Ghost

Quest Steps

ไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นที่หน้าร้าน

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

5 lines

Open section page →

"ผู้พิทักษ์ไฟฟ้ากระแสสลับ": อืด— อืดอืดงืดงืด!
(ฟู่ว— เกือบไปแล้ว!)

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": ...อืดงืดงืด!
(...นี่ คนพัฒนาชิปน่ะ ฉันว่ารีบล้มเลิกเส้นทางนี้แต่เนิ่นๆ ดีกว่า ยอดฝีมืออย่างท่านผู้กอบกู้ไม่ได้โผล่มาให้เห็นกันทุกวันหรอกนะ!)

"ปรมาจารย์นักพัฒนา": อืดงืด... อืดงืด! อืดงืดงืด...
(บอกช้าไปแล้ว... ฉันแจกจ่ายชิปเวอร์ชันนี้ออกไปแล้ว! ก่อนหน้านี้เจอบูสองสามตัวทำหน้าอมทุกข์ตอนไปทำงาน... ก็เลยคิดว่าจะให้รางวัลทุกคนซักหน่อย...)

"ปรมาจารย์นักพัฒนา": อืดงืด... อืดงืดงืดอืดงืด
(ใครจะไปรู้ล่ะ... การทำงานต่างหากที่ทำร้ายพวกเขา! ถ้าพวกเขาไม่ทำงานก็คงไม่เจอฉันหรอก!)

Zeppelin: เดี๋ยวก่อน... นี่ไม่ใช่ประเด็นซักหน่อย! เมื่อกี้เธอบอกว่ายังมี Bangboo ตัวอื่นที่กินชิปติดไวรัสเข้าไปด้วยงั้นเหรอ?!

Section 1-2

3 lines

Open section page →

"ปรมาจารย์นักพัฒนา": อืดงืด... งืดงืดอืด...
(ใช่... ใช่แล้ว... ไม่รู้ว่าพวกนั้นจะกินชิปเข้าไปเมื่อไหร่ เพราะงั้นอาจจะมีบูตัวใหม่ป่วยขึ้นมาเมื่อไหร่ก็ได้...)

"ผู้พิทักษ์ไฟฟ้ากระแสสลับ": อืดงืด งืดอืด... อืดงืดงืด...
(ท่านผู้กอบกู้ ถ้าอย่างนั้น... คุณมาปรากฏตัวทุกวันเลยดีกว่า...)

Zeppelin: อืม... ถ้าเหล่า Bangboo น้อยเกิดขัดข้องส่วนใหญ่ก็จะมาหาฉันก่อน ถ้าพวกเขาโผล่มาก็รบกวนผู้กอบกู้ Bangboo ของพวกเราแวะมาที่ร้านอีกครั้ง จะได้รึเปล่า?

Section 1-3

2 lines

Open section page →

Zeppelin: ขอบคุณสวรรค์ Wise/Belle งั้นก็รบกวนคุณด้วยนะ!

"ปรมาจารย์นักพัฒนา": อืดงืดงืด! งืดอืดอืดงืด!
(ขอบคุณท่านผู้กอบกู้! ช่วงสองสามวันนี้ฉันก็จะมาช่วยด้วยเหมือนกัน!)

Section 2-1

1 line

Open section page →

Zeppelin: คุณผู้กอบกู้ คุณกลับมาแล้ว! เตรียมตัวเป็นยังไงบ้าง ช่วยซ่อม Bangboo น้อยได้รึยัง?

Section 2-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 3-1

2 lines

Open section page →

Zeppelin: เฮ้! ยินดีต้อนรับสู่ "The Fuzzy Wrench" นะ ฉัน Zeppelin เป็นเจ้าของร้านร้านนี้ คุณคือแขกที่เพิ่งขึ้นเกาะมาเมื่อไม่นานมานี้ใช่รึเปล่า?

