Ghost

Quest Steps

พูดคุยกับ Banyue และ Survivor

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

3 lines

Open section page →

เมื่อเข้าไปทักทาย สายตาขุ่นมัวของชายชราที่แต่เดิมดูสงบนิ่ง ก็จ้องเขม็งไปที่ร่างสูงใหญ่ของ Banyue

ใบหน้าที่เต็มไปด้วยริ้วรอยของเขาบิดเบี้ยวในทันที สายตาเต็มไปด้วยความเกลียดชังและความกลัวที่ฝังลึก

ชายชราที่โกรธแค้น: แก— ไปให้พ้น! ทำไม ทำไมถึงเป็นแกกันเนี่ย ไอ้เศษเหล็กไร้หัวใจ! อย่าเอาเงาสกปรกของแก มาทำให้ทะเลบริสุทธิ์แห่งนี้แปดเปื้อนนะ!

Section 1-2

1 line

Open section page →

ชายชราที่โกรธแค้น: อาจารย์บ้าอาจารย์บออะไร?! มันจะไปรู้เรื่องอะไรได้?! ไปให้พ้น! ไปซะ! พอเห็นแกแล้ว... ฉันก็นึกถึงเรื่อง... ไสหัวไป!

Section 1-3

1 line

Open section page →

ชายชราที่โกรธแค้น: ฮึ... ถ้างั้นก็ลองถามเขาดูสิ ถามเขาเองเลย! ทำไมตอนนี้ถึงพูดอะไรไม่ออกสักคำล่ะ! ทำไมถึงได้ยืนนิ่งเหมือนหินใบ้อยู่แบบนั้น?! ลองถามเขาดูสิว่าตอนนั้น... ทำไมถึงได้ใจจืดใจดำมองดู... มองดู...!

Section 1-4

5 lines

Open section page →

Banyue ไม่ได้โต้แย้ง ไม่ได้แก้ตัว มีเพียงความหนักอึ้งและความเศร้าโศกที่ลึกล้ำ... จนแทบจะกลืนกินตัวเองไปด้วย

Banyue: ที่ท่านผู้อาวุโสพูดแบบนี้ ก็มีสาเหตุอยู่

Banyue: ร่างนี้... เป็นเพียงวัตถุสิ่งของ ไม่เคยผ่านการทดสอบ Forbidden Fruit ไม่มีความคิดไม่มีความรู้สึก... ไม่มีเลือดเนื้อไม่มีน้ำตา... ยิ่งไปกว่านั้น... ยิ่งไม่คู่ควรที่จะมี "หัวใจ"

คำยอมรับที่แทบจะสิ้นหวังนี้ กลับทำให้ชาวประมงชราชะงักไปชั่วขณะ ก่อนที่สีหน้าของเขาจะเปลี่ยนเป็นเศร้าโศก และโกรธแค้นยิ่งกว่าเดิม

ชายชราที่โกรธแค้น: ไปซะ! ไสหัวไปให้พ้น! อย่ามาปรากฏตัวต่อหน้าฉันอีก—!

Section 1-5

4 lines

Open section page →

Banyue: ...ในอดีตผมได้ก่อบาปมหันต์ หลักฐานมัดตัวชัดเจนแจ่มแจ้ง ไม่มีทางแก้ต่างได้ ความแค้นในใจของพวกเขา... ความเกลียดชังอันท่วมท้นนั้น... ล้วนเป็นผลจากการกระทำที่ผมสมควรได้รับ ร่างกายนี้สมควรได้รับมันแล้ว

Banyue: ซักวันนึง ผมจะเล่าเรื่องราวทั้งหมดให้ท่านฟังอย่างละเอียด

Banyue: ขอผมอยู่ตรงนี้ตามลำพังสักพักได้รึเปล่า? เมื่อจิตใจสงบลงแล้ว ผมจะไปพบกับพวกท่านเอง

(ดูเหมือนว่าอาจารย์ Banyue ก็มีอดีตที่ยากจะเอ่ยถึงอยู่เหมือนกัน...)

Section 1-6

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815213007.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
พูดคุยกับ Banyue เกี่ยวกับ Survivor
พูดคุยกับ Banyue เกี่ยวกับ Survivor

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4152107
พูดคุยกับ Banyue และ Survivor
พูดคุยกับ Banyue และ Survivor

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4152107

Relationships

2 links

Properties

27

quest4152107

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/2234
Name
QuestName_4152107
QuestID
4152107
field_2
5
field_3
QuestDesc_4152107
field_4
QuestTarget_4152107
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "03000000",
  "rawLittleEndianBits": 3
}
field_12
1303110030
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition