Талантливая ученица
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_Koleda_001
Story Chapters
Story evidence
Белль: Коляда, вы с Грейс решили пробраться в школу в маскировке, чтобы исследовать каверну? Я уж думала, это розыгрыш и нас снимает скрытая камера...
Коляда: Никогда не понимала смысла подобных розыгрышей... Разумеется, это для дела.
Коляда: С чего бы начать?.. Эй! Не надо сразу делать такое утомлённое выражение. Я постараюсь быстро всё рассказать.
Коляда: «Белобог» взялся отремонтировать здание той начальной школы. Вы видели её на видео.
Коляда: Я отправилась туда, когда ремонт был закончен, и обнаружила, что неподалёку появилась новая субкаверна.
Коляда: Она появилась недавно на заброшенной парковке рядом со школой. Если не взять каверну под контроль, она может распространиться и на здание школы.
Коляда: Я поговорила с директором школы. Сказала ему, что лучше всего сообщить о каверне в администрацию города, чтобы они разобрались со всем.
Вайз: Ты ведь пришла к нам потому, что администрация не может справиться с каверной?
Коляда: Пока ещё всё не так плохо. Насколько я могу судить, каверна небольшая. Если Ассоциация пошлёт туда людей, они должны справиться.
Коляда: Но вот что странно... Директор не сообщил о каверне и не подал заявку на получение компенсации...
Коляда: Он заплатил нам за работу на следующий же день. Это был первый раз за все годы нашей работы, когда клиент не тянул с оплатой.
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Вайз: Похоже... он хотел поскорее избавиться от «Белобога».
Коляда: Вообще, согласно правилам, у нас нет никаких причин вмешиваться в это дело.
Коляда: «Строительная бригада не несёт ответственности за ущерб, причинённый кавернами, после завершения строительства и сдачи работы заказчику».
Коляда: Даже если каверна действительно поглотит школу, согласно этому пункту, «Белобог» не будет нести за это никакой ответственности.
Коляда: Но если это действительно произойдёт... ученики и учителя этой школы могут оказаться в опасности.
Вайз: Ясно. Но ты ведь не из тех, кто будет бездействовать, когда творится такое.
Коляда: Именно, Вайз. Я знала, что ты поймёшь.
Коляда: Мы с Грейс пробрались в школу в маскировке, чтобы добраться до единственного входа в каверну.
Коляда: Антон помог нам выйти на связь с нужными людьми, и я попросила Бена заняться текущими делами. А те дела, что не удалось передать, оставлю на вечер...
Коляда: Нам наконец-то удалось найти удобный момент. Через несколько дней школа организует поездку на площадь Люмины.
Коляда: В этот день в школе не будет никого из учеников и учителей. Даже если каверна выйдет из-под контроля, число пострадавших будет сведено к минимуму.
Коляда: Такие вот дела. ...Белль, Вайз, вы принимаете заказ?
Грейс: Привет, Вайз! Как дела у Эоса? Твоя сестра хорошо о нём заботится?
Грейс: Я нашла отличное масло на Объездной. Если капнуть его на основание банбу, оно вытечет через глаза! Эос не хочет попробовать?
Коляда: Погоди, разве ты сейчас не учитель? Или ты свою роль оставила дома вместе с платьем?
Грейс: Ой, я чуть не забыла! Может, в таком случае ты будешь обращаться ко мне как к учителю, чтобы я настроилась на нужный лад?
Коляда: ...
Коляда: Госпожа Грейс, трое учеников повздорили и спрятались где-то в школе. Если их не найти, мы не сможем начать занятие с хором.
Грейс: Какая незадача! К сожалению, у госпожи Грейс есть кое-какие дела. Может, ты сама пойдёшь поищешь их вместе с прокс... то есть вместе с этим юношей?
Грейс: А если найдёшь их... то госпожа Грейс в награду подарит тебе молоток, который она лично выковала во время стажировки!
Коляда: Чего? Ты вроде должна за такое выдавать наклейки или конфеты, нет?
Вайз: Госпожа Грейс, можно мне молоток?
Грейс: Получишь что хочешь, если найдёшь этих троих учеников и убедишь их вернуться в хор...
Грейс: Единственный вход в каверну находится на заброшенной парковке рядом со школой. Мы уже выяснили, что ключи от парковки у директора. В обычное время к нему так просто не подобраться...
Грейс: Но сегодня директор придёт на выступление хора. И пока он будет слушать, мы как-нибудь стащим у него ключи.
Грейс: Так что надо удостовериться, что выступление пройдёт без проблем. Вот почему нам надо разобраться с этими поссорившимися учениками. Я могу поручить это вам?
Вайз: Деваться нам некуда.
Грейс: Тогда буду ждать хороших вестей! Коляда, я назначаю тебя старостой вашего маленького отряда.
Коляда: Да кому надо быть старостой отряда из двух человек?
Дэн, Лиша... Простите меня. Это всё моя вина.
Твоя вина? Это тебе не нужны тупые друзья вроде нас. Когда попадёшь в школу для богатых, найдёшь себе друзей получше...
Ну перестань. Если ты так боишься, что Эмми перестанет дружить с нами, возьми и переведись вместе с ней!
Это не так уж просто... Нет, погоди! Тогда ты останешься здесь одна. Я так не хочу!
Да всё нормально.
Нет, ничего нормального...
Эй, успокойся. Лиша пошутила.
Даже если я и переведусь, мы всё равно останемся лучшими друзьями.
Как рыбка и лодка. Хоть лодка и отправилась в аквапарк, она осталась лучшим другом рыбки.
...Ты разве не говорила, что это глупая песня?
И правда глупая.
...
Но я глупее. Я ужасно глупая, потому что не рассказала вам о том, что перевожусь в другую школу... Это очень важно, но я боялась, что вы рассердитесь на меня.
Эмми, ты вовсе не глупая! Ты самая крутая девчонка в мире! И я счастлив, что ты моя подруга!
Хоть эта новая ученица Коляда тоже крутая... но вы всё равно мои лучшие друзья!
Даже не упоминай эту воображалу.
Хм? Ты что, ревнуешь?
Коляда: Эй, ребята, госпожа Грейс сказала, что пора возвращаться в хор.
Ой, кажется, Коляда услышала твои слова!
Коляда: Нет. Я ничего не слышала. А если бы и слышала, мне было бы всё равно. У меня есть дела поважнее, чем переживать из-за того, насколько я популярна в начальной школе...
Коляда: Блин, это директор. Прокси, я спрячусь. Иди, пожалуйста, к хору и убедись, что там всё идёт как надо.
Коляда прячется.
Грейс: Благодаря вам хор отлично справляется. Теперь займёмся ключом.
Грейс: Директор полностью погрузился в выступление. Я только что убедилась, что ключи он положил в карман.
Грейс: Так что я аккуратненько к нему подойду... Дай мне сигнал, когда можно будет действовать!
Ох... Хм... Неплохо. Да, очень красиво поют!
Вайз: Давай, Грейс!
Грейс: Вытаскиваю! ...Ну вот. Он наклонился, чтобы смахнуть пыль с ботинок. Вот зачем он это делает? Не в стерильную лабораторию же зашёл.
Хорошо, очень хорошо. Все поют так слаженно...
Вайз: Давай, Грейс!
Грейс: Вроде есть! Почти! Ну вот, они выскользнули у меня из пальцев. Ох, ну почему Антон запретил мне брать с собой магнитную клешню?
Но почему слова такие странные?..
Вайз: Давай, Грейс!
Грейс: Отлично! Они у меня!
Хм? Госпожа Грейс? П-почему вы так близко? На собеседовании вы не вели себя так раскованно!
Грейс: Эм... Я... Ну...
Господин директор.
Ах... Эмми! Ты отлично выступила.
У вас пыль на одежде. Наверно, госпожа Грейс просто хотела её стряхнуть.
Хм? Пыль? А, эта пыль... Это я... случайно испачкался... Это мел! Да! Я случайно испачкался мелом!
И вообще, для директора вполне естественно слегка испачкаться мелом. Было бы даже странно, если бы я в нём не испачкался!
А вот... ваша одежда, госпожа Грейс, вызывает вопросы. Вы же учительница, вы должны подавать пример ученикам! Что вы можете сказать в своё оправдание?
Грейс: Ой... Ну... Извините, больше не повторится.
Кхм. Хоть форма одежды у вас и неподходящая, однако вы же только начали у нас работать и экскурсию вы организовали прекрасно.
Подобные вещи нужно рассматривать по отдельности. Мир не делится на чёрное и белое. У всех нас есть и достоинства, и недостатки.
Что ж, мне пора заняться другими делами. Госпожа Грейс, оставляю детей на ваше попечение. Проследите, чтобы в школу все вернулись без происшествий.
На ходу отряхивая костюм, директор поспешно удаляется.
Грейс: Этот парень словно сломанный насос: много шума, а толку никакого...
Грейс: Вайз, я отдала ключ Коляде. Она пошла за Антоном и Беном. А ты иди обратно и готовься. Она скоро с тобой свяжется.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_01.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_02.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_03.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_04.jsonLocalized evidence
Талантливая ученица
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_VHSName_Koleda_001Закрыто
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_54Талантливая ученица
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_VHSName_Koleda_001Необходимо завершить этап 1 истории Фаэтона «Полночные поиски».
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_54Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/3110005
Quest_VHSName_Koleda_001
{
"utf8": "Quest_VHS_Chapter_Koleda_001",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F4B6F6C6564615F303031",
"byteLength": 28,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_OokumaMari_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_OokumaMari_Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_OokumaMari_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_OokumaMari_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}1
1002
Quest_VHSName_Koleda_001
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_54
Quest_Archive_Unlock_TipClick_54
[ 10205 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602