Prólogo: escena 1
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMapES.json- JSON Pointer
/2707809056335217714
Story Chapters
<unbreak>23</unbreak>:<unbreak>44</unbreak>:<unbreak>59</unbreak> hora del sistema, una extraña mujer llegó a la Estación Espacial Herta...
Story evidence
La elegante infiltrada en la escena de los hechos es un misterio absoluto. Mientras se burla de las víctimas, elimina cruelmente a sus agresores.\nDurante la comunicación, la misteriosa ayudante reveló que tienen algún plan entre manos.\nEntonces, ¿su llegada es un presagio de que el caos aumentará? ¿O acaso es el comienzo de una nueva historia?
¿?:Hora del sistema: 23:47:15. Eres muy puntual, Kafka.
Kafka:Elio siempre predice el futuro con mucha exactitud. ¿Qué fue esa explosión de hace un momento? ¿Formaba parte de su guion?
¿?:Sí. "A la hora del sistema 23:44:59, las vibraciones de la explosión provocan una gran avería en el sistema de mando principal".
Kafka:¿Fue cosa tuya?
¿?:No, lo hizo la Legión Antimateria. Invadieron la Estación Espacial al completo hace dos horas del sistema.
Kafka:¿Así que tenemos que pelear contra la Legión?
¿?:No lo sé. Elio no dijo nada al respecto, así que no es importante.
Kafka:Entendido. Entonces, de ahora en adelante yo estaré al mando de esta operación.
¿?:Recibido. ¿Esta vez me dejarás divertirme un poco? Las últimas operaciones fueron bastante aburridas.
Kafka:Lo siento, me temo que no puedo hacer mucho por ti. Esta vez nuestra tarea es simplemente colocar el objetivo en su lugar.
Kafka:Pero si quieres buscarte algo de diversión, yo no te detendré. Al fin y al cabo...
Kafka:¿Cuándo se debilitó tanto la Legión Antimateria?
¿?:Solo pude atraer a estos soldados. ¿Realmente querías que viniera toda la Legión?
Kafka:Este grupo no podrá frenar a la tripulación del Expreso Astral.
¿?:Relájate. También vino una Bestia del Juicio Final.
La asistente de la mujer sale de las sombras. Esta chica de apariencia juvenil parece ya haber extraído la información que buscaba en la base de datos de la Estación Espacial.\nSu objetivo es la habitación al final del pasillo.\n"¿Allí está el Estelaron?". "No, pero puede decirnos dónde se encuentra".
Silver Wolf:La zona central de la Estación Espacial está más adelante. Allí habrá un montón de Eliminadores del Vacío de la Legión.
Kafka:Muy bien.
Al llegar a la sala de vigilancia, las dos se encuentran con un laberinto que dejó la dueña ausente de la Estación Espacial.\n"Utilizar un objeto raro para ocultar otro, sin duda es algo que esa mujer haría".\nA menudo, saber cómo se ha hecho algo no significa saber cómo va a terminar.
After the scene event; or: No additional known condition on this path
Kafka:¿Eh? No puedo ver la memoria de almacenamiento de esta terminal...
Silver Wolf:Esta es la sala de vigilancia, deben haber borrado los registros antes de salir corriendo. Típico.
After the scene event; or: No additional known condition on this path
Kafka:Puedo ver toda la Estación Espacial en la pantalla de vigilancia... pero no el Estelaron.
Silver Wolf:Incluso si pudieras, sería una trampa. Herta no muestra sus colecciones.
Silver Wolf:Ah... Ven aquí entonces, no tiene sentido tratar de buscar así.
After the scene event; or: No additional known condition on this path
Kafka:¿Qué es esto?
Silver Wolf:Objeto raro 211, "Punto ciego": un simple campo que desvía la luz. Permite que un objeto en su campo pase desapercibido, pero si otro elemento deja de verse, el objeto anterior se revela.
Kafka:¿Así que Herta esconde su colección con algo tan simple como esto?
Silver Wolf:El método más sencillo es el más difícil de detectar, ¿no es ese nuestro lema?
Al final de la misión, la mujer extiende lentamente su mano hacia el Estelaron.\nElla sabe muy bien que no es la protagonista de esta historia.\nBien, los preparativos ya están finalizados. Es hora de que despiertes y comiences este viaje.
Kafka:Qué interesante, no es de extrañar que sea miembro del Círculo de Genios.
Silver Wolf:El Estelaron está ahí adelante. ¡Démonos prisa!
Silver Wolf:Tiene su propio sistema de seguridad... Supongo que, incluso para Herta, el Estelaron no es de una rareza corriente.
Kafka:¿Puedes obtenerlo?
Silver Wolf:Por supuesto, ni siquiera la cerebrito de Herta puede competir conmigo cuando se trata de hackear.
Kafka:Bien, entonces cuento contigo para la preparación del receptáculo.
Kafka:Qué interesante, no es de extrañar que sea miembro del Círculo de Genios.
Silver Wolf:El Estelaron está ahí adelante. ¡Démonos prisa!
Silver Wolf:Tiene su propio sistema de seguridad... Supongo que, incluso para Herta, el Estelaron no es de una rareza corriente.
Kafka:¿Puedes obtenerlo?
Silver Wolf:Por supuesto, ni siquiera la cerebrito de Herta puede competir conmigo cuando se trata de hackear.
Kafka:Bien, entonces cuento contigo para la preparación del receptáculo.
Kafka:¿Cuánto recuerda?
Kafka:¿Cuánto recuerda?
Silver Wolf:Se acordará de ti.
Kafka:...
Trailblazer:¿Dónde estoy?...
Kafka:En una Estación Espacial, pero eso no es importante.
Trailblazer:¿Kafka?...
Kafka:Perfecto, así que me recuerdas.
Silver Wolf:...
Trailblazer:¿Quién... eres?
Kafka:Pensé que me recordarías.
Silver Wolf:Tal vez no eres tan importante como piensas.
Kafka:Escúchame: estás confundido/a ahora mismo. No sabes quién eres, ni por qué estás aquí, ni qué vas a hacer a continuación. Crees que te resulto familiar, pero no sabes si puedes confiar en mí...
Kafka:Pero nada de eso importa. Lo único que necesitas saber es que yo me iré y te quedarás solo/a en esta Estación Espacial. Así que, a partir de ahora, no pensarás más sobre tu pasado ni tendrás dudas sobre ti mismo/a.
Kafka:Escúchame: dentro de poco te encontrarás con toda clase de peligros y dificultades, pero también vivirás muchas experiencias maravillosas. Conocerás a compañeros que te tratarán como si fueras de su familia y te embarcarás en aventuras increíbles con ellos...
Kafka:Al final de tu viaje, todo lo que te intriga y te preocupa se resolverá.
Kafka:Ese es el futuro que Elio ha previsto para ti. ¿Te gusta?
Trailblazer:Supongo que sí...
Kafka:Perfecto.
Kafka:Escúchame: recuerda lo que sientes en este momento. Mientras sepas en tu interior a dónde te diriges, llegarás a ver el final de tu historia.
Kafka:Ese es el tú que me gusta.
Trailblazer:No... no quiero...
Kafka:Escúchame: Elio puede predecir el futuro, pero no puede tomar las decisiones por ti.
Kafka:Alcanza el final de tu historia a tu manera. Ese es el tú que me gusta.
Trailblazer:¿A dónde vas?...
Kafka:A la próxima parada, para preparar el futuro que está escrito.
Kafka:Esto es como hacer un bordado. Tanto tú como yo solo podemos añadir un hilo de oro cada vez, pero al final formaremos un patrón muy hermoso.
Silver Wolf:¿Cuánto tiempo crees que necesitas? Según el guion, la tripulación del Expreso Astral está a punto de llegar. No podemos encontrarnos con ellos.
Kafka:Lo sé, Silver Wolf. Dame un minuto más.
Kafka:Ahora tengo que irme. Escúchame: unas personas vendrán y te encontrarán muy pronto. Ve con ellas. No recordarás nada excepto a mí.
Trailblazer:No...
Trailblazer:Adiós...
Trailblazer:Kafka...
Kafka:Cuando tengas la oportunidad de tomar una decisión, toma una de la que sepas que no te arrepentirás.
Kafka:Esa también es una buena respuesta.
No necesitas una terminal de la Estación Espacial.
En la mesa hay muchos papeles con cálculos matemáticos desperdigados. El autor parece haberse ido con prisa.
La pantalla anunció una "evacuación de emergencia" y el personal de recepción a cargo siguió las instrucciones.
Voz masculina:La Estación Espacial no envió las coordenadas de esta persona...
Voz femenina:¿Qué más da? Está aquí y con vida. ¿Te parece que es un maniquí?
Voz masculina:Sus latidos y su pulso son débiles. Marzo, será mejor que le hagas el boca a boca.
Voz femenina:¡¿Eh?! ¡Nunca lo he hecho antes! ¡Dan Heng, mejor hazlo tú!
Voz masculina:La Estación Espacial no envió las coordenadas de esta persona...
Voz femenina:¿Qué más da? Está aquí y con vida. ¿Te parece que es un maniquí?
Voz masculina:Sus latidos y su pulso son débiles. Marzo, será mejor que le hagas el boca a boca.
Voz femenina:¡¿Eh?! ¡Nunca lo he hecho antes! ¡Dan Heng, mejor hazlo tú!
Voz femenina:¡Espera! ¡Está despertando!
¿?:¿Estás bien? ¿Me oyes? ¿Recuerdas tu nombre?
Trailblazer:Me llamo Trailblazer.
Trailblazer:No recuerdo nada...
¿?:Ay, esto pinta mal... ¡Inténtalo otra vez! Al menos debes poder recordar tu nombre...
Dan Heng:¿Trailblazer? Encantado de conocerte. Yo soy Dan Heng, y esta es Siete de Marzo.
Dan Heng:Esta Estación Espacial acaba de ser asaltada por la Legión Antimateria. Asta, la investigadora jefa, nos pidió que viniéramos a ayudar con el rescate.
Trailblazer:¿La Legión Antimateria?
Siete de Marzo:Los matones de Nanook, la Destrucción. Tienes suerte de que el Devastador más peligroso no esté por aquí, solo vinieron unos soldados.
Siete de Marzo:No te preocupes, enseguida nos haremos cargo de esos invasores.
Trailblazer:¿Asta, la investigadora jefa?
Siete de Marzo:Sí, una chica bajita con el pelo rosa. La señora Herta la nombró investigadora jefa suplente.
Siete de Marzo:Esa chica tiene que aprender a tener más autoridad. No puedo creer que un empleado suyo/una empleada suya ni siquiera sepa su nombre...
Trailblazer:¿A dónde debería ir?
Dan Heng:Regresa a la zona de mando principal. Asta y los demás investigadores se refugiaron allí.
Siete de Marzo:¡El Expreso Astral también está por allí cerca! Así que no te preocupes, ¡te protegeremos de los monstruos y resolveremos este problema!
Trailblazer:¿Quiénes son ustedes?
Siete de Marzo:¡Dan Heng y yo somos miembros de la tripulación del Expreso Astral!
Dan Heng:El Expreso tiene algunos negocios con la señora Herta, así que venimos de vez en cuando a visitar la Estación Espacial.
Siete de Marzo:Llegamos por casualidad durante esta... invasión. Como tripulación heroica que somos, ¡por supuesto teníamos que ayudar!
Trailblazer:¿El Expreso Astral?
Siete de Marzo:Sí, ¿nunca lo has visto? El Expreso viene aquí de vez en cuando.
Dan Heng:Es un tren increíble que viaja por las estrellas con el poder del Eón Trazacaminos.
Siete de Marzo:Te lo enseñaré cuando regresemos a la zona de mando principal.
Trailblazer:Pues vamos.
Dan Heng:Tú y Marzo vuelvan juntos/as.
Siete de Marzo:Oh, está bien. Ten cuidado.
Siete de Marzo:Trailblazer, tal vez deberías llevar esto.
Siete de Marzo:Con la Legión arrasándolo todo como una manada de lobos, el camino de regreso no será muy tranquilo. Es mejor que tengas algo para protegerte.
Siete de Marzo:Pero no es más que una sugerencia. ¡Si te quedas conmigo, estarás seguro/a!
Siete de Marzo:Este lugar está lleno de objetos raros. No entiendo por qué Herta se esfuerza tanto para coleccionarlos y luego los deja aquí acumulando polvo...
Siete de Marzo:Vamos, tenemos que irnos.
Siete de Marzo:¡Es la Legión Antimateria! Esos monstruos llegaron hasta aquí... ¡Yo me encargaré de ellos!
Siete de Marzo:No sabía que eras tan bueno/a. ¡Eso fue impresionante!
Siete de Marzo:Tomaremos el elevador del medio para bajar a la zona de mando principal. ¿Sabes cómo llegar?
Siete de Marzo:Eh... Acabo de darme cuenta de que no llevas el uniforme de la Estación Espacial. ¿Seguro que trabajas aquí?
Sí.
Siete de Marzo:¿De verdad? Creo que me estás engañando...
No lo recuerdo.
Siete de Marzo:¿Has perdido la memoria? Debieron de herirte.
...
Siete de Marzo:No importa. Si no quieres hablar de ello, no te preguntaré más.
Siete de Marzo:Vamos, te llevaré hasta la zona segura.
Dan Heng:Arlan, del Departamento de Seguridad, perdió el contacto por aquí cerca. Tengo que encontrarlo.
Trailblazer
Desvías la vista del misterioso techo y observas todos los objetos raros a tu alrededor. La voz de una mujer resuena en tu mente, pero la situación no te permite recordarla claramente.\n"Cuando tengas la oportunidad de tomar una decisión, toma una de la que sepas que no te arrepentirás".\nDecides primero hacer caso a lo que dijeron una tal "Siete de Marzo" y un tal "Dan Heng", que acaba de marcharse. Por lo menos, ellos no parecen tener malas intenciones.\nAhora que ya tienes compañía para el viaje, es hora de abandonar este lugar.
Localized evidence
Prólogo: escena 1
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/2707809056335217714<unbreak>23</unbreak>:<unbreak>44</unbreak>:<unbreak>59</unbreak> hora del sistema, una extraña mujer llegó a la Estación Espacial Herta...
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/10229278633185183411El Azul
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/14243608917148050977Hoy es el ayer de mañana
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/9267595599706476077Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/11100001
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconPrologue.png
{}[]
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigPrologue.png
1000