Глава 2: начало
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHS_Chapter_004
Story Chapters
Story evidence
Белль: О, привет, братец. Добро пожаловать домой.
Белль: Есть минутка? Нужно кое-что обсудить.
Белль: Вайз, ты тут? Нам надо поговорить о двух важных вещах.
Белль: Во-первых, наши доходы и расходы за этот месяц.
Вайз: Э-э, Белль, не надо спешить с выводами! Эти игры...
Белль: А? Какие игры? У нас тут вообще-то серьёзный разговор, не меняй тему.
Белль: В общем, так...
Белль: Выручка от видеопроката в этом месяце примерно такая же, как в прошлом.
Белль: Но изменился доход от работы прокси. С нашим низким уровнем в Интерноте хорошо оплачиваемые заказы найти сложно, и в этом месяце мы заработали меньше трети от того, что получали раньше.
Фея: Напоминаю: с тех пор, как я отфильтровала самые высокооплачиваемые заказы из доступных, ваш доход увеличился на 32,21% и стал выше, чем у 47% пользователей Интернота.
Белль: Подожди себя нахваливать, Фея. Твой вопрос следующий на повестке дня.
Белль: Так вот, Вайз, из-за Феи... наш счёт за электричество вырос в пять раз.
Вайз: В пять раз?! Это что вообще такое, Белль?
Белль: Ну, благодаря ей HDD теперь круглые сутки работает на полную мощность. Естественно, расход электричества увеличился.
Вайз: Может, получится «одолжить» немного электроэнергии у соседей?
Белль: Такие шутки совсем не в твоём стиле, Вайз. Это «Хитрые зайцы» так на тебя влияют?
Белль: Но мне кажется, что даже в такие времена нельзя идти на большой риск просто ради денег... И это второе, что я хотела сказать.
Белль: Нам только что прислали крутой заказ в прокси-сети.
Белль: Но заказчик не расписал подробности. Просто сказал, что свяжется с нами лично.
Белль: С таким низким уровнем аккаунта и небогатым послужным списком... Странно, что кто-то ищет именно нас.
Белль: Возможно, с заказчиком что-то нечисто. В прокси-сети в последнее время столько мошенников.
Вайз: Выяснить бы, кто это. В такие моменты жалеешь, что в прокси-сети всё анонимно и данные о пользователях серьёзно защищены. Не думаю, что у нас получится докопаться.
Фея: Это не соответствует действительности. В размещённом заказе может быть скрытая информация о пользователе.
Белль: Скрытая информация? В каком смысле?
Фея: Учётная запись клиента была создана за день до размещения заказа. На его аватаре фото плохого качества не в фокусе. В сети изображение найти не удалось: вероятно, оно было сделано самим пользователем.
Фея: Анализ изображения показал, что снимок был сделан на границе района Януса, где сейчас идут строительные работы по восстановлению старого столичного метро.
Белль: Правда? Погодите-ка... Когда мы раскрыли планы «Вижн», на выполнение работ по проекту был проведён новый тендер. И его выиграл «Белобог».
Вайз: Обычных жителей так близко к стройке не подпустят... Неужели этот заказ разместил кто-то из «Белобога»?
Фея: Господин/Госпожа, на одном телевизионном канале сейчас идёт шоу с сотрудником «Белобога» в качестве приглашённого гостя.
Белль: Как удачно! Давайте посмотрим, что там!
Белль/Вайз включает телевизор...
Белль: Какую ерунду сейчас по телику показывают. Странно, что это выпустили в эфир.
Белль: У «Белобога» всегда была хорошая репутация. Не ожидала, что у них произошёл такой скандал.
Белль: Сколько же ещё шума поднимется из-за реконструкции метро...
Фея: Господин/Госпожа, получено личное сообщение от клиента, разместившего заказ.
Вайз: Он с нами связался?
Фея: Да. Предварительный анализ обнаружил слова, означающие угрозу. Позвольте зачитать сообщение.
Белль: Что? Угроза?!
Фея: «Фаэтон, вы нужны нам!
Фея: Ситуация крайне серьёзная, вопрос жизни и смерти. Мы очень рассчитываем на вашу помощь. Точнее, кроме вас, нам никто не поможет!
Фея: Поскольку дело очень важное, а любые подробности меня выдадут, надеюсь обсудить всё с вами лично. Завтра буду ждать вас в пять утра на перекрёстке Шестой улицы. Прошу, не бросайте нас!»
Белль: Фея, когда в следующий раз обнаружишь «слова, означающие угрозу», не забудь упомянуть, кому именно угрожают...
Белль: М-м, у заказчика, похоже, прямо беда. Смотри, как он умоляет.
Белль: Но просить о личной встрече все равно странно.
Белль: Зачем встречаться с прокси, даже не объяснив сперва, что у тебя за заказ. Да ещё и в пять утра!
Белль: А, погоди-ка! Вайз, ты посмотри на первую строчку: «Фаэтон, вы нужны нам!»
Белль: На этом аккаунте ни разу не упоминалось, что мы и есть Фаэтон. Откуда заказчик узнал?
Фея: Господин/Госпожа, клиент только что прислал ещё одно сообщение: «Чтобы вы не сомневались, перевожу аванс — 20% от гонорара. Прошу, помогите!» Сумма уже поступила на счёт вашего аккаунта в Интерноте.
Белль: Скорее всего, нас хотят заманить в ловушку. Не думаю, что стоит браться за заказ, хотя аванс — это, конечно, приятно!
Белль: Попроси Фею отправить вежливый отказ.
Фея: Господин/Госпожа, сумма аванса на 110% больше вашего совокупного дохода от прокси-сети за прошлый месяц. Вы точно хотите вернуть деньги заказчику?
Белль: Ско-олько?!
Фея: На 110% больше совокупного дохода за прошлый месяц.
Вайз: Белль, может, мне сходить посмотреть на этого заказчика? Всё-таки, ну...
Белль: Хм... Н-ну, наверное, сходить посмотреть не так уж и опасно, да? Ха-ха...
Белль: Вайз, ты просто притворись, что на пробежку вышел, и посмотри, что за фрукт наш заказчик!
На следующий день рано утром...
Белль: Встреча уже скоро. Ты готов?
Вайз: Мне, конечно, неспокойно, но я готов ко всему.
Белль: Да всё будет нормально, не переживай! Просто веди себя так же, как при управлении Эосом.
Белль: Вайз, только будь осторожнее. Мы с Феей тебя прикроем.
Бз-з-з... Бз-з-з...
Белль: Вайз, ты на месте? Что там у тебя?
Вайз: Тут какой-то подозрительный тип говорит сам с собой...
Белль: Ты про того здоровяка впереди? Что он говорит?
Здоровяк: А вдруг без братюни я не справлюсь?..
Здоровяк: Хотя нет, в словаре настоящего мужчины есть только одно слово — «решительность»!
Здоровяк: М-да, какие-то тонкие словари у настоящих мужчин получаются...
Здоровяк: Короче! Они скоро придут, и тогда буду действовать. Если б братюня был со мной, он бы меня поддержал!
Белль: Какой подозрительный тип...
Фея: Выполняется поиск по запросу «подозрительный человек» и «говорит сам с собой»...
Фея: Господин/Госпожа, результат поиска по ключевым словам выдаёт сюжет фильма на записи 16-5 с полки 3, секция Н.
Белль: Секция Н? Это же там хранятся мои самые нелюбимые триллеры времён прежней цивилизации? Которые Вайз боится смотреть?
Фея: Фильм называется «Пугающее расщепление. Рассвет коварства». Он рассказывает о преступнике со множественным расстройством личности, который ловит людей, притворяясь, что ему нужна помощь.
Фея: Каждый раз, когда жертва оказывается в ловушке, он радостно восклицает:
Здоровяк: Ага! А вот и ты!
Вайз: Не буду орать тебе в ухо, но лучше больше ко мне не подкрадывайся с радостными приветствиями.
Здоровяк: Прости-прости. Надо было, наверное, дождаться, когда ты положишь трубку. Ты же Фаэтон, да?
Белль: Э? Вайз, я его вроде помню... Это же вчерашний гость «Банбу знает всё!»? Антон из «Белобога».
Антон: Да, я Антон из «Белобога». Раз ты меня узнал/узнала, то сразу перейду к делу.
Антон: Фаэтон, я понимаю, что обычно заказчики не просят о личной встрече, но, как я и писал, для компании это вопрос жизни и смерти. Все настолько серьёзно, что мы не можем выдавать себя людям со стороны.
Антон: Поэтому мы подумали, что лучше встретиться лично, чтобы убедиться, что всё останется только между нами, с обеих сторон. Надеюсь на твоё понимание!
Вайз: Ясно... Ну, могу понять.
Вайз: Но сперва объясни, как ты узнал, что этот анонимный аккаунт в Интерноте на самом деле наш.
Антон: Ха-ха, вот этого я сказать не могу, прости.
Антон: Но наш источник заверил, что эта учётная запись принадлежит именно знаменитому прокси Фаэтону и что вы первоклассные специалисты с высокими моральными качествами.
Белль: Это Николь нас так расхвалила? Ну надо же.
Антон: Ха-ха, да не скромничай! «Хитрые зайцы» вас очень рекоменд...
Антон: А? Как ты понял{F#а}, что это «Хитрые зайцы» мне о вас рассказали?
Белль: Так и знала, что это Николь!
Белль: Естественно, она просила не говорить, кто дал вам наводку. Не хочет, чтобы мы знали, что она тоже с этого что-то имеет.
Белль: Ладно, давай к делу. Так что там за проблема такая у «Белобога»?
Антон: Значит, вы соглашаетесь взять заказ? Отлично!
Антон: Тогда за мной! Я проведу тебя на стройплощадку, а там президент расскажет, в чем дело.
Вайз: Сейчас? Прямо в пять утра?
Вайз: Кстати, а почему ты выбрал для встречи именно такое время?
Антон: А что, для тебя слишком рано? У строителей уже началась первая смена.
Белль: Перед тем, как куда-то идти, нам нужно подготовиться.
Белль: Может, вернёшься с моим братом и подождёшь немного у нашего гаража? А потом брат отправится на место вместе с тобой.
Антон: Договорились! И спасибо, что подкинете.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_20.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_20F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_14F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F.jsonLocalized evidence
Глава 2: начало
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_VHS_Chapter_004Закрыто
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_6Зов из глубин каверны?.. (I)
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_VHSName_004Завершите первую часть истории Фаэтона «Зов из глубин каверны?.. (I)», чтобы открыть
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_6Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/46
Quest_VHSName_004
{
"utf8": "Quest_VHSDesc_004",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F564853446573635F303034",
"byteLength": 17,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter02/Chapter02_3Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter02/Chapter02_3Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter02/Chapter02_3Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter02/Chapter02_3Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}2
1002
Quest_VHS_Chapter_004
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_6
Quest_Archive_Unlock_TipClick_6
[ 10102 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602