No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Geständnis der Schlafwandler
Story evidence
Chapter quests
Beginn der Reise
Open quest →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Belle: Guten Morgen, Wise! Heute ist der große Tag. Endlich geht’s los! Also ... wie fühlst du dich?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Hmm ... Körperlich scheint alles okay. Und ich freue mich sehr auf die Reise. Endlich setzen wir Fuß in die legendäre geheime Luftraumzone.
1 line
Open section page →Wise: Was ist mit dir? Musst du noch etwas packen? Du gehst schon seit heute Morgen auf und ab.
1 line
Open section page →Belle: N... Nein, ich bin fertig! Ich habe nur Cissia geholfen, ihren Koffer zu prüfen.
1 line
Open section page →Belle: Ein Glück, dass wir jetzt gehen! Noch zwei Tage mehr, und sie hätte versucht, den ganzen Laden einzupacken und mitzunehmen!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Ist das alles? Du weißt doch, dass du schrecklich darin bist, Dinge vor mir zu verbergen.
1 line
Open section page →Belle: Ist es so offensichtlich? Mensch, ich hatte vor, zu vermeiden, es zu erwähnen, ehe wir losgehen.
1 line
Open section page →Belle: ... Ach, na gut. Um ehrlich zu sein, bin ich aufgeregt, ja ... aber auch etwas nervös ...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Machst du dir Sorgen, dass die Behandlung nicht so reibungslos verlaufen könnte, wie wir hoffen?
1 line
Open section page →Belle: Hey, lass den Quatsch! Was sagst du da überhaupt! Dort sind die Leerenjäger der ersten Generation! Wenn jemand das bewältigen kann, dann sie.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Genau. Stattdessen solltest du also besser nachsehen, ob die Spiele, die du für die Reise möchtest, alle heruntergeladen sind.
1 line
Open section page →Wise: (Ugh, das hätte ich wirklich nicht erwähnen sollen. Sie will nicht, dass ich mir Sorgen mache, hat aber selbst Zweifel, ob Roscaelifer mich heilen kann oder nicht.)
1 line
Open section page →Wise: (Aber ganz ehrlich, derjenige, der sich am meisten Sorgen macht ... bin ich.)
1 line
Open section page →Wise: (Wenn diese Macht außer Kontrolle gerät ... fühlt es sich genauso an, wie damals an der Helios-Akademie.)
1 line
Open section page →Wise: (Porcelloy hilft zwar schon, sie zu unterdrücken ... Aber in letzter Zeit, auch wenn ich nahe dem W-Motor bin, den Remielle mir hinterlassen hat, fühlt es sich manchmal so an, als könnte ich das Ding in meiner Hand zermalmen ...)
4 lines
Open section page →Wise: (Wenn die Behandlung beginnt, was wenn ...)
Mit einem Male ...
Billy: Yo, yo, yo! Morgen, Chefs! Seid ihr alle bereit? Habt ihr gefrühstückt? Der Himmel ist heute klar – perfekt, um ein grandioses Heldenabenteuer mit Sternenlichtritter Billy anzutreten!
Cissia: Seid ihr schon alle wach? Die Sonne steht hoch oben und scheint ... Billy! Hör auf, Posen einzunehmen und hilf hier drüben mit ... Ugh!
1 line
Open section page →Belle: Äh, Cissia? Sag mir nicht, du hast noch mehr eingepackt! Velina hat gesagt, Roscaelifer wird alles bereitstellen, was wir brauchen. Wir sollen mit leichtem Gepäck reisen!
5 lines
Open section page →Belle: Außerdem wissen wir nicht einmal, ob eure „Reisegarantie“ wirklich genehmigt wurde ...
Cissia: Egal, ob sie genehmigt wurde oder nicht, ich werde unmöglich zurückbleiben! Ohne euch würde ich innerhalb weniger Tage verhungern!
Cissia: Und wie kannst du jemanden vertrauen, der sagt, „wir werden alles bereitstellen“?! Wer weiß, wie dieser Ort tatsächlich ist? Was, wenn die Snacks widerlich sind? Oder dieser Ort noch heftiger als die Außenzone ist?!
Cissia: Ich werde bestens vorbereitet sein! Snacks für einen ganzen Monat, plus diese Hochleistungs-Notfalllampe aus der Fernsehwerbung, ein tragbarer Ätherscanner, ein Multiwerkzeugreparaturkit ...
Cissia: Glaubt das ruhig jemandem, der reichlich Erfahrung damit hat, rausgeworfen zu werden – ich lasse nicht zu, dass ihr hungert, okay?!
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Äh ... Danke, Cissia ... aber lass uns einfach davon ausgehen, dass wir nicht rausgeworfen werden, okay ...?
3 lines
Open section page →Cissia: Hey ... Moment, Wise, du siehst nicht so gut aus. Bist du ... nervös?
