Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine

Story Chapters

Giấc Mơ Quỷ Dị

World QuestsChapter number: Thánh Ca Hòa Hợp - Dạo Đầu

Story evidence

Chapter quests

1

Bóng Tối Bao Trùm Petrichor

Open quest →
Quest flow
1

Đánh bại "bọn trộm"

Open step page →
2

Quan sát rương chứa "kho báu"

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Paimon:...Chạy mất rồi, hóa ra họ không phải đang diễn kịch thật.

Paimon:Nhưng mà, "kho báu" này là thế nào? Cái gì mà Ma Vương, rồi Thành Ma Vương gì đó, sao có thể là sự thật được...

Traveler:Hay chúng ta mở ra xem nhé?

Paimon:Hả? Nhưng đó là món đồ không rõ lai lịch mà...

Paimon:Tôi chỉ sợ... lỡ, lỡ như trong rương có cái bẫy tà ác của Ma Vương gì đấy...

Paimon:Thật hết cách mà! Phải cẩn thận đấy!

Paimon:Hừ! Tôi biết ngay mà, những tên đó đều là bọn lừa đảo! Làm gì có kho báu gì chứ!

Paimon:Hay bức tượng cũ nát này là văn vật quý giá gì chăng?

Paimon:Hừm... Chúng ta đến Thị Trấn Petrichor hỏi thăm tình hình đi, nói không chừng là vật đánh dấu quan trọng hay vật may mắn của thị trấn đó!

Tiếng Của Paimon:Còn những kho báu này... Chúng ta...

Tiếng Của Paimon:Này! Traveler...

3

Quan sát rương chứa "kho báu"

Open step page →
4

调查奇怪的雕像$HIDDEN

Open step page →
5

Nói chuyện với Paimon

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Paimon:Traveler... Mau tỉnh lại đi...

Traveler:Ban nãy tôi...

Paimon:Huhu, dọa chết tôi rồi! Traveler...

Paimon:Sao lại đột nhiên... đột nhiên ngẩn người trước bức tượng thế? Giống như biến thành một bức tượng khác vậy! Tôi còn tưởng là Traveler trúng phải lời nguyền đen tối của Ma Vương rồi hóa thành tượng đá đấy...

Traveler:Hình như tôi vừa mơ một giấc mơ kỳ lạ...

Paimon:Chắc không phải là có lời nguyền gì thật đó chứ?! Traveler vẫn không sao chứ?

Traveler:Tôi không sao, đã để Paimon lo lắng rồi.

Paimon:Không sao là tốt rồi... Ừm, chúng ta đến Thị Trấn Petrichor xem thử trước đi.

6

Đến Thị Trấn Petrichor

Open step page →
7

Thám hiểm di tích sau núi

Open step page →
8

Đánh bại tượng đá hồi sinh

Open step page →
9

Nói chuyện với con mèo biết nói

Open step page →
Conversation 1 · 30 linesOpen full page →

???:Không tệ, tư thế chiến đấu anh dũng không hề thua kém Thợ Săn Marechaussee của ngày xưa...

Paimon:Trong chuyến hành trình này thì chúng ta đã từng gặp nhiều thứ kỳ lạ rồi, nhưng một chú mèo vừa phát sáng lại vừa biết nói chuyện thì quả là hiếm có mà...

Mèo Phát Sáng:...Tôi cũng không quan tâm việc bị gọi là "thứ kỳ lạ" nữa rồi. Traveler và Paimon, những dũng sĩ được chọn, bây giờ chính là lúc anh hùng thực sự như hai vị đứng ra!

Mèo Phát Sáng:Để cứu rỗi những linh hồn lạc lối kia, các vị hãy mau chóng theo tôi tới vương quốc cổ xưa dưới biển sâu để dập tắt "bản nhạc" hỗn loạn đó nhé.

Paimon:Ơ, chẳng lẽ là... kiểu tình tiết trong cuốn tiểu thuyết "Kiếp Trước Chúng Ta Là Đồng Đội, Nhưng Chỉ Có Anh Ấy Giữ Lại Được Ký Ức" của Nhà Xuất Bản Yae ư?

Paimon:Nhưng rốt cuộc thì anh là ai vậy?

Ouranides Của Ouranopolis:Muốn tôi kể lại từ đầu sao? Được rồi... Tôi là "Ouranides Của Ouranopolis", người canh giữ linh hồn của vương quốc cổ xưa.

Paimon:Hả, Ou—Oura... Chậc, tôi sắp líu lưỡi rồi đây! Thôi thì gọi anh là "Osse" nhé, cũng gần giống rồi đấy! Thấy thế nào?

Osse:Meow, meow!?

Traveler:Meow, meow?

Osse:Xem ra tôi vẫn chưa thể hoàn toàn điều khiển được cơ thể này, đến nỗi thỉnh thoảng sẽ thể hiện ra vài tập tính vốn có của sinh vật...

