Mở Đầu: Cảnh 1
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/TextMapVI.json- JSON Pointer
/2707809056335217714
Story Chapters
<unbreak>23</unbreak>:<unbreak>44</unbreak>:<unbreak>59</unbreak> giờ hệ thống, một cô gái lạ đã đến Trạm Không Gian Herta...
Story evidence
Cô gái ung dung bước vào hiện trường xâm nhập giống như một câu đố, cô ta trêu đùa nạn nhân, đồng thời lại nhẫn tâm tiêu diệt toàn bộ nạn nhân.\nNgười giúp đỡ thần bí trong máy liên lạc tiết lộ dường như hai người đang có mục đích nào đó.\nBọn họ gia nhập là dấu hiệu hỗn loạn sắp thăng cấp, hay là mở đầu cho một câu chuyện mới?
???:Thời gian hệ thống 23:47:15, cô rất đúng giờ đấy, Kafka.
Kafka:Tương lai mà Elio nhìn thấy sẽ không sai đâu. Vụ nổ khi nãy là sao thế, cũng nằm trong kịch bản của anh ấy sao?
???:Đúng vậy, "vào lúc 23:44:59 theo thời gian hệ thống, mạch xung tạo ra từ vụ nổ đã khiến hệ thống điều khiển chính bị tê liệt trên diện rộng."
Kafka:Là cô làm sao?
???:Quân Đoàn Phản Vật Chất làm đấy, chúng đã xâm chiếm hoàn toàn Trạm Không Gian vào hai giờ hệ thống trước.
Kafka:Chúng ta phải đánh với quân đoàn sao?
???:Không biết, Elio không nói, có nghĩa là chuyện này không quan trọng.
Kafka:Hiểu rồi! Vậy từ bây giờ, tôi sẽ lo vụ hành động.
???:Nhận tin. Lần này có thể để tôi chơi thoải mái được không? Mấy lần hành động trước đây chán chết!
Kafka:Rất tiếc, nhiệm vụ của hôm nay cực kỳ khô khan: Chỉ cần "đặt" mục tiêu vào mà thôi.
Kafka:Nhưng nếu muốn tìm niềm vui thì tôi cũng không ngăn cản cô làm gì. Dù sao...
Kafka:Quân Đoàn Phản Vật Chất từ khi nào lại yếu ớt như vậy?
???:Binh lực mà tôi có thể đưa đến chỉ có như vậy thôi, cô cũng không muốn trở thành mục tiêu của chủ lực Quân Đoàn nhỉ?
Kafka:Chỉ có thứ này thì không thể giữ chân đám người của Đội Tàu Astral được.
???:Yên tâm, một con Quái Thú Tận Thế cũng đến rồi.
Người giúp đỡ của cô gái từ trong góc tối đi tới trước bục, hình như thiếu nữ có vẻ nhỏ tuổi này đã lấy được thông tin mình muốn từ kho dữ liệu của Trạm Không Gian:\nMục tiêu là căn phòng nằm sâu trong hành lang.\n"Stellaron ở đó sao?" "Nó có thể cho chúng ta biết Stellaron đang ở đâu."
Sói Bạc:Phía trước là khu vực trung tâm của Trạm Không Gian, Chiến Binh Hư Không của Quân Đoàn Phản Vật Chất rất đông đó.
Kafka:Được thôi.
Hai người đến Phòng Giám Sát thì gặp phải mê trận do chủ nhân vắng mặt của Trạm Không Gian này tiện tay để lại.\n"Dùng Vật Thể Lạ để che giấu Vật Thể Lạ, đúng là chuyện mà người phụ nữ kia sẽ làm."\nNhưng nhiều khi dù đã đoán được cách thức, bạn cũng không thể đoán được kết cục của câu chuyện.
After the scene event; or: No additional known condition on this path
Kafka:Ấy, thiết bị lưu trữ đầu cuối này không thấy nữa rồi...
Sói Bạc:Đây là phòng giám sát, xoá dữ liệu rồi chuồn, truyền thống trong ngành rồi.
After the scene event; or: No additional known condition on this path
Kafka:Cả Trạm Không Gian đều lên hình ảnh giám sát rồi... nhưng tôi không nhìn thấy "Stellaron".
Sói Bạc:Dù có đi chăng nữa cũng là cái bẫy, đồ sưu tập của Herta không được công khai ra ngoài.
Sói Bạc:Cô qua đây đi, điều tra như vậy chẳng có hiệu suất gì.
After the scene event; or: No additional known condition on this path
Kafka:Đây là gì?
Sói Bạc:Vật Thể Lạ số 211 "Điểm Mù": Trường ánh sáng đơn giản bị bóp méo khiến sự vật bên trong khu vực không dễ bị phát hiện, nhưng chỉ cần những thứ khác không còn nổi bật nữa là nó sẽ bị lộ ra ngay.
Kafka:Herta dùng thứ đồ chơi đơn giản này để cất giấu báu vật của mình?
Sói Bạc:Càng là cách đơn giản thì lại càng khó bị phát hiện, đây chẳng phải là châm ngôn của chúng ta à?
Cuối nhiệm vụ, người phụ nữ từ từ với tay về phía "Stellaron".\nCô ta biết rõ nhân vật chính của câu chuyện này không phải mình.\nVậy thì, đã chuẩn bị sẵn sàng. Đã đến lúc bạn tỉnh lại, bước lên cuộc hành trình.
Kafka:Điểm này thú vị đấy, không hổ danh là người của Câu Lạc Bộ Thiên Tài.
Sói Bạc:Stellaron đang ở ngay trước mắt, tranh thủ thời gian nào!
Sói Bạc:Có một hệ thống bảo mật độc lập... xem ra Stellaron không phải món đồ sưu tập bình thường đối với Herta rồi.
Kafka:Có lấy ra được không?
Sói Bạc:Trong lĩnh vực hack này, ngay cả thiên tài Herta cũng không phải đối thủ của tôi.
Kafka:Tốt, việc chuẩn bị chủ thể trông cậy vào cô đó!
Kafka:Điểm này thú vị đấy, không hổ danh là người của Câu Lạc Bộ Thiên Tài.
Sói Bạc:Stellaron đang ở ngay trước mắt, tranh thủ thời gian nào!
Sói Bạc:Có một hệ thống bảo mật độc lập... xem ra Stellaron không phải món đồ sưu tập bình thường đối với Herta rồi.
Kafka:Có lấy ra được không?
Sói Bạc:Trong lĩnh vực hack này, ngay cả thiên tài Herta cũng không phải đối thủ của tôi.
Kafka:Tốt, việc chuẩn bị chủ thể trông cậy vào cô đó!
Kafka:Anh ấy còn nhớ được bao nhiêu?
Kafka:Cô ấy còn nhớ được bao nhiêu?
Sói Bạc:Ít nhất sẽ nhớ cô.
Kafka:...
Trailblazer:Đây... là... đâu?
Kafka:Đây? Một Trạm Không Gian, không quan trọng.
Trailblazer:Kafka...?
Kafka:Tốt quá rồi, anh/cô vẫn còn nhớ tôi!
Sói Bạc:...
Trailblazer:...Cô là... ai?
Kafka:Không phải nói là sẽ nhớ tôi sao?
Sói Bạc:Có thể cô không quan trọng như cô tưởng chăng?
Kafka:Nghe tôi này: Trong đầu anh/cô bây giờ rất hỗn loạn. Anh/Cô không biết mình là ai, vì sao lại ở đây, và tiếp theo phải làm gì, anh/cô cảm thấy tôi rất quen nhưng lại không biết có nên tin tưởng tôi không...
Kafka:Nhưng tất cả những điều này đều không quan trọng. Điều quan trọng là tôi phải đi rồi và phải để anh/cô lại một mình ở Trạm Không Gian này. Vì thế, bắt đầu từ bây giờ, anh/cô không cần nghĩ về quá khứ nữa, cũng không cần hoài nghi về bản thân nữa.
Kafka:Nghe tôi này: Tiếp theo anh/cô sẽ gặp rất nhiều nguy hiểm, rơi vào tình cảnh khốn đốn đáng sợ, nhưng anh/cô cũng sẽ gặp được nhiều điều tốt đẹp. Anh/Cô sẽ có được những người bạn đồng hành như người nhà, bắt đầu một cuộc thám hiểm mà ngay cả nằm mơ cũng chưa từng nghĩ đến...
Kafka:Và ở cuối cuộc hành trình, tất cả những bí ẩn đeo bám theo anh/cô sẽ được giải đáp.
Kafka:Đây là tương lai của anh/cô mà Elio đã nhìn thấy... có thích không?
Trailblazer:Chắc là... thích.
Kafka:Vậy thì đúng rồi.
Kafka:Nghe tôi này: Hãy ghi nhớ cảm nhận ở giây phút này. Chỉ cần xác định được phương hướng, anh/cô chắc chắn sẽ có thể thấy được phần kết của câu chuyện.