Billy: Hm ...? Du bist nervös, Chef/Chefin?! Entspann dich! Meiner neuen Rüstung habe ich gerade erst ein volles Upgrade verpasst – egal, was passiert, ich deck dir den Rücken!
Cissia: Ich hab sogar Geheimfächer in meine Tasche genäht – da hab ich echt guten Kram reingepackt~
2 lines
Open section page →Belle: Cissia! Sag mir bitte nicht, du hast nur wegen irgendeiner Werbung im Inter-Knot dubiose Artikel gekauft!
Cissia: Ich habe das Recht zu schweigen!
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: (Dank ihnen fühle ich mich schon viel entspannter ... und auch Belle sieht nicht ansatzweise so angespannt aus wie vorhin.)
Cissia: Da fällt mir ein, das ist das erste Mal dass unser Sixth-Street-Trupp zusammen verreist. Das ist irgendwie wie ... Wie heißt das noch gleich ...? Oh! Eine „Teambuilding“-Sache! Das ist meine allererste!
Billy: Boah, wenn Nicole und die anderen hier wären, gäb’s noch mehr Trubel!
Cissia: Hatte Norma nicht gesagt, sie kommt uns abholen? Was dauert das denn so lang? Verkehr oder so?
Urplötzlich erschallt tiefes, donnerndes Gebrüll von außen ...
Cissia: Waaah! W... Was ist denn los?!
Billy: Bleibt hier, Leute! Ich geh’s mir ansehen!
„Boah! Das gibt’s doch nicht! Ist das ein Witz?!“
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Billy, was ist los ...? Was zum ...?!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Norma: Heeey! Hier drüüüben!
Norma: Beeilung, Beeilung! Jetzt trödelt nicht so und steigt ein! Dieses Ding hier schweben zu lassen, ist nicht billig, wisst ihr! Roscaelifer ist weit weg – wir haben keine Zeit zu verlieren!
Cissia: Wow, dieses Ding ... ist groß genug, um die gesamte Videothek mitzunehmen!
2 lines
Open section page →Wise: Warte ... Ist das, was Norma mit „ich besorge euch eine einfache Mitfahrgelegenheit“ meinte? Ist dieses Set-up nicht irgendwie das Gegenteil von ... „einfach“?
Um euch beginnen die Nachbarn zu flüstern, teils erstaunt, teils neugierig.
11 lines
Open section page →Wise: Was ist das für ein Luftschiff ...?
Norma: Hehe! Das ist das neueste Testmodell, das ich speziell beantragt habe! Und? Etwas Derartiges habt ihr noch nie gesehen, stimmt’s?
Norma: Veli ist derzeit darin verwickelt, allerlei lästigen Kram zu handhaben, deshalb hat sie mich geschickt, um euch abzuholen. Passt gut. So kann ich mir die Beine etwas vertreten ...
Norma: Oh, stimmt! Gute Neuigkeiten! Nachdem Velina einige Strippen gezogen hat, und ich mich um die Logistik gekümmert habe, können auch eure zwei Gefährten mitkommen. Nicht schlecht, hm?
Cissia: Ja! Ich wusste, alles würde supertoll laufen! Worauf warten wir noch? Gehen wir!
Norma: Moment. Ehe ihr an Bord geht, gibt es da eine Sache, die wir bestätigen müssen.
Billy: Was denn? Ist das eine Art Prüfung vorm Boarding? Müssen wir beweisen, dass wir würdig sind – die „Auserwählten“ und all das?!
Norma: ... *räusper* Gemäß der Vorschriften für befristete Besucher, Klausel 3, müssen alle Begleitpersonen und Gepäckstücke erst einem Sicherheitsscan unterzogen werden – insbesondere jegliche „exzessive“ oder „unklar definierte“ persönliche Gegenstände ...
Cissia: Hm?!
Inmitten des Brummens des Luftschiffs hörst du, wie sich Cissia und Billy mit der Besatzung streiten ...
Und einfach so, verfolgt von den erstaunten und besorgten Blicken der Nachbarn, geht ihr an Bord des gigantischen Luftschiffs, das aussieht, als sei es direkt aus einem Film geflogen. Eine neue Reise beginnt ...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter210/Main_GalGame_Chapter210_121000225.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter210/Main_GalGame_Chapter210_121000226.json
Localized evidence
Text fields
Noch nicht freigeschaltet
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
Geständnis der Schlafwandler
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_027
Nach Abschluss der 1. Phase von „Geständnis der Schlafwandler“ der Phaethons Chronik verfügbar
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_27
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/25
- field_0
27
- field_1
Quest_VHSName_027
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_027", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303237", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter17/Chapter17_1Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter17/Chapter17_1Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter17/Chapter17_1Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter17/Chapter17_1Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_027
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_27
- field_14
- field_16
[ 10121 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602