Arlan:Ừm, tất cả khoang có thể sẽ đi qua đều đã kiểm tra xong, nhớ báo cáo với trạm trưởng Asta...
Arlan:Vấn đề nào không thuộc Khoang Cơ Sở có thể xử lý sau... A, thì ra là Trailblazer.
Trailblazer:Nhìn bận quá nhỉ.
Trailblazer:Không ngờ nhỉ.
Trailblazer:Không phải anh gọi tôi đến đó chứ?
Arlan:Xin lỗi, đã để anh/cô nhìn thấy cảnh lộn xộn này... Đột nhiên có vài chuyện cần xử lý, định là giải quyết xong trước khi anh/cô đến, không ngờ lại bận rộn đến tận bây giờ.
Arlan:Không nói chuyện này nữa. Đây... tặng anh/cô, tôi làm lúc sáng, và để trong khoang giữ ấm.
Trailblazer:Là món cơm chiên mà Arlan làm.
Trailblazer:Quà là cái này à.
Arlan:Ừm, hy vọng anh/cô không chê.
Trailblazer:Asta cũng có một phần nhỉ?
Arlan:Không không, sáng nay cô ấy ăn pudding. Đây là tôi làm riêng cho anh/cô.
Arlan:Tôi đắn đo rất lâu không biết nên tặng gì, suy đi nghĩ lại, vẫn cảm thấy nên chọn những thứ thuộc sở trường của mình vẫn tốt nhất. Tiểu thư rất thích cái này, tôi hy vọng anh/cô cũng thích.
Arlan:Xin lỗi, ở đây khá ồn, không đủ trang trọng. Ban đầu, tôi muốn tìm một nơi yên tĩnh, rồi lắng nghe đánh giá của anh/cô...
Trailblazer:Không sao đâu.
Arlan:Ừm, tôi rất tự tin về món này, tiếc là cuối cùng vẫn hơi vội vàng...
Trailblazer:Trang trọng vậy sao.
Arlan:Tiểu thư Asta nói, nói lời cảm ơn thì phải chân thành... tiếc là cuối cùng vẫn hơi vội vàng...
Arlan:Hôm nay, có một vị đại nhân bỗng nhiên có nhã ý muốn thăm Trạm Không Gian. Vì khá bất ngờ nên mọi người đều rất gấp gáp, sợ tiếp đãi không chu đáo, làm mất mặt cô Herta.
Arlan:Nghe tiểu thư Asta nói, vị khách này hình như là đối tác học thuật của cô Herta, được quen biết với cô ấy thì hẳn là nhân vật nổi tiếng trong ngân hà.
Arlan:A, khách cũng sắp đến rồi. Nếu anh/cô thích thì hãy đi theo đám đông đến xem, tôi và tiểu thư sẽ đến sau...