Berbicara dengan Banyue tentang para penyintas
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/id/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4152107
Quest Steps
Story evidence
Setelah mendekat untuk berbicara, tatapan kakek yang tadinya tenang itu terpaku pada sosok Banyue yang tinggi dan besar.
Wajahnya yang penuh keriput seketika berkerut, matanya memancarkan kebencian dan ketakutan yang mendalam.
Orang Tua yang Marah: Kau——Minggir! Apa? Kenapa kau, dasar besi rongsokan tak berperasaan! Jangan kotori laut yang bersih ini dengan bayanganmu yang menjijikkan!
Orang Tua yang Marah: Shifu apaan?! Dia tahu apa?! Pergi sana! Pergi! Melihatmu... aku jadi teringat... Enyah kau!
Orang Tua yang Marah: Huh... Coba tanya dia, tanya dia sendiri! Kenapa sekarang dia tidak bisa berkata apa-apa! Kenapa dia berdiri diam seperti batu bisu?! Tanya dia kenapa dulu... kenapa dia bisa begitu dingin melihat... melihat...!
Banyue tidak membantah, tidak membela diri, hanya ada kegelisahan yang mendalam dan... kesedihan yang seolah-olah akan menelan dirinya sendiri.
Banyue: Kata-kata yang kamu sampaikan memang ada benarnya.
Banyue: Tubuh ini... memang hanyalah sebuah benda, belum pernah melalui tes buah terlarang. Tanpa perasaan... tanpa emosi... tanpa darah dan air mata... terlebih lagi... tidak pantas memiliki "hati".
Pengakuan yang hampir putus asa ini justru membuat nelayan tua itu terdiam sejenak, sebelum kemudian menunjukkan ekspresi yang lebih sedih dan marah.
Orang Tua yang Marah: Pergi! Kalian semua pergi dari sini! Jangan pernah muncul di hadapanku lagi—!
Banyue: ...Dulu aku pernah melakukan kesalahan yang sangat besar, buktinya sangat jelas, tidak bisa dibantah. Kebencian dan dendam yang mereka rasakan... kebencian yang sangat mendalam... semua itu adalah karma yang pantas aku terima. Aku harus menanggung semuanya.
Banyue: Suatu hari nanti, aku akan menjelaskan semuanya secara rinci kepadamu.
Banyue: Bisakah... kamu membiarkanku sendiri sejenak? Setelah perasaanku tenang, aku akan bergabung dengan kalian.
(Sepertinya Shifu Banyue juga memiliki masa lalu yang sulit untuk diungkit...)
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815213007.jsonLocalized evidence
Berbicara dengan Banyue tentang para penyintas
Evidence locale: id
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4152107No text in the selected or fallback locales.
Bicaralah dengan Banyue tentang penyintas
Evidence locale: id
TextMap/id/main.json/QuestTarget_4152107Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/2234QuestName_4152107
4152107
5
QuestDesc_4152107
QuestTarget_4152107
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "03000000",
"rawLittleEndianBits": 3
}1303110030
null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
null
null
null
null
null
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761