Ghost

Quest Steps

(test)和猎人对话$HIDDEN

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

(test)和猎人对话$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 43 linesOpen full page →

???:Hach ... Nur in Sumeru kann man den wahren Atem der Natur spüren. Haha. Im Vergleich dazu ist die Luft in Fontaine ein reiner Pesthauch ...

???:Hm? Was gibt es? Gibt es ein Problem?

Traveler:Ich bin nur etwas neugierig ...

Paimon:Ja, wohnst du in diesem Zelt hier?

???:Ja, ich wohne hier schon eine ganze Weile lang ... Haha. Ich verstehe. Jemand aus Fontaine, der in der Wildnis von Sumeru in einem Zelt lebt, das muss recht ungewöhnlich wirken, nicht wahr?

???:Was die Frage nach dem Warum betrifft, lasst mich das in aller Ruhe erklären ... Ah, aber zuerst, wen habe ich da eigentlich vor mir?

Paimon:Paimons Name ist Paimon.

Traveler:Mein Name ist Traveler.

???:Traveler und Paimon also. Ich werd’s nicht vergessen.

Santon:Ich bin Santon und wie ihr sehen könnt, komme ich aus Fontaine ... Warum ich nach Sumeru gekommen bin? Natürlich weil ich den Wald hier liebe!

Santon:Wenn man zu lange in der Stadt lebt, dann kann der Körper aufgrund eines Mangels an Bewegung schwach und der Verstand stumpf und träge werden.

Santon:Nur in den Weiten der Natur kann man erneut das authentische Erlebnis der Koexistenz mit allen anderen lebenden Geschöpfen erhalten. Und wo ist man der Natur näher als in einem Wald?

Santon:Daher bin ich nach Sumeru gekommen. Immerhin ist der Wald hier ja wahrscheinlich der beste Wald in ganz Teyvat.

Paimon:Paimon scheint ein wenig zu verstehen, ist aber immer noch etwas verwirrt ...

Paimon:Doch der Wald in Sumeru ist sehr gefährlich, es gibt dort vielerlei große und kleine Monster ...

Santon:Natürlich muss er gefährlich sein!

Paimon:Wie bitte?!

Santon:Wenn er nicht gefährlich wäre, dann wäre ja auch das Gefühl des Kampfs um das eigene Überleben nicht gegeben. Doch keine Sorge, in Fontaine gelte ich als berühmter Jäger ...

Paimon:Wie? Als du gesagt hast, du liebst den Wald, dann meintest du damit wohl, dass du es liebst, im Wald zu jagen!

Paimon:Pff, du bist nichts anderes als ein Wilderer aus Fontaine!

Santon:Wartet, wartet, immer mit der Ruhe, das habt ihr falsch verstanden. Ich bin kein Wilderer ... die Wilderei ist eine ernstzunehmende Straftat.

Santon:Wenn man in Fontaine beim Wildern erwischt wird, dann hat man sein eigenes Leben verwirkt. Ich würde so etwas nie wagen. Wir Jäger in Fontaine sind hauptsächlich mit der „Abwehr aggressiver Tiere“ beschäftigt.

Paimon:Abwehr ... aggressiver Tiere?

Santon:Also es ist so. Wenn aggressive Tiere sich zu nah an menschliche Siedlungen heranwagen, dann könnte das für beide Seiten übel enden ... Daher müssen wir sie auf eine bestimmte Distanz von den Siedlungen entfernt halten.

Paimon:Ah, so ist das also ...

Santon:Auf diese Weise müssen die Einwohner in der Umgebung keine Angriffe aggressiver Tiere fürchten und was die Tiere selbst betrifft, so stören die Einwohner sie nicht bei ihren normalen Aktivitäten.

Santon:Um die Wahrheit zu sagen, ich habe gehört, dass es auch hier in der Umgebung ähnlich aggressive Tiere gibt, und habe den Auftrag angenommen, sie zu vertreiben. Das ist auch der Grund dafür, warum ich mich hier aufhalte. Wie könnte ich als Jäger bei so etwas tatenlos zusehen?!

Santon:... Natürlich habe ich auch selbst ein Interesse an diesen aggressiven Tieren.

Santon:Da gibt es beispielsweise dieses „übergroße Riesenkrokodil“, das von den Kindern „Krokokönig“ genannt wird und von den Einwohnern besonders gefürchtet wird. Es mutet wie ein Charakter an, der irgendeiner Legende über Abwasserkanäle entsprungen sein könnte.

Santon:Es soll sich in den Gewässern hier in der Nähe herumtreiben ...

Santon:Und dann gibt es da noch den „Rishboland-Tiger Raja, der immer versucht, Kinder zu stehlen“ und das „den Bergweg nach Liyue blockierende, riesige Packtier“ ...

Santon:„Rishboland-Tiger Raja“ macht anscheinend den dichten Wald im Westen unsicher.

Santon:Für diesen „König der Packtiere“, also dieses riesige Packtier, gibt es mehrere bis ins Mark erschütterte Augenzeugen, die berichtet haben, dass er sich irgendwo im Osten herumtreibt und Reisende ohne Vorwarnung angreift.

Paimon:Das klingt alles ziemlich gefährlich ...

Santon:Ganz richtig. Solltet ihr auf sie treffen, dann seid bitte vorsichtig ... Ich weiß nicht warum, aber ich habe den Eindruck, dass ihr erfahrene Jäger seid. Vielleicht sind meine Sorgen ja unbegründet.

Santon:Solltet ihr ihnen auf eurem Weg begegnen, dann helft mir bitte dabei, diese aggressiven Tiere zu vertreiben!

Santon:So könnt ihr gewährleisten, dass die Einwohner in der Umgebung nicht länger in Gefahr schweben!

Traveler:Klar, falls wir auf sie treffen ...

Santon:Na, dann vielen Dank!

Santon:Bitte achtet auf die Sicherheit der Einwohner in der Umgebung, auf die Sicherheit der aggressiven Tiere und natürlich auch auf eure eigene Sicherheit.

Paimon:Aber klar doch!

Conversation 2 · 52 linesOpen full page →

???:Hach ... Nur in Sumeru kann man den wahren Atem der Natur spüren. Haha. Im Vergleich dazu ist die Luft in Fontaine ein reiner Pesthauch ...

???:Hm? Was gibt es? Gibt es ein Problem?

Traveler:Ich bin nur etwas neugierig ...

Paimon:Ja, wohnst du in diesem Zelt hier?

???:Ja, ich wohne hier schon eine ganze Weile lang ... Haha. Ich verstehe. Jemand aus Fontaine, der in der Wildnis von Sumeru in einem Zelt lebt, das muss recht ungewöhnlich wirken, nicht wahr?

???:Was die Frage nach dem Warum betrifft, lasst mich das in aller Ruhe erklären ... Ah, aber zuerst, wen habe ich da eigentlich vor mir?

Paimon:Paimons Name ist Paimon.

Traveler:Mein Name ist Traveler.

???:Traveler und Paimon also. Ich werd’s nicht vergessen.

Santon:Ich bin Santon und wie ihr sehen könnt, komme ich aus Fontaine ... Warum ich nach Sumeru gekommen bin? Natürlich weil ich den Wald hier liebe!

Santon:Wenn man zu lange in der Stadt lebt, dann kann der Körper aufgrund eines Mangels an Bewegung schwach und der Verstand stumpf und träge werden.

Santon:Nur in den Weiten der Natur kann man erneut das authentische Erlebnis der Koexistenz mit allen anderen lebenden Geschöpfen erhalten. Und wo ist man der Natur näher als in einem Wald?

Santon:Daher bin ich nach Sumeru gekommen. Immerhin ist der Wald hier ja wahrscheinlich der beste Wald in ganz Teyvat.

Paimon:Paimon scheint ein wenig zu verstehen, ist aber immer noch etwas verwirrt ...

Paimon:Doch der Wald in Sumeru ist sehr gefährlich, es gibt dort vielerlei große und kleine Monster ...

Santon:Natürlich muss er gefährlich sein!

Paimon:Wie bitte?!

Santon:Wenn er nicht gefährlich wäre, dann wäre ja auch das Gefühl des Kampfs um das eigene Überleben nicht gegeben. Doch keine Sorge, in Fontaine gelte ich als berühmter Jäger ...

Paimon:Wie? Als du gesagt hast, du liebst den Wald, dann meintest du damit wohl, dass du es liebst, im Wald zu jagen!

Paimon:Pff, du bist nichts anderes als ein Wilderer aus Fontaine!

Santon:Wartet, wartet, immer mit der Ruhe, das habt ihr falsch verstanden. Ich bin kein Wilderer ... die Wilderei ist eine ernstzunehmende Straftat.

