Ghost

Quest Steps

ไปยังลิฟต์ส่วนกลาง บริเวณด้านล่างของหอบังคับการ

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

2 lines

Open section page →

Severian: อย่างที่คิดเลย ในสายตาของตัวการฝ่ายศัตรู ทหารรับจ้างของกลุ่ม High Ambitions ไม่เพียงพอที่จะเอามาใช้หยุดพวกเราได้อีกต่อไปแล้ว

Severian: ด้วยเหตุนี้ พวกเขาถึงกับยอมสร้างจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลจำนวนมากที่นี่ เพื่อใช้ถ่วงเวลา

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

1 line

Open section page →

Wise: แต่ว่าตอนที่เรายังมาไม่ถึงที่นี่... พวกเขาก็ได้สิทธิ์ ในการควบคุมหอบังคับการไปแล้วนี่

Section 1-5

5 lines

Open section page →

Wise: ในสถานการณ์แบบนี้ อะไรกัน... ที่ทำให้พวกนั้นถึงกับยอมใช้วิธีแบบนี้ เพื่อถ่วงเวลาต่อไป?

Severian: เป็นไปได้มั้ยว่า... จะเป็นเลดี้ Eldreda?

Severian: ตอนนี้พวกเรายังคงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสถานการณ์ของเธอเลย ระหว่างสองเรื่องนี้... อาจจะยังมีความเชื่อมโยงอะไรบางอย่าง ที่พวกเราไม่รู้อยู่ก็เป็นได้

Lindverne: ...

Lindverne: ฉันพอจะรู้แล้ว... ว่าพวกมันกำลังหมายตาอะไรอยู่

Section 1-6

4 lines

Open section page →

Wise: เอ๊ะ?

Lindverne: แม้แต่ที่ Roscaelifer นี่ก็ยังเป็นความลับที่มีแค่พวกเรา Sunbringer ทั้งสามคนเท่านั้นที่รู้...

Lindverne: เดิมทีฉันคิดว่า... จนกว่าเรื่องวุ่นวายครั้งนี้จะจบลง ฉันคงไม่ต้องพูดเรื่องนี้ออกมา...

Lindverne: แต่ตอนนี้... ถือซะว่าเป็นลางสังหรณ์ของฉันก็แล้วกัน Rosetta Data... ความลับที่เป็นแก่นแท้ที่สุดของมัน คงถึงเวลาแล้ว... ที่จะถูกเปิดเผยต่อสาธารณชน

Section 1-7

6 lines

Open section page →

Wise: เอ๊ะ? ความลับที่เป็นแก่นแท้ที่สุดของ... Rosetta Data งั้นเหรอ?

Lindverne: อืม ความจริงแล้ว... หน่วยงานที่ประมวลผล Rosetta Data อย่างต่อเนื่องจริงๆ น่ะ... ไม่ใช่สำนักประมวลผลหรอก

Lindverne: ถ้าจะให้เปรียบเทียบล่ะก็... งานที่สำนักประมวลผลรับผิดชอบอยู่ ความจริงแล้วก็เหมือนกับการเอาน้ำแร่จากภูเขามากรอง จากนั้น... ก็นำไปบรรจุลงขวด

Lindverne: แน่นอน ฉันไม่ได้บอกว่างานของหนู Dracie และ Cora ไม่สำคัญนะ เพียงแต่ว่า...

Lindverne: ที่สำคัญกว่านั้นคือ ก่อนที่จะมาถึงการ "กรอง" แหล่งกำเนิดของ Rosetta Data... แท้จริงแล้วอยู่บนยอดหอบังคับการแห่งนี้ต่างหาก

Lindverne: และคนที่คอยปกป้องมันอยู่จริงๆ ...คนที่คอยปกป้อง Rosetta Data เอาไว้ ที่จริงแล้วก็คือ... Eldreda

Section 1-8

0 lines

Open section page →
Section 1-9

3 lines

Open section page →

Wise: เดี๋ยวก่อน Lindverne ข้อมูลมันเยอะไปหน่อย... ขอฉันทำความเข้าใจแป๊บนึง...

Severian: งั้น... ตกลงว่าบนยอดหอคอยมีอะไรอยู่กันแน่?

Lindverne: ...ฉันไม่รู้ ฉันรู้แค่ว่า... ที่นั่นมีห้องลับอยู่ห้องนึง

Section 1-10

10 lines

Open section page →

Wise: ห้องลับ?

Lindverne: อืม ส่วนเรื่องที่ว่าข้างในมีอะไรอยู่กันแน่... จริงๆ แล้วฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน Eldreda กับหนู Dracie พวกเธอเอง... ก็น่าจะไม่ค่อยรู้เหมือนกันนั่นแหละ

Lindverne: พวกเราสามคน... ความทรงจำเกี่ยวกับห้องลับห้องนั้น ที่จริงแล้วเลือนรางมาก ไม่มีใครจำได้เลย... ว่าข้างในนั้นคืออะไรกันแน่

Lindverne: เพียงแต่... พวกเราต่างก็มีภาพจำที่เลือนรางร่วมกัน...

Lindverne: เมื่อนานมาแล้ว พวกเรา... ดูเหมือนจะเคยสัญญากับใครบางคนเอาไว้— ว่าจะต้องปกป้องห้องลับนั้นให้ดี ห้ามไม่ให้ใครเข้าไปพบความลับข้างในนั้นเด็ดขาด

Lindverne: ต่อให้เป็นพวกเราสามคน... ต่อให้เป็น Sunbringer ก็ไม่ได้

Phoenix: หมายความว่า... พวกคุณทั้งสามคน ตลอดหลายปีที่ผ่านมานี้ จริงๆ แล้วคอยปกป้องบางสิ่งที่... แม้แต่ตัวพวกคุณเอง ก็ยังไม่รู้ว่าคืออะไรมาตลอดงั้นเหรอ?

Lindverne: ...อืม แต่ฉันรู้ว่า... แหล่งที่มาที่แท้จริงของ Rosetta Data แต่ไหนแต่ไร... ก็ถูกซ่อนอยู่ในห้องลับนั้น ไม่เคยเปลี่ยนไปเลย

Lindverne: เจ้า AI น่ารำคาญนั่น... ทำมาถึงขั้นนี้แล้วแท้ๆ แต่ก็ยังมัวถ่วงเวลาอยู่อีก...

Lindverne: พวกเขาต้องรู้ถึงการมีอยู่ของห้องลับนั่นแล้วแน่ๆ และก็กำลัง... พยายามเข้าไปข้างในนั้น

Section 1-11

3 lines

Open section page →

Wise: งั้นก็แปลว่า... ท่าน Eldreda เองก็น่าจะติดอยู่บนยอดหอคอย และกำลังปกป้องห้องลับห้องสุดท้ายนั่นอยู่สินะ

Lindverne: ...

Lindverne: อืม ก็หวังว่าจะเป็นอย่างนั้น

Section 1-12

7 lines

Open section page →

Severian: ไม่ว่ายังไง สิ่งที่เราต้องทำก็ชัดเจนมากแล้ว— มุ่งหน้าไปยังยอดหอคอยแห่งนี้ เพื่อยืนยันความปลอดภัยของ Rosetta Data

Phoenix: โธ่เอ๊ย หลายครั้งก่อนหน้านี้ ฉันก็เอาแต่ร่วงลงมาจากที่สูงตลอด นึกไม่ถึงเลยว่าสุดท้ายก็ยังต้องปีนขึ้นไปบนที่สูงๆ ขนาดนี้อีกเหรอเนี่ย...

Phoenix: ...

Phoenix: ฉันว่า... หอคอยนี้มันจะสูงไปหน่อยรึเปล่า?

Lindverne: ก็ไม่เท่าไหร่นะ ไม่ได้สูงขนาดนั้นซะหน่อย... ถ้าพุ่งไปแบบสุดกำลัง ไม่กี่นาทีก็ถึงยอดหอคอยแล้วล่ะ

Phoenix: ...

จู่ๆ Phoenix ก็แสดงความเร็วที่หาดูได้ยากมากๆ ออกมา พุ่งพรวดไปอยู่ข้างประตูลิฟต์ในพริบตา และกดปุ่มอย่างรวดเร็ว—

Section 1-13

10 lines

Open section page →

Wise: Phoenix นี่เธอกำลัง...

Phoenix: อย่าๆ ๆ อย่าเชียวนะ... อย่าพังเชียวนะ...

Phoenix: ...

Phoenix: เอ่อ... Lindverne ในหอคอยของพวกคุณเนี่ย พอจะมีลิฟต์สำรองอะไรพวกนี้บ้างมั้ย...

Lindverne: หา? ลิฟต์สำรอง? ไม่มีหรอก ทำไมถึงต้องมีสำรองด้วยล่ะ? ถ้าเสียล่ะก็... เดินขึ้นลงบันไดเอาก็ได้ไม่ใช่รึไง?

Phoenix: ...

Phoenix: คุณใจเย็นก่อน แล้วเงยหน้าขึ้นไปดูหน่อยมั้ย ว่าหอคอยนี้มันสูงแค่ไหน?

Lindverne: เอ่อ... ก็ไม่เท่าไหร่นี่ ไม่เห็นจะสูงซักหน่อย

Phoenix: ...

Phoenix: ช่างเถอะ... ระหว่างทางถ้าฉันดันเหนื่อยตายอยู่ตรงไหนซักที่ล่ะก็... คงต้องรบกวนพวกคุณ... ช่วยหามฉันขึ้นไปบนยอดหอคอยแล้วล่ะ...

Section 1-14

1 line

Open section page →

Wise: อืม ถึงสถานการณ์จะฉุกเฉิน แต่... จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลตรงนี้มีเยอะเกินไปจริงๆ พวกเราระวังตัวกันหน่อยดีกว่า ค่อยๆ มุ่งหน้าขึ้นไปข้างบนกันเถอะ

Section 1-15

1 line

Open section page →

Wise: ถ้าเหนื่อยจริงๆ ล่ะก็ น่าจะแวะพักระหว่างทางซักแป๊บได้นะ...

Section 1-16

1 line

Open section page →

Phoenix: ขอบใจนะ Wise ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป... นายคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันใน New Eridu แล้ว!

Section 1-17

1 line

Open section page →

Wise: อ่าฮ่าฮ่าฮ่า...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter240/Main_GalGame_Chapter240_124000020.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
หอบังคับการได้รับผลกระทบจากจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลแล้ว กำจัด Ethereal ที่นี่ แล้วไปที่ลิฟต์ดีกว่า
หอบังคับการได้รับผลกระทบจากจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลแล้ว กำจัด Ethereal ที่นี่ แล้วไปที่ลิฟต์ดีกว่า

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240404
ไปยังลิฟต์ส่วนกลาง บริเวณด้านล่างของหอบังคับการ
ไปยังลิฟต์ส่วนกลาง บริเวณด้านล่างของหอบังคับการ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4240404

Relationships

9 links

Properties

27

quest4240404

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/3072
Name
QuestName_4240404
QuestID
4240404
field_2
5
field_3
QuestDesc_4240404
field_4
QuestTarget_4240404
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
424040401
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  4240403
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4240405
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition