¡Verano, diversión, un gran dominio! (III)
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/3100116040
Story Chapters
Story evidence
Idía:¿En serio? Ah, pero... qué vergüenza...
Collei:No hay problema. Queremos contribuir también con lo que podamos.
Lessig:Además, en realidad, es todo culpa mía...
Paimon:¿Cómo? ¿Qué ocurrió? ¿Paimon se ha perdido algo?
Eula:Hola. Lessig por fin acaba de dignarse a confesarnos algo.
Lessig:Será mejor que me explique yo mismo.
Lessig:Yo soy el culpable de todo lo que ocurrió en este dominio.
Idía:Oh, Lessig...
Lessig:Todo comenzó cuando vi una refinada esfera de agua en la entrada del dominio. Se parecía a un astrolabio que me había regalado mi abuelo cuando tenía siete años.
Lessig:Tenía curiosidad y quería saber si giraba, así que acerqué la mano y la toqué...
Lessig:¿Quién podría haberse imaginado que se trataría del núcleo de todo este dominio? Cuando todo comenzó a girar, no tardé en darme cuenta de que algo estaba mal...
Idía:La culpa no es solo tuya. Como persona responsable del lugar, yo también tengo mi parte de culpa... Ah, debería haberlo custodiado mejor.
Paimon:Ah, ¿hablan de la entrada al dominio? ¿Se refieren a aquella gran esfera de agua?
Collei:Sí, justamente. Al final, tras reflexionar un poco, Lessig se ofreció a realizar trabajos de mantenimiento y refuerzo en el dominio.
Collei:Pero no es algo de lo que pueda ocuparse él solo, así que Eula y yo decidimos quedarnos aquí y ayudarle.
Eula:Pero no se equivoquen, yo no lo hago por caridad como Collei. Solo me quedaré para supervisarlo todo y asegurarme de que este tipo no cause más problemas.
Paimon:Eh... Lo que tú digas...
Collei:Eula, llegados a este punto, ¿aún piensas que la gente se va a creer algo así? Aunque Amber diría que en momentos como este lo mejor es simplemente no llevarte la contraria...
Eula:¡*Ejem*!
Collei:Qu-quiero decir... ¡Lessig! ¡Manos a la obra! ¡Hoy tendrás que trabajar duro!
Lessig:¡Ah, sí! ¡Claro!
Eula:Hum, en cualquier caso, hoy el almuerzo corre a cuenta de Lessig.
Lessig:¡Lo haré lo mejor que pueda, no se preocupen!
Eula:¿Eh?
Lessig:Ah, quiero decir... Gracias por darme la oportunidad de redimirme. Convertiré esta emoción en energía para... ¿quemar calorías?
Idía:Muy bien, pero no malgastes tus fuerzas. Hay muchas zonas del Espejismo que necesitan mantenimiento, y todas deben comprobarse exhaustivamente.
Paimon:Parece que a Idía le ha cambiado el humor en cuanto ha encontrado a alguien que la ayude...
Idía:¡A excepción de ellos/as tres, los demás trabajaremos juntos hoy!
Idía:Iré a buscar al resto. Prepárense, que pronto nos pondremos manos a la obra.
Paimon:Allá va. Qué entusiasmada está... Parece feliz.
Collei:Quizás sea porque está realmente tomando las riendas por primera vez.
Tras una breve espera, partes junto a Collei, Kaeya y Sangonomiya Kokomi, a quienes ha llamado Idía, hacia la zona donde encontrarán la última pieza...
Idía:El director no sale mucho de su casa. Vive en una cabaña en un árbol y siempre está fabricando el atrezo para el escenario, escribiendo guiones...
Idía:A ver... ¿Dónde estaba la cabaña del árbol de este hombre?...
Klee:¿No te acuerdas?
Idía:Bueno, no soy más que una mascota, jaja...
Sangonomiya Kokomi:Debería estar por allí.
Idía:¿Eh?
Sangonomiya Kokomi:Sé que hay gente a la que le gusta vivir aislada, pero si el director debe llevar los elementos de atrezo que fabrica al teatro, no puede vivir demasiado lejos de él.
Sangonomiya Kokomi:Y si pudiera tener una vista del teatro, le resultaría sencillo imaginar los movimientos sobre el escenario.
Sangonomiya Kokomi:Si fuera yo, habría elegido construir mi cabaña del árbol por allí.
