Ghost

Story Assets

เอาละ ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ดูเหมือนทุกคนจะมากันครบแล้ว! ฮ่าฮ่า ฉันหาโอกาสพูดประโยคนี้มาตลอดเลย...

storyChat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5110

Story evidence

Story Reader

6 sections
Section 1-1

3 lines

Open section page →

Gerant: เอาละ ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ดูเหมือนทุกคนจะมากันครบแล้ว! ฮ่าฮ่า ฉันหาโอกาสพูดประโยคนี้มาตลอดเลย...

Localized text

Gerant: ขออภัยที่ให้ทุกคนรอนาน หลังจากที่ฉันได้ทำงานร่วมกันกับตัวแทนพลเมืองของ Sixth Street คนนี้ มีการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน... จนได้ข้อเท็จจริงของคดีโจรกรรมครั้งนี้มา!

Localized text

Gerant: ทุกคนคงจะอยากรู้มากแน่ๆ ! คนร้ายที่หลอกพวกเราจนหัวหมุน แท้จริงแล้วก็คือ...

Localized text

Section 1-2

5 lines

Open section page →

Gerant: เอ๋? พูดตรงๆ เลยเหรอ! ฉันกำลังสร้างบรรยากาศอยู่เลยนะ อย่างนี้ถือว่าคุณสปอยล์แล้วนะ... แต่ไม่เป็นไร การชี้ตัวแบบนี้ ทำอะไรกับเกราะป้องกันทางจิตใจของคนร้ายไม่ได้หรอก เอาละมาฟังข้อสันนิษฐานแบบละเอียดจากฉันต่อดีกว่า...

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: คะ คุณมีหลักฐานเหรอ!

Localized text

Gerant: ปรากฏตัวแล้ว! เท่ากับบอกว่า "ฉันเองแหละที่เป็นคนร้าย"! ฉันยังสร้างบรรยากาศอยู่เลย...

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: เลิกพูดไร้สาระซะที รีบเอาหลักฐานออกมาพิสูจน์ว่าฉันแอบเอา Neon Cola ของ "Waterfall Soup" มาสับเปลี่ยนกับ Bomb Cola สิ!

Localized text

Gerant: เฮ้ อย่าเพิ่งรีบสารภาพสิ่งที่ยังไม่ได้พูดออกมาสิ! วัยรุ่นสมัยนี้เป็นคนตรงๆ แบบนี้เลยเหรอ!

Localized text

Section 1-3

10 lines

Open section page →

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: อะไรนะ! สะ สะเพร่าซะแล้ว...

Localized text

เจเนอรัล Chop: รอเดี๋ยว เกิดอะไรขึ้นกันแน่ คุณเป็นลูกค้าประจำของฉันด้วยนี่นา ฉันอยากฟังจากปากของคุณเอง

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: ...หลายปีมานี้ "Waterfall Soup" เป็นร้านบะหมี่ที่ฉันชอบมากที่สุด มีบะหมี่ที่อร่อยที่สุด และมีเจเนอรัล Chop ที่ใจดีที่สุด แถมยังมี Bomb Cola ที่อยู่เคียงข้างฉันเสมออีกด้วย

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: ก่อนหน้านี้ฉันคิดว่า ภาพอันอบอุ่นนี้จะคงอยู่ตลอดไป อยู่กับฉันจนโต แต่งงาน และแก่เฒ่า... แต่ว่า! พอฉันรู้ว่าคุณจะเปลี่ยน Bomb Cola เป็น Neon Cola ในเมื่อวานนี้ ฉันก็รู้สึกเหมือนโดนทรยศทันที!

Localized text

Gerant: เอ่อ... มันหนักหนาสาหัสขนาดนั้นเลยเหรอ ก็แค่เปลี่ยน...

