Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Brisa da Nostalgia

world_document185162

Localized evidence

Text fields

2 fields

Uma pena vermelha sinistra, talvez seja um sinal da morte.
Um dia, ele encalhou na praia junto com o cadáver de uma grande criatura marinha.

O cínico Segundo Capitão não era nativo de Liyue, mas vinha de uma terra cinzenta governada pela aristocracia.
Dizem que ele já foi um nobre, mas que fez algo que envergonhou sua família, e acabou exilado.
No entanto, isso não passava de boatos sem fundamentos, pois quando chegou ao porto pela primeira vez, ele não carregava nada além de uma espada fina,
e uma pequena pluma azul-safira presa ao seu manto.

Mais tarde, o andarilho se juntaria ao Skipper e partiria para o mar, lutando tanto com grandes ondas quanto com criaturas marinhas.
Essa, antes, pena azul-safira também seria manchada de vermelho pelo sangue e pelo sal do grande oceano.

Em seus últimos momentos,
ele lembrou claramente aqueles dias que o vinho o tinha feito esquecer,
como um tesouro na areia trazido à luz pelas ondas do mar...
Uma pena vermelha sinistra, talvez seja um sinal da morte.
Um dia, ele encalhou na praia junto com o cadáver de uma grande criatura marinha.

O cínico Segundo Capitão não era nativo de Liyue, mas vinha de uma terra cinzenta governada pela aristocracia.
Dizem que ele já foi um nobre, mas que fez algo que envergonhou sua família, e acabou exilado.
No entanto, isso não passava de boatos sem fundamentos, pois quando chegou ao porto pela primeira vez, ele não carregava nada além de uma espada fina,
e uma pequena pluma azul-safira presa ao seu manto.

Mais tarde, o andarilho se juntaria ao Skipper e partiria para o mar, lutando tanto com grandes ondas quanto com criaturas marinhas.
Essa, antes, pena azul-safira também seria manchada de vermelho pelo sangue e pelo sal do grande oceano.

Em seus últimos momentos,
ele lembrou claramente aqueles dias que o vinho o tinha feito esquecer,
como um tesouro na areia trazido à luz pelas ondas do mar...

Evidence locale: pt

Text source
Path
Readable/PT/Relic15016_2_PT.txt
JSON Pointer
/
Brisa da Nostalgia
Brisa da Nostalgia

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1357134111

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1379
id
185162
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285162
]