Festival Windblume: Bagian I
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/1538065666
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Halooo~ Apa ada yang bisa kami bantu?
Sara:Maaf, sekarang sedang Festival Windblume. Tidak ada pekerjaan yang bisa kuserahkan pada kalian.
Paimon:Oh? Tidak ada sama sekali?
Paimon:Coba kita pergi ke tempat lainnya.
Paimon:Halo, ada yang bisa kami bantu di sini?
Marjorie:Hahaha! Lucu sekali kalian! Kalian berdua, mau membantuku saat Festival Windblume? Hahaha...
Paimon:Eee...h?
Paimon:Aneh ya, coba kita bertanya ke Adventurers' Guild!
Paimon:Katheryne! Apakah ada misi baru untuk kita?
Katheryne:Maaf. Selama Festival Windblume, jumlah misi menjadi sedikit sekali. Belum ada misi yang bisa kuberikan pada kalian.
Paimon:Ehhhh? Sampai Adventurers' Guild juga!?
Paimon:Apa yang harus kita lakukan sekarang, Traveler? Apa kita sudah dipecat?
Traveler:Siapa sangka...
Paimon:Tidak! Paimon tidak akan menyerah! Ayo kita coba lagi!
Paimon:Hai Flora, apa ada yang... bisa kami bantu?
Flora:Hehee — tidak ada.
Paimon:Apa gara-gara... Festival Windblume itu? Sebenarnya festival apa sih itu?
Flora:Hehe! Kalian berdua belum pernah mendengar tentang Festival Windblume?
Paimon:Windblume...? Jadi mungkin berhubungan dengan angin... bunga... menanam ya?
Flora:Festival Windblume ini adalah tradisi Mondstadt — festival yang merayakan cinta dan kebebasan. Ini adalah waktunya merayakan dan berpesta di Mondstadt!
Flora:Setiap tahunnya, kita akan memberikan Windblume kepada Archon Anemo, Barbatos, sebagai tanda hormat dan cinta kasih. Kita juga memberikan bunga pada orang yang kita sayangi... ini tradisi yang sangat penting...
Flora:Pengunjung tokoku pasti ramai sekali setiap Festival Windblume... Tapi aku tidak keberatan sih, hahaha.
Traveler:Windblume itu apa?
Flora:Windblume adalah simbol festival ini, sebuah bunga yang melambangkan semangat kebebasan dan angin.
Paimon:Jadiii, bunga Windblume itu bentuknya seperti apa?
Flora:Haha... Ceritanya panjang...
Flora:Nenekku pernah bilang kalau dia bahkan belum lahir saat bunga Windblume pertama kali muncul. Pasti sudah ratusan tahun lalu.
Flora:Aku juga tidak tahu kenapa, tapi semua orang selalu memilih bunga Dandelion saat memberikan hadiah "Windblume".
Paimon:Dengan kata lain, bunga Dandelion adalah Windblume bagi orang-orang Mondstadt!
Flora:Hehe... kira-kira begitulah. Setidaknya itu yang dipercayai oleh keluargaku.
Quinn:Itu salah!
Quinn:Ehem... Aku mendengar semua pembicaraan kalian, dan... Kalian sedang membicarakan tentang Windblume, kan?
Paimon:Oh, Quinn dari toko buah! Mau bergabung dengan kita?
Quinn:Tidak, tidak — Aku hanya datang meluruskan sesuatu saja. Windblume bukan dilambangkan dengan Dandelion, tapi bunga Windwheel Aster.
Flora:Halo Quinn, apa kabar?!
Quinn:Hai Flora, belakangan ini pasti ada banyak tamu yang membeli bunga Windwheel Aster dari tokomu kan?
Flora:Hee—hee, benar!
Quinn:Lihat kan! Kami adalah para Asterist yang menjalankan tugas dengan baik!
Quinn:Bunga Windwheel Aster adalah simbol kota Mondstadt dan kincir angin, yang melambangkan angin dan kebebasan. Inilah bukti bahwa bunga ini Windblume yang sejati!
Quinn:Siapa yang setuju?! Windwheel Aster! Windblume yang sejati!
Flora:Eh~?
Beatrice:Oh? Kamu yakin?
Flora:Hai, Bea, kamu datang juga!
Beatrice:Bunga Windblume... Bukannya bunga Cecilia?
Paimon:Eh? Benarkah?
Flora:Oh? Jadi Windblume itu bunga Cecilia...? Ini pertama kalinya aku dengar...
Quinn:Ja-jangan konyol!
Quinn:Dengar ya. Memang ada banyak teori tentang definisi bunga Windblume... tapi sudah menjadi kepercayaan umum penduduk Mondstadt kalau Windblume itu adalah bunga Windwheel Aster! Bukan Dandelion!
Quinn:Memang kedua jenis bunga ini memiliki sejarahnya sendiri, coba saja tanyakan ke yang lainnya! Tapi bunga Cecilia? Mana mungkin...
Beatrice:Apa!?
Quinn:Aku hanya mengatakan faktanya, tidak perlu melihatku begitu...
Beatrice:Kamu...! Ughh, sudahlah, aku tidak mau berbicara denganmu.
Quinn:Eh? Bea? Bea!
Quinn:Aneh, kok dia marah sih...
Quinn:Memangnya aku mengatakan sesuatu yang salah?
Paimon:Uh...
Flora:Haha, sudah, jangan bertengkar lagi!
Quinn:Mungkin aku... harus meminta maaf kepadanya setelah menutup toko nanti...
Quinn:Aku masih tidak mengerti kenapa dia marah, tapi aku tahu kalau aku harus tetap meminta maaf. Yah, begitulah hidup.
Flora:Awww... Melihat mereka berdua bersama benar-benar memancarkan suasana Windblume.
Flora:Suasana kebebasan, Archon Anemo, dan sepasang kekasih...
Paimon:Eh—heh, ternyata begitu...
Paimon:Tapi kalian semua bahkan tidak bisa sepakat tentang bunga Windblume...
Flora:Benar juga sih. Tapi bukannya memang itu sifat kami, penduduk Mondstadt?
Flora:Yah, selain makanan lezat, minuman nikmat, dan bunga-bunga segar, aku harap kalian juga dapat menikmati festival ini, Pengembara.
Paimon:Kedengarannya seperti festival yang menyenangkan! Meskipun masalah Windblume ini masih sebuah misteri...
Paimon:Ayo kita pergi dan melihat-lihat di sekitar.
Paimon:Hei, Pengamen, sedang apa kamu? Kok ramai sekali?
Venti:Aha! Kalian datang di waktu yang tepat. Lihat, ini semua murid-muridku. Bagaimana? Lumayan kan?
Paimon:Murid? Eh...
Paimon:Maksudmu orang-orang yang sedang gugup sambil menggaruk kepala mereka itu?
Venti:Gugup? Tidak, tidak. Mereka semua sedang berkonsentasi penuh dan memikirkan kalimat-kalimat manis untuk menyampaikan perasaan sayang mereka~
Paimon:Ugh... Kok Paimon curiga ya...
Venti:Haha, jadi kalian sudah tahu tentang Festival Windblume, ya?
Venti:Menurut kalian, bagaimana suasana Mondstadt saat musim festival? Kalian suka?
Venti:Bagaimana denganmu, Paimon?
Paimon:Paimon sih suka... kalau disogok dengan makanan lezat!
Venti:Haha, kalau begitu kuanggap suka deh. Oh iya, berarti kalian berdua sekarang sedang senggang kan?
Venti:Berkeliaran di siang bolong, tidak ada tugas, tidak ada orang yang meminta bantuan...
Venti:Hahaha... Kalau kalian menyadari hal itu, selamat! Berarti kalian sudah selangkah lebih dekat untuk mempelajari Festival Windblume!
Paimon:Oh ya? Kok kamu kedengarannya puas sekali!?
Venti:Festival Windblume bukan hanya dirayakan demi Archon Anemo saja, tetapi untuk semua penduduk Mondstadt yang mencari cinta. Semua orang yang mau menemukan cinta harus mempersiapkan semuanya sendiri selama periode festival.
Venti:Selain itu, banyak orang yang berusaha menyelesaikan masalah di hatinya saat festival ini. Tidak heran kalau kalian kesulitan mencari pekerjaan, memang begitu budaya Festival Windblume.
Venti:Tapi tenang saja, kalian tidak akan merasa kesepian selama ada aku di sini.
