Ghost
Mission image · ChapterIconB51Racing

Story Chapters

Sans limites : Grand prix ouragan

Event StoriesStage: Planarcadia
Le tout nouveau grand prix d'Astropolis s'inspirera des Jeux Fabulunaires. L'unique écurie victorieuse s'élèvera au rang de déité et deviendra la Divinité du code de la route.
Le tout nouveau grand prix d'Astropolis s'inspirera des Jeux Fabulunaires. L'unique écurie victorieuse s'élèvera au rang de déité et deviendra la Divinité du code de la route.
Mission image · ChapterIconB51Racing
Mission image
Mission image · ChapterIconBigB51Racing
Mission image

Story evidence

Chapter quests

1

Aéroglisseurs de course d'Astropolis

Open quest →
Quest flow
1

Rendez-vous au garage et parlez avec Robin et Aventurine.

Open step page →
La course d'ouverture Vive-étoile a mis tout Astropolis en effervescence, et les organisateurs prévoient déjà un tout nouveau grand prix.
Robin et Aventurine profitent encore de leurs vacances et ont accepté de vous retrouver au garage. Allez leur parler avant toute chose.
La course d'ouverture Vive-étoile a mis tout Astropolis en effervescence, et les organisateurs prévoient déjà un tout nouveau grand prix.\nRobin et Aventurine profitent encore de leurs vacances et ont accepté de vous retrouver au garage. Allez leur parler avant toute chose.
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Robin:Trailblazer, j'ai des nouvelles !

2

Participez à une course de simulation pour en savoir plus sur les nouveaux changements apportés à la course.

Open step page →
La Coupe Astropolis a invité Argenti en tant que juge spécial. Enthousiaste, il vous met au courant des éléments clés et des nouveautés de la course.
L'écurie gagnante deviendra la Divinité du code de la route d'Astropolis, et l'Astral Express dépend actuellement du système de transport d'Astropolis...
Vous comprenez maintenant ? Pour le bien de l'Astral Express, il semblerait que... vous n'ayez pas d'autre choix que de participer à la course !
La Coupe Astropolis a invité Argenti en tant que juge spécial. Enthousiaste, il vous met au courant des éléments clés et des nouveautés de la course.\nL'écurie gagnante deviendra la Divinité du code de la route d'Astropolis, et l'Astral Express dépend actuellement du système de transport d'Astropolis...\nVous comprenez maintenant ? Pour le bien de l'Astral Express, il semblerait que... vous n'ayez pas d'autre choix que de participer à la course !
3

Participez à une course de simulation pour en savoir plus sur les nouveaux changements apportés à la course.

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Robin:Si la course officielle réunit encore plus de candidats, elle sera sûrement encore plus palpitante que la Vive-étoile.

Trailblazer:Si les autres sont hors jeu, alors je gagne.

Trailblazer:Ce serait sympa s'il y avait un plombier parmi les adversaires...

Argenti:À ce propos... permettez-moi de vous présenter convenablement la ligue de la Coupe Astropolis.

Argenti:Cette fois, le comité de l'événement de la Coupe Astropolis recrutera six écuries pour concourir sur l'intégralité de la saison. La seule condition pour que les écuries invitées rejoignent la ligue est : avoir suffisamment d'Allégresse.

Aventurine:... d'Allégresse ?

Argenti:Oui, la Coupe Astropolis marchera dans les traces des Jeux Fabulunaires, n'accueillant que les écuries qui ont su conquérir le cœur du public et fait parler d'elles !

Trailblazer:C'est les Jeux Fabulunaires, mais version course ?

Trailblazer:C'est un peu profiter du succès des autres, quoi...

Trailblazer:On n'a pas assez de place pour ça...

Argenti:Cela dit... il n'y aura pas de Fabulune dans le ciel, ni de Pèlerins en quête de Souhaissence. Seulement des équipes mettant leurs forces à l'épreuve, et un prix qui promet au vainqueur d'atteindre l'ascension.

Aventurine:Alors, il suffit de gagner une course pour devenir un Aiôn pendant une minute ?

Argenti:Une journée entière même ! Bien que cela ne revienne pas à devenir un véritable Aiôn, c'est plutôt une sorte de déité dans un domaine très spécifique.

Argenti:L'écurie victorieuse sera sacrée Divinité du code de la route d'Astropolis !

Argenti:Qu'il s'agisse d'enchaîner tous les véhicules de la ville avec des chaînes en fer, de transformer Astropolis en une gigantesque piste d'auto-tamponneuses, ou de rendre obligatoire le port de vêtements pour tout véhicule avant d'être autorisé à circuler sur la route...

Argenti:Tout cela est possible !

Argenti:Le vainqueur pourra réécrire les règles de la circulation d'Astropolis pendant toute une journée !

Trailblazer:T'es vraiment Argenti ? Allez, retire ce masque !

Argenti:Je suis simplement ravi que les organisateurs mettent tant en avant la Voie de l'Allégresse !

Trailblazer:Toute une journée ? Et N'IMPORTE quelle règle !?

Aventurine:Ouah, Arita sait comment s'amuser. Le Département des projets traditionnels n'est finalement pas si traditionnel que ça.

Trailblazer:Mais je veux quand même remporter les sous, moi...

Aventurine:Vois les choses comme ça : tu deviens la Divinité du code de la route. S'il y a quelqu'un que tu n'aimes pas, boum, procès-verbal.

Argenti:Et autre chose, j'ai découvert une raison pour laquelle il faut absolument remporter la victoire. Regardez...

Conversation 2 · 54 linesOpen full page →

Robin:Transformer l'Astral Express en char pour les supporters d'Adhibou !? Même l'Astral Express est soumis aux règles de circulation d'Astropolis ?

Argenti:L'Astral Express est un véhicule, et il est stationné dans les limites d'Astropolis... Donc techniquement, oui.

Trailblazer:Oh non. En fait, j'ai vraiment envie de voir ça.

Argenti:S'il existait véritablement un défilé de fans de l'Astral Express dans les rues, je prierais Idrila de bien vouloir fermer les yeux et les oreilles.

Trailblazer:Ni moi, ni le conducteur n'accepterions jamais ça.

Aventurine:On dirait qu'Adhibou rumine encore sa défaite, même coincé dans cette salle de montage...

Robin:Si on ne participe pas à la course et qu'il finit par gagner, ça voudrait dire que l'Astral Express devrait accepter toutes les règles qu'il invente ?

Trailblazer:Je ne le laisserai JAMAIS faire ça !

Trailblazer:La déco de l'Astral Express ne peut être décidée que par moi, enfin, par le conducteur et moi.

Trailblazer:On va juste devoir quitter cet endroit...

Robin:Dans ce cas, pourquoi ne pas relever son défi ? De toute façon, après le spectacle, j'ai bien droit à de vraies vacances...

Robin:J'ai appris quelques compétences en modding mécanique auprès de Serval à Belobog. Je peux être ta directrice technique !

Aventurine:Haha, allez ! Voyons voir... Je peux te trouver des pilotes, élaborer des tactiques. Je serai ton directeur général.

Robin:Haha ! Encore une fois, on va laisser Adhibou sur le carreau, trinquons à notre belle collaboration !

Argenti:Comme c'est magnifique ! Et je peux tous vous inscrire pour la course. Comment s'appelle votre écurie ?

Trailblazer:Le/La célèbre Raton laveur à la batte a désormais activé son mode agilité bleue.

Aventurine:Ça fait très Planarcadia comme ambiance. T'es sûr{F#e} de ton coup ?

Trailblazer:C'est décidé.

Robin:Très bien, c'est décidé. Direction le garage du circuit pour préparer notre bolide à la Coupe Astropolis. Allons-y !

4

Préparez-vous à relever le défi de la Coupe Astropolis.

Open step page →
Maintenant, chauffez les moteurs et recrutez des pilotes. Préparez-vous à remporter la Coupe Astropolis !
Maintenant, chauffez les moteurs et recrutez des pilotes. Préparez-vous à remporter la Coupe Astropolis !
Conversation 1 · 35 linesOpen full page →

Robin:La course approche à grands pas. Vous pensez que votre pilote vedette arrivera à temps, Aventurine ?

Aventurine:Pas d'inquiétude, je viens d'avoir des nouvelles. Il arrive.

Aventurine:... Au fait, c'est quoi pour toi le secret d'un champion dans la Coupe Astropolis, Trailblazer ?

Trailblazer:L'imprévisibilité ?

Robin:Eh bien, on ne recrutera pas de pilotes ordinaires pour la Coupe Astropolis. C'est dans l'esprit des Jeux Fabulunaires.

Trailblazer:D'excellentes compétences de conduite ?

Robin:Dans tous les cas, un pilote a besoin de compétences de course de haut niveau.

Aventurine:Il coche toutes les cases que tu viens de mentionner.

Aventurine:La nuit dernière, j'ai perdu contre une berline. Le gars prenait chaque virage en dérapage, par pure inertie. Il allait tellement vite que j'ai juste eu le temps de lire « Sauce chili épicée » sur le côté. Apparemment, il peut descendre cette montagne les yeux fermés.

Aventurine:Permettez-moi maintenant de vous présenter la dernière recrue de l'écurie Dynamic text #261 : Jiaoqiu, la « Légende des courses de la colline de Verdoyaume ».

Jiaoqiu:Tiens tiens, ça fait longtemps, Trailblazer.

Jiaoqiu:Depuis que nous nous sommes séparés à bord du Luofu, ma vue s'est un peu améliorée. Je ne suis pas complètement guéri, mais je devrais pouvoir tenir le volant sans problème.

Trailblazer:Alors ça ne va pas !

Trailblazer:C'est passé de douteux à encore plus douteux.

Robin:Alors je vais configurer les robots de réparation pour monter le boulier de jade sur le véhicule... j'espère que le pilote et le véhicule s'en sortiront en un seul morceau.

Quelque temps plus tard, la Coupe Astropolis commence.

Hibouraïm:En premier, voici les Bébés requins !

Argenti:Le Fossoyeur en est le directeur général, et Rappa, la ninja éblouissante, sera leur pilote pour la première étape. Il paraît que les deux Rangers sont venus à Astropolis à la recherche de quelqu'un. Serait-ce... le Dr Primitif ?

Hibouraïm:Bien mal leur en a pris ! Ensuite, voici l'écurie des Singes Somno-bananes !

Argenti:Le directeur général des Singes Somno-bananes est M.S. Primitif, qui, comparé à l'infâme Dr Primitif, est malheureusement un cran en dessous académiquement parlant.

Argenti:Et voici leur pilote, né pour prendre la route, Tarmacaque.

Hibouraïm:Vient ensuite l'écurie de la Victorieuse solitaire...

Hibouraïm:La même personne est à la fois pilote et directrice. Sa grande réputation, c'est d'avoir un sens de l'orientation déplorable, et pourtant les gens l'adorent pour ça... Mais où est-ce qu'elle est passée ?

Argenti:Achéron dégage l'aura d'une vraie force de la nature... mais je ne peux m'empêcher de penser qu'elle est encore perdue. Ce n'est que moi ?

Hibouraïm:J'en doute.

Conversation 2 · 15 linesOpen full page →

Hibouraïm:Ah, voilà les Pleurs du mal.

Hibouraïm:Du poste de directrice à la pilote, tout est géré par l'IA de Louve d'argent, Prométhée... Hein ? Le système d'inscription de la CPI a encore été piraté !?

Argenti:Que Louve d'argent, notre fantôme insaisissable, ramène la victoire à la Famille Argent.

Hibouraïm:Et voici l'Empire Adhibou qui fait maintenant son entrée sur la piste !

Argenti:Il paraît que ce pilote serait l'homme derrière le célèbre Cascadeur... mais son profil est étonnamment ordinaire.

Argenti:Kira Yoshikestrel, 33 ans, résidant dans le quartier des villas au nord-est d'Astropolis, célibataire, employé chez Adhibou Cultural Media Co., Ltd. Il conduit sept heures par jour, ne fume pas, ne boit pas, dort impérativement ses huit heures complètes...

Hibouraïm:C'est pas un peu trop évident que c'est faux, là ?

Hibouraïm:Et enfin... voilà l'écurie Dynamic text #261 !

Argenti:Je n'aurais jamais imaginé que le pilote serait la Légende des courses de la colline de Verdoyaume du Yaoqing en personne ! Voilà ce que j'appelle une course qui vaut le détour...

Hibouraïm:La Légende des courses de la colline de Verdoyaume est vraiment si célèbre que ça ? Il n'est pas censé être guérisseur pour le Yaoqing, lui ?

Argenti:La course d'ouverture de la Coupe Astropolis commence maintenant !

Trailblazer:On suit le plan. En piste !

Jiaoqiu:Ah, te voilà. Je discutais justement avec Aventurine pour prendre un congé maladie... Ces derniers temps, quand je conduis, je te jure que j'ai l'impression de voir un autre moi. Il conduit plutôt bien, mais je l'ai quand même doublé.