Zeppelin: ขอโทษนะ ที่นี่คือร้านบำรุงรักษาสำหรับ Bangboo ไม่สามารถให้บริการกับมนุษย์ได้... แต่ถ้าแค่คุยเล่นเฉยๆ ฉันก็ไม่ติดหรอกนะ!

Section 3-2

3 lines

Open section page →

Zeppelin: Gear Street คือบ้านเกิดเมืองนอนของเหล่า Bangboo เช่นเดียวกับมนุษย์ พวกเขาก็ต้องการบริการบางอย่างในชีวิตประจำวันเช่นกัน "The Fuzzy Wrench" จึงมีอยู่เพื่อ Bangboo เหล่านี้โดยเฉพาะ

Zeppelin: "The Fuzzy Wrench" มีบริการทำความสะอาด และบำรุงรักษาให้แก่เหล่า Bangboo ซึ่งปกติแล้วก็ได้รับความนิยมมากเลยล่ะ! เรายินดีต้อนรับ Bangboo ทุกตัวมาทดลองใช้บริการเสมอเลยนะ!

Zeppelin: ถ้าคุณมีเพื่อน Bangboo ที่สนิทด้วยเหมือนกัน ก็อย่าลืมแวะมาลองใช้บริการที่ร้านฉันดูล่ะ! ฉันรับรองว่าเขาจะต้องหลงรักที่นี่แน่!

Section 4-1

4 lines

Open section page →

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": อืดอืดงืดงืด!
(ไฟฟ้ากระแสตรงนี่แหละดีที่สุด!)

"ผู้พิทักษ์ไฟฟ้ากระแสสลับ": อืดงืด! งืดอืดงืด!
(ไม่มีเทสต์เลย! ไฟฟ้ากระแสสลับต่างหากที่เจ๋ง!)

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": อืดงืด งืดงืดอืดงืด อืดงืด?
(งั้นบอกมาสิ รสสัมผัสที่หอมอร่อยนุ่มละมุนของไฟฟ้ากระแสตรงน่ะ ไฟฟ้ากระแสสลับมีมั้ย?)

"ผู้พิทักษ์ไฟฟ้ากระแสสลับ": อืดงืดอืด งืดอืดงืด!
(รสชาติจืดชืดของไฟฟ้ากระแสตรงมีแต่พวกหัวโบราณเท่านั้นแหละที่ชอบ ความซาบซ่าของไฟฟ้ากระแสสลับที่พุ่งตรงเข้า Logic Core น่ะ เธอไม่เข้าใจหรอก!)

Section 4-2

1 line

Open section page →

Zeppelin: ดีทั้งคู่นั่นแหละ พวกเธออย่าทะเลาะกันสิ! ก็เหมือนกับสโคนนั่นแหละ จะกินคู่กับแยมและครีม หรือหัวหอมและเบคอนก็อร่อยเหมือนกันทั้งนั้น!

Section 4-3

3 lines

Open section page →

Zeppelin: อย่าล้อฉันเล่นสิ Wise/Belle รีบมาช่วยฉันห้ามพวกเขาหน่อย! พวกเขาทะเลาะกันแบบนี้มาครึ่งชั่วโมงแล้ว ขืนปล่อยให้ทะเลาะกันต่อไปคงได้ลงไม้ลงมือกันแน่...

"ปรมาจารย์นักพัฒนา": อืดงืดงืด! อืดงืดอืดอืดงืด!
(ช่างเถอะ ฉันลุยเอง! รีบมาลอง "ชิปเปลี่ยนกระแสไฟฟ้าตรงและสลับในพริบตา" ที่ฉันเพิ่งคิดค้นขึ้นมาใหม่สิ!)

"ปรมาจารย์นักพัฒนา": อืดงืดงืด อืดงืดงืดงืด!
(ฮี่ๆ แค่กินชิปนี้เข้าไป ก็จะสามารถมองข้ามการจ่ายไฟของเสาชาร์จ และเปลี่ยนรสชาติกระแสไฟฟ้าตามความชอบของเธอได้โดยอัตโนมัติในพริบตา!)

