No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Point de ralliement abandonné
Story evidence
Quest flow
60 lines
Open section page →Quelques minutes plus tard, dans une rue du quartier Janus...
Billy: Qu'est-ce que Nicole peut bien fabriquer ? Tu crois qu'elle aurait été capturée par le gang ?
Anby: J'ai confiance en sa débrouillardise. Mais avec les Crocs rouges à nos trousses, notre situation n'est pas idéale en ce moment.
Billy: C'est vrai. Si on ne nous avait pas embauchés pour enquêter sur le coffre-fort, j'aurais tout fait pour éviter de retourner sur le territoire de ces types.
Anby: Billy, tu as vraiment attrapé un rhume ? Si tu n'avais pas éternué tout à l'heure, on ne se serait pas fait repérer et on n'aurait pas eu besoin de se séparer.
Billy: Hmm, l'huile que j'utilise en ce moment perd de sa fluidité quand les températures sont basses, donc une partie de mes rouages tourne au ralenti...
Nicole: Je parie que tu as froid parce que tu n'étais pas assez couvert hier soir en regardant Oh, mon chou.
Anby: Nicole !
Billy: Patronne, tu vas bien ? Pourquoi tu viens de l'endroit où se trouve la Néantre... et qui est ce petit chat ?
Nekomata: Je suis Nekomata, votre nouvelle cliente !
Billy: Oh ? C'est la patronne tout craché, ça ! Trouver des clients même dans cette situation, c'est admirable !
Anby: C'est toi qui as pris contact avec Nicole ?
Nicole: Ne t'inquiète pas, Anby. Sans l'aide de Nekomata, je serais encore coincée sur le territoire des Crocs rouges.
Nekomata: Allez, on se détend. Je suis de votre côté... et j'ai quelque chose à reprendre aux Crocs rouges.
Nekomata: Il y a quelques années, Miguel Silver, le chef du gang, a volé un trésor à ma famille.
Nekomata: J'ai infiltré leur territoire dans l'espoir de le récupérer, mais je n'ai pas encore réussi.
Nicole: Donc tu veux qu'on récupère ton trésor familial pour toi ?
Nicole: Hmm, oui, ce ne sera pas facile. Même si c'est le bazar chez les Crocs rouges ces derniers temps, comme tu l'as déjà constaté tout à l'heure, après la mort de Silver, c'est après nous qu'ils en ont.
Nicole: Disons qu'ils n'ont pas l'air de se soucier particulièrement de notre bien-être...
Nekomata: Ce trésor a beaucoup de valeur ! Je suis prête à payer trente pour cent de sa valeur en prime ! Selon les conditions, je peux même monter jusqu'à soixante-dix !
Nicole: Combien est-ce qu'il vaut, au juste ?
Anby: Nicole, désolée de t'interrompre.
Anby: Compte tenu des risques que présente cette tâche, il vaudrait mieux vérifier la bonne foi de cette cliente, avant de se soucier du prix.
Nekomata: Ma bonne foi est aussi débordante qu'un buffet de maquereaux à volonté !
Anby: Vraiment ? Pourtant, dans les films, quand un nouveau personnage rejoint le héros dans ce genre de situations, c'est toujours un traître.
Anby: D'habitude, on apprend plus tard qu'il s'agissait d'un fantôme malveillant ou qu'il était infesté par des créatures monstrueuses.
Nekomata: Il n'y a pas de monstre dans mon corps ! T–Tu veux toucher, pour voir ?
Anby: Non merci. Ne te méprends pas. Si tu veux que je te fasse confiance, tu dois le mériter.
Billy: C'est inattendu, Anby n'a pas l'air d'aimer les chats...
Billy: Hmm ? Attendez, j'entends des bruits de pas dans la ruelle là-bas !
Poursuivant du Croc rouge: *hah* Les Lièvres rusés ! *hah* Je vous tiens ! Préparez-vous à vous battre !
Poursuivant du Croc rouge: Euh, attends, t–tu es... Aaah !
Nekomata: Oups ! Ce n'est pas passé loin. Je ne m'attendais pas à croiser des Crocs rouges ici. Il aurait pu gâcher notre plan, s'il avait fait trop de bruit.
Billy: Ça alors... Tu t'en sors bien, petit chat. Tu as mis ce type par terre en un seul coup !
Nekomata: Héhé, pas mal, non ? J'ai éliminé un Croc rouge ! Moi aussi, je mets la patte à la pâte !
Nicole: Billy, va donc lui gratouiller le menton. Anby, est-ce que tu fais confiance à Nekomata, maintenant ?
Anby: Elle a été efficace. Mais ce type a eu une réaction bizarre... On aurait dit qu'il la connaissait.
Nekomata: Évidemment. Je les suis depuis un moment pour récupérer mon trésor familial. C'est normal qu'ils me reconnaissent.
Nekomata: Pendant tout ce temps, j'ai même pu identifier toutes leurs planques.
Nekomata: D'après ce que j'ai pu voir, les Crocs rouges ont trois planques où ils gardent leur butin le plus précieux. Mon trésor familial est sûrement dans l'une d'elles.
Nekomata: L'activité des Néantres s'est déchaînée ces derniers temps. Hélas, ces trois planques ont été englouties. Pour le moment, les Crocs rouges manquent de main-d'œuvre et peinent à récupérer leur magot à temps.
Nicole: Hmm... Je dois l'admettre, c'est une occasion en or pour nous. Très bien ! Nekomata, au nom des Lièvres rusés, j'accepte ta commission !
Nicole: Puisque tu as tant d'informations sur le gang et que tu sais te battre, que dirais-tu de nous accompagner ?
Nekomata: Sans problème ! Je veux récupérer mon trésor familial au plus vite.
Nicole: Dans ce cas, marché conclu. Rentrons nous préparer. On se retrouvera près de la Néantre plus tard !
Peu après, au point de rendez-vous à l'entrée de la Néantre compagnonne...
Nicole: Nekomata m'a envoyé un message, elle arrive bientôt.
Anby: Nicole, tu es vraiment sûre de toi ? Sa manière de se battre me dit quelque chose. Elle a des compétences qu'on n'apprend qu'en étant membre d'un gang.
Anby: Toutefois, la décision t'appartient. Je te suivrai quoi que tu décides.
Billy: Anby, je comprends ce que tu ressens... Tu as peur de te faire remplacer, c'est ça ?
Anby: Je ne vois pas de quoi tu parles.
Nicole: C'est moi qui ne vois pas de quoi tu parles. Mais bon, qu'est-ce que ça change ?
Nicole: Même si ce petit chat nous cache quelque chose, rien ne m'échappe. Les Crocs rouges nous mettent toujours des bâtons dans les roues, alors il est temps de changer de stratégie.
Nicole: N'oubliez pas qu'on a encore une mission. Il faut qu'on aide Phaéthon à enquêter sur le coffre-fort.
Nicole: Je ne sais pas ce qu'il y a entre Nekomata et les Crocs rouges, mais elle connaît leurs planques. C'est l'occasion d'en apprendre plus sur le coffre-fort.
Nicole: Sans parler de tout l'argent qu'on va se faire avec cette commission. Alors pourquoi se priver ?
Billy: Tu as vraiment pensé à tout, patronne.
Nekomata: Me revoilà. Désolée pour l'attente. J'ai manqué quelque chose ?
Nicole: Rien d'important ! On se disait juste qu'on devrait se mettre au travail dès ton arrivée.
Nekomata: Alors, on y va ? Je vais vous emmener à la première planque, suivez-moi !
22 lines
Open section page →Quelques minutes plus tard, dans la Néantre près du repaire des Crocs rouges...
Garde impatient: Qu'est-ce qui se passe ? On attend depuis des heures, l'équipe de récupération n'est toujours pas arrivée ?
Garde impatient: S'ils ne viennent pas rapidement, je me tire. C'est juste de la vieille camelote que le gang a ramassée. Ça vaut pas un clou, même si on la revend à l'extérieur. Hah, ça vaut pas le coup de se changer en monstre pour ça !
Garde impatient: Même si on ne se change pas en Éthéréens, on n'a aucune chance de survivre en dehors des Néantres après avoir été gravement exposés à la corruption !
Garde calme: Attends encore quelques minutes. On ne peut pas y faire grand-chose. C'est la pagaille depuis que le chef n'est plus là...
Garde impatient: J'ai entendu dire qu'encore trois gars s'étaient fait la malle hier. Ça fait au moins vingt désertions rien que cette semaine.
Garde impatient: On est quand même pas les derniers idiots à travailler dans ce chantier, si ?
Garde calme: Qui sait...?
Garde impatient: Ça a pas toujours été comme ça, mec ! Tu te souviens de l'époque où on venait juste de se faire un nom dans la rue des Toiles ? On était fiers et pleins d'ambition !
Garde impatient: Et maintenant, regarde-nous... On s'est fait dépouiller ! J'ai entendu dire que notre ancien repaire fait maintenant partie de la zone de déflagration. Tout va bientôt partir en fumée.
Au même moment, dans un coin obscur à proximité.
Nekomata: ...
Nicole: ... Nekomata. Nekomata !
Nekomata: Miaou ? O—Oui ?
Nicole: Ça fait cinq fois que je t'appelle ! Les ragots de gangsters t'intéressent tant que ça ?
Anby: Leur conversation n'avait rien à voir avec ton trésor familial, pourtant tu écoutais très attentivement. Est-ce qu'il y a une raison à cela ?
Nekomata: Quelle question bizarre. Je suis un chat, je me laisse distraire par tout et n'importe quoi.
Nekomata: Tu me surveilles de près, pas vrai, Anby ?
Billy: Bon, oubliez ça un moment... Nicole demandait s'il y avait une chance pour que ton trésor de famille se trouve dans tout ce fourbi.
Nekomata: Ce n'est pas impossible. Ces minus ne savent pas reconnaître ce qui a de la valeur, après tout.
Nicole: Super ! Dans ce cas, on n'a qu'à fouiller dans le tas pour voir ce qui a de la valeur... Enfin, pour voir si le trésor familial de notre cliente se trouve ici, je veux dire !
Nicole: C'est parti ! On peut éliminer quelques gardes avant l'arrivée de l'équipe de récupération !
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_04.json
Localized evidence
Text fields
Trouverez-vous le précieux trésor familial dans la planque abandonnée ?
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1011004
Point de ralliement abandonné
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1011004
Terminez le combat.
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/QuestTarget_1011004
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/667
- Name
QuestName_1011004
- QuestID
1011004
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1011004
- field_4
QuestTarget_1011004
- field_5
QuestFinishDesc_1011004
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
[ 107020031 ]
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140007