Kafka:Tôi thích anh/cô như vậy đấy!
Trailblazer:Tôi không cần...
Kafka:Nghe tôi này: Elio có thể nhìn thấy tương lai, nhưng lại không thể can thiệp vào lựa chọn của anh/cô.
Kafka:Đi đến điểm kết thúc của câu chuyện bằng ý chí của mình, tôi thích anh/cô như vậy đấy!
Trailblazer:Cô muốn đi đâu...
Kafka:Đến nơi tiếp theo để mở đường cho một tương lai tươi sáng.
Kafka:Cũng giống như dệt gấm vậy, mỗi lần chỉ có thể dệt một sợi chỉ vàng, nhưng cuối cùng sẽ tạo ra một bức tranh tuyệt đẹp.
Sói Bạc:Còn nói bao lâu nữa? Theo kịch bản thì người của Đội Tàu Astral sắp đến rồi, chúng ta không nên chạm mặt họ.
Kafka:Tôi biết, Sói Bạc. Thêm chút nữa, chút nữa thôi.
Kafka:Sắp đến giờ rồi, tôi phải đi rồi... Nghe tôi này: Sẽ có người đến tìm anh/cô sớm thôi. Ngoài tôi ra, anh/cô sẽ không nhớ gì hết.
Trailblazer:Đừng, đừng...
Trailblazer:Tạm biệt...
Trailblazer:Kafka...
Kafka:Khi anh/cô có cơ hội lựa chọn, thì đừng để bản thân phải hối hận...
Kafka:Đây cũng là một câu trả lời rất hay.
Thiết bị của Trạm Không Gian, bạn không cần dùng đến nó.
Những trang giấy viết đầy công thức tính toán được bỏ lại lộn xộn trên bàn, chủ nhân của nó lúc rời đi chắc rất vội vàng.
Trên thiết bị hiển thị "lánh nạn khẩn cấp", lễ tân phụ trách tiếp đón đã nghe theo chỉ thị.
Giọng Nam:Tọa độ của người này không phải phát ra từ Trạm Không Gian...
Giọng Nữ:Lúc này rồi còn tính toán gì chứ. Người sống sờ sờ ngay trước mắt chúng ta thì không thể là giả được.
Giọng Nam:...Nhịp tim và mạch đập rất yếu, March, chuẩn bị hô hấp nhân tạo.
Giọng Nữ:Hả?! Tôi... tôi không có kinh nghiệm! Dan Heng anh làm đi!
Giọng Nam:Tọa độ của người này không phải phát ra từ Trạm Không Gian...
Giọng Nữ:Lúc này rồi còn tính toán gì chứ. Người sống sờ sờ ngay trước mắt chúng ta thì không thể là giả được.
Giọng Nam:...Nhịp tim và mạch đập rất yếu, March, chuẩn bị hô hấp nhân tạo.
Giọng Nữ:Hả?! Tôi... tôi không có kinh nghiệm! Dan Heng anh làm đi!
Giọng Nữ:Này... dừng lại! Người ta tỉnh rồi!
???:Anh/Cô không sao chứ, có nghe rõ tôi nói gì không? Còn nhớ mình tên gì không?
Trailblazer:Tôi tên là Trailblazer.
Trailblazer:Tôi... không nhớ gì hết.
???:...Vậy thì phiền phức rồi, cố nhớ lại được không? Tên của anh/cô là...
Dan Heng:Trailblazer sao? Xin chào, tôi là Dan Heng, đây là March 7th.
Dan Heng:Trạm không gian này bị Quân Đoàn Phản Vật Chất tập kích, chúng tôi nhận ủy thác của trạm trưởng Asta đến cứu viện.
Trailblazer:Quân Đoàn Phản Vật Chất?
March 7th:Tay sai của Nanook "Hủy Diệt". Các người may đấy, Chúa Tể Diệt Chủng nguy hiểm nhất không ở gần đây, mà chỉ là một đám lính lác chuyên làm chuyện xấu xa.
March 7th:Chúng tôi sẽ nhanh chóng diệt trừ bọn xâm nhập, không cần lo lắng.
Trailblazer:Trạm trưởng Asta?
March 7th:Đúng thế, một cô gái tóc hồng, dáng người nhỏ nhắn, rất dễ thương. Trạm trưởng đại diện do quý cô Herta đích thân bổ nhiệm.
March 7th:...Cô gái đó cũng không uy tín lắm nhỉ, ngay cả nhân viên cũng không biết tên cô ấy...
Trailblazer:Tôi nên đi đâu...
Dan Heng:Quay về khoang điều khiển chính. Trạm trưởng Asta và các nhà nghiên cứu đều ở đó.
March 7th:Đội Tàu Astral cũng dừng ở gần đó! Vì vậy không cần lo lắng chuyện quái vật tập kích, chúng tôi sẽ giải quyết nguy cơ lần này!
Trailblazer:Các người là ai?
March 7th:Tôi và Dan Heng là thành viên của Đội Tàu Astral, xin hãy chiếu cố nhé!
Dan Heng:Đội tàu và quý cô Herta có qua lại với nhau, vì vậy thỉnh thoảng chúng tôi sẽ dừng ở nơi này.
March 7th:Kết quả là gặp phải chuyện lớn thế này, Đội Tàu Astral chính nghĩa sẽ không khoanh tay đứng nhìn!
Trailblazer:Đội Tàu Astral?
March 7th:Ừm, anh/cô chưa thấy qua sao? Đội tàu thỉnh thoảng sẽ đến Trạm Không Gian.
Dan Heng:Đó là một đoàn tàu thần kỳ, có sức mạnh của Aeon "Khai Phá", có thể đi lại giữa các vì sao.
March 7th:Chờ về đến khoang điều khiển chính, tôi sẽ chỉ cho anh/cô xem!
Trailblazer:Vậy mau đi thôi!
Dan Heng:Anh/Cô và March cùng về đi!
March 7th:À, cũng được, vậy hãy cẩn thận nhé!
March 7th:Trailblazer, hay là anh/cô cầm lấy cái này đi!
March 7th:Quân đoàn hoành hành ở Trạm Không Gian như chó dại, đường trở về cũng không an toàn, tốt nhất nên mang theo vũ khí phòng thân.
March 7th:Chỉ là một đề nghị thôi! Không sao, anh/cô còn có tôi mà!
March 7th:Nơi đây đầy rẫy những điều kỳ lạ hiếm thấy, là thứ gọi là "vật thể lạ". Không hiểu Herta sưu tập chúng để làm gì rồi không dùng đến, lại còn vứt ở đây cho đóng bụi nữa.
March 7th:Đừng nhìn nữa, mau đi thôi.
March 7th:A, là Quân Đoàn Phản Vật Chất! Bọn điên này chạy đến đây rồi, xem tôi xông lên đánh chúng đây.
March 7th:Không thể trông mặt mà bắt hình dong được, anh/cô chiến đấu giỏi đấy chứ...
March 7th:Lát nữa chúng ta đi thang máy ở khu trung tâm để đến khoang điều khiển chính. Anh/Cô có biết đường ở đó không?
March 7th:A, đồ anh/cô mặc trên người cũng không phải đồng phục của Trạm Không Gian, anh/cô thật sự là người ở đây sao?
Phải.
March 7th:...Thật không? Hình như đang lừa tôi thì phải!
Tôi không nhớ nữa.
March 7th:...Mất trí sao? Xem ra bị thương thật rồi.
...
March 7th:...Bỏ đi, tôi không hỏi nữa.
March 7th:Đi thôi, đưa anh/cô về!
Dan Heng:Arlan ở bộ phận an ninh đã mất liên lạc ở gần nơi này, tôi phải đưa anh ấy về.
Trailblazer.
Dời mắt khỏi trần nhà xa lạ, bạn nhìn thấy "Vật Thể Lạ" đủ màu xung quanh, trong đầu như có một giọng nữ văng vẳng, nhưng tình hình hiện tại không cho phép bạn xác định mình có thể lập tức nhớ ra cô ta hay không.\n"Khi có cơ hội lựa chọn, thì đừng để bản thân hối hận."\nVì vậy, bạn chọn cách nghe theo lời của "March 7th" và "Dan Heng" vừa rời khỏi, ít nhất thì trông họ không giống người xấu.\nĐược rồi, bây giờ đã có người đồng hành, rời khỏi đây trước đã.
Localized evidence
Mở Đầu: Cảnh 1
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/2707809056335217714<unbreak>23</unbreak>:<unbreak>44</unbreak>:<unbreak>59</unbreak> giờ hệ thống, một cô gái lạ đã đến Trạm Không Gian Herta...
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/10229278633185183411Hành Tinh Xanh
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/14243608917148050977Hôm Nay Là Ngày Mai Của Hôm Qua
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/9267595599706476077Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/11100001
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconPrologue.png
{}[]
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigPrologue.png
1000