On dirait que deux Bangbous se disputent devant le magasin. Allez voir ce qui se passe.
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_601180101
Quest Steps
Story evidence
Gardien du courant alternatif: Ehn... Ehn-ne-ne-ne ! (Pfiou... on l'a échappé belle !)
Maître du courant continu: Ehn-ne-ne ! (Hé toi, le développeur de puces, rends-toi service et laisse tomber ce boulot tant que tu le peux encore. Des sauveurs aussi puissants que lui/qu'elle, ça ne court pas les rues, tu sais !)
Maître développeur: Ehn-ne... Ehn-ne ! Ehn-ne-ne... (Trop tard pour ça... J'ai déjà distribué une partie de ces puces ! J'ai croisé des Bangbous tout à l'heure qui avaient l'air au bout de leur vie à se traîner au boulot... Je me suis dit que ça leur remonterait un peu le moral...)
Maître développeur: Ehn-ne... Ehn-ne-ne-ehn-ne ! (Qui l'eût cru... C'est la faute du travail ! S'ils n'avaient pas dû travailler, ils ne m'auraient jamais rencontré !)
Zeppelin: Attends, stop, laisse tomber ! Tu viens de dire que d'autres petits Bangbous ont aussi grignoté ces puces infectées ?!
Maître développeur: Ehn-ne... Ehn-ne-ehn... (O—Oui... Probablement... On n'a aucune idée de quand ils vont avaler la puce, ce qui veut dire qu'un autre Bangbou pourrait tomber malade à n'importe quel moment...)
Gardien du courant alternatif: Ehn-ne, ne-ehn... Ehn-ne-ne... (Cher sauveur/Chère sauveuse... peut-être que vous pourriez juste, vous savez, passer ici tous les jours...?)
Zeppelin: Hmm... quand un Bangbou déraille, ils viennent généralement directement me voir. Si l'un d'eux se pointe, est-ce que notre sauveur/sauveuse de Bangbous pourrait repasser à la boutique ?
Zeppelin: Merci beaucoup ! Vous êtes mon sauveur/ma sauveuse, Wise/Belle !
Maître développeur: Ehn-ne-ne ! Ne-ehn-ehn-ne ! (Merci infiniment, cher sauveur/chère sauveuse ! Je vais aussi donner un coup de main pendant les prochains jours !)
Zeppelin: Vous voilà de retour, cher sauveur/chère sauveuse ! Comment avancent les préparatifs ? Prêt{F#e} à faire des merveilles sur le petit Bangbou ?
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Zeppelin: Hé ! Bienvenue à la Clé en peluche. Je suis Zeppelin, la propriétaire. Vous devez être l'un des nouveaux arrivants, c'est bien ça ?
Zeppelin: Désolée, c'est une boutique de soin pour Bangbous, on ne peut pas aider les clients humains... Mais je serais ravie de vous renseigner !
Zeppelin: La rue du Rouage est le foyer des Bangbous. Ils ont besoin de services quotidiens, tout comme les humains, et c'est pour ça que la Clé en peluche existe.
Zeppelin: La Clé en peluche propose nettoyage, maintenance et bien plus encore pour les Bangbous. Nous sommes très populaires et tous les Bangbous sont les bienvenus !
Zeppelin: Si vous avez un compagnon Bangbou qui vous est proche, amenez-le ici un jour. Je vous promets qu'il adorera l'endroit !
Maître du courant continu: Ehn-ehn-ne-ne ! (Le courant continu, c'est ce qu'il y a de mieux !)
Gardien du courant alternatif: Ehn-ne ! Ne-ehn-ne ! (Tu n'as aucun goût ! Le courant alternatif, c'est ce qu'il y a de mieux !)
Maître du courant continu: Ehn-na, na-na-ehn, ehn-na ? (Alors dis-moi, est-ce que le courant alternatif a vraiment un goût aussi onctueux, riche et velouté que le courant continu ?)
Gardien du courant alternatif: Ehn-na-ehn, na-ehn-na ! (Il n'y a que les vieux schnocks pour aimer le goût fade du courant continu ! Tu es incapable de comprendre cette sensation électrisante quand le courant alternatif te frappe en plein cœur logique !)
Zeppelin: Bon, du calme, vous deux ! C'est comme pour les petits pains : ils sont délicieux aussi bien avec de la confiture et de la crème qu'avec des oignons et du jambon !
Zeppelin: Arrêtez de me taquiner, Wise/Belle, et aidez-moi à les séparer ! Ça fait une demi-heure qu'ils se sautent à la gorge. Si ça continue, ils vont finir par en venir aux mains...
Maître développeur: Ehn-ne-ne ! Ehn-ne-ehn-ne ! (Je m'en fiche s'il faut en venir aux mains ! Venez tester ma toute dernière invention : la puce de conversion instantanée du courant continu en courant alternatif !)
Maître développeur: Ehn-ne-ne, ehn-ne-ne-ne ! (Hé hé ! Il suffit d'avaler cette puce pour ne plus avoir à se soucier des bornes de recharge : on peut changer instantanément le goût du courant selon les goûts de chacun !)
Maître du courant continu: Ehn-ne-ne-ehn ! Ehn-ne-ne-ne ? (Pfft, comme si j'allais manger cette horreur ! Je vais juste passer à une borne de recharge de courant continu !)
Gardien du courant alternatif: Ehn-nah ! Ehn-ehn-nah, nah-ehn-nah-ehn ! (Donne-moi ça, je suis en train de manger ! Pff, vieux rabat-joie, tu ne comprends rien : la chance sourit aux Bangbous audacieux !)
Maître du courant continu: Ehn-ne ! (Aïe !)
Zeppelin: Exactement ! Du calme, tout le monde ! Si vous avez un problème, on en parle civilement !
Gardien du courant alternatif: Ehn-ehn-ehn-ehn-ne ! Ne... Ehn-ne !!! (D—Désolé ! Mon corps est complètement hors de contrôle ! La puce... Il y a un virus dedans ! Je ne veux pas rester à sautiller comme un ressort ! Zeppelin, aidez-moi !!!)
Maître développeur: Ehn-ne ? Ehn-ne-ne, ehn-ne ! (Quoi ?! C'est une blague ?! S—Si t'as un problème, règle-le avec moi ! Ne fais pas de mal à ton ennemi !)
Maître du courant continu: Ehn-na-na ? Ehn-na-ehn-ehn-na ! (De quoi tu parles ?! On a beau se chamailler, on ne s'attaquerait jamais pour de vrai ! Je t'ai dit que ta puce était défectueuse !)
Zeppelin: Ça ne me dit rien qui vaille... Le matériel, c'est mon truc, mais alors ce genre de bazar ? Je n'y connais vraiment rien !
Zeppelin: Wise/Belle, je me souviens que vous vous y connaissiez en logiciels. Vous pouvez y jeter un œil ?
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Zeppelin: Bonjour ! Bienvenue à la Clé en peluche ! Je m'appelle Zeppelin, je suis la gérante. Laissez-moi deviner... vous êtes le nouveau venu/la nouvelle venue sur l'île : Wise/Belle ? Les Bangbous de l'Académie Aurélia n'ont pas arrêté de me parler de vous !
Zeppelin: Ici, on est spécialisés dans la réparation de Bangbous, donc les humains, c'est un peu hors de notre domaine... Mais bon, si vous avez besoin d'infos, je peux quand même vous renseigner !
Zeppelin: La rue du Rouage est le foyer des Bangbous. Ils ont besoin de services quotidiens, tout comme les humains, et c'est pour ça que la Clé en peluche existe.
Zeppelin: La Clé en peluche propose nettoyage, maintenance et bien plus encore pour les Bangbous. Nous sommes très populaires et tous les Bangbous sont les bienvenus !
Zeppelin: Si vous avez un compagnon Bangbou qui vous est proche, amenez-le ici un jour. Je vous promets qu'il adorera l'endroit !
Zeppelin: Hmm... ce n'est pas vraiment le bon moment, j'en ai peur. Comme vous pouvez le voir, les choses sont un peu... chaotiques dans la boutique en ce moment ! Je fais de mon mieux pour garder tous les Bangbous heureux, mais... euh, je suis vraiment désolée que vous ayez dû assister à ce désordre...
Maître du courant continu: Ehn-ehn-ne-ne ! (Le courant continu, c'est ce qu'il y a de mieux !)
Gardien du courant alternatif: Ehn-ne ! Ne-ehn-ne ! (Tu n'as aucun goût ! Le courant alternatif, c'est ce qu'il y a de mieux !)
Maître du courant continu: Ehn-na, na-na-ehn, ehn-na ? (Alors dis-moi, est-ce que le courant alternatif a vraiment un goût aussi onctueux, riche et velouté que le courant continu ?)
Gardien du courant alternatif: Ehn-na-ehn, na-ehn-na ! (Il n'y a que les vieux schnocks pour aimer le goût fade du courant continu ! Tu es incapable de comprendre cette sensation électrisante quand le courant alternatif te frappe en plein cœur logique !)
Zeppelin: Bon, du calme, vous deux ! C'est comme pour les petits pains : ils sont délicieux aussi bien avec de la confiture et de la crème qu'avec des oignons et du jambon !
Zeppelin: Arrêtez de me taquiner, Wise/Belle, et aidez-moi à les séparer ! Ça fait une demi-heure qu'ils se sautent à la gorge. Si ça continue, ils vont finir par en venir aux mains...
Maître développeur: Ehn-ne-ne ! Ehn-ne-ehn-ne ! (Je m'en fiche s'il faut en venir aux mains ! Venez tester ma toute dernière invention : la puce de conversion instantanée du courant continu en courant alternatif !)
Maître développeur: Ehn-ne-ne, ehn-ne-ne-ne ! (Hé hé ! Il suffit d'avaler cette puce pour ne plus avoir à se soucier des bornes de recharge : on peut changer instantanément le goût du courant selon les goûts de chacun !)
Maître du courant continu: Ehn-ne-ne-ehn ! Ehn-ne-ne-ne ? (Pfft, comme si j'allais manger cette horreur ! Je vais juste passer à une borne de recharge de courant continu !)
Gardien du courant alternatif: Ehn-nah ! Ehn-ehn-nah, nah-ehn-nah-ehn ! (Donne-moi ça, je suis en train de manger ! Pff, vieux rabat-joie, tu ne comprends rien : la chance sourit aux Bangbous audacieux !)
Maître du courant continu: Ehn-ne ! (Aïe !)
Zeppelin: Exactement ! Du calme, tout le monde ! Si vous avez un problème, on en parle civilement !
Gardien du courant alternatif: Ehn-ehn-ehn-ehn-ne ! Ne... Ehn-ne !!! (D—Désolé ! Mon corps est complètement hors de contrôle ! La puce... Il y a un virus dedans ! Je ne veux pas rester à sautiller comme un ressort ! Zeppelin, aidez-moi !!!)
Maître développeur: Ehn-ne ? Ehn-ne-ne, ehn-ne ! (Quoi ?! C'est une blague ?! S—Si t'as un problème, règle-le avec moi ! Ne fais pas de mal à ton ennemi !)
Maître du courant continu: Ehn-na-na ? Ehn-na-ehn-ehn-na ! (De quoi tu parles ?! On a beau se chamailler, on ne s'attaquerait jamais pour de vrai ! Je t'ai dit que ta puce était défectueuse !)
Zeppelin: Ça ne me dit rien qui vaille... Le matériel, c'est mon truc, mais alors ce genre de bazar ? Je n'y connais vraiment rien !
Zeppelin: Wise/Belle, j'ai entendu dire que vous vous y connaissiez en logiciels. Vous pouvez y jeter un œil ?
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/HackerPlus/Activity_Chat_HackerPlus_601183102.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/HackerPlus/Activity_Chat_HackerPlus_601183103.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/PasserBy/PasserBy_Chat_Roscaelifer_30131003.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/HackerPlus/Activity_Chat_HackerPlus_601183101.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/HackerPlus/Activity_Chat_HackerPlus_601183104.jsonLocalized evidence
On dirait que deux Bangbous se disputent devant le magasin. Allez voir ce qui se passe.
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_601180101No text in the selected or fallback locales.
Aller voir ce qui se passe devant la boutique.
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/QuestTarget_601180101Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/13827QuestName_601180101
601180101
5
QuestDesc_601180101
QuestTarget_601180101
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "04000000",
"rawLittleEndianBits": 4
}13330004
null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
null
null
null
null
[ 601180102 ]
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761