Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Female_Size02_Alice

Primary text

Español

13 Translations
Alice
Alice

Related context

Dialogue references

177

Conversations containing this text

Story Assets39 occurrences

Alice

Ya lo he enterrado todo... ¿Debería revisarlo una vez más? Pero ¿y si al revisarlo dejo alguna huella?
Ya lo he enterrado todo... ¿Debería revisarlo una vez más? Pero ¿y si al revisarlo dejo alguna huella?
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033101
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033101/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets9 occurrences

Alice

¿Qué te parece? Estos son los actores que tan cuidadosamente he seleccionado. ¿No te parece que sus habilidades interpretativas son increíbles?
¿Qué te parece? Estos son los actores que tan cuidadosamente he seleccionado. ¿No te parece que sus habilidades interpretativas son increíbles?
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033103
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033103/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets9 occurrences

Alice

¿Qué te parece? Estos son los actores que tan cuidadosamente he seleccionado. ¿No te parece que sus habilidades interpretativas son increíbles?
¿Qué te parece? Estos son los actores que tan cuidadosamente he seleccionado. ¿No te parece que sus habilidades interpretativas son increíbles?
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033104
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033104/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

Alice

Le había indicado específicamente a los actores que no usaran demasiada fuerza, pero atacaron con tanto ímpetu que no he podido controlar mi fuerza y he acabando dejándolos a todos por los suelos...
Le había indicado específicamente a los actores que no usaran demasiada fuerza, pero atacaron con tanto ímpetu que no he podido controlar mi fuerza y he acabando dejándolos a todos por los suelos...
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033105
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033105/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Alice

Me pregunto cómo le estará yendo a Yuzuha. Espero que todo esté marchando bien...
Me pregunto cómo le estará yendo a Yuzuha. Espero que todo esté marchando bien...
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033107
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033107/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Alice

El comunicador ha vuelto a funcionar brevemente. Manato ha dicho que todo marchaba bien por su lado y que están avanzando según lo planeado.
El comunicador ha vuelto a funcionar brevemente. Manato ha dicho que todo marchaba bien por su lado y que están avanzando según lo planeado.
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033109
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033109/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets9 occurrences

Alice

Parece que ha habido un problema con el plan... Por fin he logrado contactar con Manato, y ha dicho que los «enemigos» están actuando de forma muy extraña...
Parece que ha habido un problema con el plan... Por fin he logrado contactar con Manato, y ha dicho que los «enemigos» están actuando de forma muy extraña...
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033111
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033111/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets10 occurrences

Alice

Jamás hubiera imaginado que estas personas habían estado en la misma playa que nosotro/as antes.
Jamás hubiera imaginado que estas personas habían estado en la misma playa que nosotr{M#o}{F#a}s antes.
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033113
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033113/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets11 occurrences

Alice

Sigo sin poder contactar con Manato, ni con Yuzuha... Pero de lo que sí estoy segura es de que cada vez estamos más cerca del barco que he dispuesto.
Sigo sin poder contactar con Manato, ni con Yuzuha... Pero de lo que sí estoy segura es de que cada vez estamos más cerca del barco que he dispuesto.
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033116
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033116/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets17 occurrences

Alice

Vamos, Wise/Belle... Ya estoy mentalmente preparada. Seguramente Yuzuha y Manato ya están en el barco...
Vamos, {M#Wise}{F#Belle}... Ya estoy mentalmente preparada. Seguramente Yuzuha y Manato ya están en el barco...
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033120
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033120/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets12 occurrences

Alice

Lo siento mucho, Yuzuha... por involucrarte en este embrollo. Debería haberlo planeado con más detalle.
Lo siento mucho, Yuzuha... por involucrarte en este embrollo. Debería haberlo planeado con más detalle.
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033121
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033121/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Alice

Oh, ¿y si pruebas un secador de alta velocidad, Manato?
Oh, ¿y si pruebas un secador de alta velocidad, Manato?
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033122
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033122/0/11
Referenced as
speaker
Story Assets14 occurrences

Alice

...
...
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033123
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033123/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets8 occurrences

Alice

¡Eh, Wise! ¡Tú también estás aquí!
¡Eh, Wise! ¡Tú también estás aquí!
Talk / Story
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533201
Dialog
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533201/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets11 occurrences

Alice

¡N-no, no! No llores, ¿de acuerdo? No estoy diciendo que seas un pequeño alborotador que causa problemas a propósito...
¡N-no, no! No llores, ¿de acuerdo? No estoy diciendo que seas un pequeño alborotador que causa problemas a propósito...
Talk / Story
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533301
Dialog
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533301/0/7
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Alice

Pff... No bromees, Lucía.
Pff... No bromees, Lucía.
Talk / Story
Chat/ActivityLucia/Activity_Chat_ActivityLucia_600373501
Dialog
Chat/ActivityLucia/Activity_Chat_ActivityLucia_600373501/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

Alice

Humm... Seguro que estaba muy dulce, ¿No necesitará un poco de agua?
Humm... Seguro que estaba muy dulce, ¿No necesitará un poco de agua?
Talk / Story
Chat/ActivityLucia/Activity_Chat_ActivityLucia_600373502
Dialog
Chat/ActivityLucia/Activity_Chat_ActivityLucia_600373502/0/6
Referenced as
speaker
Story Assets7 occurrences

Alice

Vaya, ¿el /la principiante temible eres tú?
Vaya, ¿{M#el }{F#la} principiante temible eres tú?
Talk / Story
Chat/BangBooAB/Activity_Chat_BangBooAB_30260117
Dialog
Chat/BangBooAB/Activity_Chat_BangBooAB_30260117/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Alice

¿Todo listo?
¿Todo listo?
Talk / Story
Chat/BangBooAB/Activity_Chat_BangBooAB_30260118
Dialog
Chat/BangBooAB/Activity_Chat_BangBooAB_30260118/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Alice

He perdido... Ah... B-bueno, debo aceptar el resultado. Parece que aún me queda mucho por aprender.
He perdido... Ah... B-bueno, debo aceptar el resultado. Parece que aún me queda mucho por aprender.
Talk / Story
Chat/BangBooAB/Activity_Chat_BangBooAB_30260119
Dialog
Chat/BangBooAB/Activity_Chat_BangBooAB_30260119/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Alice

Señor Wise... No, Wise, ¿vamos a investigar la parte de abajo del edificio donde vivo?
Señor Wise... No, Wise, ¿vamos a investigar la parte de abajo del edificio donde vivo?
Talk / Story
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113001
Dialog
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113001/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Alice

Hemos llegado. El edificio de huéspedes de la izquierda es donde me estoy alojando.
Hemos llegado. El edificio de huéspedes de la izquierda es donde me estoy alojando.
Talk / Story
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113002
Dialog
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113002/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets7 occurrences

Alice

¿Eh? ¿De dónde salieron estos maceteros? Ayer por la noche cuando pasé por aquí, no había ningún macetero por los alrededores.
¿Eh? ¿De dónde salieron estos maceteros? Ayer por la noche cuando pasé por aquí, no había ningún macetero por los alrededores.
Talk / Story
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113003
Dialog
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113003/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

Alice

En el penúltimo piso, ese donde está el letrero.
En el penúltimo piso, ese donde está el letrero.
Talk / Story
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113004
Dialog
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113004/1/1
Referenced as
speaker

References

Entity references

162

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Alice
Alice
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
Englishen
Alice
Alice
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
简体中文zh-CN
爱丽丝
爱丽丝
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
Deutschde
Alice
Alice
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
Françaisfr
Alice
Alice
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
Bahasa Indonesiaid
Alice
Alice
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
日本語ja
アリス
アリス
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
한국어ko
앨리스
앨리스
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
Portuguêspt
Alice
Alice
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
Русскийru
Элис
Элис
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
ไทยth
Alice
Alice
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
Tiếng Việtvi
Alice
Alice
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice
繁體中文zh-TW
愛麗絲
愛麗絲
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Alice