Ghost

Quest Steps

Das Soldatencredo

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

1 line

Open section page →

Nach einer kurzen Signalunterbrechung wird die Verbindung zum HDD-System wiederhergestellt.

Section 1-2

0 lines

Open section page →
Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

2 lines

Open section page →

Wise: Fairy, bist du mit den Berechnungen der genauen Koordinaten des toten Winkels im aktivsten Bereich der Lemnian-Höhle fertig?

Fairy: Positiv. Datensynchronisation des HDD-Systems abgeschlossen. Übertrage Koordinatendaten jetzt auf Eous’ Möhrenmodul.

Section 1-5

1 line

Open section page →

Belle: Wise, endlich konnte ich dich erreichen! Die genauen Koordinaten sind jetzt bestätigt. Der nächste Schritt besteht darin, mit der Obol-Truppe loszuziehen, und sie auf einen Schlag zu erledigen ...

Section 1-6

0 lines

Open section page →
Section 1-7

3 lines

Open section page →

Wise: Negativ. Lorenz’ Streitkräfte haben momentan alle weiteren Operationen eingestellt, daher ist es der Obol-Truppe nicht erlaubt, ohne Befehle zu agieren ...

Wise: Könntest du eine Nachricht an Shifu Yixuan senden? ... Warte, vergiss das – es wäre besser, sie stattdessen an Seniorschülerin Fufu schicken. Shifu antwortet nie auf Nachrichten.

Wise: Schreib einfach, „Juniorschüler Wise braucht deine Hilfe. Es ist dringend. Bitte frag Shifu Yixuan, ihm zur Rettung zu kommen. P.S.: Lass es die Verteidigungsmacht nicht herausfinden.“

Section 1-8

1 line

Open section page →

Belle: „... Dein armer Juniorschüler Wise erleidet grausame Misshandlung durch die Verteidigungsmacht. Es ist dringend. Komm und rette ihn schnell. P.S.: Bleib unauffällig und vermeide Konflikt mit der Verteidigungsmacht.“

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

1 line

Open section page →

Wise: Übertreibst du da nicht ein bisschen ...?

Section 1-11

1 line

Open section page →

Belle: Wir reden hier von der Sicherheit der Waifei-Halbinsel. Also was soll’s, wenn’s etwas übertrieben ist?

Section 1-12

0 lines

Open section page →
Section 1-13

3 lines

Open section page →

Wise: Alles, was wir nun tun können, ist zu beten, dass der Yunkuigipfel bald Hilfe schickt.

Wise: Wer weiß, was für ein Chaos die Exaltierten in der Höhle stiften, während Lorenz sich im Rampenlicht sonnt ...

Wise: Es gilt, keine Zeit zu verschwenden. Ich melde mich jetzt ab.

Section 2-1

2 lines

Open section page →

Im einen Moment fühlt sich dein Körper schwerelos an, wie eine Feder, die in der Luft schwebt, und dann schwer, wie ein Stein, der in einem See versinkt ...

Als du wieder zu dir kommst, bist du bereits im ...

Section 2-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 2-3

2 lines

Open section page →

Wise: Ich glaube, ich hatte eben einen Traum ... Träume ich immer noch, oder ist das wirklich der Suibian-Tempel?

Yixuan: Mein Schüler/Meine Schülerin ...

Section 2-4

2 lines

Open section page →

Yixuan: Fufu sagte mir, „Dein armer Juniorschüler Wise erleidet grausame Misshandlung durch die Verteidigungsmacht. Es ist dringend.“

Yixuan: Und dass ... ich unauffällig bleiben und jeglichen Konflikt mit der Verteidigungsmacht vermeiden muss.

Section 2-5

1 line

Open section page →

Ju Fufu: Wort für Wort! Die Nachricht kam direkt von Juniorschüler Wises Schwester!

Section 2-6

3 lines

Open section page →

Belle: Hehe! Übrigens ist deine liebe Schwester auch hier ...

Pan Yinhu: Jemand da draußen legt sich mit unserem Juniorschüler an! Das geht echt zu weit! Shifu, es ist Zeit, dass wir einschreiten und eine Erklärung einholen, denkst du nicht?

Yixuan: Was meinst du mit „einschreiten“? Wise sieht nur etwas benommen aus, mehr nicht. Ich sehe keine Anzeichen von „grausamer Misshandlung“.

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

2 lines

Open section page →

Wise: Hast du ... eine Technik verwendet, um mich zum Suibian-Tempel zu bringen, Shifu Yixuan?

Yixuan: Du scheinst es endlich zu begreifen.

Section 2-9

4 lines

Open section page →

Ye Shiyuan: Deine Sicherheit ist natürlich unsere oberste Priorität. Aber in Anbetracht dessen, dass du uns so eilig kontaktiert hast ... gehe ich davon aus, dass du irgendwelchen Ärger mit dem Militär hast?

Ju Fufu: Komm schon, Juniorschüler Wise! Was ist dir dort widerfahren, dass du Shifu um Hilfe gerufen hast? Keine Sorge, du kannst es uns erzählen. Wir sind alle für dich da!

Pan Yinhu: Genau! All deine Seniorschüler sind hier!

Du erzählst allen von den Informationen, die Fairy berechnet hat, zusammen mit den einhergehenden Verdachten und Vermutungen.

Section 2-10

3 lines

Open section page →

Yixuan: Gerissen wie eh und je ... Das klingt tatsächlich nach den Exaltierten.

Ju Fufu: Hmpf, wenn die Verteidigungsmacht nicht mit diesen Unholden fertig wird, dann werden wir es tun!

Ju Fufu: Wann geht’s los, Shifu?

Section 2-11

1 line

Open section page →

Yixuan: Kein Grund zur Eile. Lassen wir Juniorschüler Wise sich erst mal richtig ausruhen.

Section 3-1

15 lines

Open section page →

„Rückt den Proxy raus!“

Das arme Tor des Tempels kann der Stärke der ungeladenen Gäste nicht standhalten ... Es fliegt knarrend auf und lässt sie in den Innenhof.

Yixuan: Ich hatte mich schon gefragt, wer mitten in der Nacht in den Suibian-Tempel einbrechen würde. Wie sich herausstellt, sind es Soldaten der Verteidigungsmacht.

Yixuan: Bitte nehmt zur Kenntnis, dass die Failume-Höhen zwar momentan unter der Kontrolle des Militärs stehen, es Soldaten jedoch nicht gestattet ist, private Wohnhäuser ohne Erlaubnis zu betreten.

Yixuan: Und mein hiesiger Tempel ist nicht unbedingt ein Ort, an dem jeder kommen und gehen darf, wie er will.

Magus: Was soll das ganze Geplapper?

Orphie & Magus: Ich glaube, was diese Dame meint, Frau Hauptmann, ist, dass du mitten in der Nacht in jemandes Zuhause eingebrochen bist und einen großen Krawall gemacht hast ... Und jetzt steht sie kurz davor, dich zu verprügeln.

Magus: Hehe ... Mich verprügeln?

Seed: Seed Sr. sagt, wenn diese Dame dich verprügeln will, wird er sie vermutlich nicht aufhalten können.

Magus: ...

Yixuan: Selbst mit der Unterstützung aller Obsidian-Truppen auf der Waifei-Halbinsel könntet ihr mich vermutlich nicht aufhalten.

Magus: Anführerin Yixuan, dieser unangekündigte Besuch soll keine Provokation sein ... aber die Person hinter dir, Phaethon, steht momentan unter unserem Schutz.

Yixuan: Unter eurem „Schutz“? Meinst du den Gesandten/die Gesandte des Bürgermeisters, dessen/deren Bewegungen gerade eingeschränkt werden?

Magus: Die kurzfristige Einschränkung der Bewegungen des Proxys dient dazu, sowohl militärische Geheimnisse zu wahren, als auch die Sicherheit des Proxys zu garantieren ...

Yixuan: Egal, wie man es betrachtet, mein Schüler/meine Schülerin ist unter meinem Schutz am sichersten.

Section 3-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 3-3

3 lines

Open section page →

Wise: Hört mir zu, ihr zwei. Da gibt es etwas Dringenderes, um das wir uns kümmern müssen, als meine Sicherheit ...

Orphie & Magus: Proxy, geht es dir gut?

Seed: Der Proxy wurde also nicht vom Yunkuigipfel entführt~

Section 3-4

4 lines

Open section page →

Magus: Entschuldigung, das war mein Fehler. Ich dachte, es war die Stadtverwaltung, die den Proxy verschleppt hat, um Informationen des Militärs von ihm zu bekommen ...

Yixuan: Mich haben Militärgeheimnisse noch nie interessiert – nur die Sicherheit meiner Schüler und das Wohlergehen von New Eridu.

Magus: Also dann, Proxy, wenn du so weit gegangen bist, dich den Befehlen des Militärs zu widersetzen, um den Yunkuigipfel zu kontaktieren, vertraue ich darauf, dass du einen guten Grund hattest?

Du erzählst allen erneut von den aktuellen Informationen und der Situation.

Section 3-5

1 line

Open section page →

Magus: Du meinst, du bist dir absolut sicher, dass die Exaltierten noch immer einen echten Stützpunkt haben, der irgendwo in der Höhle versteckt ist?

Section 3-6

0 lines

Open section page →
Section 3-7

3 lines

Open section page →

Wise: Ich kann nicht sagen, dass ich „absolut sicher“ bin ... Nicht bis ich die Höhle selbst betrete und diese Koordinaten erreiche.

Wise: Aber als Wächter von New Eridu sollten der Yunkuigipfel und die Verteidigungsmacht doch ermitteln, auch wenn die Wahrscheinlichkeit einer Bedrohung sehr gering ist?

Magus: ...

Section 3-8

6 lines

Open section page →

Belle: Wise, ich habe eben eine Warnung von Fairy erhalten!

Fairy: Laut der Echtzeit-Beobachtungsdaten in der Höhle, steigt die Ätheraktivität in der gesamten Lemnian-Höhle an.

Fairy: Warnung: Ätheraktivität in der gesamten Lemnian-Höhle steigt auf historische Höchstwerte an.

Fairy: Warnung: Bei der aktuellen Geschwindigkeit der Höhlenexpansion besteht eine Wahrscheinlichkeit von 17,2 %, dass die Lemnian-Höhle innerhalb von 1.026 Stunden das Zenless-Limit übersteigt ...

Magus: Was labert diese Voice-Assistentin diesmal schon wieder?

Seed: Sie sagt im Grunde genommen, dass, wenn das ungehindert so weiter geht, die Höhle vielleicht „Bumm“ macht~

Section 3-9

0 lines

Open section page →
Section 3-10

4 lines

Open section page →

Wise: Die für die Erforschung von Miasma verantwortlichen Exaltierten haben ein „großflächiges Miasma-Aktivierungsexperiment“ erwähnt ... Ich vermute, dass sie etwas namens „Letzte Opfergabe“ vorbereiten ...

Wise: Basierend auf den Informationen und Missionsergebnissen, die wir gesehen haben, kontrollieren die Exaltierten die meisten Miasma-reichen Gebiete in der Lemnian-Höhle. Sie haben außerdem die Technologie gemeistert, einzigartigen Äther zu manipulieren.

Wise: Der aktuelle Anstieg der Ätheraktivität überall in der Höhle hängt vermutlich mit den Operationen der Exaltierten zusammen.

Yixuan: Falls deine Theorie stimmt, dann wird dieser bisher unentdeckte Stützpunkt der Exaltierte vermutlich zum Hauptschauplatz ihrer „letzten Opfergabe“.

Section 3-11

0 lines

Open section page →
Section 3-12

3 lines

Open section page →

Wise: Genau! Aber wenn wir ihren verborgenen Stützpunkt einfach ausschalten können, wird das Opferritual nicht stattfinden und die ansteigende Aktivität in der Höhle wird wieder kontrollierbar!

Magus: *seufz* ...

Yixuan: Wie gelingt es dir, mit einer mechanischen Kehle wie deiner zu seufzen?

Section 3-13

10 lines

Open section page →

Magus: Obwohl ich versucht habe, einige der scheinbar erfundenen technischen Begriffe zu ignorieren, konnte ich dir trotzdem nicht folgen.

Magus: Also, im Wesentlichen ... gehen wir rein, bestätigen, ob irgendwelche der Exaltierte-Ratten noch Ärger machen, und wenn ja, löschen wir sie aus. Das sollte die Bedrohung beseitigen, richtig?

Orphie & Magus: Wow! Frau Hauptmann Magus, du hast diesmal wirklich alles verstanden! Fantastisch!

Magus: Dann lasst uns aufbrechen. Die Obol-Truppe wird den sich anbahnenden Schatten persönlich auslöschen, der die Waifei-Halbinsel bedroht!

Seed: Aber, Frau Hauptmann Magus, hast du nicht erst vor einer Stunde gesagt, dass man sich militärischen Befehlen nie widersetzen darf?

Magus: Befehlen widersetzen? Wohl kaum! Wir haben Phaethon nachgestellt, der/die mit geheimen Informationen des Militärs den ganzen Weg in eine Höhle geflohen ist!

Yixuan: Frau Hauptmann Magus, dein Enthusiasmus ist wirklich bewegend ... aber du könntest das einfach uns vom Yunkuigipfel überlassen.

Magus: Es ist unsere Pflicht als Verteidigungsmacht, die Exaltierten auszulöschen. Falls unsere vorgesetzten Offiziere in dieser Pflicht versagen, dann werde ich selbst die Verantwortung tragen.

Magus: Außerdem wurden die Obscura immer noch nicht ganz untersucht. Falls ein Opfergeist wirklich aus einer dieser Kisten kommt, dann würde es die Soldaten der Verteidigungsmacht – und auch die Bürger – teuer zu stehen kommen.

Yixuan: Ich verstehe. Meine Schüler und ich werden in den Failume-Höhen bereitstehen und unsere Pflicht erfüllen, um diesen Ort zu beschützen.

Section 3-14

0 lines

Open section page →
Section 3-15

0 lines

Open section page →
Section 3-16

6 lines

Open section page →

Wise: Wenn das so ist, müssen wir den Angriffsplan und die Startzeit der Operation so bald wie möglich festlegen.

Magus: Die gesamte Obol-Truppe einzusetzen, würde zu viel Aufmerksamkeit erregen. Ich muss auf den richtigen Moment warten ...

Magus: Sammeln wir uns und beginnen gleich als Erstes morgen früh mit der Operation.

Magus: Alle Mitglieder der Obol-Truppe – kehrt zur Basis zurück und ruht euch etwas aus.

Orphie & Magus: *gähn* Jawohl, Frau Hauptmann Magus.

Magus: Morgen wird sicher ein langer Tag ...

Section 4-1

11 lines

Open section page →

Experimentelle Äthereinheiten namens Obscura wurden in großen Mengen innerhalb der Höhle und auf der Waifei-Halbinsel von Porcelumex und den Exaltierten platziert.

Die Obol-Truppe waren die Ersten, die herausfanden, dass sie Opfergeister beinhalten und sogar generieren können. Spätere Operationen durch andere Truppen bestätigten dies ebenfalls.

Das ist alles, was wir bisher über die Obscura wissen. Und es gibt noch viele Unüberprüfte, die auf der Waifei-Halbinsel versteckt sind.

Unseren Untersuchungen zufolge wurde keine mit Opfergeistern außerhalb der Höhle gefunden ...

Orphie & Magus: Aber wir können die Leben der Leute bei einer so großen Ungewissheit nicht riskieren ... Stimmt’s, Frau Oberst Isolde?

Du hast recht, Orphie. Genau deshalb leiten wir den Höhlenevakuierungsplan ein, angefangen mit der Umsiedlung der Anwohner der Failume-Höhen.

Wir bringen sie in die Stadt, zumindest bis jedes einzelne Obscura im Gebiet geprüft wurde.

Die Evakuierungsoperation wird von den Truppen, die dem Generalmajor unterstellt sind, durchgeführt. Was die Obol-Truppe angeht ... Ihr werdet als mobile Truppe in Bereitschaft bleiben, um sofort einzuspringen, falls etwas schiefläuft.

Magus: Als mobile Truppe in Bereitschaft, hm? Anders gesagt ... wir dürfen fürs Erste gehen, wohin wir wollen, ja?

Ihr sollt „jederzeit in Bereitschaft“ sein, nicht „tun, was immer ihr wollt“ ... Ist das klar, Frau Hauptmann Magus?

Magus: Kristallklar, Frau Oberst! Ich versichere dir, dass wir nicht auf eigene Faust handeln oder irgendetwas Leichtsinniges anstellen werden!

Section 4-2

0 lines

Open section page →
Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

3 lines

Open section page →

Wise: Ich halte ein Auge auf die Frau Hauptmann. Ich werde nicht zulassen, dass die Obol-Truppe vom Drehbuch abweicht!

... Warum habe ich das Gefühl, dass ihr alle etwas ausheckt? Egal, benehmt euch einfach. Die Dinge werden während der Evakuierung sicher chaotisch, also stell sicher, dass der Proxy in Sicherheit bleibt, Magus.

Magus: Natürlich! Der Proxy ist ein VIP, der unter unserem Schutz steht – nicht wahr, Proxy?

Section 4-5

18 lines

Open section page →

Wo wir von VIPs sprechen ... Befehlshaber Lorenz, Herr Lucro und der Rest der hohen Tiere von Porcelumex werden zusammen mit den Bürgern evakuiert.

Magus: Hehe, diese Bonzen können es gar nicht abwarten, um ihr Leben zu laufen, was?

Die Bedrohung durch die versteckten Opfergeister ist kein Witz ... Wir können den Führungskräften nichts vorwerfen, wenn sie ihre eigene Haut retten wollen ...

Also gut, dann gehe ich jetzt die Führungskräfte auf die VIP-Evakuierung vorbereiten. Obol-Truppe, ihr könnt fürs Erste wegtreten ...

Magus: Isolde ...

Geht dir etwas durch den Kopf, Frau Hauptmann Magus?

Magus: Ich hatte mich bloß gefragt, Frau Oberst ... Falls ich mich je deinen Befehlen widersetze, würdest du mir verzeihen können?

Du weißt, es gibt eine richtige Zeit und einen richtigen Ort für Sarkasmus vor deiner Truppe ... Oder, Frau Hauptmann Magus?

Aber falls dieser Tag je kommt, vertraue ich darauf, dass du deine Gründe hast.

Orphie & Magus: Ich weiß, dass die Frau Hauptmann immer ihre Gründe hat, Frau Oberst Isolde!

Erzähl mir nicht, dass du tatsächlich wild darauf warst, mit deiner Frau Hauptmann abtrünnig zu werden, Orphie?

Orphie & Magus: Ich ... Ich ...

Magus: *räusper* ... Keine Sorge. Ich werde dafür sorgen, dass sie nicht aus der Reihe tanzt!

Orphie & Magus: Hä? .... Ich?

Jedenfalls decken wir uns gegenseitig den Rücken ... Daran wird sich nicht ändern, richtig?

Magus: Hehe ... Verdammt richtig!

Hehe, freut mich zu hören. Da fühle ich mich gleich ein wenig besser, Frau Hauptmann.

Als Isoldes „Wegtreten!“ durch den Platz hallt, zerstreuen sich die Soldaten allmählich und gehen ...

Section 4-6

1 line

Open section page →

Orphie & Magus: Pssst, Proxy! Proxy!

Section 4-7

0 lines

Open section page →
Section 4-8

2 lines

Open section page →

Wise: Wie du da so herumschleichst und flüsterst ... Es sieht ganz eindeutig so aus, als wolltest du versuchen, mich in irgendeinen geheimen Plan hineinzuziehen.

Orphie & Magus: Frau Hauptmann hat gesagt, du sollst herüberschleichen und uns da drüben in Kürze treffen. Es wäre viel zu offensichtlich, wenn wir alle zusammen unterwegs wären!

Section 4-9

0 lines

Open section page →
Section 4-10

3 lines

Open section page →

Wise: Ist Frau Hauptmann nicht immer direkt hinter dir? Warum muss sie dich da schicken, um eine Nachricht zu überbringen?

Orphie & Magus: Nun, weil ... die Stimme der Frau Hauptmann viel zu laut ist. Sie könnte nicht mal flüstern, wenn ihr Leben davon abhinge!

Magus, Orphie und die anderen gehen in Richtung der Seilbahnstation. Zeit, zu ihnen zu stoßen und zu sehen, worüber sie da flüstern.

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

2 lines

Open section page →

Magus: Das ist der Stützpunkt der Exaltierten, den wir zuvor geräumt haben. Der Proxy war auch dabei.

Orphie & Magus: Suchen wir nicht nach einem versteckten Stützpunkt? Warum sind wir wieder hier?

Section 5-3

0 lines

Open section page →
Section 5-4

3 lines

Open section page →

Wise: Laut Fairys Berechnungen befindet sich der Riss, der zum „toten Winkel“ führt, zufälligerweise in diesem Gebiet.

Wise: Ich schätze, man könnte sagen, dass wir die Exaltierten direkt vor unseren Nasen entkommen lassen haben.

Magus: Hätten uns Lorenz und Lucro nicht dazwischengefunkt, hätten wir die Anzeichen auf einen Stützpunkt vielleicht schon viel früher entdeckt.

Section 5-5

3 lines

Open section page →

Belle: Der Riss ist ganz in der Nähe, aber Fairys Berechnungen konnten es nur bis hierher eingrenzen. Es wird nötig sein, dass ihr alle in die Höhle geht, um den genauen Ort zu bestimmen!

Magus: Operation beginnt. Ziel: Ortet den nahegelegenen Riss!

Orphie & Magus: Jawohl, Frau Hauptmann Magus!

Section 6-1

12 lines

Open section page →

Magus: Na, na, sieh mal einer an, wer es ist ... Ist das nicht derselbe Kerl, dem wir letztes Mal begegnet sind?

Ah, Obol-Truppe ... Was habt ihr hier zu suchen?

Orphie & Magus: Ja, diese vertraute nervige Stimme ... Er ist es definitiv!

Magus: Die gleiche Frage will ich dir auch stellen ... Was hast DU hier zu suchen?

Wir sind auf Befehl von Befehlshaber Lorenz hier ... Ist doch klar.

Magus: Schon gut, schon gut, wir wissen alle, dass du seine rechte Hand bist. Aber hast du mir dasselbe nicht schon mal erzählt?

Ich habe keine Verpflichtung, mich vor dir zu rechtfertigen, aber um unnötigen Konflikt zwischen sogenannten „Verbündeten“ zu vermeiden ...

In dieser Einrichtung wird ein Porcelume-Vorrat aufbewahrt, der Porcelumex gehört. Uns wurde eine fortlaufende Wachpflicht aufgetragen, um jegliche zurückkehrende Exaltierte daran zu hindern, die strategischen Ressourcen der Stadt zu stehlen.

