第二章(上)
证据语言: zh-TW
文本来源
- 路径
TextMap/zh-tw/main.json- JSON 指针
/Quest_VHS_Chapter_004
剧情章节
剧情证据
鈴:哥哥,你回來啦,辛苦了。
鈴:你現在有空嗎?我剛好有點事情要找你。
鈴:哥哥,你來啦。今天找你,是有兩件事要和你商量。
鈴:先來說第一件事,是關於這個月我們家的收支情況。
哲:呃,鈴,等等,不是你想的那樣!那些遊戲……
鈴:嗯?什麼遊戲?我要說正事,你先別岔開話題。
鈴:那我就繼續了。
鈴:首先是錄影帶店的經營情況,這個月的收入和以往差不多,沒有什麼太值得關注的。
鈴:變化比較大的是我們的繩匠事業,因為新的繩網帳號現在等級太低,很難接到高價的委託,本月我們的收入還不到之前的三分之一。
Fairy:提示,由於我已為您篩選了目前收益最高的委託,您的收入提高了32.21%,成功擊敗了47%的繩網使用者。
鈴:別得意Fairy,接下來就要說到你了——
鈴:哥哥,因為Fairy的緣故,本月的電費開銷比之前上漲了五倍!
哲:五倍?鈴,這是怎麼回事?
鈴:哼,還不是因為H.D.D在她的控制下,幾乎全天24小時滿負荷運轉,電費自然就增加了。
哲:能想辦法去隔壁接根電線嗎?
鈴:這玩笑不是哥哥平時的風格,果然是受了狡兔屋的壞影響吧?
鈴:不過我覺得,越是這種時候,越不能有為了金錢鋌而走險的想法……這就是我要和哥哥說的第二件事了。
鈴:剛才,有個高價的指名委託透過繩網找上我們。
鈴:對方沒說具體要做什麼事情,只說接下來會私訊詳談。
鈴:按理說我們現在的帳號等級這麼低,又沒什麼拿得出手的實績……會專門找我們的人,一定有問題。
鈴:說不定對方有什麼不可告人的目的,而且最近利用繩網的詐騙可是層出不窮呢。
哲:如果有辦法能知道對方的身分就好了。不過繩網是匿名論壇,使用者的資訊安全是最高機密,應該是查不出來了。
Fairy:否定。該指名委託可能包含某些身分相關的隱藏資訊。
鈴:身分相關的隱藏資訊?什麼意思?
Fairy:發布該委託的繩網帳號建立於委託發布前一天,帳號頭像為一張無明確拍攝主體的低解析度場景照片,並未在網路上搜尋到相同圖片,推測為使用者自行拍攝。
Fairy:根據對全市街景資料與地面材料資料進行分析後得知,該照片的拍攝地點位於雅努斯區邊緣,目前為「舊都地鐵改造工程」的施工現場。
鈴:咦,真的嗎?!等等,讓我想想……遠景實業被我們曝光了惡行之後,地鐵工程就重新進行了投標,接替他們拿下施工權的企業是「白祇重工」!
哲:普通市民一般不會跑到地鐵施工現場去,發委託的會不會是白祇重工的人?
Fairy:主人,目前某電視頻道正在播放由白祇重工作為參演嘉賓的節目。
鈴:哥哥,既然這樣,我們就看看這期節目吧。
接著,鈴/哲就打開了電視——
鈴:唉,攝影棚完全變得一團糟了。這樣的節目竟然也能播出。
鈴:不過我沒想到,白祇重工在民間的風評一向不錯,竟然也有黑歷史。
鈴:真不知道這個地鐵改造工程,將來還要帶出多少血雨腥風。
Fairy:主人,偵測到之前發出指名委託的委託人向您傳送了一則私訊。
哲:對方聯絡我們了?
Fairy:肯定。偵測到該私訊內包含一些具有威脅性的詞語,請允許我為您朗讀訊息內容:
鈴:什麼,「威脅性詞語」?!
Fairy:「『法厄同』,我們想要借用你的力量!」
Fairy:「其實,我們現在的情況很糟,正在生死關頭,希望獲得你的幫助,應該說只能求助於你了!」
Fairy:「因為事關重大,委託內容也會直接暴露我的真實身分,所以我希望能和你面談。明天早上五點,我在六分街的路口等你。拜託了!」
鈴:Fairy,以後再提到威脅性詞語的時候,記得先把遭受威脅的對象說清楚。
鈴:嗯……從信件內容來看,委託人似乎真的遇上大麻煩了,語氣也挺誠懇的。
鈴:不過對方竟然要求面談,這件事也太可疑了!
鈴:哪有不說清楚委託內容就要和繩匠線下見面的道理,何況還是凌晨五點!
鈴:啊……等等!哥哥,你看私訊的第一句!「『法厄同』,我們想要借用你的力量!」……
鈴:我們可從沒有在這個帳號提起過我們是「法厄同」,這傢伙是怎麼知道的?
Fairy:主人,剛才委託人又傳來了一條新私訊:「為表誠意,提前向您支付委託費的20%作為訂金,真的拜託了!」您的繩網帳號已收到了相應款項。
鈴:哥哥,面談很有可能是個陷阱,這個委託我們不能接,就算對方提前付了錢也不行!
鈴:你還是叫Fairy幫我們婉拒委託人吧。
Fairy:主人,您同意退回這筆金額為上個月繩網總收入1.1倍的委託定金嗎?
鈴:什麼,多少——?!
Fairy:上月繩網總收入的1.1倍。
哲:鈴啊,不然我還是去一下……?畢竟,嗯……對吧?
鈴:嗯……啊,去、去一下應該也不要緊吧,哈哈……
鈴:哥哥,明天早上你就假裝晨跑愛好者,偷偷去路口那邊瞄一眼好了!
第二天,清晨——
鈴:差不多到約定的時間了,哥哥,你做好出發準備了嗎?
哲:雖然稍微有點緊張,但我會隨機應變的。
鈴:加油,你沒問題的,拿出你在空洞裡操縱伊埃斯的氣勢!
鈴:路上小心,哥哥。我和Fairy會準備好隨時支援你。
「嗡——嗡——」
鈴:喂喂,哥哥,到了嗎?情況怎麼樣?
哲:街角有個可疑的人在自言自語。
鈴:就是前面那個魁梧的男人嗎?他在說什麼?
魁武的男人:……啊,兄弟不在身邊,待會能對付得了嗎。
魁武的男人:不行不行,男子漢的詞典裡,只有「勇往直前」這一個詞!
魁武的男人:……呃,作為詞典會不會有點薄?
魁武的男人:不管了!等一下人來了就直接正面進攻!兄弟如果在,也一定會贊同的……
鈴:這傢伙真的好可疑啊!
Fairy:正在為您搜尋:「可疑的人」,「自言自語」……
Fairy:主人,發現以上關鍵字與H區3架16-5錄影帶中的電影情節有一定相似性。
鈴:H區?就是那些我不想看,哥哥不敢看的舊文明遺留驚悚片嗎?
Fairy:影片標題:《驚魂裂變:詭譎黎明》。該影片講述了人格分裂的犯人,以請求幫助為名誘騙多位受害者的故事。
Fairy:每當受害者無路可逃,犯人總會用開朗的語氣說出那句令人毛骨悚然的名言——
魁武的男人:喔,總算找到你了!
哲:尖叫還是算了,不過我必須說,你這一聲爽朗的問候真的把我嚇了一跳。
魁武的男人:不好意思不好意思,好像不該在你打電話的時候搭話……不過,你應該就是「法厄同」吧?
鈴:咦,哥哥,這個人有點眼熟……不就是昨天《邦布知道》的節目嘉賓,白祇重工的安東嗎?
安東:沒錯,我是白祇重工的安東。既然你們認出了我,那我就直說了——
安東:「法厄同」,貿然要求和你們進行會面好像不太合規矩,但就像我之前在私訊說的那樣,我們公司現在正在生死關頭,因為事關重大,不能輕易向外人透露身分。
安東:所以我們思來想去,只能用雙方見面這種辦法來增加一些相互保密的約束。希望你們能諒解!
哲:原來如此,這種理由倒也說得過去。
哲:不過在聊委託之前,你能不能先解答一下,你是從哪得知那個繩網帳號背後是我們的?
安東:哈哈哈,這件事不太方便透露……
安東:但提供資訊的人跟我們保證,這個帳號的使用者絕對是大名鼎鼎的「法厄同」。而且還說,你們作為繩匠在能力和人品上都是最一流的!
鈴:沒想到妮可竟然會這樣誇我們,真是不好意思。
安東:哈哈哈,兩位別謙虛啊,狡兔屋的幾位對你們可是讚不絕……
安東:嗯?等等,你們怎麼猜到介紹人是狡兔屋的?
鈴:我就知道絕對是妮可走漏了消息!
鈴:哼,她不讓你把資訊管道告訴我們,肯定是怕被我們知道她暗中拿了好處!
鈴:不過現在還是說正事吧。安東,白祇重工到底想讓我們幫什麼忙?
安東:你們答應接下委託了?太好了!
安東:走,我現在就帶你去我們的施工現場!委託的事等到了那裡,我們社長會親自說明!
哲:現在?清晨五點就走,是不是太早了一點……
哲:其實之前我就有點想問,你為什麼要把見面選在這個時候。
安東:嗯?這時間對你們來說難道很早嗎?工地上這個時候都已經開工了啊。
鈴:安東,既然要出外勤,我們總要做點準備才行。
鈴:你先和哥哥一起回來,在我們的車庫附近稍等片刻怎麼樣?等一下讓哥哥開車和你一起去駐地。
安東:嗯,也行!那就先謝謝你們讓我搭順風車了!
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_20.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_20F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F.json本地化证据
第二章(上)
证据语言: zh-TW
TextMap/zh-tw/main.json/Quest_VHS_Chapter_004待解鎖
证据语言: zh-TW
TextMap/zh-tw/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_6在空洞的中心呼喚……?(上)
证据语言: zh-TW
TextMap/zh-tw/main.json/Quest_VHSName_004完成法厄同紀事「在空洞的中心呼喚……?」(上)第一階段後解鎖
证据语言: zh-TW
TextMap/zh-tw/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_6Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/46
Quest_VHSName_004
{
"utf8": "Quest_VHSDesc_004",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F564853446573635F303034",
"byteLength": 17,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter02/Chapter02_3Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter02/Chapter02_3Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter02/Chapter02_3Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter02/Chapter02_3Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}2
1002
Quest_VHS_Chapter_004
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_6
Quest_Archive_Unlock_TipClick_6
[ 10102 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602