Idía:¿Y cómo sabes en qué dirección está el teatro?
Sangonomiya Kokomi:Ah, no es nada complicado. Cuanto más te acercas a él, más decorado está todo.
Idía:¡Tiene mucho sentido! ¿Cómo no se me había ocurrido?
¿?:¿Dónde estará ese maldito mecanismo automatizado?... Tengo algunas figuras de tamaño real para los actores, pero para las actrices...
¿?:¿Eh? ¿Quién está aquí? ¡¿Idía?!
Idía:Sí, soy yo, Zósimo. ¿Qué te ha parecido mi entrada dramática?
Zósimo:Sorprendente. Pensaba que...
Paimon:“... Estarías escondida, llorando donde nadie pudiese encontrarte”.
Zósimo:Oh, qué criaturita tan fascinante... ¿Acaso puedes leerme la mente?
Paimon:Paimon es Paimon, y no tiene ningún poder mágico. Es simplemente que Paimon ya lo oyó muchas veces antes.
Zósimo:Jaja... Parece que todos tienen la misma opinión sobre ti, Idía.
Idía:Ya sabía yo que tenía que haber sido la mascota desde un principio. *Suspira*... Lo de ser la encargada no va conmigo.
Zósimo:¿Cómo que la mascota? ¿Es ese tu nuevo personaje? Pero no es un personaje que haya escrito yo, ¿no?
Idía:Bueno, basta de hablar de mí. He venido a presentarte a mis nuevos amigos.
Idía presenta a Zósimo a todos y explica lo ocurrido.
Idía:¿Entendido, pues?... Entonces, ¿tienes la pieza que cayó del buje central?
Zósimo:La tengo...
Zósimo:Sin embargo, debido al incidente, los mecanismos del escenario han quedado tan dañados que no puedo llevar a cabo la función como había planeado...
Paimon:¡Paimon ya lo entiende! La pieza es como tu rehén, y quieres que te ayudemos a reparar los mecanismos.
Idía:Creo que no. Hay que arreglar el escenario, ¿cierto?
Sangonomiya Kokomi:Lo que Zósimo no encuentra son las figuras de tamaño real con las que representar a los actores, así que... Lo que quiere es que arreglemos el atrezo, ¿verdad?
Klee:¡O la pieza! ¡Quizás quiera que reparemos la pieza!
Kaeya:¿Y si comenzamos por sus tareas cotidianas? Ya que Zósimo tiene que escribir el guion... Supongo que querrá que se lo revisemos.
Zósimo:¿Pero de dónde sacan todas esas fantasías? ¿Y cómo piensan tan mal de mí? La pieza está perfectamente, y se la puedo entregar ya mismo si la necesitan.
Zósimo:Solo pretendía pedirles ayuda para... salvar la obra.
Zósimo:Miren, ustedes son un grupo muy grande, y a mí me faltan actores para la obra.
Klee:¡Una obra de teatro! ¡Suena muy divertido!
Klee:¡Quiero ayudar! ¿Podemos hacerlo?
Traveler:Lo cierto es que podría ser divertido...
Zósimo:Además, si les soy honesto... Estaba pensando en cómo continuar el guion justo cuando aparecieron.
Zósimo:¡Fue como si un rayo de inspiración hubiera caído de repente! Ah, no sé cómo expresarlo... ¡Cuando los vi, supe cómo tenía que continuar la historia!
Idía:¿Cómo? ¿Te refieres a esa historia con la que llevas tanto tiempo atascado?... ¿De verdad crees que la puedes terminar?
Zósimo:¡Sí, claro! Si me dan un poco de tiempo, terminaré de escribir el guion enseguida. Idía, dejo el resto en tus manos.
Con la boca abierta, Idía observa cómo Zósimo se retira a un rincón, saca una pluma y empieza a escribir...
Paimon:Eh... Se ha ido a escribir de verdad.
Idía:*Suspira*... Zósimo siempre quiso escribir una historia épica sobre un bandido y una bruja, o algo así... Creo que comenzó a basarla en un rumor, pero tras escribir la introducción tuvo un bloqueo de creatividad...
Idía:Tomemos un descanso. Voy a ver qué podemos hacer aquí, y lo debatiremos cuando el director termine de escribir.
Tiempo después, Zósimo regresa con una pila de guiones y los reparte entre la gente.
Resulta bastante inverosímil que haya terminado de escribir el guion en tan poco tiempo.
