Ghost

Quest Steps

สอบถามความจริงจาก Eldreda

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

16 lines

Open section page →

Eldreda: Lindverne เธอไม่รู้เลยด้วยซ้ำว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่...

Lindverne: ฉันไม่รู้... งั้นก็บอกฉันมาสิ ฉันจะได้รู้ว่าสรุปแล้วมันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นกันแน่!

Lindverne: มีเรื่องอะไร... ที่สำคัญถึงขนาดที่ทำให้เธอยังจะปิดบังฉันต่อ ทั้งที่มาถึงขั้นนี้แล้วงั้นเหรอ? พวกเรา... ต่างก็เป็น "Sunbringer" เหมือนกันไม่ใช่รึไง!

Eldreda: ...

Eldreda: ใช่แล้ว Lindverne เธอพูดถูก พวกเราต่างก็เป็น "Sunbringer"...

Eldreda: แต่ก็เพราะแบบนี้ ฉันถึงจำเป็นต้องปิดบังความจริงทั้งหมดจากพวกเธอ...

Eldreda: ฉันไม่อยาก... ให้พวกเธอเป็นเหมือนกับฉัน... ที่ต้องเดินไปสู่จุดจบที่ถูกกำหนดไว้ของ "Sunbringer"

Lindverne: จุดจบของ... Sunbringer?

Eldreda: ใช่แล้ว เหมือนกับแม่ของพวกเรา... "Sunbringer" คนแรก... จุดจบแบบเดียวกับเธอคนนั้น

Lindverne: พูดเรื่องอะไรของเธอ Eldreda? Sunbringer คนแรกน่ะ ก็เห็นอยู่ว่า...

Eldreda: ก็เห็นอยู่ว่าเธอแบ่งตัวเองออกเป็น Sunbringer ทั้งสามในตอนนี้... ซึ่งก็คือพวกเรา ใช่มั้ย?

Lindverne: ...

Eldreda: เมื่อก่อน ฉันก็เหมือนกับเธอ Lindverne ฉัน... ก็เชื่อแบบนั้นมาตลอด

Eldreda: แต่ว่า หลังจากที่เกิดเรื่องนั้นขึ้น... ในตอนที่ฉันตัดสินใจได้อย่างเด็ดขาด และเปิดประตูห้องลับแห่งนี้...

Eldreda: ฉันถึงได้รู้ว่า เรื่องทั้งหมดนี้...

Eldreda: ทั้งหมดก็เป็นแค่สิ่งที่แม่ของเรา... ทิ้งไว้ให้กับโลกใบนี้ คำโกหกที่มีชื่อว่า "Sunbringer"

Section 2-1

3 lines

Open section page →

Eldreda: แม่ของพวกเรา Sunbringer คนแรก...

Eldreda: สิ่งที่ถูกเธอแบ่งออกเป็นสามส่วนจริงๆ น่ะ ที่จริงแล้ว... ก็มีแค่แก่นแห่งกรรมของเธอเท่านั้นแหละ

Eldreda: แต่ตัวจริงของเธอ... ความจริงแล้วเธออยู่ที่นี่มาตลอด ไม่เคยจากไปไหนเลย

Section 2-2

2 lines

Open section page →

Wise: งั้นรูปปั้นที่หล่อขึ้นจาก Porcelloy รูปนี้... จริงๆ แล้วก็คือ...

Eldreda: อืม เธอคือ... Sunbringer คนแรก

Section 2-3

1 line

Open section page →

Wise: ...

Section 2-4

1 line

Open section page →

Eldreda: และสิ่งที่เธอกำลังโอบกอดอยู่... Wise ในฐานะ Proxy ฉันคิดว่า... เธอคงจะคุ้นเคยกับมันดีใช่มั้ย?

Section 2-5

4 lines

Open section page →

Wise: เอ๊ะ? หมายถึงสิ่งที่ดูเหมือนแกนอีเทอร์อันนี้น่ะเหรอ... เดี๋ยวก่อน รูปแบบและระดับความผันผวนของพลังงานแบบนี้... นี่ไม่ใช่แกนอีเทอร์! นี่มันคือ... Hollow?!

