Prolog: Teil 1
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMapDE.json- JSON Pointer
/2707809056335217714
Story Chapters
Um <unbreak>23</unbreak>:<unbreak>44</unbreak>:<unbreak>59</unbreak> Uhr Systemzeit kam eine seltsame Frau auf der Herta-Raumstation an ...
Story evidence
Die Frau, die elegant über das Invasionsgelände schreitet, ist ein Rätsel. Sie verhöhnt die Opfer, während sie gleichzeitig deren Unterdrücker rücksichtslos eliminiert.\nÜber ihre Kommunikation verriet die mysteriöse Helferin, dass die beiden eine Art Plan zu verfolgen scheinen.\nIst ihre Anwesenheit ein Zeichen für noch größeres Chaos? Oder ist sie der Beginn einer neuen Geschichte?
???:Systemzeit 23:47:15. Sehr pünktlich, Kafka.
Kafka:Elio sagt immer genau die Zukunft voraus. Was hat es also mit der Explosion von eben auf sich? War die auch Teil seines „Skripts“?
???:Ja. „Systemzeit 23:44:59: Die Impulse der Explosion verursachen einen massiven Ausfall des zentralen Steuerungssystems.“
Kafka:Warst du das?
???:Nein, die „Antimaterie-Legion“ war es. Sie ist vor zwei Systemstunden komplett in die Raumstation eingedrungen.
Kafka:*pfeif* Okay, dann müssen wir gegen die Legion kämpfen?
???:Ich weiß es nicht. Elio hat nichts darüber gesagt, also ist es auch egal.
Kafka:Verstanden. Dann übernehme ich jetzt diese Operation.
???:Bestätigt. Kannst du mir dieses Mal etwas Spaß gönnen? Unsere letzten Einsätze waren ziemlich langweilig.
Kafka:... Tut mir leid, ich fürchte, ich kann nicht viel für dich tun, denn unsere Aufgabe besteht diesmal nur darin, das Ziel richtig zu „platzieren“.
Kafka:Aber wenn du etwas Spaß für dich haben willst, werde ich dich nicht aufhalten. Ich meine, schließlich ...
Kafka:Wann ist die Antimaterie-Legion so schwach geworden?
???:Mehr konnte ich nicht anlocken. Wolltest du wirklich, dass die ganze Legion hierherkommt?
Kafka:Dieser Haufen wird die Astralexpress-Besatzung nicht aufhalten können.
???:Entspann dich. Eine Bestie des Jüngsten Gerichts ist auch hier.
Die Helferin der Frau taucht aus der Dunkelheit auf und tritt vor. Das jung wirkende Mädchen scheint die gesuchten Informationen im Archiv der Raumstation gefunden zu haben.\nDas Ziel ist der Raum in den Tiefen des Korridors.\n„Das ist also der Ort, wo sich das Stellaron befindet?“ „Dort können wir herausfinden, wo das Stellaron ist.“
Silberwolf:Der zentrale Bereich der Raumstation liegt vor dir. Dort werden viele Leeren-Ranger anzutreffen sein.
Kafka:Okay ...
Als die beiden im Überwachungsraum ankommen, finden sie ein Labyrinth vor, das der abwesende Besitzer der Raumstation hinterlassen hat.\n„Eine Kuriosität zu benutzen, um eine andere Kuriosität zu verstecken, hört sich ganz nach ihrem Vorgehen an.“\nAber oft stimmt das Wissen um den Weg nicht mit dem Wissen darüber überein, wo er endet.
After the scene event; or: No additional known condition on this path
Kafka:Hm? Ich kann den Speicher dieses Terminals nicht sehen ...
Silberwolf:Das ist der Überwachungsraum. Sie müssen die Aufzeichnungen gelöscht haben und sich aus dem Staub gemacht haben. Ein Klassiker.
After the scene event; or: No additional known condition on this path
Kafka:Ich kann die ganze Raumstation auf dem Überwachungsbildschirm sehen ... aber nicht das Stellaron.
Silberwolf:Selbst wenn du es könntest, wäre es eine Falle. Herta stellt ihre Sammlungen nicht aus.
Silberwolf:Dann mach dich auf den Weg hierher. Es hat keinen Sinn, so zu suchen.
