Ghost

Story Assets

ฮัลโหลๆ ได้ยินมั้ย ฮัลโหล?

storyChat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0060

Story evidence

Story Reader

1 section
Section 1-1

21 lines

Open section page →

Caesar: ฮัลโหลๆ ได้ยินมั้ย ฮัลโหล?

Localized text

Caesar: (แย่ละ มือถือเอาแต่ติดๆ ดับๆ ...ซื้อมาจากตลาดของเก่าเมื่อหลายปีก่อน ถึงตอนนั้นจะยังใช้งานได้ แต่ช่วงนี้ชอบมีปัญหาอยู่บ่อยๆ)

Localized text

Caesar: (ที่ที่มีสัญญาณใน Outer Ring ก็น้อยมาก มีหรือไม่มีมือถือก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่ แต่ตอนนี้มันยุ่งยากนิดหน่อยแฮะ)

Localized text

เจ้าหน้าที่ความมั่นคงวัยกลางคน: เป็นยังไงบ้าง ติดต่อเพื่อนของเธอได้รึยัง?

Localized text

เจ้าหน้าที่ความมั่นคงวัยกลางคน: โอ้โห มือถือของเธอเก่าจริงๆ นะเนี่ย ยังจะใช้ต่ออีกเหรอ ลูกสาวของฉันก็อายุประมาณนี้เลย เปลี่ยนรุ่นใหม่ทุกปีเลยนะ... หืม? ดูจากการแต่งตัวของเธอแล้ว... มาจาก Outer Ring เหรอ?

Localized text

Caesar: ทำไม มีปัญหาอะไรเหรอ? ฉันมีใบอนุญาตเข้าเมืองนะ

Localized text

เจ้าหน้าที่ความมั่นคงวัยกลางคน: เธอเข้าใจผิดแล้ว เป็นเพราะคนจาก Outer Ring มาทำงานที่ Faunus Quarter เยอะกว่า ก็เลยไม่ค่อยเจอที่นี่น่ะ

Localized text

เจ้าหน้าที่ความมั่นคงวัยกลางคน: ขอบคุณที่ช่วยเมื่อกี้นะ แต่ถ้าเจอสถานการณ์ที่เจ้าหน้าที่ความมั่นคงขอให้ผู้สัญจรหลีกทาง ก็อย่าพุ่งตรงไปล่ะ ถ้าเจออันตรายเข้าจะแย่เอานะ

Localized text

Caesar: คุณลุง ฉันเป็นคนของ Outer Ring คุณไม่ต้องดูแลความปลอดภัยของฉันหรอกมั้ง?

Localized text

เจ้าหน้าที่ความมั่นคงวัยกลางคน: ถึงจะเป็นแบบนั้น แต่ในสายตาฉัน เธอก็ยังเป็นเด็กอยู่ดี เพราะงั้นผู้ใหญ่เป็นห่วงก็เป็นเรื่องปกติ

Localized text

Caesar: ฮ่าๆ วางใจได้เลยคุณลุง ฉันเจอสถานการณ์แบบนี้มาเยอะแล้ว มองแค่แวบเดียวก็ดูออก ว่าคู่ต่อสู้แข็งแกร่งหรืออ่อนแอ

Localized text

Caesar: แล้วพวกคุณล่ะ ฝีมือไม่เก่งเท่าหัวขโมยนี่หรอก แต่พวกคุณไม่เคยคิดบ้างเหรอ ว่าเขาอาจจะพยายามหนีเข้าตรอกเล็กๆ เพื่อล่อให้พวกคุณถอยห่างจากฝูงชน และจัดการพวกคุณ?

Localized text

เจ้าหน้าที่ความมั่นคงวัยกลางคน: เคยสิ

Localized text

Caesar: เอ๋ งั้นพวกคุณยัง...

Localized text

เจ้าหน้าที่ความมั่นคงวัยกลางคน: ตอนนั้นสถานการณ์คับขัน กำลังเสริมก็ยังมาไม่ถึง ถ้าเราไม่ไล่ต้อนเขาไปในที่ที่ไม่มีผู้คน แล้วถ้าเขามุ่งเป้าไปที่ชาวบ้านที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ จะทำยังไง? ถึงจะไม่อยากปะทะแต่ก็ทำได้แค่ต้านเขาไว้

Localized text

Caesar: (ไม่รู้ทำไม อยู่ๆ ก็นึกถึงคุณลุงอีกาเทาที่เกษียณไปเมื่อหลายปีก่อน ตอนนั้นฉันน่าจะอายุประมาณสิบขวบ จู่ๆ Companion Hollow แห่งหนึ่งก็ขยายตัวเข้ามาหาพวกเด็กๆ ที่กำลังเก็บเบอร์รี่)

Localized text

Caesar: (เขาเจ็บหนักเพราะเข้าไปช่วยชีวิตคน แต่เวลาพูดถึงเรื่องนั้น ก็จะเห็นเขาทำหน้าภูมิใจอยู่เสมอ...)

Localized text

เจ้าหน้าที่ความมั่นคงวัยกลางคน: สาวน้อย เป็นอะไรไป?

Localized text

Caesar: ...เปล่า ฉันมีนัดกับเพื่อนน่ะ ขอตัวก่อนนะ คุณลุงก็ดูแลตัวเองด้วยล่ะ

Localized text

เจ้าหน้าที่ความมั่นคงวัยกลางคน: แล้วเจอกัน ขอบคุณเธออีกครั้งนะ

Localized text

Caesar: (เรื่องราวที่นี่จบลงแล้ว ต่อไปต้องรีบไปหา Proxy ก่อน ไปดูแถวร้านชานมก่อนละกัน)

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0060.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0060.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
MainChat_Chapter040_0060
sectionCount
1
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
21