Section 4-4

3 lines

Open section page →

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": อืดงืดงืดอืด! อืดงืดงืดงืด?
(ชิ ฉันไม่อยากกินของแปลกๆ แบบนี้หรอก! ฉันไปเสาชาร์จไฟฟ้ากระแสตรงเลยก็สิ้นเรื่อง ไม่ใช่รึไง?)

"ผู้พิทักษ์ไฟฟ้ากระแสสลับ": อืดงืด! อืดอืดงืด งืดอืดงืดอืด!
(เอามาให้ฉันกินเดี๋ยวนี้! ฮึ คนหัวโบราณอย่างเธอไม่เข้าใจหรอก บูที่กล้าหาญเท่านั้นถึงจะได้สนุกกับโลกนี้ก่อนใคร!)

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": อืดงืด!
(โอ๊ย!)

Section 4-5

4 lines

Open section page →

Zeppelin: คุณพูดถูก ทุกคนใจเย็นๆ กันก่อน! มีความเห็นอะไรก็ค่อยๆ คุยกันนะ!

"ผู้พิทักษ์ไฟฟ้ากระแสสลับ": อืดอืดอืดอืดงืด! งืด... อืดงืด!!!
(ขะขะขะขอโทษที! ร่างกายฉันควบคุมไม่ได้แล้ว! ชิปติดไว... ไวรัส! ฉันไม่อยากกระโดดไปมาแบบนี้ตลอดนะ Zeppelin รีบมาช่วยฉันที!!!)

"ปรมาจารย์นักพัฒนา": อืดงืด? อืดงืดงืด!
(หา? แน่ใจเหรอ? มี... มีอะไรไม่พอใจเธอก็มาลงที่ฉันสิ อย่าสร้างความเสียหายให้ศัตรูนะ!)

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": อืดงืดงืด? อืดงืดอืดอืดงืด!
(พูดอะไรน่ะ ถึงจะทะเลาะกัน แต่เราสองคนไม่มีทางโจมตีกันเองจริงๆ หรอกนะ! บอกแต่แรกแล้วไงว่าชิปของเธอมันไม่ได้เรื่อง!)

Section 4-6

2 lines

Open section page →

Zeppelin: ทีนี้ก็แย่แล้วสิ... ฉันถนัดด้านฮาร์ดแวร์มากกว่า สถานการณ์แบบนี้ฉันก็ไม่เคยเจอเหมือนกัน!

Zeppelin: Wise/Belle ฉันจำได้ว่าคุณมีประสบการณ์ด้านซอฟต์แวร์เยอะ ช่วยดูให้หน่อยได้มั้ย?

Section 4-7

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 5-1

2 lines

Open section page →

Zeppelin: เฮ้! ยินดีต้อนรับสู่ "The Fuzzy Wrench" ฉันคือ Zeppelin เจ้าของร้าน คุณคือ Wise/Belle แขกที่ขึ้นเกาะมาก่อนหน้านี้ใช่มั้ย? พวก Bangboo ของสถาบัน Aurelia เคยพูดถึงคุณให้ฉันฟังน่ะ!

Zeppelin: ที่นี่คือร้านซ่อมบำรุงของเหล่า Bangboo ไม่สามารถให้บริการแก่มนุษย์ได้... แต่ถ้าคุณมีเรื่องอะไรที่อยากรู้ ฉันก็สามารถแนะนำให้ได้นะ!

Section 5-2

4 lines

Open section page →

Zeppelin: Gear Street คือบ้านเกิดเมืองนอนของเหล่า Bangboo เช่นเดียวกับมนุษย์ พวกเขาก็ต้องการบริการบางอย่างในชีวิตประจำวันเช่นกัน "The Fuzzy Wrench" จึงมีอยู่เพื่อ Bangboo เหล่านี้โดยเฉพาะ

Zeppelin: "The Fuzzy Wrench" มีบริการทำความสะอาด และบำรุงรักษาให้แก่เหล่า Bangboo ซึ่งปกติแล้วก็ได้รับความนิยมมากเลยล่ะ! เรายินดีต้อนรับ Bangboo ทุกตัวมาทดลองใช้บริการเสมอเลยนะ!

