Ghost

Quest Steps

La huida de la fantasía

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

No está... detrás de los estantes...

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

2 lines

Open section page →

Wise: ¡Sra. Leisha! ¿Qué hace usted aquí?

¡Estoy buscando mi magdalena! Esa magdalena tonta no está detrás del estante... Ah, vaya, yo te conozco. Vas a ayudarme a buscar mi magdalena, ¿verdad, Drusila?

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

2 lines

Open section page →

Wise: ¡No me llamo Drusila! ¡Me llamo Wise! Vamos, Sra. Leisha, repita conmigo: Wi-se. Bueno, da igual, llamaré a Rina.

Poco después, Rina llega al videoclub.

Section 1-7

4 lines

Open section page →

Rina: Sra. Leisha, ¿está buscando su magdalena otra vez? ¿Es esto parte de la evaluación? Bueno, no importa. Todavía tengo las fotos de ayer.

Rina: Mire, Sra. Leisha. ¿La magdalena que busca está en alguna de estas fotos? Sra. Leisha, ¿me oye? ¿Sra. Leisha?

...

Rina: Está ensimismada con la televisión. Wise/Belle, ¿qué hay en la esquina de la tele? ¿Es un anuncio de una película?

Section 1-8

0 lines

Open section page →
Section 1-9

2 lines

Open section page →

Wise: Sí, es «Invasión: Próxima generación».

Ah...

Section 1-10

0 lines

Open section page →
Section 1-11

4 lines

Open section page →

Wise: La historia gira en torno a una Cavidad que aparece en la ciudad, y los seres etéreos que hay en su interior...

¡Aaaah! ¡Es una Cavidad! ¡Es una Cavidad! ¡La magdalena está en peligro!

Rina: ¿Qué ocurre, Sra. Leisha? Es solo una película, no es real... ¡Ah! ¡Drusila!

La Sra. Leisha agarra a Drusila y sale corriendo del videoclub sin mirar atrás.

Section 1-12

2 lines

Open section page →

Rina: Si eso es parte de la evaluación, me parece que se está excediendo... ¿O será que el anuncio la ha sobresaltado?

Rina: De todos modos, vayamos a ver. Drusila tiene un chip de localización, así que no las perderemos.

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

3 lines

Open section page →

Ufff... Ay, no puedo correr más... Me duelen las piernas y tengo la boca seca...

Rina: Sra. Leisha, ¿se ha calmado ya?

¡Ah! ¡Son ustedes!

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

3 lines

Open section page →

Wise: ¿A qué viene tanta sorpresa? La hemos acompañado por todo el Barrio N.º 6 y la Plaza Luciente.

¡Ustedes! ¿Quiénes son?

No tengo ni dinero ni nada de valor... ¿Por qué me persiguen? ¡No los conozco!

Section 2-5

4 lines

Open section page →

Rina: ¿Eh? ¿Lo dice en serio, Sra. Leisha? Soy Rina, y este es Wise, el dependiente del videoclub./Belle, la dependienta del videoclub.

Yo... Humm... No... ¡No sé quiénes son!

Rina: Bueno, ¿y recuerda las magdalenas que estaba buscando? Ya sabe, la magdalena tonta, la magdalena chillona y la magdalena oleada.

¿Magdalenas?... ¡Ah! Sí, sí, recuerdo que estaba buscando mis magdalenas, ¡pero las perdí todas! Ayer tenía una cita con alguien para buscarlas. Humm... ¿Con quién fue?

Section 2-6

0 lines

Open section page →
Section 2-7

5 lines

Open section page →

Wise: ¿Cómo es posible? ¿De verdad el proceso de evaluación del Consorcio de Servicios Domésticos es tan complicado?

Rina: A juzgar por su reacción al anuncio, me temo que esto es más que una simple evaluación.

Rina: ¿Has oído hablar alguna vez del término médico «síndrome de la corrupción cognitiva»?

Rina: Cualquier persona que permanezca demasiado tiempo en una Cavidad puede sufrir la enfermedad cuando llega a una edad avanzada, independientemente de su compatibilidad etérea.

Rina: Los síntomas principales se manifiestan en un rápido deterioro de la memoria, trastornos cognitivos y repetición en el habla. En casos más graves, la memoria puede llegar a volver décadas atrás, eliminando cualquier rastro de todo lo ocurrido posteriormente.

Section 2-8

0 lines

Open section page →
Section 2-9

4 lines

Open section page →

Wise: ¿Quieres decir que la Sra. Leisha se ha olvidado de verdad de nosotros?

Rina: Es solo una suposición. Como solía servir a personas mayores afectadas por la enfermedad, la situación me ha recordado de inmediato aquellos casos.

Rina: Los cambios en la descripción de las magdalenas, el hecho de que no nos recuerde... Si no es algo intencional, parece que esa es la explicación más plausible.

Rina: Sea como sea, me llevaré a la Sra. Leisha a casa. Tendré que comprobar si estoy en lo cierto. Por suerte, hay muchas formas de hacerlo. Gracias por todo, Wise/Belle. Seguro que tú también estás cansado/a. Deberías volver y descansar bien.

Section 2-10

0 lines

Open section page →
Section 2-11

2 lines

Open section page →

Wise: Vale, pero avísame cuando sepas algo. Adiós, Sra. Leisha...

Humm... Sí... Adiós.

Section 2-12

1 line

Open section page →

Rina: Lamento haber causado tantos problemas en el videoclub estos últimos dos días. ¿Podrías dirigirle mis palabras a Belle?

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

2 lines

Open section page →

Belle: ¿Eh? Es un poco raro que se disculpe conmigo. Siempre que la Sra. Leisha ha venido por aquí, tú te has encargado de todo. Yo ni siquiera la he visto.

Rina: Ah, aquí están los dos.

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

3 lines

Open section page →

Wise: ¡Qué velocidad! ¿La casa de la Sra. Leisha está cerca de aquí?

Rina: Vive cerca de la Plaza Luciente, así que es un viaje corto. Aunque... estoy muy preocupada por ella.

Rina: Le pregunté a los vecinos y me dijeron que no solo vive sola, sino que también está enferma. Tal y como pensaba, se trata del síndrome de la corrupción cognitiva.

Section 3-5

2 lines

Open section page →

Belle: En ese caso, la Sra. Leisha no intentaba causar problemas, simplemente está enferma. Me sorprende que el Consorcio de Servicios Domésticos la haya elegido como evaluadora...

Belle: Por cierto, ¿por qué Drusila no se resistió cuando la Sra. Leisha se la llevó? Es un bangbú de combate. Debería haber sido fácil zafarse, ¿no?

Section 3-6

0 lines

Open section page →
Section 3-7

3 lines

Open section page →

Wise: ¿Es porque estaba en modo silencio?

Rina: Drusila es capaz de moverse por sí misma incluso cuando está en modo silencio. Le pregunté lo mismo por el camino y lo cierto es que su respuesta me sorprendió.

Rina: Cuando la Sra. Leisha se la llevó, no dejaba de decir: «Yo te protegeré, puedo hacerlo». Eso hizo que confundiera a la Sra. Leisha conmigo.

Section 3-8

0 lines

Open section page →
Section 3-9

7 lines

Open section page →

Wise: ¿Eh? ¿Eso es posible? Sería un malentendido de gran magnitud. ¿Es una especie de contraseña de seguridad?

Rina: La Drusila que tienen ante ustedes está basada en el diseño de una muñeca que encontré cuando era pequeña.

Rina: En aquel entonces, yo no tenía muchos amigos en la mansión, así que solo podía hablar con la muñeca. La llamé Drusila.

Rina: Pero a papá no le gustó la muñeca. Dijo que era algo que la empleada doméstica solía usar, así que me pidió que la tirara. Pero ¿cómo podía yo abandonar a mi única amiga?

Rina: Así que la escondí por todas partes para evitar que mi padre la encontrara. Bajo la cama, en el armario, bajo las sábanas... No dejaba de decirle: «Yo te protegeré, puedo hacerlo».

Rina: Cuando me convertí en agente y decidí usar un bangbú para pelear, le entregué la muñeca al fabricante. Para su sorpresa, al examinarla, se dio cuenta de que el vientre de la muñeca tenía instalado un pequeño sistema de grabación.

Rina: Como era de esperar, la grabación estaba llena con mi voz repitiendo: «Yo te protegeré, puedo hacerlo». Así que al final, decidí transferir la grabación y el nombre de Drusila al bangbú.

Section 3-10

2 lines

Open section page →

Belle: Una mansión, sirvientes... ¿Así que procedes de una familia pudiente? Ay, perdona, ahora no es momento de hablar sobre eso. ¡Volvamos a lo de Drusila!

Rina: El caso es que la Sra. Leisha estaba murmurando esas mismas palabras en aquel momento. Por eso, Drusila no se resistió. Creo que llamarlo «contraseña» es muy acertado.

Section 3-11

1 line

Open section page →

Belle: ¿Quieres decir que la Sra. Leisha confundió a Drusila con una magdalena y por eso salió corriendo del videoclub? ¿Para salvarla del peligro?

Section 3-12

0 lines

Open section page →
Section 3-13

4 lines

Open section page →

Wise: A juzgar por el anuncio que hizo que la Sra. Leisha se alterara tanto, es muy probable que sus magdalenas se vieran alguna vez o estén en peligro a causa de una Cavidad...

Rina: Pero ¿qué son exactamente esas magdalenas de las que habla? No será fácil encontrarlas si no podemos descubrirlo...

Rina: Pero al menos el incidente del abandono y el trofeo de la sortija oleada son reales, por lo que la magdalena oleada tiene que ser una pista clave. Creo que iré a hablar con la Sra. Leisha.

Rina: Oh, siento haberlos molestado tanto. Les he robado buena parte de su tiempo.

Section 3-14

2 lines

Open section page →

Belle: ¡No te preocupes! ¡No es nada tarde, no tienes que ser tan formal con nosotros!

Rina: Se lo agradezco. La próxima vez les traeré algunos aperitivos y té caseros como agradecimiento.

Section 3-15

0 lines

Open section page →
Section 3-16

2 lines

Open section page →

Wise: ¡No hace falta!

Rina: Entonces, me despido. Si la Sra. Leisha vuelve por aquí, por favor, avísenme.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_050.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_060.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_070.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
El peligro se acerca y la verdad se vuelve cada vez más confusa.
El peligro se acerca y la verdad se vuelve cada vez más confusa.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12220602
La huida de la fantasía
La huida de la fantasía

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12220602

Relationships

3 links

Properties

27

quest12220602

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7892
Name
QuestName_12220602
QuestID
12220602
field_2
1
field_3
QuestDesc_12220602
field_4
QuestTarget_12220602
field_5
QuestFinishDesc_12220602
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140062
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140062