Eldreda: ใช่ มันคือ Hollow... มันคือความลับที่ถูกซ่อนเร้นมาจนถึงตอนนี้ นับตั้งแต่ที่ Roscaelifer ถือกำเนิดขึ้น...

Eldreda: มันต่างหากที่เป็นแหล่งกำเนิดที่แท้จริงของ Rosetta Data และในขณะเดียวกัน ก็เป็นบ้านเกิดที่แท้จริงของ<ruby><rt>"Sunbringer"</rt>พวกเรา</ruby>ด้วย—

Eldreda: หนึ่งใน Great Hollow ทั้งเจ็ด... Hive Lord Hollow

Section 2-6

9 lines

Open section page →

Wise: ไม่ เป็นไปไม่ได้! Hive Lord Hollow... ตั้งแต่สมัยที่สร้าง Old Eridu มันก็...

Eldreda: ก็ถูก "Sunbringer" กำจัดไปจนหมดแล้ว ใช่มั้ย?

Lindverne: ...

Eldreda: ก่อนที่จะเข้ามาในห้องลับนี้ ฉันก็เหมือนกับพวกเธอ... เหมือนกับทุกคน ที่เชื่อในตัวแม่ของเรา เชื่อว่า... เธอคือฮีโร่ที่เคยกำจัด Hive Lord Hollow คนนั้น

Eldreda: แต่ว่า หลังจากมาถึงที่นี่ ฉันก็เข้าใจได้อย่างรวดเร็ว...

Eldreda: สิ่งที่เรียกว่า "กำจัด Hive Lord Hollow" ...ก็เป็นเพียงคำโกหกอีกเรื่องนึง... ที่สร้างขึ้นบนตัวตนของ "Sunbringer" ก็เท่านั้น

Eldreda: เป็นเธอ... ที่ทำให้ผู้คนใน Eridu เชื่อว่าภายใต้การนำของ Void Hunter ซักวันนึง... พวกเขาจะสามารถบรรลุภารกิจอันยิ่งใหญ่ในการกำจัด Hollow และทวงคืนบ้านเกิดของตัวเองกลับมาได้อีกครั้ง

Eldreda: แม้กระทั่ง... จนถึงทุกวันนี้ ผู้คนใน New Eridu พวกเขา... ก็ยังคงเชื่อเช่นนั้นอยู่

Eldreda: ไม่มีใครรู้เลยว่า... แท้จริงแล้ว Hive Lord Hollow ไม่เคยสูญสลายไป แต่กลับถูกซ่อนเอาไว้ในส่วนลึกของ Roscaelifer มาโดยตลอด แถมยัง... กลายเป็นประภาคาร ที่คอยชี้นำผู้คนในการสำรวจ Hollow— Rosetta Data

Section 2-7

12 lines

Open section page →

Wise: นั่นก็หมายความว่า แหล่งกำเนิดของ Rosetta Data จริงๆ แล้วก็คือ...

Eldreda: แหล่งกำเนิดของ Rosetta Data... คือกระแสข้อมูลอีเทอร์ที่ดั้งเดิมที่สุด ซึ่งถูกสกัดออกมาโดยตรงจากภายใน Hive Lord Hollow ในทุกวันนี้

Eldreda: หลังจากผ่านการคำนวณ และกระบวนการแปรรูปเพิ่มเติมจากสำนักประมวลผลแล้ว มัน... ก็กลายเป็น "Rosetta Data" อย่างที่เธอรู้จัก

Eldreda: สำหรับ "Hive Lord" ในอดีต แน่นอนว่าท่านแม่... สามารถควบคุมขนาดของ Hive Lord Hollow และจำกัดมันให้อยู่ใน... สภาพที่ปลอดภัยและใช้ประโยชน์ได้แบบในทุกวันนี้

Eldreda: แต่... ในขณะเดียวกัน สิ่งนี้ก็กำลังสวนทางกับสัญชาตญาณ... ในฐานะ "ต้นตอแห่งพันธนาการ" ของเธอด้วย

Lindverne: เพราะอย่างนั้น เธอถึงได้แบ่งแก่นแห่งกรรมของตัวเองออกเป็น 3 ส่วน... พวกเราทั้งสามถึงได้ถือกำเนิดขึ้นมา...

Eldreda: ใช่ แบบนี้... ท่านแม่ก็จะกลายเป็น "ต้นตอแห่งพันธนาการที่ไม่ใช่ต้นตอแห่งพันธนาการ" เป็นตัวตนที่... มีอยู่เพียงแค่เปลือกนอกที่ว่างเปล่า และบนโลกนี้ ก็จะไม่มี "Hive Lord" ที่สมบูรณ์อีกต่อไป

Eldreda: ยิ่งไปกว่านั้น... เพื่อป้องกันไม่ให้ร่างของตัวเอง เกิดการกลายพันธุ์หลังจากสูญเสียแก่นแห่งกรรม เธอยังหล่อ Porcelloy ขึ้นมาเป็นโซ่ตรวน เพื่อกักขังตัวเองไว้ที่นี่ตลอดกาล และเปลี่ยนตัวเอง... ให้กลายเป็นเชื้อเพลิงของ Rosetta Data

Lindverne: พอได้แล้ว Eldreda...

Eldreda: นี่คือความจริงที่เธออยากรู้ Lindverne

Eldreda: แม่ของพวกเรา ได้บอกลาโลกใบนี้ไป เพื่อแลกมาซึ่งแสงสว่างชั่วนิรันดร์ของประภาคารแห่งนี้ เพื่อแลกมาซึ่ง...

Eldreda: การถือกำเนิดของพวกเรา

Section 3-1

5 lines

Open section page →

Lindverne: ...

Lindverne: Eldreda นี่เธอ... รู้เรื่องพวกนี้มานานแค่ไหนแล้ว?

Eldreda: น่าจะ... หลายเดือนแล้วล่ะมั้ง

Lindverne: ...?!

Eldreda: หลายเดือนก่อน ภายใน Lemnian Hollow พวก Exaltist... ได้ใช้วิธีการบางอย่าง นำมาซึ่งการจุติของ "ผู้นำ"

Section 3-2

1 line

Open section page →

Wise: (เป็นเรื่องตอนนั้นของ Xiao'Guang...)

Section 3-3

24 lines

Open section page →

Eldreda: แม้จะเป็นเพียงชั่วพริบตาสั้นๆ แต่... การจุติของสิ่งนั้น ก็ยังทำให้ Great Hollow แต่ละแห่ง มีแนวโน้มของการตื่นตัวที่ผิดปกติในระดับที่แตกต่างกันไป ซึ่งแน่นอนว่า Hive Lord Hollow... ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้นเช่นกัน

Eldreda: เธอก็น่าจะยังจำได้ ช่วงเวลานั้น... Rosetta Data คลาดเคลื่อนมากกว่าหนึ่งครั้ง แถมยัง... ไม่ทราบสาเหตุด้วย

Lindverne: อืม ฉันจำได้ น่าจะ... กินเวลาไปประมาณครึ่งเดือนได้ล่ะมั้ง

Lindverne: เดี๋ยวก่อน Eldreda หรือว่าเธอ...

Eldreda: ...