Zósimo:Un director, al fin y al cabo, es un escritor, ¡y el ingrediente clave de cualquier historia es la inspiración! Por eso, en cuanto vi a la Gran Estratega Sangonomiya, me vino la inspiración para un nuevo personaje.
Zósimo:La protagonista era la pieza faltante en este rompecabezas. Al añadirla, la historia por fin comenzó a encajar, ¡por lo que ya la puedo dar por terminada! Así que, amigos, ¡echen un vistazo al guion y contemos esta historia juntos!
Bajo la atenta mirada de Zósimo, el grupo comienza a leer el guion y escucha sus directrices para representarlo...
Zósimo:¿Hay alguna otra cosa que no comprendan?
Klee:Zósimo... ¿Qué significa esta palabra? No la entiendo muy bien...
Kaeya:Veamos... Esa palabra es “posar”, y quiere decir subirse a un lugar alto, como un pájaro en una rama. Y cuando la digas, procura interpretarla de forma un poco más adorable.
Klee:Ah. Y esta otra palabra tampoco la conozco...
Kaeya:No hay problema, Klee. Podemos repasar todas tus líneas unas cuantas veces cuando terminemos.
Zósimo:Mil gracias, Kaeya. Ya me daba la impresión de que tenías cierto aire actoral. Dime, ¿alguna vez has actuado?
Kaeya:Jaja... Me halagas. Es simplemente que se me da bien recitar las líneas.
Zósimo:Ah, ¿es eso? Pues tienes un don natural. De hecho, llevo mucho tiempo buscando a alguien como tú.
Zósimo:Si en el futuro me convierto en un director famoso, me gustaría pedirte que trabajases conmigo durante mucho tiempo. Oh, debemos mantener el contacto, sin duda...
Kaeya:¿Qué puedo decir? Estaría encantado.
Zósimo:Excelente. Ahora revisen el guion de nuevo y, por favor, saboreen los detalles de la representación. Yo me iré por ahora a comprobar cómo está el escenario.
Zósimo:Si me necesitan para algo, estaré en el teatro más grande de todos. Allí, en el centro de la zona.
Zósimo:¿Eh? ¿Dónde está? Pero si recuerdo que estaba por aquí...
Paimon:¡Zósimo! ¿Aún tienes cosas que hacer?
Zósimo:Oh, son ustedes.
Zósimo:Vengan, acérquense y contemplen este escenario. Yo mismo lo diseñé.
Paimon:Entonces, ¿entre el trabajo de un director está también el de diseñar el escenario?
Zósimo:Bueno, es que soy un director digno de admiración. Yo mismo dirijo, escribo, diseño el escenario...
Paimon:Parece mucho trabajo. Paimon está segura de que Idía no podría hacer todo eso.
Zósimo:Idía también tiene mucho trabajo... Es mi único público. Y aun así, normalmente me critica.
Traveler:¿Pero se atreve a criticar a los demás?
Zósimo:Dice cosas como que “ni yo sé lo que escribo”, que “es incomprensible” y cosas así... O también me acusa de usar los reflejos para fines que divergen de su propósito original.
Zósimo:Sin embargo, por mucho que me critique, Idía también me ayuda mucho. Digamos que es como... una agente teatral, ¿saben?
Zósimo:Le estoy muy agradecido, porque no tuve la ocasión de convertirme en un director de verdad hasta que no llegué a este lugar.
Paimon:Entonces, ¿a qué te dedicabas antes de venir aquí?
Zósimo:Llevo soñando con esto desde que era pequeño.
Zósimo:Cada vez que regresaba a casa después de ver una obra de teatro, repasaba la historia en mi cabeza una y otra vez y, con el tiempo, acabé teniendo mis propias aspiraciones.
Zósimo:Lamentablemente, no tengo mucho más que ofrecer aparte de estas manos... Por eso, la mayor parte de las veces, trabajé como atrecista, y también diseñando escenarios.
Zósimo:Fabricar y adornar un escenario con tus propias manos es muy emocionante, pero no hay nada como dirigir tu propia obra...
Paimon:Por eso escribiste “director” en el tablón...
Zósimo:Jaja... Parece que no se te da mal leer la mente a los demás.
Zósimo:Ah, por cierto, ¿pueden ayudarme con algo más? No consigo encontrar el guion general, y tengo que utilizarlo más tarde.
Paimon:¿Pero no acabas de terminar de escribirlo?
