Ghost
Mission image · ChapterIconSwordTraining

Story Chapters

Saga de la hoja primaveral

Event StoriesStage: El Luofu de Xianzhou
La luna ilumina los bosques de osmanto, y las primeras flores se engalanan de colores. Siete de Marzo recoge un par de espadas de color melocotón y se dedica al arte de la espada. Con la tutela de Yunli y de Yanqing, Siete de Marzo entrenará con dedicación y puede que tenga encuentros inesperados... lo que conformará el relato de esta espadachina en ciernes.
La luna ilumina los bosques de osmanto, y las primeras flores se engalanan de colores. Siete de Marzo recoge un par de espadas de color melocotón y se dedica al arte de la espada. Con la tutela de Yunli y de Yanqing, Siete de Marzo entrenará con dedicación y puede que tenga encuentros inesperados... lo que conformará el relato de esta espadachina en ciernes.
Mission image · ChapterIconSwordTraining
Mission image
Mission image · ChapterIconBigSwordTraining
Mission image

Story evidence

Chapter quests

7

El florecer de una espadachina

Open quest →
Quest flow
1

Ve al patio trasero del Palacio Astrum y mira cómo va el entrenamiento de Siete de Marzo.

Open step page →
Recordemos el momento en que Siete de Marzo recibió un regalo de sus dos jóvenes mentores. Aceptar las dos espadas hizo que se pusiera muy ansiosa porque se imaginó como una maestra de la espada galante, similar a los que aparecen en las inmersias.
¿Qué tal si aprovechas y acompañas a Siete de Marzo en su aprendizaje de esgrima?
Recordemos el momento en que Siete de Marzo recibió un regalo de sus dos jóvenes mentores. Aceptar las dos espadas hizo que se pusiera muy ansiosa porque se imaginó como una maestra de la espada galante, similar a los que aparecen en las inmersias.\n¿Qué tal si aprovechas y acompañas a Siete de Marzo en su aprendizaje de esgrima?
Conversation 1 · 73 linesOpen full page →

Retrocedamos hasta cuando Marzo empezaba a estudiar el arte de la espada...

Yanqing:Muy bien, Marzo, ahora que estás lista, comencemos la lección.

Yunli:No soy buena actuando como maestra. Ya que el abuelo me pidió que te enseñara esgrima, te explicaré todos sus secretos.

Siete de Marzo:Muchas gracias, maestros. Oh, un momento, ¿significa eso que nuestro entrenamiento solo ahora comienza oficialmente?

Yunli:Tenemos que verte practicar unos días para evaluar tu talento, ¿verdad?

Siete de Marzo:¿Cómo lo hago, maestros?

Yanqing:Eres muy talentosa, Marzo.

Siete de Marzo:¡Llegaste, Trailblazer! ¿Escuchaste eso? Mis dos maestros dijeron que soy muy buena en esgrima.

Trailblazer:Así es. ¡Así se hace, Marzo!

Siete de Marzo:Je, je. Solo espera a que regrese, todos se sorprenderán con mis nuevas habilidades.

Trailblazer:Ten cuidado con la amabilidad excesiva y las formalidades de Xianzhou, Marzo.

Siete de Marzo:Ah, ¡es cierto! Me emocioné mucho por nada.

Yunli:Solo dije lo que pienso. Créeme, eres muy talentosa.

Siete de Marzo:¿Escuchaste eso, Trailblazer? ¡De verdad soy muy buena!

Yanqing:La esgrima requiere un entrenamiento riguroso. Marzo, antes de comenzar, debes encontrar una razón clara que te mantenga motivada mientras entrenas. No tiene que ser algo muy grande, pero sí debe ser clara.

Yunli:En otras palabras, aunque no podemos decir que elegiste ser nuestra aprendiz, debes tomar la iniciativa durante este proceso de aprendizaje.

Yanqing:Una vez tuve el honor de aprender esgrima de una maestra. Me preguntó por qué empecé a entrenar siendo tan joven y por qué empuñaba una espada... Por eso, me gustaría preguntarte lo mismo en nuestra primera lección...