Eldreda: ตอนนั้น พวก Dracaene ตรวจสอบกันอยู่นาน แต่สุดท้ายก็ยังหาต้นตอที่แท้จริง ของปัญหาไม่เจออยู่ดี

Eldreda: หลังจากตัดความเป็นไปได้อื่นๆ ทั้งหมดออกไปแล้ว ฉันมั่นใจมากว่า... ต้องเป็นห้องลับนี้... ต้องเกิดปัญหาอะไรซักอย่างขึ้นกับแหล่งกำเนิดของ Rosetta Data แน่

Eldreda: ดังนั้น... ฉันจึงผิดคำสัญญาที่คลุมเครือนั่น ในคืนนั้น... ฉันได้ผลักประตูห้องลับนี้เข้าไป แล้วก็... ได้รับรู้ความจริงทั้งหมด

Eldreda: หลังจากนั้น ฉันก็ใช้ข้ออ้างอื่น ยื่นคำขอให้สำนักประมวลผลทำการคำนวณอย่างละเอียด ผลก็คือ... ถ้ายังปล่อยไว้แบบนี้ การควบคุม Hive Lord Hollow ของท่านแม่... จะประคองต่อไปได้มากสุดแค่สองถึงสามเดือนเท่านั้น

Eldreda: นอกเสียจาก... จะมีใครทำ... สิ่งที่เธอเคยทำเอาไว้ได้อีกครั้ง

Lindverne: นั่นก็หมายความว่า ตลอดช่วงเวลาที่เธอหายตัวไป ความจริงแล้วเธอกำลัง...

Eldreda: อืม แต่ว่า... ฉันเองก็มีแก่นแห่งกรรมอยู่แค่หนึ่งในสามเท่านั้น ไม่มีทางทำได้สมบูรณ์แบบเหมือนอย่างท่านแม่หรอก

Eldreda: แต่... อย่างน้อยก็น่าจะยังพอต้านไว้ได้ จนกว่ากำลังเสริมจาก New Eridu จะมาถึง

Eldreda: ในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด... บางทีฉันอาจจะหาทางขอยืมแก่นแห่งกรรมของเธอและ Dracaene แล้วก็...

Lindverne: การเปิด Roscaelifer รวมถึงงานวิจัยที่เธอส่งคำขอให้พวก Claret ทำ... Eldreda นี่เธอรู้ตัวจริงๆ ใช่มั้ยว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่?!

Eldreda: แน่นอน ฉัน... แค่กำลังทำในสิ่งที่ท่านแม่เคยทำ

Eldreda: ฉันแค่คิดไม่ถึงว่า... ความยึดติดของ Carinus ที่มีต่อ "Sunbringer" จะค่อยๆ ผลักดันให้เรื่องราวดำเนินมาจนถึงจุดนี้...

Lindverne: ไม่ใช่ ปัญหามันไม่ได้อยู่ตรงนี้เลย!

Eldreda: ...หืม?

Lindverne: Eldreda... นี่ต้องให้ฉันพูดอีกกี่ครั้งเธอถึงจะเข้าใจ!

Lindverne: ทำไม... ทำไมเธอถึงไม่เชื่อใจฉันกับหนู Dracie ให้มากกว่านี้ล่ะ! พวกเรา... ก็เป็น "Sunbringer" เหมือนกันไม่ใช่เหรอ?

Lindverne: ฉันไม่เชื่อเรื่องจุดจบที่ถูกกำหนดไว้หรอก แต่ถ้านี่คือความรับผิดชอบ และภารกิจที่แท้จริงของ "Sunbringer" ล่ะก็...

Lindverne: พวกเรา... แบกรับมันร่วมกับเธอไม่ได้เหรอ?

Eldreda: ...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter240/Main_GalGame_Chapter240_124000027.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter240/Main_GalGame_Chapter240_124000028.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter240/Main_GalGame_Chapter240_124000029.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
ไปพบ Eldreda ในห้องลับ ลองถามเธอดูว่าเรื่องทั้งหมดนี้ มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่
ไปพบ Eldreda ในห้องลับ ลองถามเธอดูว่าเรื่องทั้งหมดนี้ มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240504
สอบถามความจริงจาก Eldreda
สอบถามความจริงจาก Eldreda

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4240504

Relationships

5 links

Properties

27

quest4240504

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/3098
Name
QuestName_4240504
QuestID
4240504
field_2
5
field_3
QuestDesc_4240504
field_4
QuestTarget_4240504
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
424050401
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  4240503
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4240505
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition