Ghost

Quest Steps

Twiggy

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

42 lines

Open section page →

Gatillo: Ahora lo entiendo. No hay duda de que tú eres aquella Anby.

Gatillo: El estilo de combate de cada persona es la reacción instintiva ante una situación de vida o muerte. Es más difícil de falsificar que un currículum o un objeto.

Gatillo: La forma en la que N.º 11 y tú combaten y aprovechan el éter... es prácticamente idéntica. Es increíble...

Anby: Somos hermanas... Si ser réplicas de un mismo modelo se incluye dentro del concepto de «hermanas».

Gatillo: Entonces, los rumores sobre el Batallón Argente... ¿son ciertos?

Anby: ¿Cuánto sabes al respecto?

Gatillo: Solo sé que el Batallón Argente ya no existe, pero... ¿producir soldados a gran escala por medios biológicos? ¿Cómo es posible?

Anby: Hasta donde yo sé, a excepción de los mecanismos inteligentes, todos los seres llegan a este mundo por medios biológicos. Como la cigüeña que trae a los bebés.

Anby: Por lo que fabricar uno o un centenar es básicamente lo mismo.

Gatillo: ... ¿Eso es una broma?

Anby: Sí. Lo siento, las bromas no son lo mío.

Gatillo: No, soy yo quien debería disculparse... No creía que fuera posible que el ejército tuviera una tecnología tan sofisticada...

Gatillo: Si tienen la capacidad de producir soldados a gran escala, ¿por qué...?

Anby: ¿Por qué enviar a personas de carne y hueso a morir pudiendo usar réplicas como carne de cañón? Eso es lo que quieres preguntar, ¿no?

Gatillo: Pretendía decirlo de una forma más... diplomática.

Anby: No pasa nada, no voy a enfadarme. No por algo así.

Anby: Probablemente, lo justificarían diciendo que crear réplicas es un proceso demasiado costoso.

Anby: El coste de producir un soldado del Batallón Argente capaz de girar las tornas en el campo de batalla es prácticamente igual al coste total del entrenamiento y la prestación por defunción de un general de primera.

Anby: El verdadero coste no está crear el cuerpo o la mente, sino en replicar a un sujeto con gran habilidad física, capacidad mental y reflejos rápidos.

Anby: Pero lo que es aún más caro es que, por razones que se desconocían cuando detuvieron la investigación, esas cualidades excepcionales no se podían replicar al cien por cien al producir a gran escala.

Anby: Además, para ellos los... «artículos defectuosos» no tienen valor como soldados.

Gatillo: No pretendía decir eso, Anby...

Anby: Lo sé. Pero siempre habrá personas que piensan de esa forma.

Anby: Siempre habrá personas que intenten usarnos para sus propios fines. Quizá esa sea la razón de la caída del Batallón Argente.

Anby: Nunca perdonaré a esas personas, a ninguna. Sin embargo, puedes que aquella caída no fuera una desgracia después de todo.

Anby: Con la caída del Batallón Argente, también se perdió aquella infame tecnología.

Anby: O al menos eso era lo que me pensaba... hasta ahora.

Gatillo: Entonces, la «resurrección argente»... ¿se refiere a la reactivación de esa tecnología?

Gatillo: El secuestro de N.º 11 parece estar relacionado con el asunto... He de admitir que, ahora que lo pienso, es la teoría más probable.

Gatillo: Pero, que yo sepa, todos los archivos de aquel entonces quedaron destruidos. ¿Acaso en el Ministerio de Defensa...?

Gatillo: No tan rápido... Algo no me cuadra.

Anby: ¿En qué estás pensando?

Gatillo: Si se tratara de resucitar una tecnología secreta del ejército, no haría falta tomarse la molestia de secuestrar a N.º 11.

Gatillo: Conozco a mi compañera. Si se lo pidiera un superior, ella acataría órdenes y se recostaría en la mesa de cirugía sin rechistar.

Anby: ... ¿En serio? ¿Ella ahora es así?

