Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Bardenflasche

world_document185031

Localized evidence

Text fields

2 fields

Ein wunderlich geformtes Gefäß, das beim Ausgießen von Wasser eine Melodie spielt.
Im Leben eines Orchestermitglieds ist immer und überall Musik, selbst beim Trinken von Wasser.

Einer alten Legende nach zog einst eine Gruppe von Wandermusikanten durch die Lande.
Ihre einzigen Waffen waren ihre Flöten und Harfen.
Sie waren bereits durch die Wüste gereist und kamen nun am lodernden Mare Jivari an.

Der Klang der Harfe, der im Kessel widerhallte, war eine Erinnerung an sie:
„Unsere Fußstapfen sind eins mit dem endlosen Rhythmus.“
„Wo Musik ist, da sind auch wir.“
Ein wunderlich geformtes Gefäß, das beim Ausgießen von Wasser eine Melodie spielt.
Im Leben eines Orchestermitglieds ist immer und überall Musik, selbst beim Trinken von Wasser.

Einer alten Legende nach zog einst eine Gruppe von Wandermusikanten durch die Lande.
Ihre einzigen Waffen waren ihre Flöten und Harfen.
Sie waren bereits durch die Wüste gereist und kamen nun am lodernden Mare Jivari an.

Der Klang der Harfe, der im Kessel widerhallte, war eine Erinnerung an sie:
„Unsere Fußstapfen sind eins mit dem endlosen Rhythmus.“
„Wo Musik ist, da sind auch wir.“

Evidence locale: de

Text source
Path
Readable/DE/Relic15003_1_DE.txt
JSON Pointer
/
Bardenflasche
Bardenflasche

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/612363479

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1333
id
185031
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285031
]