Magus: War es nicht Porcelumex, die diese „strategischen Ressourcen der Stadt“ ursprünglich den Exaltierten ausgehändigt haben?

Magus: Ihr gebt euch wirklich besonders viel Mühe, um die von ihnen verursachte Sauerei zu bereinigen ...

... Ich habe keine Lust, mit dir zu zanken. Jetzt bist du dran mit Antworten, Frau Hauptmann Magus.

Warum bist du hier? Ich kann mich nicht erinnern, Befehle über Verstärkung oder Wachwechsel erhalten zu haben.

Section 6-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 6-3

5 lines

Open section page →

Wise: Ich bin sicher, euch ist bewusst, dass ich der von Befehlshaber Lorenz designierte „eingeschränkte Agent“ bin. Ich bin in die Höhle geflohen, während ich vertrauliche Militärinformationen bei mir hatte ... Die Obol-Truppe ist nur hier, um mich einzufangen.

Orphie & Magus: Proxy ...

Oh ...? Diese{M#r} Gesandte ich echt gut darin, Ärger zu machen, was?

Findest du nicht, Frau Hauptmann Magus?

Magus: ...

Section 6-4

9 lines

Open section page →

Magus: Nein ... Wir haben neue Informationen erhalten, die darauf hindeuten, dass die Exaltierten vermutlich einen weiteren Schlüsselstützpunkt in der Höhle haben. Die Mission der Obol-Truppe ist es, jegliche Bedrohungen für die hiesigen Bürger zu beseitigen.

Magus: Du bist ebenfalls Soldat, also solltest du die Pflicht eines Soldaten verstehen.

Die erste und wichtigste Pflicht eines Soldaten ist es, Befehle zu befolgen!

Magus: Befehle befolgen ... Und das ist es, was die Sicherheit aller gewährleistet?

Du führst deine Truppe ohne jegliche Befehle an. Das ist eindeutig ein Verstoß gegen das Militärkommando, Frau Hauptmann Magus!

Magus: Vergiss die Befehle! Ich habe Obol nicht gegründet, nur um nach jemandes Pfeife zu tanzen!

Magus: Wenn es nötig ist, sich Befehlen zu widersetzen, um diese Stadt zu schützen, dann gut. Ich werde mich einem Kriegsgericht stellen!

Ich habe ein Aufnahmegerät, weißt du. Jedes Wort, das du sagst, wird als Beweis vor Gericht verwendet!

Magus: Und ich habe schwere Feuerkraft. Wenn du nicht beiseite trittst, könnte jedes Wort, das du sagst, dein letztes sein ...

Section 6-5

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 6-6

5 lines

Open section page →

Wise: Die Informationen stammen von mir und diese Operation obliegt meiner Führung. Falls die Befehlshaber der Verteidigungsmacht ein Problem damit haben, können sie es direkt mit mir aufnehmen.

Tss ...

Deine Kameraden zu bedrohen, vermehrt deine Verstöße nur, Frau Hauptmann Magus.

Ich bin nicht dazu verpflichtet, euch daran zu hindern, euch Auseinandersetzungen zu liefern ... Geht, wenn ihr müsst. Ich hoffe, euch alle lebendig im Militärgericht wiederzusehen.

Lorenz’ treuer Soldat blickt noch mal zu Magus, bevor er mit seiner Truppe abzieht ...

Section 6-7

2 lines

Open section page →

Orphie & Magus: Endlich ist dieser nervige Kerl weg!

Seed: Weiter geht’s mit der Rettung der Welt~

Section 6-8

0 lines

Open section page →
Section 6-9

2 lines

Open section page →

Wise: Jetzt ist die Obol-Truppe echt in großen Schwierigkeiten ... Frau Hauptmann Magus, war es wirklich nötig, so weit zu gehen?

Magus: Keine Sorge, kleiner Proxy. Wenn die Zeit kommt, werde ich sagen: „Der/Die Gesandte wurde von unserer Truppe genötigt und gezwungen, uns den Weg in der Höhle zu zeigen.“

Section 6-10

0 lines

Open section page →
Section 6-11

4 lines

Open section page →

Wise: Darüber mache ich mir keine Sorgen ... sondern um dich und alle von Obol ...

Magus: Ich werde die volle Verantwortung für die Missachtung der Befehle übernehmen ... und ich werde zu Isolde gehen, um ein gutes Wort für mich einzulegen!

Orphie & Magus: Nein ... Frau Hauptmann Magus, falls du festgenommen wirst, muss ich mich dem Schlachtfeld ganz allein stellen!

Magus: Hey, hättest du nicht etwas sagen können, das zeigt, dass dir an mir etwas liegt, Orphie?!

Section 7-1

1 line

Open section page →

Plötzlich trifft eine Nachricht auf dem HDD-System ein ...

Section 7-2

1 line

Open section page →

Belle: Wise, wir haben eine dringende Kontaktanfrage von der Verteidigungsmacht!

Section 7-3

0 lines

Open section page →
Section 7-4

1 line

Open section page →

Wise: Ein dringender Anruf von der Verteidigungsmacht?

Section 7-5

2 lines

Open section page →

Belle: Nun, eigentlich hat Frau Oberst Isolde Shifu Yixuan kontaktiert, die sich dann bei mir gemeldet hat. Sie wollen den Kommunikationskanal des HDD-Systems verwenden, um dir eine Nachricht zukommen zu lassen ...

Belle: Ich habe es nur als „dringenden Kontakt“ bezeichnet, weil ich vor der Verteidigungsmacht professioneller wirken wollte!

Section 7-6

17 lines

Open section page →

Guten Nachmittag, Team.

Ich hatte schon zuvor von Phaethons Fähigkeiten gehört, aber ein Gerät aus erster Hand zu sehen, mit dem man innerhalb der Höhle kommunizieren kann ... fühlt sich dennoch unglaublich an.

Magus: Frau Oberst ... Isolde ... lass mich erklären ...

Ohne Befehle zu handeln ... Sich dem Militärkommando zu widersetzen ... Und dann erhoffst du dir Nachsicht von mir? Frau Hauptmann Magus, du bist schon lange genug im Militär, um es besser zu wissen ... Dein Verhalten wird immer widerspenstiger.

Orphie & Magus: Frau Hauptmann Magus’ Kühlsystem überhitzt gleich!

Magus: Ich, äh ... Du meinst, du hast das alles gehört?

Magus: Proxy ... Der Schutz der Privatsphäre deines HDD-Systems ist äußerst mangelhaft!

Wie dem auch sei ... Ich verstehe die Situation voll und ganz. Du hast richtig gehandelt, Frau Hauptmann Magus.

Vor all den Jahren haben wir unsere Befehle befolgt und unsere Kameraden starben.

Und jetzt können wir nicht länger dastehen und zusehen, wie die Waifei-Halbinsel in Gefahr gerät, nur um Befehle zu befolgen.

Orphie & Magus: Vor all den Jahren ...?

Magus: Isolde ... Wieso erwähnst du plötzlich die Vergangenheit?

...

Ich denke, es ist Zeit, dir einige Dinge zu erzählen, Magus.

Jeder hier ist entweder ein Kamerad, dem du dein Leben anvertrauen kannst, oder eine mutige Seele, die bereit ist, ihr Leben für die Sicherheit von New Eridu zu riskieren.

Weshalb das, was ich euch gleich offenbare, so wichtig ist. Es ist eine Geschichte von Verrat, von einem schwerwiegenden Verbrechen, geboren aus selbstsüchtigem Ehrgeiz, das unsere Stadt und ihre Bewohner der Gefahr aussetzte.

Magus: Also ... hat deine Ermittlung endlich etwas ergeben?

Section 7-7

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 7-8

2 lines

Open section page →

Wise: Die Kameraden von Frau Hauptmann Magus und der Frau Oberst starben alle beim Fall der alten Hauptstadt ... wegen eines Fehlers bei den Befehlen von oben. Willst du uns davon erzählen ...?

So ist es.

Section 8-1

5 lines

Open section page →

Isolde: Zu der Zeit befahl der Befehlshaber der Agamemnon-Truppe, um jeden Preis die Stellung zu halten und die „Bahnstrecke zur Evakuierung der Bürger“ zu verteidigen ...

Isolde: Und das taten unsere Kameraden ... Sie kämpften bis zum bitteren Ende, bis jeder Tropfen ihres Bluts vergossen war.

Isolde: Aber was wir da verteidigt hatten, war keine „Bahnstrecke zur Evakuierung der Bürger“ ... In Wahrheit war ein es eine Güterstrecke zum Transportieren von Firmeneigentümern.

Isolde: Jede Minute, die das Team durchhalten konnte, bedeutete, dass ein weiterer Container mit Porcelume in ein Lagerhaus von TOPS außerhalb transportiert wurde.

Isolde: Natürlich zahlte das Unternehmen dem Befehlshaber eine ordentliche Belohnung dafür aus ...

Section 9-1

16 lines

Open section page →

Jede Ziffer auf diesem Scheck ist mit dem Blut unserer Truppenkameraden befleckt, Magus.

Orphie & Magus: Frau Hauptmann Magus ...

Magus: ...

Magus: Isolde ... Wer war der korrupte Befehlshaber, der die Bestechung angenommen hat? Und wo ist die Firma, die sie ausgezahlt hat?

...

Magus: Antworte mir ...

Orphie & Magus: Frau Hauptmann Magus, dein Körper wird instabil!

Magus: Antworte mir ... Isolde!

Ich habe noch nicht genügend Beweise, um sie anzuklagen. Bleib ruhig, Magus.

Magus: Bleib ruhig ...? Bleib ruhig?!

Magus: Wie kannst du erwarten, dass ich ruhig bleibe?!

Orphie & Magus: Frau Hauptmann Magus, wenn du nicht imstande bist, dich zusammenzureißen ...

Mein Zorn brennt genauso wild wie deiner, Magus!

Magus: Ich wurde geschaffen, um diesen Zorn zu entfesseln, Isolde!

Orphie & Magus: Frau Hauptmann Magus, zum Wohle der Sicherheit der Truppe bin ich befugt, deinen Ruhemodus zu aktivieren!

Magus: Du würdest es wagen, mich aufzuhalten, Orphie?!

Section 9-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 9-3

2 lines

Open section page →

Wise: Ich habe kein Recht, deine Wut zu ignorieren ... aber die Leute hier sind auch wichtig! Und was wir gerade erreichen müssen, ist genauso bedeutsam!

Magus: Hahaha ... das sagst du so leicht. Aber was weißt du schon von meiner Wut, Phaethon?!

Section 9-4

0 lines

Open section page →
Section 9-5

5 lines

Open section page →

Wise: Wir haben alle so viel verloren! Wegen der Katastrophe ...

Wise: Alle hier ... Frau Oberst Isolde, Shifu, Seniorschülerin Fufu ... und all die Bürger der Waifei-Halbinsel, die beim Fall der alten Hauptstadt aus ihrer Heimat vertrieben wurden!

Wise: So viele Leute haben genau wie du alles verloren!

Wise: Naturkatastrophen, von Menschen geschaffene Katastrophen ... Haben wir in New Eridu nicht schon genug verloren?

Magus: ...

Section 9-6

0 lines

Open section page →
Section 9-7

12 lines

Open section page →

Wise: Aber wir haben uns nicht von Zorn, Trauer oder Reue niederreißen lassen ...

Wise: Dank unseres Muts konnten wir alles das erreichen, was wir nun haben.

Wise: Deine Obol-Truppe ... Orphie, Trigger, Seed und Soldatin Nr. 11! Deine Geschichte mit ihnen!

Wise: Natürlich ist die Vergangenheit wichtig ... aber sie doch auch!

Magus: ...

Orphie & Magus: Frau Hauptmann Magus ...

Seed: ... Was habe ich damit am Hut?

Magus: Danke, Proxy.

Magus: Isolde, ich werde das nicht ruhen lassen ... aber wie du gesagt hast, werde ich den richtigen Moment abwarten, um zu handeln ...

Ja, lassen wir das für später. Das Wichtigste ist jetzt, dass ihr alle mit eurer aktuellen Mission weitermacht.

Ich erzähle dir jetzt davon, weil du bei einer Sache recht hattest ... Lediglich Befehle zu befolgen, macht einen nicht zu einem guten Soldaten.

Macht weiter, Leute. Ich werde dem Kommando meinen Kopf hinhalten.

Section 9-8

0 lines

Open section page →
Section 9-9

6 lines

Open section page →

Wise: Die Zeit läuft und die Höhle verändert sich rapide. Wenn wir noch länger warten, könnte der Riss vollständig verschwinden.

Magus: Verstanden, Proxy! Obol-Truppe, wir rücken aus!

Orphie & Magus: Ja, Frau Hauptmann!

...

Du hattest all die Jahre lang tatsächlich viel Glück ... Viel mehr Glück als ich, Magus.

Isoldes Stimme verklingt auf dem Kommunikationskanal und die Silhouetten der Obol-Truppe verschwinden im Riss.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300220.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300230.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300240.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300255.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300260.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300270.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300280.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300290.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter130/Main_GalGame_Chapter130_11300300.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Der Sieg kam zu leicht. Die wahre Gefahr ist noch lange nicht vorbei.
Der Sieg kam zu leicht. Die wahre Gefahr ist noch lange nicht vorbei.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12211005
Das Soldatencredo
Das Soldatencredo

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12211005

Relationships

3 links

Properties

27

quest12211005

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7776
Name
QuestName_12211005
QuestID
12211005
field_2
1
field_3
QuestDesc_12211005
field_4
QuestTarget_12211005
field_5
QuestFinishDesc_12211005
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140157
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140157