Gatillo: Es el ejemplo ideal de una soldado leal. ¿Cómo era la N.º 11 que tú recuerdas?

Anby: En mis recuerdos... N.º 11 no existe. Solo...

Gatillo: ¿Por qué han aparecido tantos seres etéreos aquí...?

Anby: Reconozco esa formación. La utilizamos para combatir a los seres etéreos.

Gatillo: ¿Qué?

Anby: Es un legado del Batallón Argente. Una de nuestras hermanas era muy inteligente. Siempre fue mejor ideando estrategias que combatiendo.

Anby: En fin, acabemos con ellos. La persona a la que buscamos es quien debe estar detrás de esto.

Section 2-1

13 lines

Open section page →

En un laboratorio de algún edificio...

Chica con un solo ojo: Ja, ja, ja... No esperaba menos de la capitana. Sigue siendo tan hábil como en el pasado...

Chica con un solo ojo: Es fascinante. Ser un producto «defectuoso» suyo es todo un honor. Después de todo, el Batallón Argente no puede prescindir de una capitana...

Chica con un solo ojo: Arg, me duele... A, tráeme la medicina.

...

Chica con un solo ojo: ¡Cómo duele! ¡Eres el más defectuoso de todos los productos defectuosos! No solo eres incapaz de hablar, ¡también estás mal de la cabeza! ¡Ve con más cuidado!

...

Chica con un solo ojo: ¿Por qué cuantas menos partes de mi cuerpo original me quedan, más intenso es el dolor? Me encantaría saber el motivo...

...

Chica con un solo ojo: Aunque tú careces de la inteligencia necesaria para comprender un problema tan complejo, ¿verdad? Porque eres idiota.

...

Chica con un solo ojo: ¡Basta! Deja de hacer ese ruido tan molesto. Bueno, dime, nuestro «sujeto»... sigue con vida, ¿no?

...

Section 3-1

10 lines

Open section page →

Twiggy: Je, je... Así que estás aquí. Ahora te llaman N.º 11 ¿no? Qué nombre tan desagradable.

Twiggy: Humm... Ahora que me fijo, tienes una cara adorable. Adorable... y penosa. Ahora lo único que tenemos en común tú y yo es esta cara, ¿me equivoco?

N.º 11: ...

Twiggy: A diferencia de ti, yo he perdido mis extremidades. Ya no soy una soldado completa del Batallón Argente.

Twiggy: Para este experimento hace falta un cuerpo completo... Y es por eso que te necesito.

Twiggy: ¿Qué? ¿Quieres saber lo que pasó? Deberías saberlo, ocurrió aquel día... El día en el que tú no estuviste.

Twiggy: La capitana Anby te sustituyó. Pero a pesar de su increíble fuerza... solo pudo rescatar a una de nosotras.

Twiggy: ¿Por qué tuviste que ser tú? ¿Por qué no fui yo? ¡Dime, ¿por qué?!

Twiggy: Murieron todas... Montañas y montañas de cadáveres se amontonaban sobre mí, aplastándome...

Twiggy: Para cuando me encontraron, mis extremidades ya estaban gravemente corrompidas... ¡No podía moverme ni oponer resistencia! Solía ser una soldado dispuesta a proteger esta ciudad, pero ahora...

Section 4-1

9 lines

Open section page →

...

Chica con un solo ojo: ¡Eh! ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Qué susto me has dado!

...

Chica con un solo ojo: Está bien, entendido. Has venido a recordarme que hoy van a venir a por la mercancía, ¿no?

Chica con un solo ojo: Voy a encargarme de eso, y después... volveré para terminar de contarte la historia.

Mientras tanto, fuera del laboratorio.
Anby y Gatillo, con una expresión muy seria, se apoyan sobre la helada puerta metálica para escuchar lo que ocurre en detrás de ella...

Gatillo: Parece que tienen a N.º 11 encerrada aquí. ¿Cuál es el plan?

Anby: ¿El plan...?

Gatillo: Shhh... Hablemos ahí.

Section 5-1

16 lines

Open section page →

Anby se infiltra al laboratorio a través de un conducto de ventilación desprotegido.
El gélido conducto de ventilación le congela hasta los huesos...

Anby: Qué frío hace aquí...

Gatillo: Pude percibirlo cuando estaba fuera. El aire de aquí tiene un olor muy extraño.

Chica con un solo ojo: ♪ ... ♪

Anby: ¡...!

Gatillo: Parece que alguien ha entrado... ¿Te has escondido?

Anby: No te preocupes, esto está muy oscuro... Además, la maquinaria hace mucho ruido, no me van a descubrir.

Chica con un solo ojo: N.º 11, ¿aún no te has despertado? Qué raro... Hemos extraído una gran cantidad de tejido de tu cuerpo y te hemos inyectado algunos medicamentos, pero tú puedes aguantarlo, ¿verdad? ¿Verdad?

Chica con un solo ojo: ¿Te gusta comportarte como una niña mimada... porque eres la hermana más pequeña? Eso no está bien. Tienes que levantarte y jugar conmigo.

N.º 11: ...

Chica con un solo ojo: Eso es, muy bien. Sigamos con la historia. ¿Por dónde me había quedado?

Chica con un solo ojo: Ah, sí. Como te iba diciendo, después de perder mis extremidades, me rescató un grupo de basureros... Je, je, qué personas tan amables...

Chica con un solo ojo: Ellos... me vendieron. Por desgracia, mi nuevo dueño no sabía qué hacer con un insecto sin extremidades como yo, así que me revendió a otra persona.

Chica con un solo ojo: En el mercado negro me trataron como a una mercancía más, que se vendía junto a artículos ilegales y bangbús modificados.

Chica con un solo ojo: Fue entonces cuando me di cuenta de que los soldados del Batallón Argente eran como los bangbús, solo que de carne y hueso. La única diferencia es que... nosotros sentimos más dolor.

Chica con un solo ojo: Después de eso, la conocí a ella.

Section 6-1

11 lines

Open section page →

Twiggy: Me compró en el mercado como una «mujer florero». Me abrió en canal y me palpó para comprobar el estado de mis órganos. ¿Sabías que los analgésicos no surten efecto con nosotras? Je, je, así que me dolió, me dolió como ninguna otra cosa.

Twiggy: Entonces, me sonrió... Ahora que lo pienso, seguramente se había dado cuenta de que mi cuerpo no era normal.

Twiggy: Me dijo que en el pasado había trabajado como médico en el ejército, pero que la habían expulsado, y desde entonces trabajaba de forma clandestina. Me dijo que conocía la historia del Batallón Argente y que... estaba dispuesta a ayudarme.

Twiggy: Me sometí a varias operaciones para conseguir estas prótesis mecánicas. No son nada especial, pero eso no importa. No pienso usarlas para luchar. Lo único que necesito es poder mantenerme en pie y escribir.

Twiggy: Mi valor reside en... mis recuerdos. Solo mi cerebro permaneció intacto.

Twiggy: Así que, puedo recordar.

Twiggy: Recuerdo mi casa y el tiempo que pasé con mis hermanas. Recuerdo que, mientras nuestra capitana estuviera a nuestro lado, el Batallón Argente era una fuerza imparable.

Twiggy: También recuerdo que les ayudé en su investigación, y que yo misma recibí con mis propias manos a mis nuevas hermanas a este mundo.

Twiggy: Aquella mujer usó sus contactos para ayudarme a encontrar datos incompletos de la investigación que, sumados a mis recuerdos, me permitieron unir los cabos sueltos. Y así, finalmente pude restaurar la tecnología del Batallón Argente casi por completo.

Twiggy: Menos mal que puedo recordar. Sobreviví y aún puedo recordar todo mi pasado. Por eso, mi misión es reconstruir el Batallón Argente.

Twiggy: Porque este es mi hogar. Nuestro hogar.

Section 7-1

9 lines

Open section page →

Chica con un solo ojo: ¿Te gusta mi plan... capitana Anby?

Anby: ... ¿Cuándo te diste cuenta?

¡...!

Chica con un solo ojo: Mi chucho te vio hace ya un rato. Le indiqué que diera la voz de alarma.

Anby: ...

Chica con un solo ojo: Estoy muy contenta de que hayas venido a verme, capitana. Siempre he pensado que deberíamos sentarnos a hablar.

Anby: Hablaremos cuando me la devuelvas.

Chica con un solo ojo: ¡Ven a por ella!

Anby sale del laboratorio a toda prisa y se reúne con Gatillo...

Section 8-1

60 lines

Open section page →

Chica con un solo ojo: No esperaba menos de ti, capitana Anby. La sangre sucia de estos seres impuros solo merece ser derramada por el filo de tu espada.

¿...?

Chica con un solo ojo: ¡Pero serás idiota! ¿Que de qué lado estoy? Del nuestro, ¡por supuesto!

Chica con un solo ojo: Fui yo quien te creó. Es por eso que no viste a la capitana Anby en su mejor momento. Después de tantas cosas por las que he pasado, pensé que lo olvidaría. Pero, sorprendentemente, aún lo recuerdo.

Chica con un solo ojo: Capitana, ¿te deshiciste de tu uniforme militar?

Anby: Twiggy...

Chica con un solo ojo: Yo en tu lugar me lo habría quedado de pijama. Soñaría cada día con la gloria y el sufrimiento de aquella época. No está nada mal, ¿no?

Anby: No sabía que seguías con vida, Twiggy.

Chica con un solo ojo: Siempre fui la peor combatiente del equipo, pero sobreviví... Es normal que te sorprendas.

Anby: No eres una mala combatiente en absoluto. Lo que te falta de fuerza física, lo compensas con tu inteligencia.

Chica con un solo ojo: Sí, recuerdo que una vez pronunciaste esas palabras. Los convenciste para que me dejaran quedarme, y me animaste a... encontrar el valor en mí misma.

Chica con un solo ojo: Así es, yo también tengo un valor. Ahora lo entiendo muy bien. La escoria puede morir fácilmente, pero yo no. Yo soy valiosa, muy valiosa... Siempre habrá alguien que reconozca mi valor, como tú en aquel entonces.

Chica con un solo ojo: A veces me pregunto... Si fuera una ciudadana de a pie de Nueva Eridu en vez de una soldado del Batallón Argente, quizás habría acabado en el Instituto Estrella Blanca investigando algo como «Tres manifestaciones del éter en determinadas Cavidades» o algo así.

Chica con un solo ojo: Puede que yo sea inteligente, pero hay muchos tipos de inteligencia. Al crecer en el Batallón Argente, me faltaban conocimientos de la vida real... como competir por el dinero, ver a través de las mentiras o aprovechar los recursos limitados para llevar una vida mejor.

Chica con un solo ojo: Esas cosas... las aprendí por las malas a lo largo de estos años.

Anby: Has debido sufrir mucho. ¿Ese el motivo por el que has hecho esto?

Chica con un solo ojo: No necesito una razón para hacerlo, o al menos no una para convencerte. Me basta con convencer a quien me patrocina.

Anby: Deberías saberlo mejor que nadie... El Batallón Argente fue un crimen. Nadie debería recrear esa tecnología.

Chica con un solo ojo: ¿«Un crimen»? ¿Estás diciendo que tú, yo y todas nuestras hermanas somos unas criminales?

Anby: Somos la encarnación del mal.

Chica con un solo ojo: Entonces, ¿deberíamos ser destruidas?

Anby: Al menos no deberíamos permitir que el mal continúe.

Chica con un solo ojo: Ya veo. Me has abierto los ojos, capitana.

Chica con un solo ojo: Deberíamos comer hamburguesas, ver películas, trabajar y hacer quedadas, en lugar de ser mutiladas, torturadas, vendidas o luchar por nuestra supervivencia.

Chica con un solo ojo: Capitana Anby, sabes lo mucho que te aprecio, y que nunca podré odiarte, pero eso no implica que puedas decirme cosas así a la cara tan a la ligera...

Anby: Sabes dónde estoy, ¿no?

Chica con un solo ojo: ...

Anby: Sabes dónde vivo, qué hamburguesas como, qué películas veo y con quién me veo.

Anby: Dado que lo sabes... puedes venir a verme, Twiggy.

Chica con un solo ojo: ¡...!

Anby: Como capitana tuya que soy, yo misma te impondré el castigo que mereces. Y después... expiaré mis pecados junto a ti.

Chica con un solo ojo: Capitana...

Anby: Antes de que cometas un error más grave.

Chica con un solo ojo: ...

Anby: Menos mal que te he encontrado antes de que las cosas fueran a peor. Hay muchas cosas que tengo que contarte, pero ahora no es el momento. Lo que debemos hacer ahora es recuperar...

Sus palabras quedan interrumpidas. Anby se queda atónita al ver cómo arrojan un cuerpo frente a ella...

Es N.º 11. Tiene el rostro pálido, pero su cuerpo sigue albergando señales de vida, y aún respira.

Chica con un solo ojo: Te devuelvo a tu favorita. Estamos en paz, Anby.

Anby: ¿Twiggy?

Chica con un solo ojo: No nos debemos nada. A partir de ahora, puedes dejar de actuar como una capitana... y ahórrate tus tonterías.

Twiggy patea a N.º 11 mientras está inconsciente. Anby se apresura para sostener a N.º 11 y se la entrega a Gatillo.

Gatillo: ¡N.º 11! Despierta, N.º 11... Anby, esto no pinta nada bien. Tenemos que salir de la Cavidad lo antes posible.

Anby: ... Entendido.

Anby: Twiggy... volveré. Pase lo que pase, no te abandonaré.

Chica con un solo ojo: Me repugnas, Anby. Te he dicho que no vuelvas a hablarme de esa forma. No soporto ver a alguien con mi cara diciendo cursilerías.

Anby: No son cursilerías. Espero que te acostumbres.

Anby: En marcha, Gatillo.

... Twiggy se queda mirando mientras Anby se aleja.

Chica con un solo ojo: Tú. Ayúdame a contactar a esa persona.

¡...!

Chica con un solo ojo: [Groserías en neoeridiano] Qué fastidio. ¿Crees que no sé que no debería saltarme a la intermediaria y contactar directamente al patrocinador...? Tú también te has dado cuenta, ¿no? ¡Esa panda de inútiles que trajo no va a ayudarnos a salir de esta!

...

Chica con un solo ojo: Nuestra única oportunidad es aprovechar la debilidad de Anby.

Chica con un solo ojo: Ha renunciado a su mayor virtud, su estilo de lucha osado y destructivo. Ahora es como una mercenaria con una familia a la que alimentar, que se aferra a la vida para llegar al momento de cobrar.

Chica con un solo ojo: De esa forma podré ocuparme de ella. Todo tiene que estar bajo control... de lo contrario, todo nuestro esfuerzo hasta ahora...

Voz masculina grave: ... Mi pequeña Twiggy, te has esforzado mucho todo este tiempo.

Chica con un solo ojo: No me llames así.

Voz masculina grave: Como sabrás, tu investigación es muy importante. Tanto tú como yo hemos trabajado duramente en la única causa que vale la pena en este mundo: traer esperanza a la gente.

Voz masculina grave: Pero es comprensible que, antes de que llegue la esperanza, haya cosas que solo pueden resolverse a través de la violencia.

Voz masculina grave: Envía a tu asistente a recoger lo de la última vez. No es una tecnología de Nueva Eridu exactamente, así que ten cuidado al usarla.

Section 9-1

29 lines

Open section page →

N.º 11: ... ¿Dónde... estoy?

N.º 11: ¿Quién soy...?

Anby: Has despertado, Harin...

Gatillo: ¡Qué bien! Estaba muy preocupada por ti, N.º 11...

N.º 11: ¿Me llamo N.º 11? Qué raro. Además, es muy fácil confundirlo con N.º 161051 o algo así. Solo una idiota se llamaría así.

Gatillo: Me alegra que estés de tan buen humor, pero no te permito que hables así de ti misma.

Anby: Sus recuerdos parecen confusos... Me temo que sus heridas son más graves de lo que parecen. Cuando las réplicas del Batallón Argente sufren heridas graves, lo primero que pierden es la memoria.

Anby: Incluyo yo en el pasado... también hubo un tiempo en el que era incapaz de recordar nada.

Gatillo: ¿De verdad? ¿Qué pasó entonces con tus habilidades de combate? ¿También olvidaste esa parte?

Anby: Si perdiera la capacidad para combatir, ¿el Ministerio de Defensa se desharía de ella?

Belle: Al menos nosotros no lo haríamos.

Anby: Proxy...

Wise: Tener una boca más que alimentar en el videoclub no supone nada en comparación con nuestra factura mensual de la luz.

Belle: Además, Azabache está cansada de jugar conmigo. Necesita que alguien juegue con ella todos los días.

Wise: Supongo que aún recordarás lo faltos de personal que estamos en el videoclub, ¿no, Caronte? Ejem, quiero decir, Gatillo.

Anby: ¿Caronte...?

Gatillo: Tan bromista como siempre. Supongo que es el secreto de tu encanto como dependiente/a. Bromas aparte... No me atrevo a hablar en nombre del Ministerio de Defensa, pero el Batallón Óbolos nunca la abandonará.

Wise: Vale. Nosotros sabemos lo tenaz que es N.º 11. Saldrá de esta.

Belle: Parece conoces muy bien a N.º 11. ¿Sabes qué podemos hacer para que se recupere más rápido? ¡Haremos todo lo posible por ayudarla!

Anby: ¿De verdad puedo pedirles que hagan algo así?

Wise: Comparado con los dolores de cabeza que nos causa Nicole, lo tuyo no es más que una gota en el océano. Además, N.º 11 también es nuestra amiga.

Anby: ¿De verdad? En realidad... no hace falta nada del otro mundo.

Anby: Necesita calor, comodidad y relajación. Así como la compañía de sus seres queridos, su comida favorita...

Anby: Hablando de eso, voy a ir a comprarle unas hamburguesas para que recupere energía. Vuelvo ensegui...

Belle: Anby, no tan rápido. A N.º 11 no le gustan las hamburguesas.

Anby: Imposible. Entonces, ¿qué le gusta?

Wise: Parece que Gatillo se fue a comprarlo hace un momento.

Belle: Deberías poder encontrarla cerca de Fideos Koi. Por cierto, el general Chop también está muy preocupado por N.º 11... ¡Deberías tranquilizarlo!

Wise: Descuida, nosotros cuidaremos de N.º 11.

Section 10-1

49 lines

Open section page →

Gatillo: Le compré al general Chop un cuenco de fideos superpicantes, los favoritos de N.º 11.

Gatillo: Aunque no puedo ver el color de los fideos, el vapor de los pimientos picantes está haciendo que se me salten las lágrimas.

Anby: Así que estos son sus fideos favoritos... No tenía ni idea.

Gatillo: Al menos la N.º 11 que yo conozco es así. Cada vez que tiene un hueco entre operación y operación, se pasa por el Barrio N.º 6. Tengo la impresión de que se siente más cómoda aquí que en el campamento.

Gatillo: Es de pocas palabras, pero cuando habla, si no es sobre entrenamiento, combates o ascensos, habla de las cosas de aquí: fideos picantes, el videoclub, la sala de juegos, los gatos...

Anby: ¿Alguna vez... te habló de mí?

Gatillo: No creo que te guste mi respuesta...

Gatillo: N.º 11 nunca te ha mencionado. Pero parece estar obsesionada con una traición.

Gatillo: Parece que había alguien muy importante para ella, alguien a quien admiraba mucho, pero que desapareció y la abandonó en su peor momento.

Gatillo: Se marchó sin dar ni una explicación. En el ejército, abandonar al equipo de esa forma se considera deserción... Pasado un tiempo, a los desertores se los considera fallecidos.

Gatillo: ¿Te resulta familiar esa historia?

Anby: No tengo nada que decir. Ella es libre de odiarme.

Gatillo: Qué palabras tan frías, ni yo las soportaría. ¿Puedo darte un consejo?

Anby: ¿Qué clase de consejo?

Gatillo: Si quieres hacer las paces con N.º 11, no le digas eso, por lo que más quieras.

Anby: Pero es la verdad... No tengo nada que explicar.

Anby: Perdí la memoria cuando abandoné el ejército. Al recuperarla quise ponerme en contacto con ella, así que le pedí a Nicole que investigara cuál era su situación.

Anby: Entonces descubrí que... le iba muy bien. Se había unido al Batallón Óbolos, y era una soldado ejemplar que acababa de recibir un ascenso.

Anby: Tenía una capitana nueva y compañeros nuevos. A mi parecer, su pasado en el Batallón Argente solo iba a ser un lastre para ella.

Anby: No tenía motivos para reaparecer en su vida.

Anby: Gatillo...

Gatillo: ... ¿Qué?

Anby: Dime, si estuvieras en mi lugar, llegarías a la misma conclusión, ¿verdad?

Gatillo: Si fuera tú, es posible que sí.

Anby: Así que, por más que me odie, me lo merezco...

Gatillo: Pero yo no soy tú, Anby. Y esa es la diferencia.

Anby: ...

Gatillo: Si fuera yo, le haría saber a N.º 11 que nunca la traicionaron, que nunca la abandonaron.

Gatillo: Le haría saber que sus compañeras nunca se rindieron e hicieron todo lo posible por encontrarla, y nunca van a olvidarse de ella.

Anby: Gatillo...

Anby: Eres fascinante.

Gatillo: ... ¿Eso es lo que piensas?

Anby: Es realmente impresionante. Debe ser increíble poder pelear a tu lado.

Gatillo: Yo no estaría tan segura. Pero ahora no es el momento de hablar de eso.

Gatillo: Anby... ¿qué planeas hacer ahora?

Anby: Está claro, regresar a la Cavidad y poner fin a mis asuntos con Twiggy.

Anby: La tecnología del Batallón Argente no puede volver a salir a la luz bajo ninguna circunstancia.

Anby: Pero antes... quiero disculparme con N.º 11.

Gatillo: ¿Disculparte? Pero, en su estado actual, N.º 11 no recuerda nada...

Anby: Es mejor así.

Gatillo: ¿Hablas en serio...?

Anby: Sí. Es lo mejor para una cobarde como yo.

Gatillo: No pensé que te sentirías tan abrumada. Si hay algo en lo que pueda ayudarte, solo tienes que decírmelo...

Anby: Entonces, demuéstramelo.

Gatillo: ¿Que demuestre qué?

Anby: Que puedes cuidar de N.º 11. Solo así podré dejarla en manos de sus nuevos compañeros e irme con la conciencia tranquila.

Gatillo: Que tengas la conciencia tranquila puede que no sea algo bueno. Pero está bien, te entiendo.

Gatillo: Te lo demostraré.

Gatillo: Será mejor que volvamos cuanto antes. Después de todo, no está bonito darle a una paciente un cuenco de fideos pasados.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310050.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310060.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310070.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310080.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310090.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310100.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310110.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310120.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310130.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310140.json

Localized evidence

Text fields

4 fields

Relationships

3 links

Properties

27

quest12221502

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7929
Name
QuestName_12221502
QuestID
12221502
field_2
1
field_3
QuestDesc_12221502
field_4
QuestTarget_12221502
field_5
QuestFinishDesc_12221502
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1630006302
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1630006302