Venti:Lagi pula, kurasa sudah saatnya kalian mempelajari budaya dan kebiasaan Mondstadt dengan lebih mendalam. Aku butuh sepasang asisten, tertarik?
Paimon:Asisten? Asisten untuk apa?
Venti:Ahahaha... Kalian lihat orang-orang yang terlihat grogi ini?
Venti:Mereka berusaha memecahkan rahasia tentang cinta, jadi mereka memintaku mengajari cara menulis puisi cinta. Tentu saja kuterima, tentunya dengan biaya yang sepantasnya.
Venti:Tidak lama lagi, mereka akan bergiliran datang kepadaku dan mencurahkan isi hati serta keluh kesah dari kisah percintaan mereka. Setelah itu, aku akan memberikan saran kepada mereka berdasarkan kondisi pribadinya.
Venti:Yah sebenarnya itu pekerjaanku sih... Tapi melihat kalian sedang kesusahan karena menganggur, jadi kuserahkan ini pada kalian.
Venti:Kalian kan sudah mengunjungi berbagai tempat, sayang kan kalau pengalaman kalian tidak digunakan. Mereka butuh bantuan kalian!
Paimon:Ugh, cukup deh... Kamu hanya ingin mempercepat keuntunganmu saja kan. Lagi butuh Mora, ya?
Venti:Ada anggur edisi terbatas yang hanya dijual saat Festival Windblume. Aku membutuhkan banyak Mora untuk membelinya.
Paimon:Eh—heh... Benar-benar seorang peminum sejati...
Venti:Baiklah, ayo kita mulai. Tentu saja aku akan menemani kalian.
Venti:Aku akan memberikan petunjuk pada kalian, kemudian kalian bisa memberi saran berdasarkan petunjukku. Haha, mudah sekali kan?
Paimon:Kamu benar-benar suka memutuskan sendiri ya!
Venti:Ayolah, jangan begitu. Kamu kan Honorary Knight kepercayaan Mondstadt! Sudah sewajarnya kamu punya kesempatan untuk menunjukkan kemampuanmu.
Venti:Jadi begini, kalau kamu melihatku membuat gerakan ini, artinya aku merasa mereka harus terus maju dan mengambil kesempatan yang ada.
Venti:Tapi kalau aku membuat gerakan ini, berarti aku merasa mereka harus main aman dan jangan terburu-buru.
Venti:Dan kalau aku membuat gerakan yang ini, kurasa mereka harus cepat menyerah selagi bisa, agar tidak terjerat lebih dalam lagi.
Venti:Sudah hafal, Pengembara?
Venti:Oke... dengarkan baik-baik ya.
Paimon:Paimon dengar kamu sedang meminta bantuan dari Penyair di sana? Kami asistennya! Coba bicarakan dengan kami saja!
Marvin:Eh?! A—Aku baru saja memberanikan diri untuk berbicara dengan penyair itu, dia sedang sibuk ya...?
Paimon:Jangan malu-malu! Bukan masalah kamu berbicara kepada siapa kan, pada akhirnya juga kamu tetap harus berbicara ke orang yang kamu suka kan?
Paimon:Lebih berani dong! Ayo coba ceritakan!
Marvin:*huff* Baiklah. Ja—Jadi aku menyukai seseorang...
Marvin:Namanya Marla, wajahnya manis sekali dan dia seorang pekerja keras —— selalu membantu keluarganya di peternakan. Terkadang dia sampai kelelahan dan harus tidur sejenak di kursi pinggir jalan.
Paimon:Dia berasal dari kota ini juga?
Marvin:Ti—Tidak, dia tinggal di Springvale, cukup jauh dariku. Dan... karena keluargaku...
Marvin:*huff* A—Anggap saja keluarga kita memiliki pandangan berbeda. Ayahku tidak menyetujui hubungan ini.
Marvin:Tapi Marla dan aku sudah menemukan solusinya! Setiap kali kita ingin bertemu, kita akan pergi melihat bintang bersama-sama di Starsnatch Cliff.
Paimon:Kedengarannya hubungan kalian baik-baik saja!
Marvin:Memang. Sebenarnya aku datang hari ini bukan untuk berbicara tentang Marla, tapi tentang... ayahku.
