Tháp Điều Khiển đã bị Điểm Rò Rỉ ảnh hưởng, hãy đánh bại Ethereal ở đây và đến thang máy thôi.
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4240404
Quest Steps
Story evidence
Severian: Quả nhiên, trong mắt kẻ chủ mưu phe địch, lính đánh thuê của tập đoàn High Ambitions đã không đủ để ngăn cản chúng ta nữa rồi.
Severian: Vì thế, chúng thậm chí còn bất chấp tạo ra hàng loạt điểm rò rỉ ở đây, nhằm kéo dài thời gian.
Wise: Nhưng trước khi chúng ta đến đây... bọn chúng đã giành được quyền kiểm soát Tháp Điều Khiển rồi.
Wise: Trong tình huống này, rốt cuộc là thứ gì... lại khiến bọn chúng bất chấp dùng cách này để tiếp tục kéo dài thời gian chứ?
Severian: Có lẽ... là cô Eldreda?
Severian: Hiện tại, chúng ta vẫn chưa biết tình trạng của cô ấy ra sao, giữa hai việc này... có lẽ còn có mối liên hệ nào đó mà chúng ta chưa biết.
Lindverne: ...
Lindverne: Tôi đại khái đã biết... bọn chúng đang nhắm đến thứ gì rồi.
Wise: Hm?
Lindverne: Ngay cả ở Roscaelifer, đây cũng là bí mật mà chỉ ba Sunbringer chúng tôi biết...
Lindverne: Tôi vốn tưởng... cho đến khi sóng gió lần này qua đi, tôi sẽ không cần phải nói ra chuyện này...
Lindverne: Nhưng giờ... cứ xem như là trực giác của tôi đi, bí mật cốt lõi về Dữ Liệu Rosetta... có lẽ cũng đã đến lúc phải được công bố rồi.
Wise: Hả? Bí mật cốt lõi... về Dữ Liệu Rosetta?
Lindverne: Ừm, thực ra... cơ quan thực sự liên tục giải mã Dữ Liệu Rosetta... không phải là Cục Toán Trục.
Lindverne: Ví von một chút thì... công việc của Cục Toán Trục giống như lọc nước suối trên núi, rồi... đóng vào chai.
Lindverne: Đương nhiên, tôi không nói công việc của Dracie và Cora không quan trọng, chỉ là...
Lindverne: Quan trọng hơn là, trước công đoạn "lọc" này, nguồn gốc của Dữ Liệu Rosetta... thực chất nằm ở ngay trên đỉnh Tháp Điều Khiển.
Lindverne: Còn người đang bảo vệ nó... bảo vệ Dữ Liệu Rosetta, thật ra, chính là... Eldreda.
Wise: Khoan đã, Lindverne, lượng thông tin hơi nhiều... để tôi tiêu hóa một chút đã...
Severian: Vậy... rốt cuộc trên đỉnh tháp có gì?
Lindverne: ...Tôi không biết, tôi chỉ biết... ở đó có một mật thất.
Wise: Một mật thất?
Lindverne: Ừm, bên trong cụ thể có gì... thực ra tôi cũng không biết. Eldreda và Dracie, bọn họ... chắc cũng không rõ lắm đâu.
Lindverne: Ký ức của cả ba chúng tôi... về căn mật thất đó đều rất mơ hồ, không ai nhớ được... rốt cuộc bên trong đó là thứ gì.
Lindverne: Chỉ là... chúng tôi đều có chung một ấn tượng mơ hồ...
Lindverne: Từ rất lâu trước đây, dường như chúng tôi... đã giao hẹn với một người nào đó... nhất định phải bảo vệ căn mật thất đó, tuyệt đối không để bất cứ ai bước vào, và phát hiện ra bí mật bên trong.
Lindverne: Cho dù là ba chúng tôi... cho dù là Sunbringer, cũng không được phép.
Phoenix: Nói cách khác... suốt bao nhiêu năm qua, cả ba người các cô vẫn luôn bảo vệ một thứ... mà chính các cô cũng không biết là gì sao?
Lindverne: ...Ừm, nhưng tôi biết... nguồn gốc thực sự của Dữ Liệu Rosetta, ngay từ đầu... đã được giấu trong căn mật thất đó, chưa từng thay đổi.
Lindverne: Cái tên AI đáng ghét đó... đã làm đến bước này rồi, vậy mà vẫn còn câu giờ...
Lindverne: Chắc chắn chúng đã phát hiện ra sự tồn tại của căn mật thất đó, và... đang cố tìm cách vào trong.
Wise: Nói cách khác... cô Eldreda rất có thể cũng đang bị kẻ địch vây hãm trên đỉnh tháp, và đang cố bảo vệ căn mật thất cuối cùng đó.
Lindverne: ...
Lindverne: Ừm, hy vọng là vậy.
Severian: Dù thế nào, việc chúng ta cần làm đều đã rất rõ ràng rồi... lên đỉnh tháp, xác nhận sự an toàn của Dữ Liệu Rosetta.
Phoenix: Ây da, mấy lần trước toàn là từ trên cao rơi xuống, không ngờ cuối cùng lại phải leo lên một nơi cao thế này...
Phoenix: ...
Phoenix: Tôi nói này... tòa tháp này có phải hơi cao quá rồi không?
Lindverne: Cũng bình thường mà, có cao lắm đâu... Nếu lao hết tốc lực thì vài phút là lên đến đỉnh tháp rồi.
Phoenix: ...
Phoenix đột nhiên lao đi với tốc độ hiếm thấy, thoắt cái đã vọt tới cạnh cửa thang máy, nhanh tay bấm nút lia lịa...
Wise: Phoenix, cô đang...
Phoenix: Đừng đừng đừng, tuyệt đối đừng hỏng...
Phoenix: ...
Phoenix: À ừm... Lindverne, trong tòa tháp này của mấy người có thang máy dự phòng hay gì đó không...
Lindverne: Hả? Thang máy dự phòng? Không có đâu, sao thang máy lại cần dự phòng chứ? Nếu hỏng thì... đi thang bộ là được mà?
Phoenix: ...
Phoenix: Cô có muốn bình tĩnh lại một chút, ngẩng đầu lên nhìn xem rốt cuộc tòa tháp này cao bao nhiêu không?
Lindverne: Ờ... cũng bình thường mà, đâu có cao lắm đâu.
Phoenix: ...
Phoenix: Thôi bỏ đi... Nửa đường, nếu tôi có lỡ mệt chết ở đâu đó... thì đành phiền mọi người... khiêng tôi lên đỉnh tháp nhé...
Wise: Ừm, tuy tình hình khẩn cấp, nhưng... ở đây thật sự có quá nhiều điểm rò rỉ, chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút, từ từ đi lên trên thôi.
Wise: Nếu mệt quá, chắc cũng có thể nghỉ một lát dọc đường...
Phoenix: Cảm ơn cậu, Wise, từ hôm nay trở đi... cậu chính là người bạn tốt nhất của tôi ở New Eridu rồi!
Wise: A ha ha...
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter240/Main_GalGame_Chapter240_124000020.jsonLocalized evidence
Tháp Điều Khiển đã bị Điểm Rò Rỉ ảnh hưởng, hãy đánh bại Ethereal ở đây và đến thang máy thôi.
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4240404No text in the selected or fallback locales.
Đến thang máy trung tâm dưới đáy Tháp Điều Khiển
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/QuestTarget_4240404Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/3072QuestName_4240404
4240404
5
QuestDesc_4240404
QuestTarget_4240404
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}424040401
null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
[ 4240403 ]
null
null
null
[ 4240405 ]
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761