Aventurine:Il s'agit manifestement d'une hallucination visuelle. Pour des raisons de santé et de sécurité, Jiaoqiu retournera temporairement au Yaoqing de Xianzhou pour des bilans de santé réguliers.

Jiaoqiu:Je suis simplement venu dire bonjour. Je reviendrai une fois ces examens terminés...

5

Continuez la saison de la Coupe Astropolis.

Open step page →
Continuez d'avancer dans la saison, de faire monter votre voiture en niveau, et de grimper les rangs... puis remportez la Coupe Astropolis.
Continuez d'avancer dans la saison, de faire monter votre voiture en niveau, et de grimper les rangs... puis remportez la Coupe Astropolis.
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Trailblazer:Rentre et repose-toi. On t'attendra.

Jiaoqiu:Tu parles comme si on m'envoyait en prison... Bon, j'y vais.

Aventurine:Pour le remplacer, j'ai trouvé un second pilote pour l'équipe.

Trailblazer:Jiaoqiu n'a plus besoin de rentrer au bercail pour son contrôle, au final...

Trailblazer:... Tu te ne recrutes que les guérisseurs de Xianzhou maintenant ?

Bailu:Hé, devine quoi ? Je suis la déesse de la course juniorle tétard du volant que tu cherchais.

Lingsha:Et je suis ici pour elle en tant que tutrice pour les vacances.

Robin:... Je suis curieuse, Bailu correspond vraiment à vos critères, Aventurine ?

Aventurine:Bien sûr. Premièrement, elle est imprévisible.

Robin:Je n'imaginais pas la Grande ancienne derrière le volant, je l'admets... Et ses talents de conduite...?

Lingsha:Oh, il n'y a pas lieu de s'inquiéter pour sa conduite. Bailu a remporté la première place dans la ligue junior de course d'astroskiffs de la Commission du ciel.

Trailblazer:Quoi ? Les astroskiffs ont une ligue junior maintenant ?

Trailblazer:Bailu, je te choisis !

Bailu:Dès que je prends le volant, tout ralentit autour de moi. En fait, c'est moi qui deviens plus rapide ! Peut-être que j'étais une as du pilotage dans une vie antérieure, et que tout ça me revient !

Aventurine:Je pensais que le statut particulier de la Grande ancienne la rendait impossible à inviter comme pilote, mais...

Lingsha:J'ai tenu tête à tous les détracteurs, et même le général Jing Yuan a dit : « Et pourquoi pas ? » Bailu a été retenue par les Précepteurs pendant des années. À mon avis, elle a amplement mérité une pause et un peu de distraction.

Bailu:Le général Jing Yuan et Lingsha sont vraiment trop gentils avec moi !

Robin:Je suis sûre que Bailu sera une excellente conductrice ! Je ferais bien de commencer à ajuster l'habitacle pour elle...

Robin:La hauteur du siège, la taille du volant... Vous avez besoin d'autres réglages ?

Bailu:Je veux... de la musique en voiture.

Robin:Haha, ça, c'est mon domaine. Quel genre de musique vous aimez ?

Bailu:Les comptines pour enfants...

Lingsha:À vrai dire, j'ai découvert son talent pour la première fois sur un manège. Mettez-la aux commandes avec des comptines en fond sonore, et sa conduite s'améliore d'au moins 400 %.

Robin:... Des comptines pour enfants ?

Bailu:*Un rythme puissant retentit* Frère Jacques, frère Jacques... ♪

Trailblazer:... Tu sais faire ça aussi, Robin ?

Robin:J'ai chanté pas mal de comptines pour enfants, mais... vous savez quoi ? Je crois que celle-ci sera bien meilleure si c'est Bailu qui la chante !

Trailblazer:Je n'ai aucune idée de ce que ça améliore...

Aventurine:Chaque pilote a ses petites manies. Tout ce qu'on peut faire, c'est lui faire confiance.

Trailblazer:*Essaie de chanter* Dormez-vous, dormez-vous ?

Bailu:Sonnez les matines ! Sonnez les matines ! Ding ding dong !

Robin:Je m'occupe des modifications. Je veillerai à ce que Bailu remporte cette course à sa façon.

6

Continuez la saison de la Coupe Astropolis.

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Achéron:Qu'est-ce que vous faites dans mon garage ?

Aventurine:Ton... garage ?

Aventurine:C'est plutôt toi qui t'es perdue, cette fois. C'est celui de l'écurie Dynamic text #261. Vérifie.

Achéron:Ah oui... J'ai vu la voiture de sécurité sortir tout à l'heure. Tant mieux si tout le monde va bien. Je ferais mieux de retourner à mon propre garage maintenant.

Gepard:Je t'ai enfin trouvée.

Achéron:...

Achéron:Est-ce que je peux te poser une question ? Ça risque de te paraître étrange, peut-être même déplacé, mais j'aimerais savoir...

Achéron:... C'est pas la première fois qu'on se voit, si ?

Gepard:Je suis le conducteur de la voiture de sécurité. Chaque fois que tu t'es perdue sur la piste, j'étais là. Alors oui, je dirais qu'on se connaît.

Gepard:Les organisateurs de la Coupe Astropolis ont dit que la course allait être chaotique, et ils voulaient quelqu'un d'expérimenté, capable d'encaisser les coups et de garder son sang-froid, pour conduire la voiture de sécurité. J'étais en vacances de toute façon, alors j'ai dit oui.

Gepard:Grâce aux explorations de l'Astral Express, notre connexion avec le cosmos n'a jamais été aussi forte.

Tarmacaque:On m'a trompé !

Rappa:Non, Shura Pistolargent et moi sommes venus chercher Narrateur. Il s'est brouillé avec le boss et il a fugué.

Rappa:Sans notre boss, l'agence perd juste un détective. Mais sans Narrateur, l'agence cesse d'exister.

Trailblazer:Votre patron est vraiment si peu important que ça ?

Le Fossoyeur:Pour ce qui est du boulot de détective, les talents de déduction du boss sont à peu près au même niveau que ceux d'un Wubbabou.

Rappa:Narrateur est le dernier lambeau de dignité qui permet à notre boss de se proclamer détective sans broncher.

Trailblazer:Alors, vous avez trouvé l'écurie des Singes Somno-bananes ?

7

Continuez la saison de la Coupe Astropolis.

Open step page →
Conversation 1 · 43 linesOpen full page →

Adhibou:Trailblazer, je suis désolé de te dire ça, mais nous avons déposé une plainte auprès des organisateurs. Ton écurie va devoir passer un contrôle antidopage !