Marvin:Ayahku orangnya kolot dan sangat keras. Tapi mungkin salahku juga yang tidak pernah mengatakan isi hatiku dengan jujur.
Marvin:Ja—Jadi aku berpikir, bagaimana kalau aku menggunakan kesempatan ini untuk memberikan Windblume kepada ayahku, sekalian meminta restunya untuk hubunganku... Apakah dia akan merestui kami?
Paimon:Apa yang mau kamu katakan kepada ayahmu?
Marvin:Aku mau memberi tahu ayahku, meskipun Marla bukan berasal dari keluarga kaya, tapi hatinya yang baik dan sifat bekerja kerasnya tidak akan pernah bisa dibeli dengan Mora!
Marvin:Kedengaran kekanak-kanakan ya? Semoga... semoga dia tidak memarahiku... Waaaah...
Paimon:Awww... cup-cup-cup...
Venti:...
Paimon:Betul! Beri tahu dia isi hatimu. Manfaatkan perasaan cintamu kepada Marla untuk menggerakkan hati ayahmu. Hal seperti ini pantas dirayakan kan?
Marvin:Ah, begitu... baiklah, aku mengerti. Terima kasih.
Paimon:Oh iya, bukannya tadi kamu berencana memberikan bunga kepada ayahmu? Marla bagaimana? Kamu tidak mau memberikan sesuatu untuknya?
Marvin:Oh! Ah, benar juga. Tadinya aku mau meminta penyair itu mengajarkanku cara menulis puisi cinta...
Traveler:Ya, jangan sampai melupakannya.
Marvin:Tentu saja, aku juga akan memberikan bunga untuk Marla... Nanti aku akan pergi memetik beberapa tangkai.
Marvin:Terima kasih atas bantuan kalian ya!
Paimon:Hai! Kamu ingin berdiskusi dengan penyair itu ya? Kami asistennya, bisa cerita ke kami dulu!
Ellin:Kalian... Honorary Knight dan Paimon!
Ellin:Tidak kusangka akan bertemu dengan kalian di sini. Kalau begitu, aku tidak usah malu-malu ya.
Ellin:Aku ingin memberikan beberapa bunga untuk Acting Grand Master.
Ellin:Seharusnya kalian cukup dekat dengan Jean kan? Dia adalah seorang wanita yang sangat jujur dan bekerja keras. Dia juga sangat berbakat dan bisa menyelesaikan segala masalah. Tentu saja juga baik hati dan ramah...
Paimon:Baiklah, baiklah, kita mengerti! Jean memang hebat!
Ellin:Maaf, aku selalu menjadi sangat bersemangat saat berbicara tentang Master Jean...
Ellin:Besok, aku akan membawa puisi buatanku, sebuah buket bunga Dandelion segar dan memberikannya kepada penjaga di depan kantor Master Jean.
Ellin:Tapi.. buket bunganya, dan puisinya... Aku tidak tahu sih. Hmm... mungkin lebih baik kalau tidak kutulis namaku ya?!
Paimon:Tunggu dulu, tulis nama kan sudah biasa! Kenapa kamu sampai pusing karena hal ini?
Ellin:Kalau mengingat sifat Master Jean yang serius, aku takut dia akan mengirimkan hadiah balasan jika dia melihat namaku.
Ellin:Dia selalu sangat sibuk, aku tidak mau menambah pekerjaan untuknya. Aku sudah cukup puas asalkan buket bunga ini bisa sampai ke meja kerjanya.
Ellin:Tapi kalau tidak ada namanya... nanti buket bunga ini malah jadi mencurigakan?! Aduhhh, aku harus bagaimana ya?
Venti:...
Paimon:Grand Master Jean adalah tipe orang yang akan mencarimu jika dia tahu siapa pengirimnya! Kalau kamu tidak mau membuat dia repot, lebih baik jangan menulis namamu.
Ellin:Benar kan?! Aku juga setuju! Memang sedikit berisiko sih, tapi justru aku menyukai sifatnya yang sangat serius itu. Jadi menurutku menjadi sedikit mencurigakan adalah risiko yang harus kuambil...
Ellin:Baiklah. Seribu terima kasih untuk saran kalian ya, aku akan mengingatnya!
Paimon:Sama-sama, semangat ya!