After the scene event; or: No additional known condition on this path
Kafka:Hm. Was ist das?
Silberwolf:Kuriosität Nr. 211, „Toter Winkel“: Ein einfaches Lichtablenkungsfeld, das das Licht ablenkt. Es lässt ein Objekt in seinem Bereich unbemerkt passieren. Wenn es jedoch ein weiteres Objekt verbirgt, wird das vorherige wieder sichtbar.
Kafka:Also versteckt Herta ihre Sammlung mit einer so simplen Lösung?
Silberwolf:Die einfachste Methode ist am schwersten zu erkennen – ist das nicht unser Motto?
Schließlich streckt die Frau langsam ihre Hand nach dem Stellaron aus.\nSie ist sich bewusst, dass sie nicht die Protagonistin in dieser Geschichte ist.\nNun denn, die Vorbereitungen sind abgeschlossen. Es ist Zeit, aufzuwachen und dich auf den Weg zu machen.
Kafka:Interessant. Sie ist eben ein Mitglied der Geniusgesellschaft!
Silberwolf:Das Stellaron ist da vorne. Beeilung.
Silberwolf:Es hat sein eigenes Sicherheitssystem ... Ich schätze, ein Stellaron ist nicht mal für Herta etwas Alltägliches.
Kafka:Kommst du da rein?
Silberwolf:Na klar. Wenn’s ums Hacken geht, kann mir nicht mal die geniale Herta das Wasser reichen.
Kafka:Gut, dann zähle ich auch bei der Vorbereitung des Behältnisses auf dich.
Kafka:Interessant. Sie ist eben ein Mitglied der Geniusgesellschaft!
Silberwolf:Das Stellaron ist da vorne. Beeilung.
Silberwolf:Es hat sein eigenes Sicherheitssystem ... Ich schätze, ein Stellaron ist nicht mal für Herta etwas Alltägliches.
Kafka:Kommst du da rein?
Silberwolf:Na klar. Wenn’s ums Hacken geht, kann mir nicht mal die geniale Herta das Wasser reichen.
Kafka:Gut, dann zähle ich auch bei der Vorbereitung des Behältnisses auf dich.
Kafka:Wie viel weiß er denn noch?
Kafka:Wie viel weiß sie denn noch?
Silberwolf:Zumindest wird er/sie sich an dich erinnern.
Kafka:...
Trailblazer:Wo ... bin ich?
Kafka:Auf einer Raumstation, aber das ist jetzt egal.
Trailblazer:Kafka ...?
Kafka:Toll, also weißt du noch, wer ich bin.
Silberwolf:...
Trailblazer:Wer ... bist du?
Kafka:Hast du nicht gesagt, er/sie würde sich an mich erinnern?
Silberwolf:Vielleicht überschätzt du deine Wichtigkeit.
Kafka:Hör zu: Du bist desorientiert. Du weißt nicht, wer du bist, was du hier machst oder wie es weitergeht. Ich komme dir bekannt vor, aber du weißt nicht, ob du mir trauen kannst ...
Kafka:... Ist alles egal. Du musst nur wissen, dass ich verschwinde und du allein auf dieser Raumstation zurückbleibst. Also wirst du von jetzt an nicht an deine Vergangenheit denken oder an dir zweifeln.
Kafka:Hör zu: Du wirst bald alle möglichen Gefahren und Strapazen erdulden, aber auch viel Schönes erleben. Du wirst Mitstreiter finden, die dich als Teil ihrer Familie betrachten und mit ihnen in unglaubliche Abenteuer ziehen ...
Kafka:Am Ende deiner Reise wird sich alles, was dich verwirrt und beunruhigt, auflösen.
Kafka:Das ist die Zukunft, die Elio für dich vorausgesehen hat. Gefällt sie dir?
Trailblazer:Klingt okay ...
Kafka:Wunderbar.
Kafka:Hör zu: Präge dir ein, wie sich dieser Moment anfühlt. Solange du im Herzen weißt, wohin dein Weg dich führt, wirst du das Ende deiner Geschichte ganz bestimmt erleben.
Kafka:So gefällst du mir.
Trailblazer:Nein ... Ich will das nicht ...
Kafka:Hör zu: Elio kann zwar die Zukunft voraussehen, aber er kann keine Entscheidungen für dich treffen.
Kafka:Benutze deine Willenskraft, um das Ende deiner Geschichte zu erreichen. So gefällst du mir.
Trailblazer:Wohin gehst du ...?
Kafka:Zum nächsten Halt, um der Zukunft, die geschrieben steht, den Weg zu ebnen.
Kafka:Es ist wie beim Weben von Brokat. Du und ich könnt die Goldfäden nur einen nach dem anderen einarbeiten, aber am Schluss kommt dabei ein herrliches Muster heraus.
Silberwolf:Wie lange brauchst du noch? Dem Skript zufolge wird die Astralexpress-Besatzung bald eintreffen. Wir sollten lieber vermeiden, von ihnen gesehen zu werden.
Kafka:Ich weiß, Silberwolf. Gib mir nur noch eine Minute.
Kafka:Ich muss jetzt gehen. Hör zu: Gleich kommt jemand und findet dich hier. Geh einfach mit. Du wirst dich an nichts erinnern, außer an mich.
Trailblazer:Nein ...
Trailblazer:Leb wohl ...
Trailblazer:Kafka ...
Kafka:Wenn du die Wahl hast, dann triff die Entscheidung, von der du weißt, dass du sie nicht bereuen wirst ...
Kafka:Das ist auch eine schöne Antwort.
Du brauchst kein Raumstationsterminal.
Auf dem Tisch liegen verstreut Zettel mit Mathematikaufgaben. Ihr Verfasser scheint es eilig gehabt zu haben.
Auf dem Display blinkte „Notfall Evakuierung“ auf, und die Empfangsdame am Eingang führte die Anweisungen aus.
Männliche Stimme:Wurden seine/ihre Koordinaten nicht von der Raumstation übermittelt ...?
Weibliche Stimme:Wen kümmert’s? Er/Sie ist hier und noch am Leben. Oder sieht er/sie für dich nach einer Schaufensterpuppe aus?
Männliche Stimme:... Sein/Ihr Herzschlag und Puls sind schwach ... März, versuche es mit Herz-Lungen-Reanimation.
Weibliche Stimme:Was?! D... Das hab ich noch nie getan! Dan Heng, mach du lieber!
Männliche Stimme:Wurden seine/ihre Koordinaten nicht von der Raumstation übermittelt ...?
Weibliche Stimme:Wen kümmert’s? Er/Sie ist hier und noch am Leben. Oder sieht er/sie für dich nach einer Schaufensterpuppe aus?
Männliche Stimme:... Sein/Ihr Herzschlag und Puls sind schwach ... März, versuche es mit Herz-Lungen-Reanimation.
Weibliche Stimme:Was?! D... Das hab ich noch nie getan! Dan Heng, mach du lieber!
Weibliche Stimme:Warte. Stopp! Er/Sie ist aufgewacht!
???:Geht’s dir gut? Kannst du mich hören? Weißt du, wie du heißt?
Trailblazer:Ich heiße Trailblazer.
Trailblazer:Ich ... kann mich an nichts erinnern.
???:Oh, das ist nicht gut ... Kannst du fester nachdenken? Bestimmt fällt dir wenigstens dein Name noch ein ...
Dan Heng:Trailblazer? Freut mich, deine Bekanntschaft zu machen. Ich heiße Dan Heng und das hier ist 7. März.
Dan Heng:Diese Raumstation wurde gerade von der Antimaterie-Legion angegriffen. Wir sind auf Bitte der Forschungsleiterin Asta hier, um bei den Rettungsarbeiten zu helfen.
Trailblazer:Antimaterie-Legion?
7. März:Schläger unter der Fuchtel der Zerstörung. Du kannst froh sein, dass ihr gefährlichster Verwüsterfürst nicht dabei ist, sondern nur ein paar fiese Schergen.
7. März:Wir werden die Angreifer bald ausschalten, keine Sorge.
Trailblazer:Forschungsleiterin Asta?
7. März:Japp, eine süße Kleine mit rosaroten Haaren. Frau Herta hat sie zur zuständigen Forschungsleiterin ernannt.
7. März:... Das Mädel muss sich mal auf die Hinterbeine stellen. Kaum zu glauben, dass ihre eigenen Angestellten nicht wissen, wer sie ist.
Trailblazer:Wohin soll ich gehen?