Santon:Wenn man in Fontaine beim Wildern erwischt wird, dann hat man sein eigenes Leben verwirkt. Ich würde so etwas nie wagen. Wir Jäger in Fontaine sind hauptsächlich mit der „Abwehr aggressiver Tiere“ beschäftigt.

Paimon:Abwehr ... aggressiver Tiere?

Santon:Also es ist so. Wenn aggressive Tiere sich zu nah an menschliche Siedlungen heranwagen, dann könnte das für beide Seiten übel enden ... Daher müssen wir sie auf eine bestimmte Distanz von den Siedlungen entfernt halten.

Paimon:Ah, so ist das also ...

Santon:Auf diese Weise müssen die Einwohner in der Umgebung keine Angriffe aggressiver Tiere fürchten und was die Tiere selbst betrifft, so stören die Einwohner sie nicht bei ihren normalen Aktivitäten.

Santon:Um die Wahrheit zu sagen, ich habe gehört, dass es auch hier in der Umgebung ähnlich aggressive Tiere gibt, und habe den Auftrag angenommen, sie zu vertreiben. Das ist auch der Grund dafür, warum ich mich hier aufhalte. Wie könnte ich als Jäger bei so etwas tatenlos zusehen?!

Santon:... Natürlich habe ich auch selbst ein Interesse an diesen aggressiven Tieren.

Santon:Da gibt es beispielsweise dieses „übergroße Riesenkrokodil“, das von den Kindern „Krokokönig“ genannt wird und von den Einwohnern besonders gefürchtet wird. Es mutet wie ein Charakter an, der irgendeiner Legende über Abwasserkanäle entsprungen sein könnte.

Paimon:Ah, ein riesiges Krokodil. Traveler, könnte es etwa das Krokodil sein, auf das wir getroffen sind?

Santon:Was? Ihr habt den legendären „Krokokönig“ vertrieben?

Santon:Ich habe gehört, dass „Krokokönig“ wie eine riesige Sandbank anmutet, die sich plötzlich erhebt und den Fluss blockiert, wenn er an die Wasseroberfläche kommt. Stimmt das oder ist das eine Übertreibung?

Santon:Wirklich beeindruckend!

Santon:Ich habe direkt gefühlt, dass ihr, wie soll ich sagen, den Eindruck erweckt, erfahrene Jäger zu sein. Und anscheinend habe ich mich darin nicht geirrt.

Paimon:Ja, da hast du ganz recht. Wir haben schon viele aufregende Abenteuer erlebt.

Santon:Neben „Krokokönig“ gibt es noch zwei weitere Monster: den „Rishboland-Tiger Raja, der immer versucht, Kinder zu stehlen“ und das „den Bergweg nach Liyue blockierende, riesige Packtier“.

Santon:„Rishboland-Tiger Raja“ macht anscheinend den dichten Wald im Westen unsicher.

Santon:Der „König der Packtiere“ soll ein beispiellos großes Packtier sein. Mehreren bis ins Mark erschütterten Augenzeugen zufolge soll sich dieses Ungetüm irgendwo im Osten herumtreiben und Reisende ohne Vorwarnung angreifen.

Paimon:Das klingt alles ziemlich gefährlich ...

Santon:Ganz richtig. Solltet ihr auf sie treffen, seid bitte vorsichtig ... Haha, aber da ihr ja auch mit „Krokokönig“ fertig geworden seid, sind meine Sorgen wohl unbegründet. Haha.

Santon:Solltet ihr ihnen auf eurem Weg begegnen, dann helft mir bitte dabei, diese aggressiven Tiere zu vertreiben!

Santon:So könnt ihr gewährleisten, dass die Einwohner in der Umgebung nicht länger in Gefahr schweben!

Traveler:Klar, falls wir auf sie treffen ...

Santon:Na, dann vielen Dank!

Santon:Bitte achtet auf die Sicherheit der Einwohner in der Umgebung, auf die Sicherheit der aggressiven Tiere und natürlich auch auf eure eigene Sicherheit.

Paimon:Aber klar doch!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 3204813580
(test)和猎人对话$HIDDEN
(test)和猎人对话$HIDDEN

Evidence locale: zh-CN

Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3204813580

Properties

9

quest7307601

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/14485
order
2
subId
7307601
mainId
73076
showGuide
QUEST_GUIDE_ITEM_DISABLE
failParent
3204813580
failCondComb
QUEST_HIDDEN
acceptCondComb
{
  "param": [
    "",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ]
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
2