Von welkenden Blumen und fallenden Federn – 2. Akt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/3954593128
Story Chapters
Story evidence
Inkanak:Oh, hallo, Chasca. Hat dich die Älteste Allpa geschickt?
Chasca:Ja, sie hat momentan andere Dinge am Hals. Wie sieht es hier aus?
Inkanak:Hm, na ja, die Inspektion hat viele Hindernisse in der Prüfungsarena offenbart. Sie scheinen durch Störungen im Fluss der Elemente verursacht worden zu sein, die auf wiederholte Invasionen des Abgrunds zurückgehen.
Inkanak:Theoretisch müssen wir diese Blockaden nur entfernen, dann wird die Arena sich wieder mit gasförmigem Phlogiston füllen. Doch in der Praxis gestaltet sich das aus vielerlei Gründen schwierig ...
Inkanak:Warum geht ihr nicht schon mal runter und schaut es euch selbst an? Bei Fragen könnt ihr jederzeit das Personal fragen.
Mutige Ermittlerin:Oh, seid ihr hier, um zu helfen? Welch Glück! Allein würde ich das niemals schaffen ...
Mutige Ermittlerin:Die Blockade hier muss mit einer Spezialbombe beseitigt werden, aber wenn man Sprengstoff den steilen Hang hinaufträgt, ist die Katastrophe vorprogrammiert ...
Mutige Ermittlerin:Würde ich sie fallen lassen oder ausrutschen, würde es mich in die Luft jagen. Darum war mein Plan, die Bombe auf die andere Seite zu transportieren und sie dann mit einem Heißluftballon hinüberzuschicken ...
Mutige Ermittlerin:Jetzt muss nur noch jemand den Ballon im richtigen Moment treffen, damit die Ladung genau auf die Öffnung fällt ... und schon ist das Problem gelöst!
Mutige Ermittlerin:Was hältst du davon? Klingt doch machbar, oder?
Traveler:Ich denke, das krieg ich hin.
Traveler:Gehört der Heißluftballon da oben auch dir?
Mutige Ermittlerin:Hä? Ach, DER da ... Nein, ich habe keine Ahnung, wem der gehört. Oder wie man ihn so weit hochgebracht hat ...
Mutige Ermittlerin:Wie gern würde ich hinauffliegen, um zu sehen, welche Technik dafür verwendet wird ... Aber na ja, die Prüfungsarena wieder in Schuss zu bringen, ist gerade wichtiger.
Mutige Ermittlerin:Ich gehe vor und richte alles her. Gebt mir Bescheid, wenn ihr soweit seid!
Vorsichtiger Ermittler:Hm ... Es sollte möglich sein, diese Öffnung mit ein paar gezielten, kräftigen Schlägen freizubekommen.
Vorsichtiger Ermittler:Aber hier gibt es seltsame Anzeichen von Leben ... Damit herumzuhantieren könnte gefährlich sein ...
Zweifelnde Ermittlerin:Wie seltsam ... Warum gibt es hier so viel festes Phlogiston?
Verwirrter Ermittler:Könnte von den Kindern der Echos stammen ... Vielleicht wurde es hier durch die Störungen im Fluss der Elemente hingetragen. Und an der Klippe habe ich diese merkwürdigen Zeichen gesehen ...
Zweifelnde Ermittlerin:Uh, ich weiß nicht, wie wir das lösen können ... Wenn wir nicht direkt zu den Kindern der Echos gehen und uns einen Tepetlisaurier ausleihen wollen ...
Mutige Ermittlerin:Hä? Warum folgt ihr mir denn hierher? Von hier aus werdet ihr keinen guten Blickwinkel haben.
Traveler:Könntest du nochmal den Ablauf mit mir durchgehen?
Mutige Ermittlerin:Natürlich. Also, ich werde den Sprengstoff per Heißluftballon zur Öffnung auf der anderen Seite schicken ...
Mutige Ermittlerin:Alles, was du tun musst, ist, den Ballon im richtigen Moment zu treffen, damit die Bombe direkt auf die Öffnung fällt ... Ganz einfach!
大胆的调查员$UNRELEASED:好嘞!准备好——$UNRELEASED
Neugierige Ermittlerin:Das ist verrückt ... Ich habe all meine Kraft reingesteckt, aber es will einfach nicht brechen ...
Neugierige Ermittlerin:Vielleicht hatte Inkanak doch recht ... Wenn sich im festen Phlogiston eine stabile Struktur gebildet hat, muss ich alle Schwachstellen gleichzeitig treffen, um es zu brechen ...
Neugierige Ermittlerin:... Aber wie soll ich das anstellen?
Inkanak:Warum geht ihr nicht schon mal runter und schaut es euch selbst an? Bei Fragen könnt ihr jederzeit das Personal fragen.
Inkanak:Boah, du hast das alles in null Komma nix erledigt ... Unglaubliche Leistung!
Inkanak:Jetzt müssen wir nur noch warten, bis sich das gasförmige Phlogiston vollständig wieder aufgefüllt hat. Dann können wir mit den Prüfungen beginnen.
Chasca:Hm ... Ehrlich gesagt, Inkanak, würde ich gern erstmal einen Testflug machen, um sicherzugehen, dass wir nichts übersehen haben. Kannst du das für mich arrangieren?
Inkanak:Hm? Aber ... ihr habt die Arena gerade erst fertiggestellt. Es könnten noch unbekannte Gefahren lauern ...
Chasca:Gerade deshalb sollte ich sie testen. Sieh es als eine zusätzliche Inspektion.
Inkanak:Hm ... Du hast wohl recht. Mit deinen Flugfähigkeiten wirst du nicht ernsthaft in Gefahr sein, selbst wenn wir etwas übersehen haben ...
Chasca:Die Bedingungen hier sind ein bisschen instabil, aber nur ein Testflug kann die verbliebenen Schwierigkeiten aufdecken.
Inkanak:Gut, ich werde alles für dich vorbereiten. Gib einfach Bescheid, wenn du startklar bist.
Inkanak:Bist du bereit? Für Chasca sollte das leicht sein, aber sei bitte trotzdem vorsichtig.
Inkanak:Na dann, breite deine Flügel aus und flieg los!
Paimon:Das war unglaublich! Paimon konnte nicht mal mit den Augen blinzeln!
Traveler:Und, gibt es noch irgendwelche Probleme mit der Arena?
Chasca:Hm ... Nein, keine größeren. In ein paar Tagen sollten wir die Prüfungen abhalten können.
Isidore:Hilfe ... Helft mir!
Isidore:... Ihr seid doch vom Blumenfeder-Klan, oder? Bitte, kommt schnell, ihr müsst uns unbedingt helfen!
Chasca:Hol erstmal Luft. Was genau ist passiert?
Isidore:W... Wir wurden ... Wir wurden angegriffen ... von einem Qucusaurier!
Isidore:Meine Freunde stecken immer noch auf halbem Weg mit der Ware, die wir transportieren, fest ... Bitte, ich flehe euch an, rettet sie!
Paimon:Hä? Sind Qucusaurier wirklich so aggressiv? Greifen sie Gruppen von Menschen einfach so an, ohne provoziert worden zu sein?
Chasca:Nicht, dass ich wüsste ... aber jede Regel hat ihre Ausnahme. Lass uns nachsehen.
Allpa:Hm? Chasca, Traveler? Das überrascht mich jetzt.
Paimon:Allpa? Hm? Also ... wo ist denn nun dieser aggressive Qucusaurier, von dem wir gehört haben?
Allpa:Der ist schon weggeflogen. Sieht so aus, als hätte er sich davongemacht, als er merkte, dass Verstärkung kommt.
Chasca:Warum, denkst du, hat er die Leute überhaupt angegriffen? War er hinter dem Essen her?
Allpa:Nein, diese Händler transportieren gar kein Essen ...
Junger Händler:Ah! Zum Glück! Die Phlogiston-Flügel sind intakt!
Chasca:... Phlogiston-Flügel?
Isidore:Aah, danke vielmals, dass ihr gekommen seid, um uns zu retten. Diese Phlogiston-Flügel sind unsere wertvollste Ware. Wäre ihnen etwas zugestoßen, wären wir ruiniert gewesen ...
Allpa:... Warte mal kurz, seid ihr die Händler, die mit uns zusammenarbeiten wollten? Warmi hat mir von euch erzählt.
Isidore:Ja, das sind wir! Ich nehme an ... du bist die Stammesälteste Allpa?
Allpa:Das bin ich. Ihr seid bestimmt von der Reise erschöpft und aufgewühlt von dem Angriff. Kommt, ich bringe euch zurück zu unserem Stamm, damit ihr euch ausruhen könnt. Über Geschäfte reden wir, sobald ihr wieder bei Kräften seid.
Chasca:Aber Älteste Allpa, was ist mit dem Angriff des Qucusauriers?
Allpa:Nun, unsere Gäste hier wurden nicht ernsthaft verletzt und ihre Waren sind unversehrt ... Vielleicht hatte der Qucusaurier einfach einen schlechten Tag.
Allpa:Es gibt so viele von ihnen in dieser Gegend, da ist so ein Vorfall nicht ganz auszuschließen. Ich glaube, wir müssen das nicht weiterverfolgen ... Viel wichtiger, wie steht es um die Vorbereitungen für die Flugprüfungen? Ist in der Arena alles bereit?
Isidore:Hä? Hast du gerade Flugprüfungen gesagt? Was für ein Zufall! Das wäre doch die ideale Gelegenheit, unsere Phlogiston-Flügel zu testen! Du wirst beeindruckt sein, was die alles können!
Allpa:Oh, echt? ... Jetzt bin ich aber neugierig.
Isidore:Hehe, na gut, vergessen wir den Qucusaurier-Angriff erstmal ... Wir haben ernsthafte Geschäfte zu besprechen!
Chasca:...
Paimon:Das war’s? Das lief ja reibungsloser als erwartet ... Na gut, dann wollen wir uns auf den Weg machen ... Hm? Chasca?
Traveler:Was guckst du?
Chasca:...
Chasca:Eine blutverschmierte Feder ...
Der Vorfall ist vergessen und im Blumenfeder-Klan kehren wieder Ruhe und Frieden ein.
Die folgenden Tage verlaufen ereignislos ... abgesehen von den Vorbereitungen für die Flugprüfungen, die mit beschleunigtem Tempo fortgesetzt werden ...
Localized evidence
Von welkenden Blumen und fallenden Federn – 2. Akt
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3954593128Blumenfeder-Klan
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1252072510Die Nacht vor der Prüfung
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/2231264410Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2592062
6
2061
LQ
1502008
UI_ChapterIcon_Natlan_Flamingo
1502001
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_2