Kenneth Arita:Je me doute que vous n'avez pas besoin de substances pour gagner... mais selon le règlement, je dois quand même effectuer une inspection de routine.

Adhibou:Je n'ai rien fait de mal ! J'ai fini de monter chaque séquence dans la salle de visionnage, et me voilà libéré après avoir purgé ma peine à la loyale.

Adhibou:Et puis, si je n'en étais pas sorti, je n'aurais jamais eu la chance de voir l'Astral Express : Édition Adhibou !

Trailblazer:Ce sont tous les deux des guérisseurs, donc j'ai leur ordonnance !

Jiaoqiu:Un duel médical ? Du tout. Même Bailu a dû admettre que mon mélange de vitalité ardente éclipsait sa tisane à la citronnelle revigorante dans le secteur du réveil.

Bailu:C'est vrai. Ta façon de tourmenter les entrailles est plutôt... revigorante. Mais que ferais-tu si je sortais ma mixture divine de chèvre-globe à l'astragale jaune ?

Jiaoqiu:Dans ce cas, je n'aurai pas d'autre choix que de servir mon diable sauteur, généreusement garni d'herbe de poisson, ça va de soi.

Ventres des deux guérisseurs:*Bruits d'estomac causés par une indigestion*

Lingsha:On dirait que ces deux-là ont mélangé leurs médicaments... Je vais les emmener faire un bilan gastrique. De toute façon, vous aviez besoin des résultats du test antidopage, non ?

Test antidopage rapide en cours...

Kenneth Arita:Aucun des pilotes n'a été contrôlé positif à une substance interdite. Le comité d'organisation a décidé de rejeter l'accusation portée par monsieur Adhibou !

Adhibou:Tss...

Kenneth Arita:Désolé, je vous avais mal jugé{F#e} Trailblazer. Vous devez être... plutôt en colère là, non ?

Trailblazer:Je suis tellement en colère que je vais tout casser !

Kenneth Arita:Ils représentent un code de la route dépassé, des règles et réglementations rigides... C'est absolument méprisable !

Trailblazer:... Ça va loin, non ?

Kenneth Arita:Chers coureurs, je vous invite à transgresser les règles dépassées, à me frapper de toutes vos forces, sans retenue ! Allez, tentez votre chance !

Trailblazer:On fait tous de notre mieux pour s'en sortir ! Mange-toi ça !

Kenneth Arita:C'est exactement ce dont je parle ! Plus vous me percutez sur la piste, plus vous gagnez en motivation !

Kenneth Arita:Hahaha ! J'ai hâte de vous voir donner tout ce que vous avez ! Foncez à toute vitesse, et on se retrouve sur la piste !

Lingsha:... J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle.

Lingsha:La mauvaise nouvelle, c'est que tes deux coureurs ont l'estomac en vrac. Et la bonne nouvelle, c'est que leur douleur pourrait bien devenir la force qui les propulse jusqu'à la ligne d'arrivée.

Lingsha:Quoi qu'il en soit Trailblazer, il est temps de décider qui va participer ensuite.

8

Terminez la Coupe Astropolis et remportez le championnat.

Open step page →
Vous avez enfin atteint la finale de la saison. L'écurie a suffisamment de points pour garantir votre chance de remporter le trophée du tournoi.
Prêt/Prête à devenir la nouvelle Divinité du code de la route d'Astropolis et à y instaurer un nouvel ordre dans la circulation ?
Vous avez enfin atteint la finale de la saison. L'écurie a suffisamment de points pour garantir votre chance de remporter le trophée du tournoi.\n{M#Prêt}{F#Prête} à devenir la nouvelle Divinité du code de la route d'Astropolis et à y instaurer un nouvel ordre dans la circulation ?
9

Terminez la Coupe Astropolis et remportez le championnat.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Un message arrive avec la brise marine.

Lors de la Coupe Astropolis, l'écurie Dynamic text #261 a passé une journée en tant que Divinité du code de la route.

Sous le règne de la Divinité du code de la route Trailblazer et du champion Jiaoqiu, les gens décriraient sûrement l'expérience comme...

Une journée pimentée.

Ce jour-là, la sauce chili épicée remplaça les permis de conduire, et les feux de signalisation furent remplacés par « Extra épicé », « Moyennement épicé » et « Légèrement épicé ».

La sécurité routière effectuait des contrôles de sobriété aux épices, ce qui signifie que tout pilote dont le taux de capsaïcine dans le sang était inférieur à 80 mg/100 mL se voyait interdit de prendre la route.

Ça devenait vraiment épicé à Astropolis !

Conversation 2 · 8 linesOpen full page →

Un message arrive avec la brise marine.

Lors de la Coupe Astropolis, l'écurie Dynamic text #261 a passé une journée en tant que Divinité du code de la route.

Sous le règne de la Divinité du code de la route Trailblazer et de la championne Bailu, les gens décriraient sûrement l'expérience comme...

Une journée innocente.

Ce jour-là, tous les feux de circulation de la ville se transformèrent en machines à pierre-feuille-ciseaux, et seuls les pilotes qui les battaient avaient le droit de passer.

Quant aux véhicules qui attendaient au feu de circulation, ils se transformaient automatiquement en manèges pour enfants, se balançant d'avant en arrière au rythme d'une comptine.

Si vous ne parveniez pas à battre les feux de circulation, vous étiez envoyé à l'arène d'Astropolis, où vous étiez transformé en auto-tamponneuse pour vous battre pour la priorité de passage.

Nan mais sérieusement Astropolis ?

Conversation 3 · 10 linesOpen full page →

Adhibou arrive avec un message.

À la Coupe Astropolis, l'Empire Adhibou a passé une journée en tant que Divinité du code de la route.

Sous le règne d'Adhibou en tant que Divinité du code de la route, les gens décriraient sûrement l'expérience comme...

Le jour le plus honteux de l'histoire de l'Astral Express.

Ce jour-là, l'Astral Express fut transformé en véhicule de soutien pour les fans d'Adhibou, sillonnant en boucle les grandes artères d'Astropolis, diffusant à tue-tête des chants à la gloire d'Adhibou !

Astral Express : Spécial Adhibou:Adhibou rime avec Pipou ! Il est tellement adorable !

Astral Express : Spécial Adhibou:« Comme j'aimerais m'appuyer contre la large et bestiale poitrine d'Adhibou. »

Astral Express : Spécial Adhibou:« L'échec est la mère du succès ! N'abandonne jamais, Adhibou ! »

Astral Express : Spécial Adhibou:« L'Astral Express fait partie des Hiboudchoux depuis le jour de son premier départ ! »

La réputation de l'Astral Express est complètement ruinée !