Ellin:Pasti!
Paimon:Hei kamu, kamu sedang mencari bantuan penyair itu? Kami asistennya, coba ceritakan saja masalahmu pada kami!
Albert:Oh, begitu? Ba—Baiklah, jadi begini...
Albert:A-Aku ini penggemar berat Barbara-sama, sang idola Mondstadt! Kamu juga pasti tau dia kan. Barbara itu anggota Church of Favonius yang super manis itu loh!
Albert:Selain itu dia juga ramah, dia selalu bisa menyemangati hati para penduduk Mondstadt dengan senyuman dan lagunya. Aku ini benar-benar penggemar beratnya, bahkan beberapa temanku juga sama sepertiku, dan... E—Eh jadi maksudku...
Albert:Kamu pasti sudah bisa menebaknya! Aku ini ketua dari Barbara Fan Club!
Paimon:He? Kedengarannya kamu bangga sekali ya...
Albert:Aku memikul harapan dan mimpi semua anggota Barbara Fan Club. Di saat yang spesial ini, aku bersumpah untuk mengirimkan doa kami kepada Barbara-sama sendiri!
Albert:Tentu saja, sebagai orang dewasa yang normal, aku tidak mau Barbara-sama sampai merasa terganggu. Aku hanya sedang menunggu giliranku berbicara dengan penyair itu agar aku bisa menjelaskan rencanaku...
Albert:Aku berencana untuk mengumpulkan semua bunga dari anggota kami, kemudian menggabungkannya menjadi sebuah bunga besar yang megah! Lalu kami akan manaruhnya di pintu belakang Katedral sebagai kejutan.
Albert:Kami tidak perlu bantuan merangkai puisi cintanya! Kami berencana menulisnya sendiri dan menggantungnya di patung itu.
Paimon:Jadi... patung raksasa ini——
Albert:Kira-kira setinggi dua lantai bangunan!
Traveler:Kedengarannya akan membuat Barbara terganggu sih.
Albert:Tapi niat kita kan baik? Saat Barbara-sama melihatnya, dia pasti akan tersentuh oleh cinta abadi kita yang membara!
Albert:Jadi, bagaimana menurutmu?
Venti:...
Paimon:Patung sebesar itu pasti akan memukai siapa pun. Barbara pasti menyukainya!
Albert:Benar kan?! Sudah kuduga ini memang ide bagus.
Albert:Terima kasih atas saran kalian berdua ya. Aku pergi dulu.
Paimon:Dia terburu-buru sekali perginya.
Paimon:Hei, Pengamen! Kita sudah memberikan berbagai saran sesuai petunjukmu, bagaimana menurutmu?
Venti:Hmm... Sepertinya beberapa saran yang kalian berikan tidak sesuai dengan petunjukku ya.
Venti:Sepertinya lain kali aku harus meningkatkan kemampuan komunikasiku deh!
Paimon:Eh? Lain kali?!
Venti:Jadi, apa masih ada lagi yang butuh bantuan...
???:Sedang apa kalian bertiga? Bolehkah aku bergabung?
Venti:Kaeya! Kamu juga datang mencari bantuan masalah percintaan?
Kaeya:Haha, sang penyair terhebat di Mondstadt, sekarang merangkap jadi konsultan percintaan terhebat di Mondstadt, tidak diragukan lagi.
Kaeya:Tapi, bukannya kamu masih memiliki hal lain yang harus diurus?
Venti:Maksudmu, mengajarkan orang cara menulis puisi cinta?
Kaeya:Tepat sekali. Kudengar kamu sedang membuka kelas di sini, makanya aku langsung datang.
Paimon:Eh? Kaeya, kamu juga mau belajar cara menulis puisi cinta juga?!
Traveler:Kukira kamu sudah ahli di bidang itu.
Kaeya:Yah lumayan lah. Tapi aku mau ikut kelas yang bisa membuatku semakin hebat dalam waktu singkat.
Venti:Kok bisa? Kamu kan sudah bermulut manis, apa kamu benar-benar membutuhkan bimbinganku?
Kaeya:Pertanyaan yang benar adalah, apa kamu mau mengangkatku sebagai muridmu?
Venti:Tentu saja! Saat Mora datang mengetuk pintu, masa aku tidak membukakan pintunya?
Kaeya:Mm—hmm... Berarti aku sudah resmi menjadi muridmu ya.
Kaeya:Sebagai muridmu, bolehkah aku membuat beberapa permintaan?
Paimon:Aha, sudah Paimon duga pasti ada udang di balik batu!
Venti:Permintaan? Coba sebutkan.
Kaeya:Sebagai seorang murid, selain mengikuti kelas, kita juga perlu PR.
Kaeya:Dalam sebuah kurikulum yang bagus, murid-murid pasti akan diminta menerapkan apa yang telah mereka pelajari dan hasil puisinya akan diperiksa oleh sang guru.
Paimon:Maksudmu, Venti harus memeriksa PR murid-muridnya?
Kaeya:Benar sekali. Ini adalah permintaan dariku. Tentu saja semua akan ada bayarannya.
Venti:Dengan kata lain, aku harus bekerja demi menghidupi diri sendiri!
Kaeya:Hahaha, bagus juga kan? Kupikir selagi kelasmu berjalan lancar, sekalian saja kamu teruskan sampai akhir.
Kaeya:Murid-murid lain juga pasti senang, kan? Bagaimana menurutmu?
Venti:Sepertinya aku merasakan niat buruk Kaeya di sini.
Venti:Yah tapi, memeriksa hasil kerja murid-murid... sepertinya cukup penting.
Venti:Aku juga penasaran dengan puisi buatan muridku sendiri. Selamat, Kaeya, permintaanmu telah kukabulkan!
Kaeya:Seperti yang kuduga, kamu memang seorang guru yang rasional dan rendah hati.
Venti:Tapi tunggu, aku juga punya permintaan untukmu!
Paimon:Seru juga... mereka saling adu memeras...
Traveler:Adu peras antara dua profesional.
Venti:Aku akan memberi perhatian khusus pada PR-mu dan menjamin bahwa kamu pasti akan melihat kemajuan pada proses belajarmu! Dan sebagai bayarannya... oke, beberapa Applebloom Cider edisi eksklusif Festival Windblume sepertinya cukup.
Venti:Haha, kamu dan Tuan Diluc kan berteman baik, seharusnya itu tidak jadi masalah kan?
Kaeya:Haha — tenang dulu, jangan terlalu melebih-lebihkan kemampuanku. Tapi, bagaimanapun juga satu botol minuman berharga itu sebagai ganti dari bimbinganmu... Ini kesempatan yang tidak boleh dilewatkan.
Venti:Wow, "satu" botol? Tiga botol dong!
Paimon:Hah, kamu beri dia sedikit dan dia malah minta lebih banyak!
Venti:Ayolah~ ayolah~ ayolah~ bisa kan?
Kaeya:Baiklah.
Venti:Bagus. Ayo ambil kertasmu dan kemarilah, kelas puisi dari Professor Venti akan dimulai!
Paimon:Eh, kenapa si pengamen punya kertas di sakunya...? Terus nama-nama siapa itu?
Venti:Albert... Ellin... Marvin... Timaeus... Kaeya... Bennett...
Bennett:Oh, hadir!
Paimon:Wow, Bennett semangat sekali soal ini...
Venti:Jadi kamu yang namanya Bennett? Bagus, aku suka antusiasmemu. Ayo kita salurkan semangat tersebut ke dalam puisimu.
Bennett:Baik, pak guru!
Kaeya:Petualang saja mau belajar puisi... Hmm~ sepertinya ini akan jadi kelas yang cukup populer.
Paimon:Si pengamen itu bakal untung besar...
Venti:Murid-muridku tersayang... Sebentar lagi, kita akan berkumpul di teras depan Katedral, lalu aku akan memberitahumu tentang pengalaman dan teknikku dalam seni komposisi puisi.
Venti:Setelah kelas selesai, aku ingin setiap orang membuat komposisi puisi cinta dan berikan padaku untuk... mendapatkan kritik yang membangun.
Venti:Dan untuk biayanya, tunggu saja sampai pelajarannya selesai sebelum membayar. Tapi jangan pernah berpikir untuk kabur ya~
Venti:Lalu mengenai Mora, pembayaran dengan alkohol juga boleh!
Kaeya:Pak guru, aku punya pertanyaan! Apa peraturan khusus kita masih berlaku?
Venti:Tentu saja! Dan jika saatnya tiba, kamu bisa berikan PR-mu dulu!
Venti:Pengembara, aku ingin kamu dan aku mengumpulkan PR mereka bersama-sama.
Paimon:Eh... apa itu juga termasuk tanggung jawab seorang asisten?
Venti:Anggap saja ini sebagai inisiasi ke dalam budaya tradisional Mondstadt — kesempatan untuk membaur ke dalam Festival Windblume! Aku benar-benar berusaha semampuku untuk memastikan kamu menjadi bagian dari festival ini.
Venti:Lalu, tentu saja aku juga akan membagi keuntungannya denganmu!
Paimon:Baik! Siap, pak guru!
Venti:Oke jadi, saat Kaeya sudah selesai dengan PR-nya, ayo kita pergi dan cari dia di markas Knights of Favonius.
Venti:Tapi sekarang, masih ada kelas yang harus kuajar! Pengembara, sementara waktu kenapa kamu tidak memanfaatkan waktu ini untuk berjalan-jalan dulu?
Venti:Para vendor di Mondstadt sudah mengatur segala aktivitas untuk festival. Jadi jangan lupa untuk mencobanya!
Paimon:Hei, Pengamen! Kita sudah memberikan berbagai saran sesuai petunjukmu, bagaimana menurutmu?
Venti:Kalian hebat. Terima kasih ya!
Venti:Jadi, apa masih ada lagi yang butuh bantuan...
???:Sedang apa kalian bertiga? Bolehkah aku bergabung?
Venti:Kaeya! Kamu juga datang mencari bantuan masalah percintaan?
Kaeya:Haha, sang penyair terhebat di Mondstadt, sekarang merangkap jadi konsultan percintaan terhebat di Mondstadt, tidak diragukan lagi.
Kaeya:Tapi, bukannya kamu masih memiliki hal lain yang harus diurus?
Venti:Maksudmu, mengajarkan orang cara menulis puisi cinta?
Kaeya:Tepat sekali. Kudengar kamu sedang membuka kelas di sini, makanya aku langsung datang.
Paimon:Eh? Kaeya, kamu juga mau belajar cara menulis puisi cinta juga?!
Traveler:Kukira kamu sudah ahli di bidang itu.
Kaeya:Yah lumayan lah. Tapi aku mau ikut kelas yang bisa membuatku semakin hebat dalam waktu singkat.
Venti:Kok bisa? Kamu kan sudah bermulut manis, apa kamu benar-benar membutuhkan bimbinganku?
Kaeya:Pertanyaan yang benar adalah, apa kamu mau mengangkatku sebagai muridmu?
Venti:Tentu saja! Saat Mora datang mengetuk pintu, masa aku tidak membukakan pintunya?
Kaeya:Mm—hmm... Berarti aku sudah resmi menjadi muridmu ya.
Kaeya:Sebagai muridmu, bolehkah aku membuat beberapa permintaan?
Paimon:Aha, sudah Paimon duga pasti ada udang di balik batu!
Venti:Permintaan? Coba sebutkan.
Kaeya:Sebagai seorang murid, selain mengikuti kelas, kita juga perlu PR.
Kaeya:Dalam sebuah kurikulum yang bagus, murid-murid pasti akan diminta menerapkan apa yang telah mereka pelajari dan hasil puisinya akan diperiksa oleh sang guru.
Paimon:Maksudmu, Venti harus memeriksa PR murid-muridnya?
Kaeya:Benar sekali. Ini adalah permintaan dariku. Tentu saja semua akan ada bayarannya.
Venti:Dengan kata lain, aku harus bekerja demi menghidupi diri sendiri!
Kaeya:Hahaha, bagus juga kan? Kupikir selagi kelasmu berjalan lancar, sekalian saja kamu teruskan sampai akhir.
Kaeya:Murid-murid lain juga pasti senang, kan? Bagaimana menurutmu?
Venti:Sepertinya aku merasakan niat buruk Kaeya di sini.
Venti:Yah tapi, memeriksa hasil kerja murid-murid... sepertinya cukup penting.
Venti:Aku juga penasaran dengan puisi buatan muridku sendiri. Selamat, Kaeya, permintaanmu telah kukabulkan!
Kaeya:Seperti yang kuduga, kamu memang seorang guru yang rasional dan rendah hati.
Venti:Tapi tunggu, aku juga punya permintaan untukmu!
Paimon:Seru juga... mereka saling adu memeras...
Traveler:Adu peras antara dua profesional.
Venti:Aku akan memberi perhatian khusus pada PR-mu dan menjamin bahwa kamu pasti akan melihat kemajuan pada proses belajarmu! Dan sebagai bayarannya... oke, beberapa Applebloom Cider edisi eksklusif Festival Windblume sepertinya cukup.
Venti:Haha, kamu dan Tuan Diluc kan berteman baik, seharusnya itu tidak jadi masalah kan?
Kaeya:Haha — tenang dulu, jangan terlalu melebih-lebihkan kemampuanku. Tapi, bagaimanapun juga satu botol minuman berharga itu sebagai ganti dari bimbinganmu... Ini kesempatan yang tidak boleh dilewatkan.
Venti:Wow, "satu" botol? Tiga botol dong!
Paimon:Hah, kamu beri dia sedikit dan dia malah minta lebih banyak!
Venti:Ayolah~ ayolah~ ayolah~ bisa kan?
Kaeya:Baiklah.
Venti:Bagus. Ayo ambil kertasmu dan kemarilah, kelas puisi dari Professor Venti akan dimulai!
Paimon:Eh, kenapa si pengamen punya kertas di sakunya...? Terus nama-nama siapa itu?
Venti:Albert... Ellin... Marvin... Timaeus... Kaeya... Bennett...
Bennett:Oh, hadir!
Paimon:Wow, Bennett semangat sekali soal ini...
Venti:Jadi kamu yang namanya Bennett? Bagus, aku suka antusiasmemu. Ayo kita salurkan semangat tersebut ke dalam puisimu.
Bennett:Baik, pak guru!
Kaeya:Petualang saja mau belajar puisi... Hmm~ sepertinya ini akan jadi kelas yang cukup populer.
Paimon:Si pengamen itu bakal untung besar...
Venti:Murid-muridku tersayang... Sebentar lagi, kita akan berkumpul di teras depan Katedral, lalu aku akan memberitahumu tentang pengalaman dan teknikku dalam seni komposisi puisi.
Venti:Setelah kelas selesai, aku ingin setiap orang membuat komposisi puisi cinta dan berikan padaku untuk... mendapatkan kritik yang membangun.
Venti:Dan untuk biayanya, tunggu saja sampai pelajarannya selesai sebelum membayar. Tapi jangan pernah berpikir untuk kabur ya~
Venti:Lalu mengenai Mora, pembayaran dengan alkohol juga boleh!
Kaeya:Pak guru, aku punya pertanyaan! Apa peraturan khusus kita masih berlaku?
Venti:Tentu saja! Dan jika saatnya tiba, kamu bisa berikan PR-mu dulu!
Venti:Pengembara, aku ingin kamu dan aku mengumpulkan PR mereka bersama-sama.
Paimon:Eh... apa itu juga termasuk tanggung jawab seorang asisten?
Venti:Anggap saja ini sebagai inisiasi ke dalam budaya tradisional Mondstadt — kesempatan untuk membaur ke dalam Festival Windblume! Aku benar-benar berusaha semampuku untuk memastikan kamu menjadi bagian dari festival ini.
Venti:Lalu, tentu saja aku juga akan membagi keuntungannya denganmu!
Paimon:Baik! Siap, pak guru!
Venti:Oke jadi, saat Kaeya sudah selesai dengan PR-nya, ayo kita pergi dan cari dia di markas Knights of Favonius.
Venti:Tapi sekarang, masih ada kelas yang harus kuajar! Pengembara, sementara waktu kenapa kamu tidak memanfaatkan waktu ini untuk berjalan-jalan dulu?
Venti:Para vendor di Mondstadt sudah mengatur segala aktivitas untuk festival. Jadi jangan lupa untuk mencobanya!
Localized evidence
Festival Windblume: Bagian I
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1538065666No text in the selected or fallback locales.
Puisi Bunga dan Awan
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/157329561Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/7610021
10021
EQ
4141016
UI_ChapterIcon_FleurFair
4141003
event