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: ก็ใช่นะสิ! มันสาหัสมาก! นั่นมัน Neon Cola นะ! Neon Cola ก็ไม่ต่างอะไรกับน้ำยาล้างห้องน้ำเลย! ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่า ผู้ชายที่ทำบะหมี่ได้อร่อยขนาดนั้น จะมีรสนิยมการดื่มโคล่าที่แย่แบบนี้!

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: ฉันเลยยกเลิกออเดอร์ทันที แล้วเดินออกจากร้านบะหมี่ เพื่อเป็นการประท้วง แต่เจเนอรัล Chop ก็ยังไม่รู้ว่าตัวเองทำอะไรผิดเลยซักนิด! เหอะ! ความเจ็บปวดนี้ การโดนทรยศแบบนี้... ยิ่งคิดก็ยิ่งโมโห ฉันจะต้องแก้ไขให้ถูกต้อง ฉันจะต้องแก้แค้น!

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: ทันใดนั้น ฉันก็เห็นเจเนอรัล Chop เดินออกจากร้านไปชั่วคราว เหมือนจะไปรับโทรศัพท์นะ ฉันเลยทันทีรู้ว่า โอกาสมาถึงแล้ว และไม่คิดมันว่าจะมาเร็วขนาดนี้! ฉันจะพิสูจน์ให้เห็นว่า Bomb Cola ต่างหากที่เป็นของแทร่!

Localized text

Gerant: คุณก็เลยวิ่งไปซื้อ Bomb Cola ที่ร้านสะดวกซื้ออย่างบ้าคลั่ง จากนั้นก็ยกมันไปไว้ในร้านบะหมี่ที่ไม่มีใครเฝ้าดู แล้วเอาไปแทนที่ Neon Cola ใช่มั้ย...

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: ถูกต้อง ฉันทำออกมาอย่างไร้ที่ติขนาดนี้ ไม่นึกเลยว่าพวกคุณจะเจอเบาะแสอยู่ดี... เห้อ ตอนนั้นพอเห็นว่าในร้านสะดวกซื้อก็มี Neon Cola อยู่ด้วย ก็โมโหและทนไม่ไหว จึงย้ายมันไปไว้ที่โซน "อุปกรณ์ทำความสะอาดห้องน้ำ" ซะเลย...

Localized text

Section 1-4

9 lines

Open section page →

Gerant: ใช่ กล้องวงจรปิดในร้านสะดวกซื้อ บันทึกภาพการกระทำของคุณไว้หมดแล้ว! ไม่ว่ายังไง ก็ต้องเจอตัวคุณในไม่ช้าอยู่ดี!

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว พาฉันไปส่งกองรักษาความมั่นคงเถอะ! ฉันไม่เสียใจหรอก ใครที่โดนทรยศจะเข้าใจอยู่แล้ว...

Localized text

เจเนอรัล Chop: เข้าใจแล้ว ฉันจะขาย Bomb Cola ต่อไป

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: ?!

Localized text

เจเนอรัล Chop: ความตั้งใจแรกเริ่มของการขายโคล่า ก็เพื่อให้คนที่กินปีกไก่ทอด และของว่างมีตัวเลือกในการกินแก้เลี่ยนมากขึ้น แต่ไหนแต่ไรมา สิ่งที่ฉันสนใจที่สุดก็คือรสชาติน้ำซุปของบะหมี่ ไม่คิดเลยว่า ลูกค้าจะสนใจเรื่องของเครื่องดื่มน้ำอัดลมด้วย...

Localized text

เจเนอรัล Chop: แต่ว่า! ในเมื่อมีลูกค้าแจ้งบอกความต้องการมาแล้ว ในเมื่อมันเกิดขึ้นในร้านของฉัน ฉันก็ควรที่จะให้ความสำคัญกับมันอย่างเต็มที่!

Localized text

เจเนอรัล Chop: วางใจเถอะ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป Bomb Cola จะอยู่ในเมนูของร้าน "Waterfall Soup" ตลอดไป ไม่ว่าคุณจะมีแต่งงานมีครอบครัว หรือแก่เฒ่าแล้ว ตราบใดที่มีฉันอยู่ มันก็จะอยู่ตลอดไป!

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: เจเนรัล... Chop~~~ ฮืออออ~~~ ฉะ ฉันผิดไปแล้ว ฉันควรจะพูดออกมาตรงๆ ฉัน... จะเป็นแฟนคลับของ "Waterfall Soup" ตลอดไป ฮือ...

Localized text

Gerant: และแล้ว ท่ามกลางเพลงประกอบอันเศร้าสร้อย คนร้ายก็หลั่งน้ำตาแห่งความเสียใจออกมา

Localized text

Section 1-5

4 lines

Open section page →

Gerant: มันอยู่ในหัวของฉัน! มันจะดังขึ้นตอนที่ผู้ร้ายในหนังกำลังสารภาพความจริงน่ะ! เอาเป็นว่า ในเมื่อความจริงเปิดเผย และทุกคนก็สบายใจกันแล้ว งั้นก็แยกย้ายกันเถอะ...

Localized text

คนที่น่าสงสัยสุดๆ: ...ไม่ให้อภัยเด็ดขาด

Localized text

Gerant: หา?

Localized text

คนที่น่าสงสัยสุดๆ: Neon, Neon Cola ทำอะไรคุณรึไง!

Localized text

Section 1-6

7 lines

Open section page →

คนที่น่าสงสัยสุดๆ: น้ำยาล้างห้องอะไร? อ๋า? คุณเคยกินน้ำยาล้างห้องน้ำมาก่อนรึไง พูดไปเรื่อยเลยนะ! เมื่อคืนฉันก็ดื่ม Neon Cola นี่แหละ! ดื่มไปสองกระป๋องด้วย! คุณคงจะเป็นพวกที่ชอบทำลายชื่อเสียงของ Neon Cola บนอินเทอร์เน็ตสินะ?

Localized text

คนที่น่าสงสัยสุดๆ: จะบอกให้นะ! ว่า Neon Cola เนี่ยดีที่สุดในโลกเลย! เป็นเพราะว่าร้านนี้มี Neon Cola ฉันจึงตัดสินใจมานั่งสั่งอาหารที่นี่! แล้วต่อไปฉันก็จะมาอีก! และจะสั่งครั้งละ 10 กระป๋องไปเลย!

Localized text

วันรุ่นสวมหมวกแก๊ป: งั้นต่อไปคุณก็อย่ามาที่นี่อีก! คุณไม่ได้ยินเหรอ? เจเนอรัล Chop บอกเเล้วว่า! ต่อไป "Waterfall Soup" จะสั่งซื้อเเค่ Bomb Cola เท่านั้น!

Localized text

คนที่น่าสงสัยสุดๆ: ไร้สาระ! Bomb Cola ต่างหากที่เป็นน้ำยาล้างห้องน้ำ! เจเนอรัล Chop โดนน้ำตาของคุณหลอกเเล้วล่ะ! ร้านบะหมี่ที่อร่อยขนาดนี้ คงไม่เสิร์ฟน้ำยาล้างห้องน้ำให้กับลูกค้าหรอกนะ!

Localized text

เจเนอรัล Chop: เลิกทะเลาะกันได้แล้ว... ฉันจะขายน้ำยาล้างห้องทั้งน้ำสองแบบ เอ้ยไม่ใช่ โคล่าทั้งสองแบบก็แล้วกัน...

Localized text

สองคนที่ทะเลาะกัน: ไม่ได้! จะไม่ยอมเด็ดขาด!

Localized text

Gerant: ถ้าพวกคุณสองคนมีอะไรจะพูด งั้นไปคุยกันที่ห้องทำงานของฉันแล้วกัน...

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5110.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5110.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
SideChat_Chapter025_5110
sectionCount
6
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
38