Conversation 4 · 36 linesOpen full page →

Bailu:Lingsha, j'y réfléchis depuis un moment... Peut-être que je suis bien plus faite pour être pilote de course que guérisseuse.

Lingsha:Tu le penses vraiment ?

Bailu:Ouais. Il suffit de regarder Jiaoqiu : il est bien meilleur en tant que conseiller de la générale Feixiao, cuisinier personnel, ou même pilote de course, qu'il ne l'a jamais été comme guérisseur.

Jiaoqiu:Dis donc Bailu, ça pique un peu.

Lingsha:Si tu n'es pas une guérisseuse enregistrée auprès de la Commission d'alchimie, alors en tant que maîtresse des creusets, je ne serais plus ta supérieure.

Lingsha:Dans ce cas, je me rendrai à Taikiyan pour assister au championnat de roboball, en grignotant des frites Taï-rresistiblement croustillantes, en dévorant des burgers Taï-rriblement garnis, et en sirotant des sodas Taï-rrément rafraîchissants... Cette petite escapade Taï-llée sur mesure se fera sans toi.

Bailu:...!?

Bailu:Lingsha, j'abandonne ma carrière de course ici et maintenant. On part pour Taikiyan, et vite !

Aventurine:Et vous, Jiaoqiu ? À quoi pensez-vous ?

Jiaoqiu:Maintenant que le titre est remporté, mes vacances sont terminées. Je dois rentrer selon le calendrier prévu pour mes médicaments et mes visites de suivi pour les yeux, et puis, la générale me presse également de revenir...

Robin:La générale Feixiao veille vraiment sur les siens.

Jiaoqiu:Elle doit gérer un tas de présentations sur la sécurité de la circulation auprès de la Commission du ciel, et elle compte sur moi pour rentrer et lui rédiger les scripts.

Robin:... On dirait que quand les vacances se terminent, le travail attend toujours.

Lingsha, Bailu et Jiaoqiu:On souhaite à l'écurie Dynamic text #261 tout le meilleur pour la suite. À bientôt !

Trailblazer:Bon voyage à tous !

Trailblazer:Revenez nous rendre visite quand vous voulez, tout le monde !

Argenti:Félicitations à l'écurie Dynamic text #261 pour avoir décroché la première place à la Coupe Astropolis ! Votre performance était tout simplement à couper le souffle !

Robin:Merci, Argenti. Rien de tout cela n'aurait été possible sans votre aide.

Argenti:Les organisateurs m'ont confié une nouvelle des plus palpitantes : compte tenu de l'enthousiasme sans précédent du public, de la pression écrasante des sponsors et de l'afflux des inscriptions à l'auto-école d'Astropolis... ils ont décidé d'organiser un tout nouveau grand prix.

Argenti:La Coupe Astropolis sera officiellement élevée au rang de... Coupe cosmique.

Aventurine:... L'échelle est passée d'Astropolis à l'ensemble du cosmos ?

Argenti:Tout à fait. L'équipe victorieuse obtiendra le titre de Divinité du code de la route à travers tout le cosmos !

Argenti:Dans chaque segmentum, chaque planète et chaque région placée sous la juridiction de la Corporation pour la Paix Interastrale, ce sont aux vainqueurs de dicter les règles.

Trailblazer:Ça a l'air complètement chaotique ! Mais j'aime bien, en fait.

Robin:Les puissants ont transformé tout ça en leur petit « jeu du trône » personnel. Je n'arrive pas à croire qu'ils font ce qui leur chante au nom du divertissement...

Trailblazer:Arita s'est fait renverser par une voiture ou quoi ? Qu'est-ce qui lui arrive ?

Aventurine:Ce qui a été renversé, c'était un panneau en carton grandeur nature de Kenneth Arita. Mais c'est réel, Arita a pété les plombs, et ça a l'air sérieux.

Argenti:Oh, et encore une chose, j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle...

Argenti:La bonne nouvelle, c'est qu'en tant que championne, l'écurie Dynamic text #261 a déjà décroché sa place pour la Coupe cosmique.

Argenti:La mauvaise nouvelle, en revanche, c'est que l'Empire Adhibou a également annoncé qu'il restait dans la course... Donc s'ils gagnent, le véhicule des fans de l'Astral Express sera forcément là.

Trailblazer:Parfait, on n'en a pas encore eu assez.

Trailblazer:Oh non, c'est vraiment pas bon. Nos pilotes viennent de partir.

Trailblazer:J'en peux plus... Pourquoi cet Adhibou est encore après moi !?

Aventurine:Astropolis ne manque jamais de surprises ! T'inquiète, laisse-moi gérer le recrutement des pilotes.

Robin:Une nouvelle course, un nouveau bolide... J'ai déjà plein d'idées. Trailblazer, n'oublie pas de venir me retrouver au box !

Argenti:On se retrouve à la Coupe cosmique ! À bientôt sur la piste !

10

Préparez-vous à relever le défi de la Coupe cosmique.

Open step page →
Maintenant, chauffez les moteurs et recrutez des pilotes. Préparez-vous pour la Coupe cosmique.
Quel sentiment étrange et familier... C'est ça, la course : toujours foncer vers la prochaine épreuve.
Maintenant, chauffez les moteurs et recrutez des pilotes. Préparez-vous pour la Coupe cosmique.\nQuel sentiment étrange et familier... C'est ça, la course : toujours foncer vers la prochaine épreuve.
Conversation 1 · 45 linesOpen full page →

Trailblazer:... Tant qu'il y a de l'ambiance, tu peux débarquer de n'importe où, c'est ça ?

Aventurine:La nouvelle pilote a été recrutée, ce n'était pas une mince affaire. C'est grâce à ta réputation que ça a marché, Trailblazer.

Nihilux:Surprise, petit raton laveur ! Tu ne t'attendais pas à me voir arriver, hein !

Nihilux:Bon, je suis sérieuse là. J'étais vraiment pilote de course, tu sais ? Tiens, voilà mon matricule... Enfin, je veux dire, mon permis de conduire.

Trailblazer:C'est vraiment toi sur ce permis de conduire ?

Nihilux:Bien sûr que c'est moi !

Trailblazer:Ah bon ?

Nihilux:Oui ! J'étais bien plus forte dans le domaine, à l'époque.

Trailblazer:C'est pas toi, impossible.

Nihilux:Bon, d'accord. C'est pas le mien. C'est le permis de Yingxing...

Trailblazer:Voilà pourquoi Bladie ne trouve jamais son permis de conduire...

Trailblazer:Rends son permis à Bladie et utilise le tien pour participer à la course. Maintenant j'y crois, Bladie a bien un permis à lui. La preuve est là, entre tes mains.

Aventurine:Laissez-moi vous expliquer : la pilote que nous avons recrutée est bien Nihilux, mais... elle a ses propres conditions.

Nihilux:Mon nom de pilote enregistré doit être Momichat, alors j'ai emprunté le permis de Blade...

Nihilux:Momichat est l'un des personnages les plus populaires dans Toudoux ! C'est un petit chat inspiré de Blade, le Chasseur de Stellaron, dont le charme réside dans le fait qu'il ne parle jamais et donne toujours l'impression de tout savoir. Ça te dit quelque chose ?

Trailblazer:Je crois que oui...?

Nihilux:Même si tout son charme repose sur son caractère taciturne, beaucoup de fans se plaignent que Momichat n'a pas assez de répliques. C'est là que j'ai eu une idée : et si je renversais ce cliché !

Nihilux:... Donc dans le dernier chapitre, j'ai fait réciter à Momichat 20 pages de slogans publicitaires pour le Café Sanrêvio en arrière-plan. Ça m'a donné un sacré coup de pouce sur le nombre de répliques, et mes chiffres ont explosé. Ni vu ni connu, c'est devenu le personnage avec le plus de dialogues dans Toudoux.

Trailblazer:Tu acceptes encore des pubs partout ?

Nihilux:Tu veux que je fasse quoi alors ? C'est pas facile d'être autrice, d'accord ?

Trailblazer:C'est bien acceptable que Nihilux gonfle le nombre de mots de son texte, comme ça...?

Nihilux:Pour te la faire courte : j'utilise la Coupe cosmique pour mettre Momichat sur la carte en grand ! C'est la transaction que j'ai conclue avec Aventurine : tu as besoin d'un pilote de haut niveau, et moi j'ai besoin d'une exposition maximale.

Nihilux:Non, non, pas du tout. Mon amour ne s'efface pas, pas plus qu'il ne se transfère. J'aime le petit raton laveur. C'est juste qu'en ce moment, j'aime encore plus Momichat.

Trailblazer:Hé, Nihilux, t'as un permis de conduire, au moins ?

11

Continuez la saison de la Coupe cosmique.

Open step page →
Continuez d'avancer dans la saison, de faire monter votre voiture en niveau, et de grimper les rangs... puis remportez la Coupe cosmique.
Continuez d'avancer dans la saison, de faire monter votre voiture en niveau, et de grimper les rangs... puis remportez la Coupe cosmique.
Conversation 1 · 52 linesOpen full page →

Gepard:Pardon pour cette interruption. Je suis à la recherche d'une personne appelée Momichat. Une idée de qui il s'agit ?

Nihilux:Euh... Momichat est déjà reparti. C'est moi qui le représente. Je peux faire quelque chose ?

Gepard:Très bien. Je suis Gepard, c'est moi qui suis au volant de la voiture de sécurité. Les organisateurs m'ont chargé de vous informer que...

Gepard:Le permis de conduire de Momichat a été délivré en l'an 73██ du Calendrier Stellaire, soit il y a huit ères de l'Ambre, et n'a jamais été renouvelé depuis.

Trailblazer:Oh là là, ça ne sent pas bon...

Nihilux:Ne me dites pas que c'est périmé...

Gepard:La bonne nouvelle, c'est que grâce à la Clause de compatibilité des versions historiques du Code de la circulation intergalactique, le système reconnaît ce permis antique.

Nihilux:Ouf, on l'a échappé belle...

Gepard:La mauvaise nouvelle, en revanche, c'est que Momichat est impliqué dans des infractions au code de la route remontant à huit ères de l'Ambre.

Robin:Les règles de circulation de Xianzhou de l'an 73██ du Calendrier Stellaire ? Qu'est-ce qu'elles ont de si particulier ?

Trailblazer:Tu dois mettre ton clignotant quand tu changes de voie.

Gepard:Le système de points cumulatifs instauré par le code de la route de l'époque a également été intégré. Ça signifie que si un pilote commet des infractions jusqu'à perdre 12 points au cours d'un seul cycle de calcul, l'autorité compétente se réserve le droit de lui retirer son permis, et le pilote sera tenu de repasser les cours et examens correspondants.

Gepard:Malheureusement, Momichat a commis plusieurs infractions au code de la route, notamment en franchissant inutilement une ligne continue et en changeant de voie sans mettre son clignotant.

Gepard:Nous avons également reçu un rapport de l'Empire Adhibou alléguant une violation de votre part. Quelque chose en lien avec... Momichat qui a eu un sérieux accès de rage au volant.

Gepard:... Je comprends cette frustration, mais c'est le prix à payer pour utiliser un permis antique. C'est un système assez strict.

Trailblazer:Je connais un sacré bon conducteur...

Aventurine:Laisse-moi passer un coup de fil. Il se trouve que je connais quelqu'un qui est en vacances à Astropolis en ce moment.

Topaz:Ça faisait longtemps, regarde-toi, tu as connu des jours meilleurs, Aventurine !

Topaz:Alors tu occupes le siège de directeur général, mais tes pilotes ont tous fichu le camp. Les ressources sont aussi limitées que ça ? Tu as besoin de mes contacts ?

Aventurine:Deviens notre pilote, et le dernier rapport boursier d'Epsilon est à toi.

Topaz:Encore à parler de ça ? Tu as déjà oublié la dernière fois que l'indice d'Epsilon est passé sous les 28 millions de points ?

Aventurine:Hmpf... J'avais complètement oublié ce petit incident depuis belle lurette.

Topaz:Tes critères sont bien trop souples. N'essaye pas de me rouler dans la farine. Le prix que tu proposes à ce stade est loin d'être suffisant.

Robin:Topaz, je peux préparer une inscription de course personnalisée, créée spécialement pour vous et Compti. C'est le genre d'opportunité qui ne s'achète pas !

Topaz:V—Vraiment ? C'est une offre très tentante.

Topaz:Ce serait intéressant...

Trailblazer:C'est donc une relique du passé !

12

Continuez la saison de la Coupe cosmique.

Open step page →
Conversation 1 · 38 linesOpen full page →

Le Fossoyeur:Bon sang de bonsoir, quelqu'un ferait mieux de me dire quel fils de poule a eu l'idée géniale de coller ces flyers casse-douilles partout ?

Argenti:Du calme, le Fossoyeur...

