Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan

Story Chapters

Entre la promesa y el olvido

Story evidence

Chapter quests

4

Perdido en el bosque

Open quest →
Quest flow
1

(test)进入纳塔接取任务$HIDDEN

Open step page →
2

(test)test进入纳塔任务传送-回滚点$HIDDEN

Open step page →
3

Derrota a los Sabuesos Acechadores

Open step page →
4

Habla con la bestia gigante

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Paimon:O-oye, grandote, ¿estás bien? ¿Puedes levantarte?

Paimon:Parece un poco débil... ¿Qué demonios habrá pasado? Y esos espíritus flotantes son supermolestos. Paimon siempre lo ha dicho: si algo flota, ¡no puede ser bueno!

Traveler:Pero ¿no flotas tú también?

Paimon:¡Paimon es muy distinta a esos espíritus flotantes!

Paimon:Bueno, Traveler, vamos a ver si tenemos algo de comer para este grandote y dejémosle descansar un poco.

Paimon:¡Seguro que así recuperará fuerzas!

Paimon:Pero... no puede ser...

¿Grandote?:*Jadea*...

Paimon:Ay, míralo, Traveler, debe de estar pasándolo muy mal.

¿Grandote?:*Jadea*...

Traveler:¿Te preocupa algo más?

Traveler:¿Quieres decirnos algo?

Extiende... extiende la mano, elegido/a de los dragones... Extiende la mano...

Unan fuerzas... Después, sean testigos de todo... y así, libérenlo todo...

Paimon:¡Oye, Traveler, qué te pasa! Vamos, ¡no es momento de quedarse embobado/a!

Traveler:Ah, perdón, es que estaba un poco confuso/a...

¿Grandote?:...

¿Grandote?:Gruuu... Gruuu...

Traveler:¿Es eso lo que deseas o...?

Traveler:(Le das la mano a la bestia moribunda.)

Paimon:¿Qué estás haciendo? Eh...

Paimon:¡Traveler!

5

Destruye la roca y rescata a la cría

Open step page →
6

(test)test解救小恐龙timeline$HIDDEN

Open step page →
7

Habla con la bestia pequeña

Open step page →
Conversation 1 · 50 linesOpen full page →

Paimon:¿Estás bien, pequeñín?

¿Pequeñín?:Gruuu...

Paimon:V-vaya, parece que no se encuentra muy bien. ¿Es tu cola? ¿Te heriste la cola al caerte?

¿Pequeñín?:Gruuu...

Traveler:Deberíamos vendársela.

Paimon:Jeje, ¡pues déjaselo a Paimon! Tu inventario está lleno de cosas, así que tardaríamos demasiado en buscar unas vendas en él.

Paimon:¡Usemos este pañuelo del miniinventario de emergencia de Paimon para vendarle la cola!

Traveler:¿Dónde has guardado ese inventario hasta ahora?

Paimon:¡Ja! Pues en un lugar difícil de encontrar.

Paimon:Bueno, ¿quieres el pañuelo o no?

Traveler:Sí, claro. Gracias, Paimon.

¿Pequeñín?:¿Mmm?

Paimon:No te muevas, pequeñín.

Paimon:Jeje, mira, Traveler, está siendo muy obediente, ¿eh?

¿Pequeñín?:¡Grrr!

Traveler:Así debería estar bien.

Paimon:¿Qué tal, pequeñín? ¿Mejor?

¿Pequeñín?:Grrr...

Paimon:Bueno, parece que estás mejor. Qué alivio... Pero ¿se puede saber por qué estabas ahí atrapado? Y ¿qué hacían aquí esos Sabuesos Acechadores?

¿Pequeñín?:¿Mmm?

Paimon:¿Tú tampoco lo sabes? Bueno, aunque lo supieras, no entenderíamos qué quieres decir con tus “grrr”. En fin, pequeñín, ya te hemos salvado, puedes volver a tu casa.

¿Pequeñín?:¿Mmm?

Paimon:¿No sabes dónde está tu casa?

Paimon:¿Y tu familia? Espera, ¿no le digas a Paimon que ese grandote de antes...?

Paimon:¿Qué hacemos, Traveler? No podemos dejarlo aquí solo.

¿Pequeñín?:Gruuu...

Traveler:De momento puede venir con nosotro/as.

Paimon:De acuerdo. A lo mejor encontramos a su familia cuando lleguemos a Natlan, aunque... Paimon no cree haber visto nunca a nadie como él.

Traveler:Elegido/a de los dragones... ¿Querrá eso decir que...?

Paimon:¿Eh? ¿Dices que alguien te dijo eso?

Paimon:Si Paimon no recuerda mal, alguien nos dijo que Natlan es la Nación de los Saurios, ¿verdad? Entonces, este pequeñín es... ¿un saurio?

¿Pequeñín?:Grrr...