Osse:Khụ! Như đã thấy đấy, do ảnh hưởng của "bản nhạc" hỗn loạn mà ranh giới giữa quá khứ và hiện tại đã trở nên mơ hồ. Tôi cũng vì vậy mà thức tỉnh. Hiện giờ thì phạm vi chịu ảnh hưởng vẫn còn nhỏ.

Osse:Linh hồn của cư dân Thị Trấn Petrichor đã bị đưa đi rồi. Họ trở nên mơ màng như vậy là vì "bản nhạc" đã tạm thời ban cho họ thân phận và ký ức bổ sung.

Osse:Nói cách khác thì giống như vật chứa nước vậy, nước tinh khiết ban đầu được thay thế bằng rượu nho thơm ngon. Ừm, dù sao thì cũng là ký ức của lịch sử xa xưa được "bản nhạc" ghi lại mà.

Paimon:Hả? Để tôi suy nghĩ đã... Vậy có nghĩa là người của Thị Trấn Petrichor đã bị cướp mất linh hồn ư? Sau đó, cơ thể của họ còn bị chiếm mất sao... Ôi, nghe thật đáng sợ đấy!

Traveler:Nhưng theo như lời của anh thì phạm vi ảnh hưởng hiện vẫn còn nhỏ nhỉ...

Osse:Vô cùng cảm ơn. Con đường dẫn đến vương quốc xưa cũ nằm ở ngay dưới dòng suối trước mắt mọi người. Vừa nãy tôi đã khiến phong ấn của con đường ẩn lộ ra rồi.

Osse:Tiếp theo tôi sẽ kích hoạt cơ quan duy nhất duy trì phong ấn...

Osse:Được rồi. Bây giờ hãy giúp tôi lấy lại dây đàn, như vậy thì tôi mới có thể mở phong ấn và đường đi được.

Osse:Tiếp theo chúng ta cùng nhau tới lâu đài hoàng kim phai màu thôi.

Paimon:Lâu đài hoàng kim phai màu... Este cũng từng nói là truyền thuyết về Lâu Đài Phai Màu gì đó, không lẽ là chỉ những di tích này sao?

Osse:Đó chỉ là những mảnh vụn trên bề mặt thôi. Lâu đài thật sự đang nằm sâu dưới đáy biển.

Paimon:Hmm... Xem ra Osse biết nhiều hơn những con mèo trong thị trấn nhỉ.

Osse:So sánh tôi với mèo trong thị trấn sao? Thật là... Nhớ theo sát đừng để bị mất dấu đấy.

Paimon:Ối! Nhảy xuống mất rồi! Mèo mà cũng biết bơi sao?

10

Theo Osse xuống suối sâu

Open step page →
11

Đến Lâu Đài Phai Màu ở dưới nước

Open step page →
12

Đến Lâu Đài Phai Màu ở dưới nước

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Paimon:Không ngờ ở bên dưới lại có một nơi lớn như vậy. Xem ra Osse không nhầm lẫn thật!

Osse:Đây chỉ là một góc nhỏ thôi! Trước đây từng có một quốc gia đã chìm xuống biển... Sứ mệnh của tôi chính là ngăn chặn những thứ chìm dưới nước sâu quay trở lại mặt đất.

Osse:...Hình như là vậy đấy.

Osse:Dù sao thì tôi cũng chỉ là con mèo hiểu biết nhiều hơn mèo trong thị trấn một chút thôi mà.

Osse:Tạm không nói chuyện này nữa. Linh hồn của cư dân trong thị trấn có thể bình an trở về cơ thể mình hay không đều phụ thuộc vào chúng ta đấy. Hai vị phải phấn chấn lên nhé.

Osse:Đi qua cánh cổng này chính là Lâu Đài Phai Màu rồi. Chúng ta tiếp tục tiến lên nào.

13

Đến Lâu Đài Phai Màu

Open step page →
14

Nhận hộp nhạc kỳ diệu

Open step page →
Conversation 1 · 30 linesOpen full page →

Paimon:Ôi, lâu đài to như vậy, chắc sẽ đủ chỗ cho rất nhiều người nhỉ?

Osse:Đương nhiên rồi! Hơn nữa không chỉ có những người từng ở đây thôi đâu...

Paimon:Này, Osse nói những chuyện đáng sợ với vẻ mặt thản nhiên thật đấy!

Osse:À, yên tâm. Đối với dũng sĩ như các vị thì dù có gặp ma quỷ ẩn nấp cũng sẽ giải quyết một cách dễ dàng thôi.

Paimon:Đây lại là gì vậy? Chiếc hộp tinh xảo quá, trông giống như hộp nhạc nhỉ? Nhưng để ở đây thì... Không hợp với bầu không khí xung quanh cho lắm.