Zeppelin: ถ้าคุณมีเพื่อน Bangboo ที่สนิทด้วยเหมือนกัน ก็อย่าลืมแวะมาลองใช้บริการที่ร้านฉันดูล่ะ! ฉันรับรองว่าเขาจะต้องหลงรักที่นี่แน่!

Zeppelin: อืม... แต่วันนี้เกรงว่าจะไม่ค่อยสะดวกน่ะ อย่างที่คุณเห็น สถานการณ์ในร้านตอนนี้ค่อนข้างวุ่นวายเลยล่ะ! ถึงจะบอกว่าอยากดูแลความรู้สึกของ Bangboo ทุกตัวก็เถอะ แต่ว่า... ขอโทษจริงๆ นะ ที่คุณต้องมาเห็นเรื่องน่าอายแบบนี้...

Section 5-3

4 lines

Open section page →

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": อืดอืดงืดงืด!
(ไฟฟ้ากระแสตรงนี่แหละดีที่สุด!)

"ผู้พิทักษ์ไฟฟ้ากระแสสลับ": อืดงืด! งืดอืดงืด!
(ไม่มีเทสต์เลย! ไฟฟ้ากระแสสลับต่างหากที่เจ๋ง!)

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": อืดงืด งืดงืดอืดงืด อืดงืด?
(งั้นบอกมาสิ รสสัมผัสที่หอมอร่อยนุ่มละมุนของไฟฟ้ากระแสตรงน่ะ ไฟฟ้ากระแสสลับมีมั้ย?)

"ผู้พิทักษ์ไฟฟ้ากระแสสลับ": อืดงืดอืด งืดอืดงืด!
(รสชาติจืดชืดของไฟฟ้ากระแสตรงมีแต่พวกหัวโบราณเท่านั้นแหละที่ชอบ ความซาบซ่าของไฟฟ้ากระแสสลับที่พุ่งตรงเข้า Logic Core น่ะ เธอไม่เข้าใจหรอก!)

Section 5-4

1 line

Open section page →

Zeppelin: ดีทั้งคู่นั่นแหละ พวกเธออย่าทะเลาะกันสิ! ก็เหมือนกับสโคนนั่นแหละ จะกินคู่กับแยมและครีม หรือหัวหอมและเบคอนก็อร่อยเหมือนกันทั้งนั้น!

Section 5-5

3 lines

Open section page →

Zeppelin: อย่าล้อฉันเล่นสิ Wise/Belle รีบมาช่วยฉันห้ามพวกเขาหน่อย! พวกเขาทะเลาะกันแบบนี้มาครึ่งชั่วโมงแล้ว ขืนปล่อยให้ทะเลาะกันต่อไปคงได้ลงไม้ลงมือกันแน่...

"ปรมาจารย์นักพัฒนา": อืดงืดงืด! อืดงืดอืดอืดงืด!
(ช่างเถอะ ฉันลุยเอง! รีบมาลอง "ชิปเปลี่ยนกระแสไฟฟ้าตรงและสลับในพริบตา" ที่ฉันเพิ่งคิดค้นขึ้นมาใหม่สิ!)

"ปรมาจารย์นักพัฒนา": อืดงืดงืด อืดงืดงืดงืด!
(ฮี่ๆ แค่กินชิปนี้เข้าไป ก็จะสามารถมองข้ามการจ่ายไฟของเสาชาร์จ และเปลี่ยนรสชาติกระแสไฟฟ้าตามความชอบของเธอได้โดยอัตโนมัติในพริบตา!)

