Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Wanderer's String-Kettle

world_document185031

Localized evidence

Text fields

2 fields

กาต้มน้ำที่มีรูปร่างพิสดาร มันสามารถเปล่งท่วงทำนองแปลก ๆ ออกมาขณะเทน้ำ
ดนตรีจะอยู่กับชีวิตของสมาชิกในวงไปเสมอ ไม่เว้นแม้แต่ตอนดื่มน้ำ

ในตำนานอันเก่าแก่เล่าว่าคณะดนตรีนั้นครั้งหนึ่งเคยออกเดินทางไปทั่วประเทศ
ดาบและธนูของพวกเขาก็คือขลุ่ยและพิณ พวกเขาแสดงให้ทั้งแขกและผู้ร้ายชม
พวกเขาเดินทางผ่านทะเลทรายและก้าวสู่ทะเล Mare Jivari ที่ลุกโชติช่วง

เสียงพิณที่สะท้อนออกมาในกาต้มน้ำนั้นเป็นเครื่องเตือนใจพวกเขา
"รอยเท้าของเรามีความหมายเหมือนกันกับจังหวะที่ไม่มีที่สิ้นสุด"
"ที่ไหนมีเสียงดนตรี ที่นั่นก็จะมีพวกเรา"
กาต้มน้ำที่มีรูปร่างพิสดาร มันสามารถเปล่งท่วงทำนองแปลก ๆ ออกมาขณะเทน้ำ
ดนตรีจะอยู่กับชีวิตของสมาชิกในวงไปเสมอ ไม่เว้นแม้แต่ตอนดื่มน้ำ

ในตำนานอันเก่าแก่เล่าว่าคณะดนตรีนั้นครั้งหนึ่งเคยออกเดินทางไปทั่วประเทศ
ดาบและธนูของพวกเขาก็คือขลุ่ยและพิณ พวกเขาแสดงให้ทั้งแขกและผู้ร้ายชม
พวกเขาเดินทางผ่านทะเลทรายและก้าวสู่ทะเล Mare Jivari ที่ลุกโชติช่วง

เสียงพิณที่สะท้อนออกมาในกาต้มน้ำนั้นเป็นเครื่องเตือนใจพวกเขา
"รอยเท้าของเรามีความหมายเหมือนกันกับจังหวะที่ไม่มีที่สิ้นสุด"
"ที่ไหนมีเสียงดนตรี ที่นั่นก็จะมีพวกเรา"

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Relic15003_1_TH.txt
JSON Pointer
/
Wanderer's String-Kettle
Wanderer's String-Kettle

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/612363479

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1333
id
185031
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285031
]