Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Nostalji Rüzgarı

world_document185162

Localized evidence

Text fields

2 fields

Kırmızı tüy uğursuzluktur, hatta belki de ölümün bir alametidir.
Bir gün büyük bir deniz yaratığının cesediyle birlikte kıyıya vurdu.

Alaycı İkinci Kaptan, Liyue'den değildi. Aksine, aristokrasiyle yönetilen gri bir ülkeden geliyordu.
Herkes onun da bir zamanlar soylu biri olduğunu ama soyunun adını kirletmiş olduğu için dışlandığını söylüyordu.
Ama bu asılsız bir söylentiydi çünkü limana ilk geldiğinde üstünde ince bir kılıçtan başka bir şey yoktu.
Ve bir de pelerinine iğnelenmiş safir mavisi küçük bir tüy.

Daha sonra gezgin, Kaptanla bir araya gelip denize açılarak kocaman dalgalarla ve benzer büyüklükteki deniz yaratıklarıyla mücadele etti.
Bir zamanların gök mavisi tüyü kanla kırmızıya boyandı ve devasa okyanusun tuzuyla kaplandı.

Son anında,
içkiye doyduğu o günleri net bir şekilde anımsamıştı.
Üst üste gelen dalgaların gün yüzüne çıkardığı kumlardaki hazine gibi...
Kırmızı tüy uğursuzluktur, hatta belki de ölümün bir alametidir.
Bir gün büyük bir deniz yaratığının cesediyle birlikte kıyıya vurdu.

Alaycı İkinci Kaptan, Liyue'den değildi. Aksine, aristokrasiyle yönetilen gri bir ülkeden geliyordu.
Herkes onun da bir zamanlar soylu biri olduğunu ama soyunun adını kirletmiş olduğu için dışlandığını söylüyordu.
Ama bu asılsız bir söylentiydi çünkü limana ilk geldiğinde üstünde ince bir kılıçtan başka bir şey yoktu.
Ve bir de pelerinine iğnelenmiş safir mavisi küçük bir tüy.

Daha sonra gezgin, Kaptanla bir araya gelip denize açılarak kocaman dalgalarla ve benzer büyüklükteki deniz yaratıklarıyla mücadele etti.
Bir zamanların gök mavisi tüyü kanla kırmızıya boyandı ve devasa okyanusun tuzuyla kaplandı.

Son anında,
içkiye doyduğu o günleri net bir şekilde anımsamıştı.
Üst üste gelen dalgaların gün yüzüne çıkardığı kumlardaki hazine gibi...

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Relic15016_2_TR.txt
JSON Pointer
/
Nostalji Rüzgarı
Nostalji Rüzgarı

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1357134111

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1379
id
185162
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285162
]