Section 5-6

3 lines

Open section page →

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": อืดงืดงืดอืด! อืดงืดงืดงืด?
(ชิ ฉันไม่อยากกินของแปลกๆ แบบนี้หรอก! ฉันไปเสาชาร์จไฟฟ้ากระแสตรงเลยก็สิ้นเรื่อง ไม่ใช่รึไง?)

"ผู้พิทักษ์ไฟฟ้ากระแสสลับ": อืดงืด! อืดอืดงืด งืดอืดงืดอืด!
(เอามาให้ฉันกินเดี๋ยวนี้! ฮึ คนหัวโบราณอย่างเธอไม่เข้าใจหรอก บูที่กล้าหาญเท่านั้นถึงจะได้สนุกกับโลกนี้ก่อนใคร!)

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": อืดงืด!
(โอ๊ย!)

Section 5-7

4 lines

Open section page →

Zeppelin: คุณพูดถูก ทุกคนใจเย็นๆ กันก่อน! มีความเห็นอะไรก็ค่อยๆ คุยกันนะ!

"ผู้พิทักษ์ไฟฟ้ากระแสสลับ": อืดอืดอืดอืดงืด! งืด... อืดงืด!!!
(ขะขะขะขอโทษที! ร่างกายฉันควบคุมไม่ได้แล้ว! ชิปติดไว... ไวรัส! ฉันไม่อยากกระโดดไปมาแบบนี้ตลอดนะ Zeppelin รีบมาช่วยฉันที!!!)

"ปรมาจารย์นักพัฒนา": อืดงืด? อืดงืดงืด!
(หา? แน่ใจเหรอ? มี... มีอะไรไม่พอใจเธอก็มาลงที่ฉันสิ อย่าสร้างความเสียหายให้ศัตรูนะ!)

"เจ้าสำนักไฟฟ้ากระแสตรง": อืดงืดงืด? อืดงืดอืดอืดงืด!
(พูดอะไรน่ะ ถึงจะทะเลาะกัน แต่เราสองคนไม่มีทางโจมตีกันเองจริงๆ หรอกนะ! บอกแต่แรกแล้วไงว่าชิปของเธอมันไม่ได้เรื่อง!)

Section 5-8

2 lines

Open section page →

Zeppelin: ทีนี้ก็แย่แล้วสิ... ฉันถนัดด้านฮาร์ดแวร์มากกว่า สถานการณ์แบบนี้ฉันก็ไม่เคยเจอเหมือนกัน!

Zeppelin: Wise/Belle ฉันได้ยินมาว่าคุณมีประสบการณ์ด้านซอฟต์แวร์เยอะ ช่วยดูให้หน่อยได้มั้ย?

Section 5-9

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/HackerPlus/Activity_Chat_HackerPlus_601183102.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/HackerPlus/Activity_Chat_HackerPlus_601183103.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/PasserBy/PasserBy_Chat_Roscaelifer_30131003.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/HackerPlus/Activity_Chat_HackerPlus_601183101.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/HackerPlus/Activity_Chat_HackerPlus_601183104.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
ดูเหมือนว่าจะมี Bangboo น้อยสองตัวกำลังเถียงอะไรกันอยู่ที่หน้าร้าน ลองไปดูดีกว่าว่าเกิดอะไรขึ้น
ดูเหมือนว่าจะมี Bangboo น้อยสองตัวกำลังเถียงอะไรกันอยู่ที่หน้าร้าน ลองไปดูดีกว่าว่าเกิดอะไรขึ้น

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601180101
ไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นที่หน้าร้าน
ไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นที่หน้าร้าน

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601180101

Relationships

21 links

Properties

27

quest601180101

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/13827
Name
QuestName_601180101
QuestID
601180101
field_2
5
field_3
QuestDesc_601180101
field_4
QuestTarget_601180101
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "04000000",
  "rawLittleEndianBits": 4
}
field_12
13330004
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  601180102
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition