Resurrección argente
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_Anbi_001
Story Chapters
Story evidence
Belle: ... Acabo de volver de Fideos Koi.
Wise: ¿Ha ocurrido algo? ¿Está relacionado con el general Chop?
Belle: No es nada... Quizás no sea grave.
Belle: El general Chop me ha dicho que hace mucho que N.º 11 no va a comer fideos. Nosotros también llevamos un tiempo sin tener noticias suyas.
Wise: ¿No estará ocupada con otros asuntos? Como una operación, por ejemplo.
Belle: ¿Una operación...? Pero cuando se trataba de ti, siempre buscaba la manera de responderte, aunque tuviera una...
Belle: Estoy empezando a preocuparme... Me quedaría más tranquila si sus compañeros estuvieran con ella.
En medio de las turbulentas fluctuaciones etéreas, los ojos de Gatillo perciben el aura de N.º 11. Sin embargo, hay algo extraño. No es la N.º 11 de siempre...
Gatillo: ¡N.º 11!... ¡Maldición! ¡Ustedes no son rivales para ella...! ¿Qué le han hecho?
La francotiradora ciega... ¿Acaso puedes ver?
Gatillo: Suéltala o te las vas a tener que ver con mis balas.
Tu amiga no tiene salvación, francotiradora.
... Eres incapaz de detener la resurrección argente.
En cuanto sale una bala disparada del cañón, el enemigo se lleva a N.º 11 a través de una fisura espacial. Más enemigos se precipitan sobre Gatillo. Para cuando los elimina, la fisura ya se ha cerrado.
Gatillo: Maldición...
Gatillo: ¿Qué quiso decir con «resurrección argente»?
Chica sin hamburguesa: Hola.
Gatillo: Tú eres... ¿la que me contactó en la red proxy?
Chica sin hamburguesa: Sí.
Gatillo: ...
Chica sin hamburguesa: Oh... La hamburguesa. Lo siento. Me estaba muriendo de hambre, así que me la he comido.
Chica sin hamburguesa: Gracias por venir a verme. En resumidas cuentas, debemos poner fin a la resurrección argente... Por cierto, ¿cómo decías que te llamabas?
Gatillo: No he tenido tiempo de presentarme. No sé si puedo confiar en ti.
Chica sin hamburguesa: Oh...
Gatillo: No te pongas así. Es normal que desconfíe de alguien a quien acabo de conocer. Especialmente, cuando esa persona dice tener información en la red proxy sin aportar ninguna prueba.
Gatillo: Aunque no puedo negar que... me resultas familiar...
Gatillo: A pesar de que no puedo verte la cara, me recuerdas a una amiga. Una amiga que está en peligro.
Chica sin hamburguesa: Esos tipos se la llevaron, ¿no?
Gatillo: ¿Cuánto sabes exactamente?
Chica sin hamburguesa: Me temo que no sé más que tú sobre lo que está pasando ahora.
Chica sin hamburguesa: Tal vez hayas escuchado mi nombre. Soy Anby, la capitana del Batallón Argente.
Gatillo: Así que eres...
Anby: Así es, Gatillo. Soy la que «murió» en lugar de N.º 11, así que deberías entender por qué me siento responsable.
Gatillo: ... ¿Lo entenderías si te dijera que todavía no estoy convencida?
Anby: Descuida. He tratado con gente incluso más escéptica que tú.
Anby: No se puede confiar en meras palabras. ¿Qué tal si nos vemos en la Cavidad?
Gatillo: ¿En la Cavidad...?
Anby: No se me dan bien las palabras, pero puedo demostrártelo con hechos.
Anby: Solo tienes que verme en combate.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310010.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310020.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310040.jsonLocalized evidence
Resurrección argente
Evidence locale: es
TextMap/es/main.json/Quest_VHSName_Anbi_001Sin desbloquear
Evidence locale: es
TextMap/es/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_61Resurrección argente
Evidence locale: es
TextMap/es/main.json/Quest_VHSName_Anbi_001Desbloqueable al completar el interludio sereno del capítulo 5 en las crónicas de Faetón.
Evidence locale: es
TextMap/es/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_63Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/3910013
Quest_VHSName_Anbi_001
{
"utf8": "Quest_VHS_Chapter_Anbi_001",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F416E62695F303031",
"byteLength": 26,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}1
1002
Quest_VHSName_Anbi_001
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_61
Quest_Archive_Unlock_TipClick_63
[ 10211 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602