Yanqing:Marzo, ¿por qué empuñas tu espada?

Siete de Marzo:¿Que por qué empuño mi espada? ¡La empuño para acabar con mis enemigos! ¿Qué otra razón podría haber?

Yanqing:También le pregunté a esa maestra por qué usaba su espada, y me dijo: "Para derrotar a mis enemigos; nada más". Su respuesta fue similar, Marzo, lo que demuestra que tienes potencial.

Trailblazer:Hay muchísimas formas de acabar con los enemigos.

Trailblazer:Si solo quieres vencer a tus enemigos, podrías seguir usando tu arco.

Siete de Marzo:"La mejor manera de acabar con el enemigo es con un desintegrador". ¡Una vez escuché que un héroe dijo eso en una inmersia! También mencionó que el entrenamiento con espada puede llevar al límite las habilidades físicas de una persona.

Yanqing:Parece que has visto bastantes inmersias, Marzo. Aunque, si quieres mi opinión, si tu objetivo es la autosuperación, te sentirás realizada sin importar si dejas la espada y vuelves a usar el arco.

Yunli:Ay, por favor, no escuches sus palabras vacías.

Yanqing:¿Eh? Ahora siento curiosidad por escuchar lo que la maestra Yunli tiene que decir.

Yunli:Déjame preguntarte algo, Marzo. ¿Tienes algún objetivo específico para aprender esgrima, como alcanzar cierta clasificación en la ceremonia de Habilidades Estelares de Combate? ¿O quieres vencer a alguien, como a Yanqing o a mí?

Siete de Marzo:¿A quién quiero vencer? ¿A Trailblazer? ¿A Dan Heng? ¿A Himeko? ¿O tal vez al Sr. Yang?

Yunli:Si no puedes pensar en nadie en específico, ¿por qué no buscas un objetivo más simple? Como a cuántos oponentes quieres derrotar a la vez con una espada.

Siete de Marzo:"¡Pelearé contra diez!".

Yunli:¿Diez?

Siete de Marzo:Ups, se me escapó. Es otra frase de una inmersia...

Trailblazer:De verdad te gustan las inmersias, ¿eh?

Siete de Marzo:Sí, me gustan mucho. ¿Y qué?

Trailblazer:El máximo de enemigos que puede haber al otro lado del campo de batalla es cinco.

Siete de Marzo:No tengo ni idea de lo que estás hablando.

Yunli:Creo que ya entendí qué motiva a Marzo a aprender esgrima.

Yanqing:¿Son las inmersias sobre maestros de la espada?

Siete de Marzo:Ahora que lo mencionas, ¡tiene sentido!

Siete de Marzo:¡Me interesan mucho las inmersias y novelas de Xianzhou! Aunque uso un arco, casi todos los grandes héroes de esas inmersias usan espadas, ¡así que también quiero ser una espadachina!

Yunli:¿Ves?

Trailblazer:Parece que te gustan los héroes.

Siete de Marzo:No importa. Todos tienen sus preferencias.

Trailblazer:¡Parece una buena razón para mantenerte motivada!

Siete de Marzo:Están de acuerdo, ¿verdad? ¿Quién no querría ser un maestro de la espada?

Yanqing:Quieres convertirte en una espadachina que lucha por la justicia y combate el mal... Bueno, esa definitivamente es una buena razón para mantenerse motivada para entrenar esgrima.

Siete de Marzo:Ahora que ambos lo aprobaron, quisiera pedirles otra cosa. Me gustaría realizar una ceremonia del té en su honor por ser mis maestros. Recuerden que tendrán que dar unos golpecitos en la mesa con los dedos...

Yanqing:¿Una ceremonia del té? ¿Unos golpecitos en la mesa? ¿Tenemos que ser tan serios por aceptar a una aprendiz por primera vez?

Siete de Marzo:Por favor. Así es como los héroes de las inmersias muestran su respeto...

Trailblazer:Sigámosle la corriente con la ceremonia del té.

Yanqing:¿Seguirle la corriente?

Trailblazer:Pero en las inmersias los personajes siempre se arrodillan y se arrastran, ¿no?

Yanqing:Eso es aún más innecesario.

Yunli:Dejemos de perder el tiempo. Solo bebamos un poco de té con leche y luego empecemos con el entrenamiento de esgrima. ¿Qué dices?

Siete de Marzo:¡Sí! Muy bien, ¡empecemos! ¡Vamos al Conde Insomne!

Yanqing:...

Muñeco de entrenamiento:No se llega a ser una verdadera gran maestra de la espada solo con inteligencia y entrenamiento. También se requiere un gran corazón. El sistema de muñecos de práctica te ayudará a completar varios tipos de entrenamiento de espada. ¿Qué intenciones tienes a partir de ahora?

Muñeco de entrenamiento:Este debate ha sido muy esclarecedor. Hasta la próxima.

Practicar con los muñecos.

Se te dan muy bien las frases motivadoras...

Muñeco de entrenamiento:Todo estudiante necesita un poco de motivación para mantener su pasión por el aprendizaje de la esgrima. Soy capaz de citar "100 frases motivadoras para maestros de la espada" de todos los tiempos para proporcionar este tipo de apoyo emocional.

Muñeco de entrenamiento:En este mundo, no hay una técnica infalible, ni una espada irrompible, ni mucho menos un maestro de la espada imbatible.

Muñeco de entrenamiento:Si un maestro de la espada considera a su hoja como su dios, entonces cuando la hoja obtiene la victoria, es él quien saborea la derrota.

Muñeco de entrenamiento:Un requisito para convertirse en un maestro de la espada de primera es cuidar siempre de sí mismo.

Muñeco de entrenamiento:El soldado marchó solo a través de cinco mil kilómetros y su espada venció a un millón de guerreros a su paso.

Muñeco de entrenamiento:Por favor, toma la Espada del Emperador y labra tu camino hacia la grandeza.

Me gustaría un poco más de motivación.

Creo que ya he oído bastante.

Muñeco de entrenamiento:Sigue así.

Huohuo hace algunos preparativos según las recomendaciones del Sr. Cola. Entonces, se dirigen al Callejón Aurum tal y como prometieron...

El tiempo vuelve al instante justo en el que Siete de Marzo hace una apuesta con Skott.
Siete de Marzo tiene que seguir estrictamente el programa de práctica de espada y superar tres pruebas de esgrima en un plazo de quince días...

Siete de Marzo cumple lo pactado y admite que su habilidad con la espada es insuficiente.

A pesar de su disgusto, hasta la negativa de la hermosa joven a perder el duelo de espadas resultaba adorable.

2

Ve al Conde Insomne y prepárate para unirte a una ceremonia de aceptación como discípulo.

Open step page →
Los que eligen el camino del arte de la espada saben establecerse objetivos, ya que habrán trabajado duro para conseguir sus objetivos, aunque no los logren. El interés de Siete de Marzo en la esgrima proviene de las novelas y las inmersias de Xianzhou, que alimentaron su fantasía de recorrer el mundo como una gran maestra de la espada.
Para convertirse en una verdadera maestra de la espada, primero debe estar al amparo de un maestro de la espada.
Los que eligen el camino del arte de la espada saben establecerse objetivos, ya que habrán trabajado duro para conseguir sus objetivos, aunque no los logren. El interés de Siete de Marzo en la esgrima proviene de las novelas y las inmersias de Xianzhou, que alimentaron su fantasía de recorrer el mundo como una gran maestra de la espada.\nPara convertirse en una verdadera maestra de la espada, primero debe estar al amparo de un maestro de la espada.
Conversation 1 · 54 linesOpen full page →

Skott:Así no es como... debería ser, ¿verdad? Xianzhou es conocido por su cultura de hospitalidad y del té, ¡pero no me están tratando como a un cliente! ¿Acaso no soy un cliente?

Mengming:Estimado cliente...

Skott:Deja de llamarme "cliente". No me estás tratando como a uno. ¡No quiero que mi té esté muy frío ni muy caliente, sino en un punto medio, pero el té que me serviste está helado o hirviendo! ¿Así es como tratan a los clientes en Xianzhou? ¡Es increíble!

Skott:¡Su té sabe a basura y tienes el descaro de cobrarme por él! ¡¿Estás tratando de estafar a alguien honesto?!

Skott:Y ese nombre, "Conde Insomne", es muy difícil de recordar. ¿Qué tal si se cambian el nombre a "Porquería de Xianzhou"? Le queda mejor a este lugar, ¿no crees?

Trailblazer:(¿Quién es este sujeto?).

Trailblazer:(Vamos a darle una buena paliza).

Siete de Marzo:¡Alto! ¡Ya fuiste demasiado lejos!

Skott:Ah, ¿quién quiere hacerse la heroína?

Siete de Marzo:¡Yo! ¡Siete de Marzo! Si sigues causando problemas, vas a tener que irte llorando a tu mamá... Un momento, eso sonó patético... Oye, Trailblazer, ¡di algo por mí!

Trailblazer:¡Aquí está Siete de Marzo, tu antepasada!

Siete de Marzo:¡Así es! ¡Soy tu antepasada!

Trailblazer:¡Aquí está Siete de Marzo, la maestra de espadas del Expreso Astral!

Siete de Marzo:Así es, soy la maestra de espadas...

Skott:Nunca había escuchado hablar de ti. Mejor vuelve al agujero del que saliste.

Yanqing:Sr. Skott, soy Yanqing, teniente de los Nimbocaballeros. Ya nos habíamos conocido, y le sugiero que deje de causar problemas.

Skott:¿Problemas? ¡Ja! Solo estoy diciendo algunos comentarios como cualquier cliente. ¿El té de este lugar es terrible y ahora los Nimbocaballeros quieren que deje de quejarme por eso? A este paso, nadie querrá venir aquí a beber té.

Yunli:¿Cualquier cliente? ¿Tú?

Skott:Sí, ¿qué otra cosa podría ser? ¿Un prisionero de Xianzhou?

Siete de Marzo:En fin, si quieres seguir molestando a esta chica, será mejor que te cuides del arma que llevo en la mano.

Skott:¿Eh?... ¡Ah, eso me asusta mucho! Por favor, no estarás pensando en matarme con ese pedazo de... chatarra, ¿o sí?

Siete de Marzo:¿Chatarra? ¡Esta es mi espada! ¡Vine para aprender la esgrima de Xianzhou!

Skott:¿Esgrima? Ah, ya entendí. Estás participando en una obra, ¿verdad? Eso explica por qué estás vestida como si estuvieras en un espectáculo. Ni siquiera eres de Xianzhou, ¿por qué te molestas en aprender su esgrima? Si no te sientes segura, puedo venderte un mecha de la Corporación.

Siete de Marzo:¡Pft! ¡Como si alguien quisiera sus mechas inservibles!

Trailblazer:Sus mechas solo sirven para impresionar.

Skott:Parece que no saben nada de esto.

Trailblazer:¡Siete de Marzo puede cortar sus mechas con un solo golpe!

Skott:¡Ah! ¡Qué maravilloso! ¿Qué tal si me lo enseñas?

Skott:Bueno, supongo que es hora de darles una seria lección a estos patanes.

Algunos mechas de la Corporación responden y aparecen cerca del Conde Insomne, y cada vez más transeúntes de Xianzhou se detienen para ver.

Yanqing:Les recuerdo algo, miembros de la Corporación. Está prohibido pelear en las calles del Luofu de Xianzhou.

Yunli:Si hacen algún movimiento extraño, destruiré esas chatarras.

Skott:Ey, ey, relájense. Conozco las reglas. Ellos son mis subordinados. Están varados aquí por el incidente con la nave de transporte, y necesitan aliviar su frustración... Al final, todo es culpa de Xianzhou.

Skott:Puedo olvidar el terrible té, pero no puedo dejar pasar que hayan cuestionado mi seguridad. Después de todo, tengo un negocio de mensajería que dirigir, y con tantos clientes mirando no sería considerado, ¿no?

Skott:En lugar de perder el tiempo aprendiendo algo tan inútil como la esgrima, ¿por qué no invierten en nuestros mechas civiles? Con ellos, tus maestros estarán arrodillados ante ti rogando por piedad en un santiamén.

Siete de Marzo:¡Alto! ¡No te atrevas a insultar así la esgrima de Xianzhou! Si tienes agallas, ¡les enseñaré a tus mechas de lo que soy capaz!

Skott:¡¿Eh?!... ¿Te refieres a pelear? ¡Ja, ja, ja, ja, ja! ¡Ahora que me desafiaste, me siento obligado a aceptar tu desafío, Siete de Marzo!

Skott:Di lo que quieras, pero cuando veas lo que nuestros mechas pueden hacer, vas a rogar tener uno de ellos.

Trailblazer:Hagamos una apuesta.

Skott:Ay, por favor, ¿cómo podría negarme a una apuesta?

Skott:Entiendo que todavía no eres una experta, Marzo, así que jugaré limpio. Ve con tus maestros para que te enseñen esgrima y, en quince días, te buscaré para desafiarte con mis mechas.

Siete de Marzo:¿Solo quince días? Bueno... ¡está bien!

Skott:Y, si pierdes, tendrás que ladrar como un perro en público y gritar: "¡La esgrima de Xianzhou es una completa farsa!". Irás a la entrada del Callejón Aurum y se lo dirás a todos los que pasen por ahí.

Skott:Ah, y, de ser así, te olvidarás de tus maestros y serás mi aprendiz. ¡Te enseñaré a pilotar un mecha!

Siete de Marzo:¿Y si yo gano?

Skott:Seré tu aprendiz.

Siete de Marzo:Bah, no lo creo. No me agradas nada.

Skott:¿Qué tal esto? Si pierdo, chillaré como un cerdo en público y diré: "¡Los mechas de la Corporación son una completa farsa!". Incluso pondré eso en todos los mechas de la nave de transporte. ¿Tenemos un trato?

Trailblazer:¿Solo cambió "ladrar" por "chillar" y se supone que con eso ya es otra historia?

Trailblazer:Siento que esto ya había pasado...

Trailblazer:Estas apuestas siempre son tan infantiles...

Siete de Marzo:¡Chillar no es suficiente! También debe disculparse con la dueña del Conde Insomne y retirar lo que dijo sobre la esgrima de Xianzhou.

Skott:Bueno, bueno, está bien. Pero primero tienes que vencerme con ese pedazo de chatarra.

Skott:Todos lo escucharon, ¿no? ¡Nos volveremos a ver en quince días! ¡Ja, ja, ja, vamos!

3

Habla con Mengming.

Open step page →
Por desgracia, vuelven a encontrarse con un adversario. Se trata de Skott, quien de nuevo estaba tramando algo. Siete de Marzo y Skott terminaron acordando enfrentarse en quince días.
La forma en que ayudaron a Mengming fue exactamente lo mismo que habría hecho un maestro de la espada. No pares ahora, ve a consolar a la joven posadera del Conde Insomne.
Por desgracia, vuelven a encontrarse con un adversario. Se trata de Skott, quien de nuevo estaba tramando algo. Siete de Marzo y Skott terminaron acordando enfrentarse en quince días.\nLa forma en que ayudaron a Mengming fue exactamente lo mismo que habría hecho un maestro de la espada. No pares ahora, ve a consolar a la joven posadera del Conde Insomne.
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

Siete de Marzo:¿Estás bien?

Mengming:Sí. Gracias a todos por su ayuda tan oportuna. El hecho de que la tienda haya recibido una crítica de un cliente no es nada, pero la decisión de Marzo de desafiarlo es algo serio... Me siento responsable, como si la tienda te hubiera causado molestias.

Siete de Marzo:¡Descuida! No puedo quedarme mirando cuando molestan a alguien. ¡Debo enfrentarme a la injusticia pase lo que pase!

Mengming:No solo hablas como un héroe de una inmersia, también tienes un buen corazón. Tu carisma me ganó por completo, Marzo.

Siete de Marzo:Ja, ja, ja... Todavía no soy una heroína.

Mengming:Sé que vinieron por la ceremonia del té. Pasen, por favor.

Siete de Marzo:Gracias por la invitación, pero ahora solo quiero enfocarme en practicar esgrima. Maestros, dejemos el té para después.

Yanqing:Claro, el té puede esperar. Tengo una pregunta, Marzo... ¿Cómo de confiada estás respecto a la apuesta que acabas de hacer?

Trailblazer:No creo que Marzo haya pensado en eso...

Siete de Marzo:Por favor, ¿cómo podría perder?

Yanqing:...

Yunli:Es cierto. Parece que no pensó en nada.

Trailblazer:No creo que Marzo esté lo suficientemente confiada.

Siete de Marzo:¡P-por favor! ¡¿Cómo podría faltarme confianza?! Ustedes creen en mí, ¿verdad, maestros?

Yunli:¿Tú qué opinas, maestro Yanqing?

Yanqing:Creo que ya conoces la respuesta, maestra Yunli.

Yunli:No veo ningún problema. Dejemos que Marzo lo intente. Siempre y cuando entrene con esmero, creo que podrá encargarse de ese pedazo de chatarra de la Corporación.

Yanqing:Siempre y cuando entrene con esmero.

Siete de Marzo:¡Ahora estoy completamente determinada, maestros! ¡Aprenderé bien la esgrima y le daré una lección a ese tipo!

Siete de Marzo:Trailblazer, eres la persona en la que más confío. Serás mi maestro/a asistente y me aseguraré de aprender bien la esgrima.

Trailblazer:Tres maestros y una aprendiz...

Siete de Marzo:Si no aprendo bien, yo seré la única culpable.

Trailblazer:¿Me vas a pagar si soy tu maestro/a asistente?

Siete de Marzo:Oye, ¿cuándo te he tratado mal?

Siete de Marzo:Maestros, Trailblazer, vamos a empezar el entrenamiento ahora.

4

Ve al patio trasero del Palacio Astrum y ayuda a Siete de Marzo a entrenar con la espada.

Open step page →
Por desgracia, vuelven a encontrarse con un adversario. Se trata de Skott, quien de nuevo estaba tramando algo. Siete de Marzo y Skott terminaron acordando enfrentarse en quince días.
Siete de Marzo te nombra su "maestro/a asistente de espada" y te deja a cargo de la programación de su entrenamiento. Con sus dos maestros, tienes quince días para entrenar a Siete de Marzo y ayudarla a convertirse en una maestra de la espada capaz de valerse por sí misma en un duelo.
Siete de Marzo cree que puedes hacerlo, ya que es tu responsabilidad y tu obligación.

"El duelo definitivo del Luofu se llevará a cabo en quince días. Observarán un par de espadas zumbar por el cielo en un enfrentamiento sin igual".
Por desgracia, vuelven a encontrarse con un adversario. Se trata de Skott, quien de nuevo estaba tramando algo. Siete de Marzo y Skott terminaron acordando enfrentarse en quince días.\nSiete de Marzo te nombra su "maestr{F#a}{M#o} asistente de espada" y te deja a cargo de la programación de su entrenamiento. Con sus dos maestros, tienes quince días para entrenar a Siete de Marzo y ayudarla a convertirse en una maestra de la espada capaz de valerse por sí misma en un duelo.\nSiete de Marzo cree que puedes hacerlo, ya que es tu responsabilidad y tu obligación.\n\n<i>"El duelo definitivo del Luofu se llevará a cabo en quince días. Observarán un par de espadas zumbar por el cielo en un enfrentamiento sin igual".</i>
5

Participa en el duelo prometido.

Open step page →
Los quince días acordados ya han pasado. Es hora de que Siete de Marzo se enfrente al arrogante y autoritario Skott, ya sea con sus habilidades de espada o con la ayuda de los compañeros con los que ha pasado tanto tiempo.
Ya deben tener claro cómo tratar con él, ¿cierto?
Los quince días acordados ya han pasado. Es hora de que Siete de Marzo se enfrente al arrogante y autoritario Skott, ya sea con sus habilidades de espada o con la ayuda de los compañeros con los que ha pasado tanto tiempo.\nYa deben tener claro cómo tratar con él, ¿cierto?
6

Ayuda a Siete de Marzo a aprender el manejo de la espada y prueba otras direcciones en las que podría haberse desarrollado la historia.

Open step page →
Por desgracia, vuelven a encontrarse con un adversario. Se trata de Skott, quien de nuevo estaba tramando algo. Siete de Marzo y Skott terminaron acordando enfrentarse en quince días.
Siete de Marzo te nombra su "maestro/a asistente de espada" y te deja a cargo de la programación de su entrenamiento. Con sus dos maestros, tienes quince días para entrenar a Siete de Marzo y ayudarla a convertirse en una maestra de la espada capaz de valerse por sí misma en un duelo.
Quizás la historia pueda desarrollarse en otra dirección. ¡Inténtalo!

"El duelo definitivo del Luofu se llevará a cabo en quince días. Observarán un par de espadas zumbar por el cielo en un enfrentamiento sin igual".
Por desgracia, vuelven a encontrarse con un adversario. Se trata de Skott, quien de nuevo estaba tramando algo. Siete de Marzo y Skott terminaron acordando enfrentarse en quince días.\nSiete de Marzo te nombra su "maestr{F#a}{M#o} asistente de espada" y te deja a cargo de la programación de su entrenamiento. Con sus dos maestros, tienes quince días para entrenar a Siete de Marzo y ayudarla a convertirse en una maestra de la espada capaz de valerse por sí misma en un duelo.\nQuizás la historia pueda desarrollarse en otra dirección. ¡Inténtalo!\n\n<i>"El duelo definitivo del Luofu se llevará a cabo en quince días. Observarán un par de espadas zumbar por el cielo en un enfrentamiento sin igual".</i>
7

Participa en el duelo prometido.

Open step page →
8

Ayuda a Siete de Marzo a aprender el manejo de la espada y prueba otras direcciones en las que podría haberse desarrollado la historia.

Open step page →
9

Participa en el duelo prometido.

Open step page →
10

Ayuda a Siete de Marzo a aprender el manejo de la espada y prueba otras direcciones en las que podría haberse desarrollado la historia.

Open step page →
11

Participa en el duelo prometido.

Open step page →
12

Ayuda a Siete de Marzo a aprender el manejo de la espada y prueba otras direcciones en las que podría haberse desarrollado la historia.

Open step page →
13

Participa en el duelo prometido.

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
La luna ilumina los bosques de osmanto, y las primeras flores se engalanan de colores. Siete de Marzo recoge un par de espadas de color melocotón y se dedica al arte de la espada. Con la tutela de Yunli y de Yanqing, Siete de Marzo entrenará con dedicación y puede que tenga encuentros inesperados... lo que conformará el relato de esta espadachina en ciernes.
La luna ilumina los bosques de osmanto, y las primeras flores se engalanan de colores. Siete de Marzo recoge un par de espadas de color melocotón y se dedica al arte de la espada. Con la tutela de Yunli y de Yanqing, Siete de Marzo entrenará con dedicación y puede que tenga encuentros inesperados... lo que conformará el relato de esta espadachina en ciernes.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/14417021844122293823
El Luofu de Xianzhou
El Luofu de Xianzhou

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/4454758420022891127
Saga de la hoja primaveral
Saga de la hoja primaveral

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/10899913017061137989

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconSwordTraining
Mission imageChapterIconPath233 × 240 · 21 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconSwordTraining.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigSwordTraining
Mission imageChapterFigureIconPath411 × 422 · 46 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigSwordTraining.pngNative path

Properties

11

chapter802401

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/37
ID
802401
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Activity
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconSwordTraining.png
LinkChapterList
[]
FinalMainMission
8024101
OriginMainMission
8024101
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigSwordTraining.png
ChapterDisplayPriority
802401