Ghost

Story Assets

„Der Heimweg“

storyGalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_280

Story evidence

Story Reader

20 sections
Section 1-1

1 line

Open section page →

Das Autofenster scheint ein endloses Rollbild zu sein und mit der Bewegung des Autos und den Unebenheiten verwandelt sich die Öde der Außenzone langsam in die Farbenpracht von New Eridu ...

Localized text

Section 1-2

1 line

Open section page →

Belle: Das Geräusch von Caesars Motorrad ist komplett verklungen. Es scheint, dass wir gleich die Außenzone verlassen ...

Localized textVoice registry

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

2 lines

Open section page →

Wise: Wie erwartet vom neuen Oberherrn. So verlässlich. Es ist echt cool, dass sie uns den ganzen Weg bis zum Rand der Außenzone zu begleitet haben! Sie haben sogar einige Abkürzungen genommen, von denen das Navi nichts wusste.

Localized textVoice registry

Belle: Wenn ich daran denke, wie der Cinder-See fast erloschen ist, und wie wir jetzt auf der Heimreise darüber lachen können ... Es fühlt sich an wie ein Traum.

Localized textVoice registry

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

4 lines

Open section page →

Wise: Was ist los, Belle? Du klingst etwas emotional.

Localized textVoice registry

Belle: ... Obwohl wir die Existenz des Risses im Cinder-See nur wegen seines Effekts beweisen konnten, wäre Caesar nicht so ein wagemutiges Risiko eingegangen, hätten wir ihn keineswegs retten können ...

Localized textVoice registry

Belle: Aber zu sehen, wie Caesar hinunterfiel. Dieses Gefühl der Hilflosigkeit ... Das will ich nicht noch mal erleben.

Localized textVoice registry

Belle: ... Es war genau wie damals.

Localized textVoice registry

Section 1-7

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-8

5 lines

Open section page →

Belle: Haha ... Kein Wunder, dass wir Familie sind. Du musst das Gleiche denken wie ich, oder, Wise?

Localized textVoice registry

Belle: Hier ist der Stadtrand. Eous und Fairy sind auch hier. Es ist an der Zeit ...

Localized textVoice registry

Mit einem leisen Drehen des Lenkrads biegt der Geschäftswagen von Random Play in eine Straße ein, die weg von der Hauptstraße führt ...

Localized text

Section 1-9

1 line

Open section page →

Fairy: Meister/Meisterin, du bist vom Weg abgekommen. Ich berechne einen neuen Heimweg.

Localized textVoice registry

Section 1-10

6 lines

Open section page →

Belle: Keine Sorge, Fairy. Wir fahren richtig. Die Straße, auf der wir uns befinden ... ist der wahre Heimweg.

Localized textVoice registry

Das Auto fährt entlang des Stadtrands, weiter durch immer stillere Gegenden. Es gibt immer weniger Straßenschilder, die Routenmöglichkeiten ausweisen, bis letztendlich nur ein Zielort bleibt ...

Localized text

Zu den Ruinen der alten Hauptstadt am Rande des Gähnenden Abgrunds.

Localized text

Wir sind da. Gehen wir hoch.

Localized textVoice registry

Komm, Eous. Vergiss deinen Schal nicht.

Localized textVoice registry

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_280.json

Localized evidence

Text fields

1 fields
„Der Heimweg“
„Der Heimweg“

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Title_10400280

Relationships

64 links
incomingarchives storyInferred association
Die Tür der Vergangenheitquest_archive · 12210411

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_280.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
GalGame
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
GalGame_Chapter040_280
sectionCount
20
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
35