Osse:Tinh mắt đấy. Đây đúng là hộp nhạc, nhưng cũng giống như tôi hiểu nhiều hơn mèo bình thường một chút vậy, chiếc hộp nhạc này cũng có nhiều chức năng hơn hộp nhạc thông thường.

Osse:Ấy, nghĩ xa vậy... Đáng tiếc, nó tạm thời không có chức năng đó.

Osse:Tóm lại, có cái này thì ngay cả những người không biết gì về âm nhạc cũng có thể tự do sử dụng năng lực của "bản nhạc". Sau này chúng ta sẽ dùng đến nó đấy.

Paimon:Hả? Nhưng cư dân trong thị trấn không phải vì "bản nhạc" hỗn loạn đó mà thành ra như vậy sao? Lỡ như Traveler ấn sai chỗ nào đó thì...

Traveler:Trở thành "nguồn gốc của mọi tội ác"...

Paimon:Hả? Tội ác gì cơ? Traveler đang nói gì vậy?

Osse:...

Osse:Cũng không cần phải lo lắng như vậy. "Bản nhạc" đại diện cho sự vĩ đại, tươi đẹp và vinh quang, mang theo lý tưởng của sắc vàng.

Osse:"Bản nhạc" khiến mặt đất xảy ra hiện tượng bất thường, suy cho cùng cũng chỉ là sự cố ngoài ý muốn, là tai họa do sức mạnh vĩ đại bị kẻ xấu lợi dụng gây ra.

Osse:Nhưng nếu là Traveler, thì chắc sẽ có thể sử dụng sức mạnh của "bản nhạc" một cách đúng đắn nhỉ.

Osse:Cũng có thể nói là tôi không còn sự lựa chọn nào nữa. Dù sao thì bây giờ tôi cũng chỉ là một con mèo, muốn sử dụng hộp nhạc này cũng hơi khó.

Osse:Nói nhiều như vậy, hay là thử trước đi. Còn nhớ dây đàn lấy được từ chiếc đàn trong di tích không? Đó là "nhạc phổ" ghi lại giai điệu của "bản nhạc" đấy.

Osse:Chỉ cần đặt nó vào trong hộp nhạc, thì hộp nhạc sẽ tự động diễn tấu.

15

Nhận hộp nhạc kỳ diệu

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Paimon:Ừm... Nghe có vẻ như là một khúc nhạc vui vẻ, cảm giác rất ấm áp...

Osse:Xem ra hộp nhạc không bị hư hỏng, vẫn hoạt động bình thường. Đấy, không phải rất an toàn sao?

Paimon:...Thì ra anh không biết nó có còn dùng được hay không à!?

Osse:Tôi chỉ không chắc chắn hoàn toàn thôi. Dù sao thì có nhiều chuyện không thể chỉ phán đoán từ bên ngoài mà, đúng không?

Paimon:Hình như đang không phải nói về hộp nhạc nhỉ... Nhưng mà chuyện này để qua một bên đã, tiếp theo chúng ta nên làm gì?

Osse:Dù sao thì "bản nhạc" hỗn loạn đó chắc chắn ở đây. Nếu có thể tìm được vị trí của nó thì sẽ tìm được linh hồn bị cướp đi của các cư dân.

Traveler:Vậy thì thử tìm xung quanh xem có manh mối gì không đã.

Osse:Phán đoán hợp lý đấy. Theo ký ức của tôi thì trong lâu đài này có không ít căn phòng kỳ diệu, có thể đi điều tra trước xem sao.

Osse:Ngoài ra, đại sảnh ở trung tâm lâu đài còn có một sân khấu thần kỳ, mặc dù bây giờ đã không còn biểu diễn vở kịch gì nữa...

Osse:Nhưng trong quá khứ, đó từng là lối vào dẫn đến nơi sâu hơn dưới nước, sức mạnh của "bản nhạc" vẫn còn sót lại ở đó. Chúng ta cũng cần đi xác nhận xem có điều bất thường gì xảy ra không.

Paimon:Nơi sâu hơn...?

Osse:Ở nơi sâu hơn dưới nước rốt cuộc có gì đang chờ chúng ta đây?

Paimon:Lúc này thì lại đi giữ bí mật à? Osse quả là xấu xa mà!

Osse:Nhưng trước khi vấn đề được giải đáp thì chúng ta phải tìm manh mối ở trong lâu đài trước đã. Hành động thôi.

16

Đến Thị Trấn Petrichor

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 205794568
Thánh Ca Hòa Hợp - Dạo Đầu
Thánh Ca Hòa Hợp - Dạo Đầu

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/205794568
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Giấc Mơ Quỷ Dị
Giấc Mơ Quỷ Dị

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/3819739530

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine
Chapter iconchapterIcon234 × 230 · 14 KBUI_ChapterIcon_FontaineResource name

Properties

6

chapter10183

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/333
id
10183
cityId
5
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Fontaine
beginQuestId
7418420
chapterCategory
world