Zósimo:Sí, lo llevaba encima mientras les repartía los guiones a todos, pero debe de habérseme caído y no sé dónde está.
Zósimo:Pero, eh... Como todavía hay cosas que tengo que preparar en el escenario, no puedo ir a buscarlo ahora. Así que, si me hicieran el favor...
Zósimo:Si no está por aquí, tiene que estar en el ático. Son los dos lugares en los que he estado desde que terminé de escribirlo.
Traveler:Está bien.
Paimon:Claro, iremos a buscarlo.
Eidolon hidromimético:¡Glu glu!
Paimon:Ay, aquí hay varios guiones.
Paimon:Parece que fue esta Gotita quien se estuvo ocupando todo el tiempo de custodiar los guiones del director...
Paimon:Humm... Parece que la mayoría están sin terminar...
Traveler:Bueno, estamos buscando el guion general, así que...
Paimon:¡Tiene que ser uno que esté completo! Bien, comprobemos el grosor y si está escrito hasta el final...
Paimon:De entre todos estos guiones, solamente hay uno que cumpla los requisitos. Y además, parece relativamente nuevo, así que seguramente haya terminado de escribirlo hace poco.
Paimon:¡Llevémoselo a Zósimo!
Paimon:¡Zósimo, tenemos el guion!
Zósimo:Gracias, son muy amables. *Suspira*... Me estoy quedando sin tiempo. Aún no he podido dejar el escenario en condiciones óptimas, así que tendremos que improvisar.
Zósimo:Lo importante no es tanto el escenario como la representación. Aunque haya algún problema en el escenario, siempre y cuando la actuación continúe, no habrá problema.
Paimon:¿A qué viene entonces esa falta de ánimo?
Zósimo:Acabo de darme cuenta de que el espectáculo es algo imprevisible.
Zósimo:Aunque se trate de la misma obra, cada vez que se representa se producen sutiles diferencias, y son esas diferencias las que distinguen una representación de otra.
Zósimo:*Suspira*... Tengo una última petición que hacerte, Traveler. Antes pudiste entrar en un reflejo, ¿cierto?
Zósimo:La verdad es que creé mi escenario a partir de esos reflejos... Primero, hago algunos objetos con ciertos materiales y, después, los convierto en parte de los reflejos.
Zósimo:Originalmente, la finalidad de los reflejos era construir el Espejismo, así que convertir cosas en reflejos, como hice yo, es más bien lo contrario a lo que me había propuesto en un principio.
Zósimo:Pero Idía me dijo que si aquello era lo que quería hacer, no me lo impediría...
Paimon:Paimon lo entiende. Usaste los reflejos para algo diferente a su finalidad original. ¿Pero qué podemos hacer nosotros?
Zósimo:Me gustaría que Traveler entrase en el reflejo del escenario y controle desde allí el atrezo para la representación...
Zósimo:Ah, bueno, el motivo es que...
Traveler:Es que así tú podrás ver la representación en escena, ¿no?
Zósimo:...
Paimon:Ah, Paimon ya lo entiende. Zósimo, has estado trabajando como director y a la vez manejando el atrezo y los mecanismos del escenario. Son demasiadas cosas...
Zósimo:Bueno, ya sé que no soy tan buen director como los grandes dramaturgos, pero...
Zósimo:Por muy “incomprensible” que sea mi trabajo, o aunque “no se entienda lo que escribo”, me gustaría ver los frutos de mi trabajo en el escenario.
Paimon:Claro, dicho así...
Traveler:¡Te ayudaremos encantados/as!
Zósimo:¡Mil gracias! ¡Pues ahora mismo voy a informar a los demás! ¡Cuando lo tengan todo listo comenzaremos con la función!
Paimon:¡Y con esto concluye la representación! Parece que salió muy bien.
Klee:¡Caballero/a Honorario/a!
Klee:¿A que lo hice muy bien? ¿No les parece que hice muy bien de bruja?
Paimon:¡Guau! ¡Fue increíble, Klee!
Paimon:En cuanto Paimon vio tu silueta, ¡pensó que el ala de tu sombrero era ideal!
Klee:¡Me encanta! ¡Muchas gracias, Zósimo!
Klee:Ay, no, no, qué maleducada. Quiero decir... ¡Sr. Director!
Zósimo:¿Sr. Director?
Zósimo:¡Ah! ¡Es la primera vez que alguien se dirige a mí así! Muchas gracias, pequeña brujita, ¡me haces muy feliz!
Klee:Idía dijo que fuiste tú quien diseñó y confeccionó el vestido, y que ella lo modificó para que yo pudiera llevarlo. ¡Es increíble!
Paimon:¡Sí que lo es! ¡E Idía también hizo un gran trabajo!
Idía:Bueno, no es para tanto... Solo puse en práctica un pequeño truco que tengo para momentos como los de: “oh, no, tengo que ir al baile del príncipe y no tengo ropa adecuada”.
Sangonomiya Kokomi:La costura es un arte muy útil, Idía. Tienes más capacidades de las que crees.
Idía:¿De verdad? Bueno, voy a dejarles solos un momento. Sigan hablando, por favor...
Paimon:Idía salió corriendo avergonzada... Sí que tiene la piel fina.
Zósimo:Idía es una persona con muy poca confianza en sí misma y muy sensible... Espero que toda esta emoción no haya hecho que quiera esconderse para llorar. Me preocupa un poco...
Sangonomiya Kokomi:No te preocupes, iré a hacerle compañía. Discúlpenme un momento.
Zósimo:Por cierto, ¿alguien tiene algún comentario sobre la representación?
Paimon:¿Eh? ¡Hora de ponerse serios! Bueno, ¿seguro que quieres saber lo que pensamos?
Zósimo:¡Naturalmente! Se lo pregunto con total confianza, y estoy dispuesto a aceptar todo tipo de críticas.
Traveler:En ese caso...
Paimon:¡Entonces Paimon te dirá la verdad! Veamos, las primeras líneas están muy bien, pero después se vuelven más aburridas... A Paimon le dio la impresión de que al autor se le agotaban las ideas.
Paimon:Y los personajes que aparecen son un poco desconcertantes. Paimon no entiende muy bien la estructura: cuando comenzaba a cobrar un poco de forma... ¡la historia se acaba de repente!
Idía:Oh, sí, bien visto, Paimon. Y yo añadiría que ese intento de reflejar la estructura de «Las mil noches» genera un caos narrativo. Eso por no hablar de los problemas con el atrezo...
Klee:¿Idía? ¿No te habías marchado?
Idía:Ah, pues... como escuché que iban a hablar de un tema importante, decidí regresar.
Zósimo:Vaya, ¿también viniste para criticarme?
Idía:¡Ajá! Pero la historia tiene un buen final, es lo que más me gustó.
Traveler:Idía, eres todavía más estricta que Paimon.
Idía:¿Sí? No creo que haya sido para tanto.
Sangonomiya Kokomi:Idía, acércate un momento, por favor.
Idía:¡Ah, sí! Sigan con las críticas, discúlpenme. ¡Lo dejo en tus manos, Paimon!
Paimon:¡Ah! Entonces... ¿Paimon puede hacer otro comentario?
Zósimo:¡Adelante! Es algo que todo director tiene que saber afrontar.
Paimon:Bien, hay algo que no funciona con el final. La muchacha de la historia es un poco simple... En una situación como esa, ¿no debería decir algo más elocuente que “no lo sé”?
Paimon:Si lo piensan, todo su pueblo tuvo que exiliarse y andan por ahí, huyendo... Es extraño que se preocupe solamente por ella misma.
Zósimo:Sí, claro. Continúen. Sin críticas, no es posible seguir mejorando. He aprendido mucho con la oportunidad de ver la obra desde fuera del escenario. Fue como un sueño hecho realidad.
Paimon:Esa es una actitud muy buena. Parece que las críticas no te hacen mella.
Zósimo:Bueno, tampoco soy de piedra, pero están diciéndome la verdad, y gracias a eso soy consciente de los problemas.
Paimon:Ah, Paimon acaba de recordar que se trata de un guion improvisado. Quizás sea verdad que Paimon e Idía están siendo demasiado exigentes... ¿no?
Traveler:Es cierto que ponen el listón muy alto.
Zósimo:Jaja... Está bien. Para mí no hay nada más importante que lo que ocurre sobre el escenario.
Zósimo:Todo el mundo tiene fantasías durante la niñez, ¿no es así? Yo siempre jugaba con muñecos y figuras de cartón delante de una lámpara... Veía las sombras proyectadas en la pared y no me cansaba nunca de ello.
Zósimo:Aquel muchacho que se tumbaba en la cama e imitaba sonidos y mi yo de ahora somos la misma persona. Y disfrutamos, probablemente, de las mismas cosas.
Zósimo:Naturalmente, fue gracias a ustedes que pude completar la obra. Como director, quiero darles mi más sincero agradecimiento.
Paimon:Oh, no hay de qué. ¡Lo pasamos muy bien!
Zósimo:Jeje... Toma. Como prometí, aquí está la pieza, Traveler.
Klee:¡Pero si es la botella que utilizamos en la representación! ¡La que se encendió cuando soplé dentro!
Zósimo:Sí. ¿No adivinan de dónde procede esa luz misteriosa?
Klee:¡Seguro que ahí dentro vive una pequeña hada! Y cuando alguien sopla, el hada abre los ojos.
Zósimo:...
Zósimo:Exactamente. Has dado en el clavo.
Idía:Con eso debería bastar, ¿no? Espera, hay que apretar aquí un poco... Un momento, estará listo enseguida.
Traveler:(¿Eh? Parece que por allí está ocurriendo algo interesante...)
Kaeya:Este atuendo es más elegante de lo que pensaba...
Sangonomiya Kokomi:¿Tienen un momento? Especialmente Zósimo. Idía quiere hacer algo por usted. Quiere ayudarlo a cumplir su sueño, aunque sea por un instante.
Zósimo:¿Mi sueño?
Sangonomiya Kokomi:Dice que, al ser la primera en enterarse de su sueño de ser director, incluso alguien tan inútil como ella podría hacer algo para ayudarle.
Sangonomiya Kokomi:Aunque yo no estoy del todo de acuerdo con esa afirmación. No he pensado ni por un minuto que Idía fuese una inútil.
Idía:¿Cómo hemos acabado hablando de mí?
Idía:¿Están todos listos? ¡Entonces me gustaría presentar a nuestro artista protagonista sobre el escenario! ¡Tachááán!
Paimon:¡Guaaaau!
Klee:¡Ah! ¡Kaeya se ha transformado en un bandido de verdad!
Kaeya:Humm, ¿de verdad que el director puede alegrarse tanto por ver mi cambio de ropa? Es solamente un traje... Qué fácil es hacerlos felices...
Sangonomiya Kokomi:No hable así. ¿Acaso no conocen ya cómo es nuestro director? Además, es asombroso encontrar a las personas idóneas para dar vida a tu trabajo.
Kaeya:Jaja... Bueno, en tal caso, me alegro de poder ayudar. Si la actriz protagonista lo dice, el actor protagonista tiene que estar de acuerdo.
Idía:Zósimo elaboró innumerables diseños e hizo unos cuantos prototipos antes de dar con este. Solo necesitaba algunos retoques para que encajara bien, así que hice unos remiendos aquí y allá... Espero no decepcionar con el resultado.
Zósimo:Es perfecto, Idía. Yo... yo...
Zósimo:Ah, estoy tan contento... Muchas gracias a todos. No pensé que ser director me haría tan feliz...
Al ver cómo su obra ha cobrado vida por primera vez, Zósimo se cubre la cara con las manos, solloza y las lágrimas de alegría recorren su rostro.
Kaeya:¿Y bien? ¿Ya recobraste la compostura?
Zósimo:Ya estoy mucho mejor. Gracias, Idía.
Idía:Bueno... no es necesario que me agradezcas nada. Ahora que tenemos todas las piezas, llegó el momento de despedirnos de nuestro director. Tenemos que ir al núcleo del Espejismo y hacer que todo vuelva a la normalidad.
Klee:¿Puedo llevar puesto este traje?
Zósimo:Claro, naturalmente. Quédense con la ropa, es perfecta para ustedes.
Klee:¡Genial! ¡Kaeya, quédate también con el tuyo! ¡Te queda como un guante!
Sangonomiya Kokomi:Estoy de acuerdo con nuestra bruja. En estos tiempos, representar a un protagonista tan memorable es un recuerdo que se debe atesorar.
Kaeya:De acuerdo. Puedo seguir representando a nuestro bandido un poco más.
Klee:¡Adiós, señor director!
Zósimo:¡Cuídense, amigos!
Localized evidence
¡Verano, diversión, un gran dominio! (III)
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/3100116040No text in the selected or fallback locales.
¡Sueños y nuevas historias!
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/1079306402Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/30110119
10117
EQ
4011908
UI_ChapterIcon_PenumbraAdventure
4011603
event