Dan Heng:Zurück in die Hauptkontrollzone. Asta und die anderen Forscher haben sich dort versammelt.
7. März:Außerdem haben wir da den Astralexpress geparkt! Mach dir keinen Kopf, wir beschützen dich vor den Monstern und räumen das Chaos hier auf.
Trailblazer:Wer seid ihr beide?
7. März:Dan Heng und ich sind Besatzungsmitglieder des Astralexpresses.
Dan Heng:Tja, der Express pflegt geschäftlichen Kontakt mit Frau Herta, also besuchen wir die Raumstation ab und zu.
7. März:Es ist Zufall, dass wir während dieser ... Invasion hier auftauchen. Natürlich sind wir als, ähem, Heldentruppe gerne bereit zu helfen.
Trailblazer:Der Astralexpress?
7. März:Ja, hast du ihn noch nie gesehen? Der Express macht hier öfter mal Station.
Dan Heng:Er ist ein einzigartiger Zug, der mit der Macht des Äons des Trailblaze zwischen den Sternen reisen kann.
7. März:Ich zeig ihn dir, wenn wir wieder in der Hauptkontrollzone sind.
Trailblazer:Dann mal los.
Dan Heng:März und du geht zusammen zurück.
7. März:Oh, okay. Pass auf dich auf.
7. März:Trailblazer, vielleicht solltest du das hier mitnehmen.
7. März:Die Legion wütet auf der Raumstation wie ein Rudel Wölfe. Das wird kein Sonntagsspaziergang. Es ist besser, wenn du etwas hast, womit du dich wehren kannst.
7. März:Ist aber nur so eine Idee. Solange du bei mir bleibst, passiert dir schon nichts!
7. März:Hier wimmelt’s nur so von coolen kleinen Kuriositäten – Hertas Sammlung. Weiß echt nicht, wieso sie mit so viel Eifer danach sucht, wenn sie hier eh nur Staub ansetzen ...
7. März:Genug getrödelt, wir müssen weiter.
7. März:Ah, die Antimaterie-Legion! Die fiesen Knallköpfe sind also schon bis hierher gekommen ... Achtung!
7. März:Du bist stärker, als du aussiehst ... Und kämpfen kannst du noch dazu.
7. März:Also, wir nehmen jetzt den Aufzug auf der mittleren Plattform runter zur Hauptkontrollzone. Weißt du, wo’s langgeht?
7. März:Äh, mir ist aufgefallen, dass du gar nicht die Uniform der Stationsmitarbeiter trägst. Arbeitest du echt hier?
Ja.
7. März:... Wirklich? Ich krieg das Gefühl, du flunkerst mich an ...
Ich kann mich nicht erinnern.
7. März:... Gedächtnisverlust, was? Du hast bestimmt eine Verletzung abgekriegt.
...
7. März:... Egal. Ich werd nicht nachhaken, wenn du nicht drüber reden willst.
7. März:Los, ich bring dich in die sichere Zone.
Dan Heng:Arlan von der Sicherheitsabteilung ist hier irgendwo verschollen. Ich muss ihn erst finden.
Trailblazer.
Du wendest deinen Blick von der ungewöhnlichen Decke ab und betrachtest die vielen Kuriositäten um dich herum. Eine Frauenstimme hallt in deinem Kopf nach, aber du bist dir nicht sicher, ob du dich deutlich an sie erinnern kannst.\n„Wenn du die Wahl hast, dann triff die Entscheidung, von der du weißt, dass du sie nicht bereuen wirst.“\nDu beschließt, zuerst 7. März und Dan Heng zuzuhören, die gerade gegangen sind. Zumindest sehen sie nicht wie schlechte Menschen aus.\nNun gut, jetzt, wo wir Gefährten haben, ist es Zeit, diesen Ort zu verlassen.
Localized evidence
Prolog: Teil 1
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/2707809056335217714Um <unbreak>23</unbreak>:<unbreak>44</unbreak>:<unbreak>59</unbreak> Uhr Systemzeit kam eine seltsame Frau auf der Herta-Raumstation an ...
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/10229278633185183411Das Blau
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/14243608917148050977Heute ist das Morgen von gestern
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/9267595599706476077Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/11100001
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconPrologue.png
{}[]
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigPrologue.png
1000