Ghost

Quest Steps

Nói chuyện với Flora ở tiệm hoa

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Nói chuyện với Flora ở tiệm hoa

Open step page →
Conversation 1 · 55 linesOpen full page →

Paimon:Flora, chỗ bạn có gì cần chúng tôi giúp không?

Flora:À, không có.

Paimon:Cũng là do Lễ Hội Hoa Gió gì đó đúng không? Mà Lễ Hội Hoa Gió rốt cuộc là gì?

Flora:Các bạn không biết Lễ Hội Hoa Gió sao?

Paimon:Lễ Hội Hoa Gió...? Là lễ hội của gió hay là của hoa?

Flora:Lễ Hội Hoa Gió là ngày lễ truyền thống của Thành Mondstadt, cũng là ngày lễ của tình yêu và tự do.

Flora:Mỗi năm cứ đến khoảng thời gian này, mọi người đều sẽ hiến tặng "Hoa Gió" cho phong thần Barbatos để bày tỏ sự tôn kính. Ngoài ra cũng sẽ tặng hoa cho người quan trọng và yêu thương...

Flora:Mỗi lần đến Lễ Hội Hoa Gió, trong tiệm thực sự rất bận... Đối với tôi mà nói thì vừa vất vả vừa hạnh phúc, hì hì.

Traveler:Vậy "Hoa Gió" là gì?

Flora:"Hoa Gió" là vật tượng trưng cho Lễ Hội Hoa Gió, là những bông hoa mang trong mình ý chí của tự do.

Paimon:Vậy "Hoa Gió" rốt cuộc là hoa gì?

Flora:Hì hì... đó là một câu chuyện dài...

Flora:Bà ngoại tôi nói, khi "Hoa Gió" xuất hiện bà ấy còn chưa ra đời, nên có lẽ đã vài trăm năm rồi.

Flora:Nguyên nhân thì tôi không nhớ rõ, nhưng mọi người gần như đều chọn bồ công anh làm "Hoa Gió" để dâng tặng.

Paimon:Cũng có thể nói, "Hoa Gió" trong lòng người dân Mondstadt chính là bồ công anh sao!

Flora:Hì hì... có thể là vậy, thực ra tôi cũng không chắc lắm, nhưng có vẻ mọi người đều cho là vậy.

Quinn:Không đúng!

Quinn:E hèm, tôi nghe thấy hết rồi nhé... Các bạn đang nói về "Hoa Gió" đúng không?

Paimon:Là Quinn của sạp trái cây sao, bạn cũng muốn tám chuyện à?

Quinn:Không không, tôi chỉ muốn đính chính lại, "Hoa Gió" không phải là bồ công anh, mà là Cúc Cánh Quạt.

Flora:Ối, chào Quinn.

Quinn:Flora, dạo này chắc có nhiều người đến tiệm bạn mua Cúc Cánh Quạt đúng không?

Flora:Hì hì... cũng đúng!

Quinn:Còn không phải nữa sao, là vì họ tin vào Cúc Cánh Quạt nên mới mua đó!

Quinn:Cúc Cánh Quạt vừa tượng trưng cho Mondstadt, vừa tượng trưng cho tự do. "Hoa Gió", còn không phải là Cúc Cánh Quạt sao!

Quinn:Cứ tin ở tôi! "Hoa Gió" của Mondstadt nhất định là Cúc Cánh Quạt.

Flora:Hử?

Beatrice:Là vậy sao?

Flora:Ấy, Beatrice cũng đến rồi.

Beatrice:"Hoa Gió"... không phải là Hoa Cecilia sao?

Paimon:Hả? Thật sao?

Flora:Hoa Cecilia là "Hoa Gió" sao... cái này tôi mới nghe lần đầu...

Quinn:Không thể nào!

Quinn:Nghe anh nói đi, đúng là định nghĩa của "Hoa Gió" vẫn còn mơ hồ, nhưng trong lòng của người dân Mondstadt mà nói, "Hoa Gió" không phải Bồ Công Anh thì sẽ là Cúc Cánh Quạt.

Quinn:Hai loại hoa này đều có lịch sử riêng, còn Hoa Cecilia thì anh chưa từng nghe những chuyện liên quan đến nó.

Beatrice:Anh nói sao!

Quinn:Thì anh chỉ nói sự thật thôi, nhìn anh làm gì...

Beatrice:Anh! Thôi, em không nói với anh nữa.

Quinn:Ấy? Beatrice? Beatrice!

Quinn:Kỳ lạ, tánh kỳ...

Quinn:Tôi có nói gì sai sao? Nhận thức của mọi người về "Hoa Gió" đều là thế mà...

Paimon:Hừm... hừm...

Flora:Thôi, đừng cãi nhau nữa.

Quinn:Hay là, lát nữa dọn hàng xong tôi sẽ tìm cô ấy để xin lỗi nhé...

Quinn:Tuy là không biết cô ấy giận cái gì, nhưng thôi cứ xin lỗi vậy, cuộc sống mà.

Flora:Nhìn hai người họ thật là có không khí của lễ hội.

Flora:Dẫu sao thì Lễ Hội Hoa Gió cũng là tượng trưng cho Phong Thần, tự do và tình yêu mà.

Paimon:Ha ha... thì ra là vậy...

Paimon:Nhưng mọi người đến cả "Hoa Gió" là gì cũng chưa có sự thống nhất.

Flora:Nói cũng phải. Nhưng bạn không cảm thấy, vậy mới là người Mondstadt sao?

Flora:Thức ăn và rượu ngon, còn có hoa tươi nữa, hy vọng nhà lữ hành có thể cảm nhận được niềm vui trong mùa lễ hội này.

Paimon:Nghe có vẻ như đây là một lễ hội rất vui, tuy là tôi vẫn còn có chút tò mò về "Hoa Gió"...

Paimon:Hay là chúng ta đi xung quanh quan sát thử đi.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 1787764692
Nói chuyện với Flora ở tiệm hoa
Nói chuyện với Flora ở tiệm hoa

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/1787764692

Properties

7

quest4141007

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/8840
order
5
subId
4141007
mainId
41410
failParent
1787764692
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "1425",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
5