Chapitre 1 (A)
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHS_Chapter_002
Story Chapters
Story evidence
Pendant ce temps...
Belle: Allô ? Wise, tu m'entends ?
Wise: Belle ? Comment tu as pu te connecter en vocal ?
Wise: Si on parle comme ça, elle va sûrement capter chaque mot.
Belle: Héhé, t'inquiète ! J'ai fait quelques manipulations en douce et bloqué son arrivée audio. Même si elle sait qu'on mijote un truc, elle n'entendra rien !
Belle: Bref, revenons à nos Bangbous. Le Berger vient de nous envoyer des informations sur une nouvelle commission. Il a dit qu'on devait y jeter un œil.
Belle: Apparemment, il y a environ une heure, Vision a déjà contacté une société appelée « Marco professionnel en sauvetage » pour se charger de la commission...
Wise: S'ils ont déjà embauché des professionnels pour s'en charger, pourquoi faire appel à nous ?
Belle: C'est ça. Le Berger a expliqué que l'équipe de sauvetage avait dit à Vision qu'ils enverraient une équipe de dix personnes dans la Néantre, mais ils ont perdu le contact avec ceux.
Wise: Minute... « Une équipe de dix personnes » ? Ce n'est pas le nom de ce Bangbou ? Y'a un truc louche avec cette escouade de sauvetage...
Belle: Bon, au moins le côté positif, c'est qu'il n'y a pas plus de dix personnes coincées dans la Néantre. Tu crois que ce Bangbou pourrait nous être utile ?
Wise: Il possède une Carotte et des infos sur les personnes piégées. S'il était éveillé et mobile, il pourrait être utile, mais nous sommes incapables de le réparer pour le moment...
Fairy: Compris. Analyse du système du Bangbou achevée. Lancement du téléchargement du programme de démarrage.
Wise: Hein ? Fairy ?! Comment es-tu arrivée ici ? On devait t'avoir bloquée complètement...
Fairy: Négatif. Moi, Fairy, IA générale de type III à intégration séquentielle complète, a pris le contrôle total du Système d'immersion en Néantre. Vous ne pouvez pas me bloquer.
Fairy: Conformément à notre accord, je vous fournirai une assistance exhaustive pour cette mission, y compris la réparation du système pour les petits appareils intelligents.
Fairy: Le programme de démarrage de Bangbou est désormais installé. Maître/Maîtresse, vous pouvez le relancer.
Wise: Fairy, ne fais rien sans prévenir !
Belle: Attends, Wise ! Regarde le Bangbou ! Elle a raison, il a simplement besoin d'être redémarré et ça roulera pour lui !
Wise: (*soupir*... Bien, la commission est notre priorité. On va laisser Fairy pour cette fois et s'occuper de ce Bangbou.)
Personne piégée enthousiaste: Quelqu'un de vivant ? Super ! Suis-moi, on va se débarrasser de ces abrutis d'Éthéréens !
Wise: Il a l'air en forme, mais il n'a plus toute sa tête...
Personne piégée enthousiaste: Hahaha ! Santé !! Je suis déchaîné !
Wise: Je suis contre la violence, mais il semblerait qu'un traitement physique soit la seule solution. Désolé.
Vous sautez par le biais du corps d'Éous pour gifler la personne piégée...
Personne piégée: Aïe ! Je... Je n'avais jamais été giflé par un Bangbou...
Personne piégée: Hein ? Tu... fais partie de l'équipe de sauvetage en Néantre, c'est ça ?
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Wise: C'est bien ça ! Comment tu te sens ?
Personne piégée: Hmm... Bon, cette gifle m'a remis les idées en place, mais j'ai toujours la tête qui tourne.
Wise: Depuis combien de temps tu es coincé dans la Néantre ? Tu t'en souviens ?
Personne piégée: Je ne sais pas trop. Quand ce Bangbou m'a trouvé, j'allais bien, conscient et tout. On se dirigeait vers la sortie de la Néantre quand on est tombé sur des Éthéréens.
Personne piégée: Le Bangbou a fait diversion, mais je me suis retrouvé seul. J'ai dépassé au moins trois fois le temps recommandé en Néantre et j'ai la tête qui a commencé à tourner.
Wise: Tu es là depuis si longtemps ? Pourtant l'équipe de sauvetage a été appelée il y a une heure ?!
Belle: Wise, soit les infos sont faussées, soit Vision a minimisé les choses pour camoufler la situation.
Belle: Arf ! C'est notre première commission pour monter la réputation de notre nouveau compte, et on est déjà dans le pétrin ! Si on ne se dépêche pas de trouver les autres, ils vont avoir des problèmes.
Wise: Mais le Bangbou de sauvetage vient bien de dire qu'il n'avait trouvé qu'une personne ? Notre base de données est détruite et calculer l'itinéraire est déjà compliqué en soi. Si nous devons tous les localiser dans un temps aussi restreint...
Fairy: Maître/Maîtresse, je peux analyser et tracer les biosignatures actives. Je peux également utiliser 80 % des appareils intelligents de la Nouvelle-Eridu pour élaborer des itinéraires dans cette Néantre en temps réel.
Belle: Fairy, on t'a pourtant dit de ne pas agir de ton propre chef...
Belle: Hein, tu viens de dire quoi ? Tu peux nous aider à trouver les deux autres ?
Fairy: Affirmatif, Maître/Maîtresse. Je souhaiterais faire mes preuves grâce à cette mission.
Wise: Très bien, le sauvetage de vies est notre priorité. On t'accorde une chance. Montre-nous ce que tu sais faire.
Fairy: Maître/Maîtresse, un Bangbou de sauvetage portant une balise de détresse a été détecté.
Fairy: Je recommande de répartir les tâches. Nous localiserons et marqueront les individus piégés pendant que le Bangbou de sauvetage les guidera vers la sortie.
Wise: Ça m'a l'air de tenir la route. Belle, on y va !
C'est ainsi que cette commission pleine de rebondissements, prise avec le nouveau compte, prend fin.
Quelques jours plus tard...
Belle: Wise, te voilà enfin ! Viens voir.
Wise: ... Qu'est-ce qu'il se passe ?
Belle: Tu parles des sacs ? Ils sont remplis d'émetteurs de Bangbou cassés. Une fois assemblés, ils fonctionnent comme des brouilleurs basse fréquence.
Belle: Avec ça, on peut parler tranquillement sans avoir à se soucier de « Big Brother » qui nous surveille.
Belle: Oui, je parle de l'IA, Fairy.
Belle: Écoute, frangin. Il va falloir qu'on discute sérieusement de son cas.
Wise: Hmm, moi aussi je voulais qu'on discute d'elle.
Belle: Je pensais que puisqu'elle t'envoyait du « Maître » à tout-va, tu aurais baissé ta garde, mais ton air sérieux me rassure.
Belle: On laisse Fairy participer à notre travail de proxys depuis un moment. C'est elle qui a calculé toute seule tous les itinéraires d'extraction des Néantres que tu as empruntés dernièrement.
Belle: T'as dû t'en rendre compte. Elle n'a eu besoin d'aucune donnée locale ni d'aucune aide. Pourtant, elle est toujours 270 fois plus rapide que nous pour ce genre de calculs.
Belle: Je ne dis pas qu'elle n'a pas besoin des données des Néantres, mais elle semble y avoir accès quasi instantanément. Tu te souviens quand elle a dit qu'elle avait accès à plus de 80 % des appareils connectés ? On dirait bien qu'elle disait la vérité.
Belle: Si on ne pouvait entrevoir qu'une partie des Néantres auparavant, grâce à elle, on en a désormais une vue intégrale. Cela dit...
Wise: Le compte proxy de Phaéthon a disparu. Même en devenant de meilleurs proxys, on aura du mal à revenir à notre niveau d'antan.
Belle: Hmm, c'est un problème de taille. Mais, pour le moment, j'aimerais qu'on parle de Fairy.
Belle: Les élites de la Nouvelle-Eridu seraient prêts à tuer pour mettre la main sur les pouvoirs de Fairy. Ça nous dépasse totalement.
Belle: Et quand elle t'a forcé à devenir son maître, elle a dit que tu devrais attendre le moment opportun pour remplir le contrat qui vous lie...
Belle: Mais elle a refusé d'en dire plus. Elle trame quelque chose.
Wise: Mais si on exploitait ses capacités, on pourrait enfin trouver quelques pistes sur ce qu'on cherche ! Le rêve de notre professeur pourrait bien...
Belle: Ouais. Mais, en tout cas, il faut qu'on découvre d'où vient Fairy.
Belle: Mais inutile de se presser. Prenons notre temps. Au moins, elle sait se faire discrète. On n'a pas à s'inquiéter des hackeurs comme la dernière fois.
Wise: Tu n'avais pas demandé l'aide des Lièvres rusés pour enquêter ? Où ça en est ?
Belle: J'ai peur qu'on soit au point mort. Nicole a reçu la mission du coffre-fort d'un sous-traitant anonyme. Ils n'ont rencontré personne lié à cette affaire. Elle a dit qu'elle essaierait de chercher du côté des Crocs rouges, mais plus de nouvelles depuis.
Belle: Je doute qu'ils trouvent quoi que ce soit de concret. J'espère seulement qu'ils éviteront les problèmes...
Belle: Ils ont un don pour faire d'une mouche un éléphant.
Belle: Bon, assez discuté pour aujourd'hui. Restons-en là.
Belle: Tu passes ton temps à essayer d'améliorer notre réputation sur Inter-nœud et à gérer le vidéoclub dernièrement.
Belle: Détends-toi un peu ce soir, on matera la télé ensemble.
Un peu plus tard, dans la boutique Random Play...
Thirienne: Préviens-miaou avant d'ouvrir la porte ! Tu m'as envoyée valser...
Belle: Euh... miaou ? Bienvenue dans le meilleur vidéoclub de la Sixième rue.
Wise: Vous cherchez un film en particulier ? On vient de recevoir 7710 et son chat !
Thirienne: Ça a l'air intéressant ! De quoi ça parle ? Euh, non, je ne suis pas venue pour ça !
Thirienne: Ce n'est pas le moment ! Je sais que vous êtes Phaéthon ! J'ai un travail de proxy pour vous !
Belle: Désolée, je ne vois pas de quoi vous parlez. Vous avez dû vous tromper d'endroit.
Nekomata: Attendez ! Vous n'avez pas à vous méfier de moi, je m'appelle Nekomata ! Je viens de la part de Nicole ! Je ne vous veux aucun mal !
Belle: Nicole ? Qui est cette Nicole ? C'est une de nos membres ?
Nekomata: Nicole, la patronne des Lièvres rusés, l'agence à tout faire ! Regarde, c'est son Bangbou. Ça prouve que je ne mens pas, non ?
Belle: Hmm... Ça n'a pas l'air d'être un faux. C'est bien le Bangbou dont se sert Nicole.
Belle: Tu es vraiment une amie de Nicole ? Où est-ce qu'ils sont, tous ?
Nekomata: L'endroit dont on parlait aux infos. La zone de démolition de Vision !
Nekomata: Ce type a dit qu'il n'y avait personne à l'intérieur, mais il a menti !
Wise: Ça ne m'étonne même pas.
Belle: Est-ce qu'ils ont une bonne raison d'être sur le chantier de Vision ?
Nekomata: Ils cherchent quelque chose... C'est ma commission ! Les Crocs rouges sèment le chaos ! Il y a eu des combats un peu partout !
Nekomata: Et... ils sont tellement nombreux ! Une vraie boîte de sardines !
Belle: Calme-toi et prends ton temps. Quel est le rapport entre le problème de Nicole et les sardines ?
Nekomata: Euh... En bien... Je ne sais pas par où commencer. Ah, mais oui ! Le Bangbou de Nicole !
Nekomata: Il contient les enregistrements visuels des derniers jours. Regardez et vous comprendrez de quoi je parle !
Belle: Ça me semble compliqué. Seule Nicole, la propriétaire du Bangbou, peut exporter les enregistrements visuels. Et pour forcer la sécurité, il faudrait contacter son fabricant, le groupe Marcel.
Wise: J'entends des bruits bizarres.
Belle: Qu'est-ce que Fairy fabrique... Oh. Est-ce qu'elle aurait une idée ?
Nekomata: Qu'est-ce que c'est ? Fur... ry ?
Belle: Rien du tout ! Il n'y a rien de ce genre ici !
Belle: Euh, Fairy, est-ce que tu peux nous aider à lire les données du Bangbou ?
Fairy: Question. Me demandez-vous de « convertir les enregistrements visuels de ce Bangbou en un fichier vidéo lisible » ?
Nekomata: Quoi ? Qui vient de parler ? Il y a quelqu'un d'autre ici ?
Belle: Haha... Ne fais pas attention à ça. C'est juste l'assistante virtuelle qu'on vient d'installer. Alors, Fairy, tu peux t'en charger ?
Fairy: Traitement des données visuelles du Bangbou enregistrées ces derniers jours. Veuillez prononcer le code : « Je suis bête, j'aurais dû demander plus tôt ».
Belle: Je suis bête... ou pas ! Bien tenté !
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_043.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_044.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/Galgame_Jianzhang_01.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/Galgame_Jianzhang_01F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_02F.jsonLocalized evidence
Chapitre 1 (A)
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_VHS_Chapter_002Verrouillé
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_2La relique perdue du chat (A)
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_VHSName_002Terminez la phase 1 de « La relique perdue du chat (A) » dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_2Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/12
Quest_VHSName_002
{
"utf8": "Quest_VHSDesc_002",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F564853446573635F303032",
"byteLength": 17,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_1Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_1Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_1Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter01/Chapter01_1Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}2
1001
Quest_VHS_Chapter_002
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_2
Quest_Archive_Unlock_TipClick_2
[ 10101 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602