Ghost

Story Assets

Je n'ai fait que mon boulot. Ça n'a rien d'extraordinaire...

storyChat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204

Story evidence

Story Reader

1 section
Section 1-1

30 lines

Open section page →

Livreur: Je n'ai fait que mon boulot. Ça n'a rien d'extraordinaire...

Localized text

Écumeur de Néantres: Non, non, non... Tu n'as pas la moindre idée de ce que cela représente de se voir offrir une seconde chance !

Localized text

Écumeur de Néantres: À ce moment-là, on pensait tous qu'on allait y passer.

Localized text

Écumeur de Néantres: Cette zone à l'intérieur de la Néantre était extrêmement dangereuse, et pourtant tu as risqué ta vie pour nous livrer ces tranquillisants !

Localized text

Livreur: Je ne l'ai pas fait tout seul...

Localized text

Écumeur de Néantres: Tu ne comprends pas. Les gens comme nous, on passe notre temps à galérer, à tourner en rond, toujours à l'affût de la moindre combine qui pourrait nous rapporter gros.

Localized text

Écumeur de Néantres: Bref, c'est pas une vie, et je m'en rendais bien compte. Que je vive ou que je disparaisse du jour au lendemain, c'est pas comme si ça avait de l'importance.

Localized text

Écumeur de Néantres: Et puis, je me suis retrouvé dans ce pétrin, et ça m'a fait comprendre une chose... J'ai encore soif de vivre.

Localized text

Écumeur de Néantres: Merci du fond du cœur de m'avoir donné une chance de tout reprendre de zéro.

Localized text

Écumeur de Néantres: Ça doit sûrement te paraître bizarre, mais, à partir d'aujourd'hui, je jure de me montrer à la hauteur de la seconde chance que tu viens de m'offrir. Je vais vivre bien !

Localized text

Écumeur de Néantres: Et si jamais j'en ai l'opportunité, j'essaierai de sauver les autres comme tu viens de me sauver.

Localized text

Livreur: Tu... Tu le penses vraiment ?

Localized text

Écumeur de Néantres: Et comment ! Je ne deviendrai peut-être pas célèbre, mais si je réussis un jour à venir en aide à une ou deux personnes, eh bien ma seconde chance n'aura pas été vaine.

Localized text

Livreur: Merci...

Localized text

Écumeur de Néantres: Non, non, non. Tu n'as pas à me remercier pour quoi que ce soit.

Localized text

Livreur: Si j'ai survécu à une catastrophe liée à une Néantre, c'est uniquement grâce au tranquillisant d'un autre...

Localized text

Livreur: En fait, alors que la Néantre avait fini par m'engloutir, j'ai rencontré un groupe d'écumeurs. Ils avaient tous des tranquillisants sur eux.

Localized text

Livreur: Mais à cause de moi, ils ont décidé de tirer au sort pour savoir qui allait recevoir les tranquillisants. J'ai eu la chance de faire partie des heureux élus.

Localized text

Livreur: Le problème, c'est que ça voulait dire qu'un d'entre nous n'y aurait pas droit... L'équipe de sauvetage est arrivée bien plus tard que prévu, trop tard pour lui. Il a entièrement succombé à la corruption, et c'est à cause de moi.

Localized text

Livreur: Cette fois-là, j'ai volé le taf d'un collègue pour me charger de cette commission, et tout ça rien que pour aider ma petite personne.

Localized text

Livreur: Je cherche juste à me soulager la conscience... Donc, honnêtement, c'est moi qui devrais te remercier.

Localized text

Écumeur de Néantres: Je n'ai peut-être pas mon mot à dire sur ton passé, mais si celui que tu as rencontré était un écumeur de Néantres...

Localized text

Écumeur de Néantres: Tu n'as pas à t'en vouloir pour ce qui lui est arrivé. À t'entendre, il m'a tout l'air de s'être porté volontaire pour te sauver.

Localized text

Écumeur de Néantres: Je n'ai peut-être pas la casquette du chic type, mais je ne voulais pas donner mon tranquillisant... Franchement, si ça en venait aux mains, je pense que personne n'aurait pu me tenir tête...

Localized text

Écumeur de Néantres: Cet écumeur devait vraiment vouloir que tu t'en sortes... Je devrais le remercier, lui aussi ! On ne serait pas là pour en parler.

Localized text

Livreur: ...

Localized text

Écumeur de Néantres: Je ne suis pas du genre à réconforter les autres, mais mes potes et moi, on te doit une fière chandelle pour nous avoir tirés de là, et tout ça, c'est parce que tu as pu t'en sortir, toi aussi !

Localized text

Livreur: Merci... Merci beaucoup, pour aujourd'hui...

Localized text

Écumeur de Néantres: Non, non... Ah, mais si tu insistes pour exprimer ta gratitude...

Localized text

Écumeur de Néantres: Remercie le destin pour chaque nouvelle journée que tu as la chance de vivre !

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
SideChat_Chapter01_0204
sectionCount
1
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
30