Paimon:La verdad es que se parece mucho a un Dragarto. Él también tiene... dos patas y una cola.

¿Pequeñín?:¿Mmm?

Traveler:No debería haber problema si viene con nosotro/as.

Traveler:Preguntémosle si quiere venir con nosotro/as.

Paimon:Sí. Pequeñín, ¿te gustaría acompañarnos en nuestro viaje?

¿Pequeñín?:...

¿Pequeñín?:¡Grrr!

Paimon:Jeje, ¡parece que está de acuerdo! Por cierto, Paimon es Paimon, y él/ella es Traveler.

¿Pequeñín?:¿Mmm? Grrr...

Paimon:Ah, claro, tú también necesitas un nombre. A ver, deja que Paimon piense... Como eres negro y amarillo, a Paimon le recuerdas a una tortilla de papas. Ya está, ¡te llamarás “Tortipapa”!

¿Tortipapa?:Gruuu... Gruuu...

Paimon:¿Crees que a nadie más le gustaría?

¿Pequeñín?:Gruuu...

Paimon:¿Quieres que Traveler te ponga un nombre? Bueno, como quieras, pero que sepas que tiene unos gustos muy particulares a la hora de dar nombres...

8

¡Ponle un buen nombre al pequeñín!

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Bien, ¿qué tal si llamamos {TMPVALUE(TMP_VALUE_KEY_TYPE_LITTLE_DRILL_TMP_NAME)} a este pequeñín?

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

Traveler:¡Así se llamará!

Paimon:¡Perfecto! Jeje.

Conversation 3 · 2 linesOpen full page →

Traveler:Déjame pensarlo un poco más.

Paimon:Claro, un nombre es algo muy importante. ¡Piénsalo bien!

Conversation 4 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Bueno, ¿y qué nombre le ponemos?

Conversation 5 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Bueno, ¿y qué nombre le ponemos?

Conversation 6 · 2 linesOpen full page →

¿Pequeñín?:Gruuu...

Paimon:Humm, puede que ese tipo de nombres supongan demasiada presión para él. Traveler, mejor no los uses.

Conversation 7 · 2 linesOpen full page →

¿Pequeñín?:¡Grrr!

Paimon:¡Qué nombre tan enérgico!

Conversation 8 · 2 linesOpen full page →

¿Pequeñín?:¡Grrr!

Paimon:Bueno, {TMPVALUE(TMP_VALUE_KEY_TYPE_LITTLE_DRILL_TMP_NAME)} tampoco es un mal nombre, y además, ¡se lo dio Paimon! Jeje.

Conversation 9 · 2 linesOpen full page →

¿Pequeñín?:¡Grrr!

Paimon:¿Eh? O sea que si Paimon te llama Tortipapa, no te gusta, pero si Traveler te llama {TMPVALUE(TMP_VALUE_KEY_TYPE_LITTLE_DRILL_TMP_NAME)}, ¿sí? Eres... Ay, Paimon no puede enojarse contigo.

Conversation 10 · 1 linesOpen full page →

Paimon:No, ¡ese nombre no puede ser!

Conversation 11 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Traveler, ¿se va a llamar igual que tú?

9

Habla con tu compañero saurio

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Paimon:¿{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Muy bien, pequeñín, pues a partir de ahora, ¡te llamarás {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}!

Traveler:{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:¡Grrr!

Paimon:¡Parece que le gusta mucho! Paimon espera que, cuando estemos en Natlan, podamos resolver este misterio tuyo... Y también averiguar cómo fue Traveler capaz de meterse en el cuerpo de ese saurio.

Paimon:Por cierto, Traveler, no te pasó nada cuando te convertiste en saurio, ¿verdad? ¿No te sientes mal ni nada de eso?

Paimon:¿Qué saurofobia ni qué ocho cuartos? ¿Aún tienes humor para bromas? ¡La próxima vez, Paimon no te preguntará!

Paimon:Por cierto, Traveler, Paimon no sabía que la gente de Natlan podía convertirse en saurio... Es cuando menos extraño.

Paimon:Por Los Siete, acabamos de llegar a Natlan y mira todas las cosas que han pasado... Bueno, ahora el problema es cómo salir de aquí.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:¡Grrr!

Paimon:¿Eh? ¿Sabes cómo salir?

10

Sigue a tu compañero saurio

Open step page →
11

(test)任务完成前离开营地回滚$HIDDEN

Open step page →
12

Sal del sitio extraño

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:¡Grrr! Mmm... ¡Grrr!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2362198216
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Entre la promesa y el olvido
Entre la promesa y el olvido

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3228381602

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan
Chapter iconchapterIcon236 × 236 · 22 KBUI_ChapterIcon_NatlanResource name

Properties

7

chapter10203

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/348
id
10203
cityId
6
questType
WQ
endQuestId
7500235
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan
beginQuestId
7501902
chapterCategory
world