Yao Guang:Un niveau tout à fait honorable, c'est vrai. Dommage, ce n'est pas encore la Main mystique que j'espère voir. Malgré tout, ce talent sera plus que suffisant pour vaincre le gang Mogura. Grand Détective, tu as visé juste !
Ashveil:À qui tu parles ? Et avec qui tu joues aux cartes ? Je ne vois rien du tout ! Ne me dis pas qu'il se passe vraiment quelque chose de surnaturel ici ?
Trailblazer:T'es sérieux : tu ne vois pas madame Yao, là, devant toi ?
Trailblazer:Attends, je suis le seul/la seule à pouvoir la voir ?
Yao Guang:Je te l'ai dit, je ne suis pas une dame. Je suis un esprit qui sommeille dans ces dés depuis mille sept cents ans.
Ashveil:Tu vois ? L'Âme des dés vient de dire qu'elle n'est pas madame Yao.
Yao Guang:... Hein ? Je croyais que tu ne pouvais pas me voir ?
Ashveil:Haha, que veux-tu. Quand on est vieux, on a la fâcheuse habitude de parler tout seul.
Ashveil:Hum... Trailblazer, tu as encore beaucoup à apprendre. Ne pas voir ce que je ne suis pas censé voir... c'est ça, l'art de la survie pour un détective.
Ashveil:Quoi qu'il en soit, la réhabilitation des Cartelles ne dépend plus que de toi et moi. Trailblazer, tu pourrais bien réussir à vaincre les lieutenantes de Hook, et peut-être même Hook elle-même, mettant ainsi un terme définitif au gang Mogura.
Trailblazer:Hein ? Qui...? Hook ???
Trailblazer:C'est quoi ce retournement de situation ridicule ?
Yao Guang:Hook, un nom forgé dans la force et la conquête, un nom qui porte une férocité sans égale... elle doit être une adversaire redoutable.
Ashveil:Le gang Mogura est peut-être nouveau, mais il s'est imposé avec une force irrésistible ; il a enchaîné les victoires et complètement redessiné les rapports de force au quartier de Colombeaux.
Ashveil:Trois jours. C'est tout ce qu'il lui a fallu. En seulement trois jours, le gang Mogura avait déjà absorbé sept clubs de cartes et anéanti trois autres clubs d'Atout cosmique. Le Boulevardé, la Confrérie de la Main visible, l'Alliance cartartique... tous dissous.
Ashveil:La situation a peut-être changé au quartier de Colombeaux, mais le gang Cartelle n'a pas encore chuté. Son destin est désormais entre tes mains.
Trailblazer:Hook, que t'est-il arrivé ?
Ashveil:Tu l'as peut-être connue autrefois, mais elle n'est plus la même personne aujourd'hui.
Trailblazer:Mais à quel point ce gang Mogura est-il vraiment puissant, au juste ?
Ashveil:On dit qu'elle est toujours invaincue, une véritable armée à elle seule.
Yao Guang:Hmpf, pas la peine de s'inquiéter. « Le plus énigmatique de tous les mystères, la Porte aux merveilles », tu te souviens ? Tu as toujours la Main mystique !
Yao Guang:La Main mystique, c'est un moment de révélation soudaine. Quand tu saisis les mystères des dés qui changent sans cesse pendant une partie, et que tu fais un coup qui renverse la situation. Plus la situation semble désespérée, plus ce coup divin a de chances d'apparaître.
Yao Guang:Moi, l'Âme des dés, je serai à tes côtés pour te guider et t'aider à atteindre le sommet d'Atout cosmique.
Trailblazer:Compris. Vous pouvez compter sur moi.
Yao Guang:Je le savais. Tu es la personne idéale pour explorer les secrets d'Atout cosmique.
Trailblazer:Eh bien... je suppose que c'est ce qui arrive quand on essaie d'être serviable.
Yao Guang:Excellent ! Depuis la nuit des temps, seuls les êtres au cœur bienveillant et généreux ont pu comprendre les mystères de la Main mystique.
Trailblazer:On dirait qu'il n'y a plus de retour en arrière possible, hein ?
Yao Guang:Dix-sept siècles de sommeil ! Je me suis réveillée pour être témoin du moment où tu déchaîneras le pouvoir de la Main mystique. Je t'interdis de fuir au dernier moment.
Ashveil:Pour défier Hook, la cheffe du gang Mogura, tu dois d'abord vaincre ses deux lieutenantes, Clara ALED et Serval, la démone mélodique.
Ashveil:Quand tu seras prêt/prête, convoque les autres Cartelles. Ensuite, nous enverrons une lettre de défi au gang Mogura.
Trailblazer:Envoyons-leur une lettre de défi.
Ashveil:Rejoignez-nous et empruntons ensemble la voie de la vengeance.
Trailblazer:J'ai besoin d'un peu de temps.