Le Fossoyeur:J'peux vraiment pas ! Même si la photo ne correspond qu'à moitié, c'est quand même une patin de menace ! Y'a quelqu'un qui balance des photos de notre chef, enfin, je veux dire, d'un parfait inconnu !

Le Fossoyeur:Tu sais bien qu'on peut pas griller sa couverture. Il veut garder son identité secrète, alors on ferait mieux de jouer ce patin de jeu.

Argenti:Au nom des Chevaliers, je jure de ne jamais révéler la véritable identité de monsieur Ashveil.

Trailblazer:Et je ne dirai rien sur les infos à propos de La Mancha.

Le Fossoyeur:... Vous deux là, vous allez même plus faire semblant, hein ?

Trailblazer:Si on est perplexes, ce n'est pas parce qu'on ne comprend pas...

Rappa:À vrai dire, j'ai aussi mon avis sur la question : ces petits prospectus ont été laissés sur place par Narrateur...

Rappa:Comme alibi !

Trailblazer:Un alibi laissé sur les lieux !?

« Narrateur »:Argenti, je me rends. C'est moi qui ai collé toutes ces affiches ! J'assumerai seul le châtiment qui m'attend.

Le Fossoyeur:Sachant que Narrateur n'était pas là et que l'écurie des Singes Somno-bananes a un M.S. Primitif avec elle... Ne me dites pas que le chef... s'est changé en singe... et qu'il distribue des prospectus ?

Le Fossoyeur:Patron... ta mission dans la vie... c'est pas de distribuer des tracts !!!

Trailblazer:C'est ça, le patron ? Mais merle, quoi !

« Narrateur »:Fossoyeur, tu t'es coincé la tête dans une portière de bolide ou quoi ?

« Narrateur »:Je suis Narrateur. Narrateur, c'est moi, d'accord !? Un singe très cultivé avec un job à mi-temps dans le placement publicitaire.

Le Fossoyeur et Rappa:Hein !?

« Narrateur »:Votre chef est en train de roupiller sagement dans un réfrigérateur à double portes pendant que je trime en solo pour assurer une campagne publicitaire à fort trafic et haute visibilité.

« Narrateur »:*soupir* Cette agence s'effondrerait complètement sans moi.

C'est ainsi que se referma cette petite parenthèse. La compétition de la Coupe cosmique suivait son cours.

Il y a peu de chances que ça intéresse quelqu'un, mais Narrateur vous le dit quand même : Nihilux a obtenu la moyenne à l'auto-école, a décroché le permis pour Momichat et peut enfin reprendre les compétitions.

13

Continuez la saison de la Coupe cosmique.

Open step page →
Conversation 1 · 43 linesOpen full page →

Aventurine:Il paraît que tu as déjà participé à la Coupe sphèresonique, Trailblazer ?

Trailblazer:Je ne m'en souviens plus vraiment...

Aventurine:Ce n'est pas un problème si cela t'a échappé. Ça n'a aucune importance.

Trailblazer:Tout à fait. Et j'ai même raflé le titre de champion{F#ne}.

Aventurine:La finale sera retransmise dans son intégralité par Félicitâme™. Les décorations et les accessoires de la piste seront remplacés en conséquence. Peut-être que ça donnera à l'écurie Dynamic text #261 un petit avant-goût de l'avantage du terrain à domicile.

Robin:C'est une excellente nouvelle, voilà qui correspond bien à l'image que l'on se fait de la Coupe cosmique.

Adhibou:... Veuillez m'excuser de vous couper, messieurs dames. La suite des événements risque de ne pas être une promenade de santé. Kira...

Kira Yoshikestrel:Afin de faire grimper en flèche l'audience de la Coupe cosmique de manière explosive, j'ai saboté les accessoires fournis par Félicitâme™. C'est ce que j'appelle la « bombe à contact à déclenchement distant ».

Kira Yoshikestrel:L'unique dispositif de mise à feu de ces explosifs a été monté directement sur les véhicules de l'écurie Dynamic text #261.

Kira Yoshikestrel:C'est un détecteur de vitesse. Si tu prends la tête et gagnes, tous les véhicules explosent. Si tu abandonnes ou te retrouves derrière, toutes les bombes se désactivent.

Adhibou:Tout le cosmos sera témoin de cette décision déchirante : tout faire sauter, ou échouer lamentablement ?

Adhibou:J'ai déjà un titre pour la vidéo : Hé l'écurie Dynamic text #261, n'espère même pas faire en sorte de priver tout le monde de sa course.

Adhibou:Tu marques un point ! Mais en vous prévenant dès maintenant, je peux capturer votre tête en direct avec ma caméra.

Trailblazer:Ça aussi, c'était prévu dans le plan, Adhibou ?

Adhibou:Allez Kira, dis-moi que tu as un autre atout dans ta manche ! Ne reste pas sans rien dire !

Kira Yoshikestrel:Mon silence ne veut pas dire que j'ai tort, la tristesse n'est pas la seule issue. Je cherche encore comment vous le dire...

Adhibou:... La ferme ! Qu'est-ce qu'on fiche encore ici ?! On rentre et on va les battre à la loyale. Et pourquoi t'as installé cette fichue bombe, au juste ?

Trailblazer:À la loyale, vous avez encore moins de chances de gagner.

Nihilux:On pourrait... on pourrait peut-être garder cette opportunité de vidéo virale à haute exposition pour notre petit Momichat ? Le pauvre n'a déjà presque pas de temps d'écran, et il ne se défend jamais lui-même, donc quelqu'un doit veiller sur lui, et j'imagine que ce quelqu'un, c'est moi...

Trailblazer:... T'es pas croyable. Tu penses qu'aux chiffres de vente de Momichat.

Nihilux:S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît.

Trailblazer:D'accord, laisse-moi réfléchir...

Robin:Maintenant que tu as pris ta décision, Trailblazer, il est temps de choisir soigneusement qui seront les prochains à s'affronter.

Adhibou repart la queue entre les jambes. Sur le chemin du retour, son esprit vagabonda : ses rêves d'enfance, le chaos maladroit du tournage de sa toute première vidéo. Il est bien plus fait pour être une célébrité d'internet qu'un méchant charismatique.

Adhibou:Hé, Narrateur, arrête de faire comme si j'étais déjà condamné à perdre !

14

Terminez la Coupe cosmique et remportez le championnat.

Open step page →
Vous avez enfin atteint la finale de la saison. L'écurie a suffisamment de points pour garantir votre chance de remporter le trophée du tournoi.
Prêt/Prête à devenir la nouvelle Divinité du code de la route de tout le cosmos et à y instaurer un nouvel ordre dans la circulation ?
Bon sérieusement, est-ce que la Corporation pour la Paix Interastrale ne va pas un peu trop loin ? Ils exagèrent un peu, non ?
Vous avez enfin atteint la finale de la saison. L'écurie a suffisamment de points pour garantir votre chance de remporter le trophée du tournoi.\n{M#Prêt}{F#Prête} à devenir la nouvelle Divinité du code de la route de tout le cosmos et à y instaurer un nouvel ordre dans la circulation ?\nBon sérieusement, est-ce que la Corporation pour la Paix Interastrale ne va pas un peu trop loin ? Ils exagèrent un peu, non ?
15

Terminez la Coupe cosmique et remportez le championnat.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Une missive voyage à travers le vent chaud.

Durant la Coupe cosmique, l'écurie Dynamic text #261 est devenue la Divinité du code de la route pour une journée.

Sous le règne de la Divinité du code de la route Trailblazer et du champion Momichat, les gens décriraient sûrement l'expérience comme...

Un jour placé sous le signe de Momichat.

En ce jour mémorable, nul besoin de permis pour piloter un engin spatial, du moment que l'on possède un produit dérivé à l'effigie de Momichat. Car Momichat, lui, a décroché son permis.

Si vous n'en avez pas, votre véhicule sera redirigé de force via la voie express cosmique vers le centre de marchandises Toudoux le plus proche.

Même les véhicules voyageant dans des étapes lointaines doivent déclarer au Terminal de voyage interstellaire « J'aimerai toujours, toujours Momichat », avant d'être autorisés à poursuivre leur route.

Le cosmos a été conquis par Momichat.

Conversation 2 · 8 linesOpen full page →

Une missive voyage à travers le vent chaud.

Durant la Coupe cosmique, l'écurie Dynamic text #261 est devenue la Divinité du code de la route pour une journée.

Sous le règne de la Divinité du code de la route Trailblazer et des champions Topaz et Compti, les gens décriraient sûrement l'expérience comme...

Un jour comme les autres.

Topaz et Compti ne semblent pas avoir l'intention d'utiliser le pouvoir de la Divinité du code de la route pour imposer des changements extravagants.

C'est peut-être ça, être une grande cadre supérieure à la Corporation pour la Paix Interastrale : savoir ce que le pouvoir peut accomplir, et savoir quand lui dire non.

Quelques entreprises obscures mentionnées dans le rapport boursier d'Epsilon ont soudainement reçu des notifications de levée d'interdictions de transport et de réduction des tarifs douaniers, faisant ainsi s'envoler leurs cours en bourse. On ne peut que se demander combien Topaz a empoché dans l'affaire.

Un jour comme un autre dans l'univers.

16

Parlez avec Robin et Aventurine.

Open step page →
Vous avez remporté deux championnats consécutifs, la Coupe Astropolis et la Coupe cosmique, devenant ainsi la première écurie légendaire de ce nouveau championnat.
Alors que vos vacances à Astropolis touchent à leur fin, vous et vos vieux amis revenez sur ce voyage, de la création d'une écurie à partir de rien jusqu'au partage d'un été entier de rires et de sueur...
Créez encore quelques souvenirs pour clôturer ces vacances en beauté.
Vous avez remporté deux championnats consécutifs, la Coupe Astropolis et la Coupe cosmique, devenant ainsi la première écurie légendaire de ce nouveau championnat.\nAlors que vos vacances à Astropolis touchent à leur fin, vous et vos vieux amis revenez sur ce voyage, de la création d'une écurie à partir de rien jusqu'au partage d'un été entier de rires et de sueur...\nCréez encore quelques souvenirs pour clôturer ces vacances en beauté.
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Aventurine:Les organisateurs souhaitent que toutes les écuries participantes prennent une photo de groupe ensemble, et ils n'attendent plus que toi. Mais avant ça...

Robin:Nous avons tout de même une petite requête.

Aventurine:Former une écurie pour relever le défi d'Adhibou, puis en constituer une autre pour remporter le tournoi... En y repensant, ces vacances se sont révélées être une sacrée aventure.

Trailblazer:Une petite requête ?

Trailblazer:Tant de mystère...

Robin:Mais les vacances ne durent jamais assez longtemps.

Robin:Au moment de plier bagage, j'ai toujours ce petit pincement au cœur qui me donne envie de faire durer le plaisir.

Robin:Ma petite requête serait donc... de faire une photo souvenir rien qu'entre nous trois, les membres fondateurs de la première heure. Qu'en pensez-vous ?

Aventurine:Notre box est juste derrière nous, c'est là qu'on a mis au point toutes nos stratégies de course.

Robin:Ces deux bolides ont mené Dynamic text #261, vers les sommets, et c'est avec eux qu'on a célébré la victoire sous des flots de champagne.

Trailblazer:Venez prendre une photo, mes meilleurs partenaires d'Astropolis.

Trailblazer:Prenez la pose ! Je suis toujours impatient{F#e} de participer à ces événements !

Trailblazer:À présent, figeons dans cette photo les souvenirs les plus intenses et les plus beaux de notre séjour à Astropolis...

Trailblazer:(Garder un souvenir de ces vacances, se préparer à prendre la photo.)

17

Parlez à Argenti.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

À la Coupe cosmique, l'Empire Adhibou a eu l'occasion de passer une journée en tant que Divinité du code la route.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Argenti:Trailblazer, auriez-vous un instant à m'accorder ?

Localized evidence

Text fields

3 fields
Le tout nouveau grand prix d'Astropolis s'inspirera des Jeux Fabulunaires. L'unique écurie victorieuse s'élèvera au rang de déité et deviendra la Divinité du code de la route.
Le tout nouveau grand prix d'Astropolis s'inspirera des Jeux Fabulunaires. L'unique écurie victorieuse s'élèvera au rang de déité et deviendra la Divinité du code de la route.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/13623186316063729719
Planarcadia
Planarcadia

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/7702384310340819445
Sans limites : Grand prix ouragan
Sans limites : Grand prix ouragan

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/15099551780543081735

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconB51Racing
Mission imageChapterIconPath210 × 208 · 16 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconB51Racing.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigB51Racing
Mission imageChapterFigureIconPath415 × 411 · 40 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigB51Racing.pngNative path

Properties

11

chapter804501

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/77
ID
804501
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Activity
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconB51Racing.png
LinkChapterList
[]
FinalMainMission
8045111
OriginMainMission
8045111
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigB51Racing.png
ChapterDisplayPriority
804501