Ghost

Quest Steps

พูดคุยกับ Norma ก่อนเริ่มงานเลี้ยงปลดประจำการ

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

1 line

Open section page →

Velina: ฉันกับพวกเด็กๆ ช่วยกันเตรียมของตกแต่งไว้บ้างแล้ว งานปาร์ตี้ครั้งนี้จะต้องออกมาดีมากแน่ๆ ว่ามั้ย?

Section 1-2

2 lines

Open section page →

Velina: ถึงนี่จะไม่ใช่ครั้งแรก ที่ฉันได้ร่วมงานปลดประจำการของ Bangboo แต่พอมาเจอกับสถานการณ์แบบนี้ในวันนี้ ฉันก็ยังรู้สึกบอกไม่ถูกอยู่ดี

Velina: ยังไงซะ ฉันก็เป็นผู้พิจารณาหลักว่าพวก Bangboo จะออกจาก Roscaelifer ได้เมื่อไหร่ เพราะงั้นในเวลาแบบนี้ ฉันไม่ไปสร้างความลำบากใจให้ทุกคนเพิ่มจะดีกว่า

Section 1-3

2 lines

Open section page →

Velina: อืม ใช่ เรื่องนั้นเป็นแค่ความพยายามเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันทำเพื่อพวก Bangboo เท่านั้น ส่วนอนาคตที่ไกลกว่านั้น...

Velina: ฉันเชื่อมาตลอดว่า Norma กับชิปของเธอจะทำได้ดีกว่านี้

Section 1-4

2 lines

Open section page →

Velina: แหม ที่จริงแล้วนี่เป็นคำชมที่ฉันอยากมอบให้ผู้จัดการกับ Norma มากกว่า

Velina: ผู้จัดการ ขอบคุณนะที่ช่วย Norma กับพวก Bangboo ถ้าอย่างนั้นก็เชิญสนุกกับงานเลี้ยงให้เต็มที่เลยละกันนะ ไหนๆ วันนี้ก็อากาศดีซะขนาดนี้

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

1 line

Open section page →

Belle: พอรู้ว่างานปาร์ตี้กำลังจะเริ่ม ฉันก็รีบลาก Eous มาทันทีเลย!

Section 2-3

1 line

Open section page →

Belle: ได้ยินมาว่า นอกจากพี่จะช่วยทุกคนกู้คืนศูนย์กลางการประมวลผลแล้ว ก็ยังซ่อม Bangboo ที่โค้ดรวนไปตั้งหลายตัวด้วย! วีรกรรมของพี่เนี่ย ฉันออกไปส่งวิดีโอเทปข้างนอกก็ยังได้ยินคนพูดถึงเลย

Section 2-4

0 lines

Open section page →
Section 2-5

2 lines

Open section page →

Belle: จะมีใครเก่งไปกว่าพี่อีกล่ะ! งั้นพี่ต้องโปรโมตร้านวิดีโอของเราในงานเลี้ยงเยอะๆ นะ Eous บอกว่า เขาอยากแชร์รีวิวหนังของตัวเองกับเพื่อนใหม่มากเลยด้วย!

Eous: อืดงืด? อืดงืด อืดงืด!
(ฉันเหรอ? อ๋อ ใช่แล้ว!)

Section 2-6

1 line

Open section page →

Belle: อันที่จริงตั้งแต่รู้เรื่องของ Victor กับ Norma ฉันก็คิดมาตลอดเลยว่า... ถ้าวันนึงพี่สูญเสียความทรงจำในอดีตไป พวกเราจะเป็นยังไง?

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

2 lines

Open section page →

Belle: ฮ่าๆ อย่าเครียดไปสิพี่ ฉันก็แค่สมมติเฉยๆ ยังไงซะ พี่จะลืม Belle คนนี้ได้ยังไงล่ะ? หรือว่าฉันยังทำให้พี่เป็นห่วงไม่พออีกเหรอ?

Eous: อืดงืด อืดงืดงืด!
(ไม่ต้องห่วงนะ Eous จะจดจำทุกอย่างเอาไว้ให้ทุกคนเอง!)

Section 2-9

0 lines

Open section page →
Section 2-10

1 line

Open section page →

Belle: สมกับเป็น Eous ของพวกเราจริงๆ ! เอาล่ะ ฉันแค่พูดไปงั้นแหละ มาตั้งตารองานเลี้ยงวันนี้กันเถอะพี่!

Section 3-1

1 line

Open section page →

Norma: พร้อมจะเริ่มปาร์ตี้กันรึยัง ผู้ช่วยกิตติมศักดิ์?

Section 3-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 4-1

11 lines

Open section page →

Jake: อืดงืดอืดงืด อืดงืด!
(ขอให้โชคดีนะ Victor!)

Brock: อื้องืด อื้องืดงืด... อื้องืดอื้องืด!
(Victor ถ้าไม่มีเธอ แล้วฉันจะทำยังไงล่ะ... เธอพาพวกเราไปด้วยเถอะนะ!)

Penn: อืดงืด...
(ก็ไม่จำเป็นถึงขั้นนั้นหรอก...)

Carter: อืดงืด อืดงืดอืดงืด
(ไม่ต้องห่วงนะ พวกเราต้องได้เจอกันอีกแน่)

Victor: อืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืด
(ไม่แน่เมื่อถึงตอนนั้น เราอาจจะได้กลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้งในบทบาทใหม่ก็ได้ ฉันจะตั้งตารอเลยล่ะ)

Penn: อืดงืดอืดงืด
(ถ้าอย่างนั้น ฉันจะเป็นเพื่อนร่วมกระดานที่ดี ที่จะไม่มีวันเดินหมากถอยหลังกลับแน่นอน)

Victor: อืดงืด อืดงืด
(ฮ่าๆ ได้สิ แล้วก็... ขอบคุณทุกคนมากนะที่อุตส่าห์เตรียมฝาขวดมาให้ฉัน ไม่คิดว่าจะมีเยอะขนาดนี้ ฉันชอบมากจริงๆ)

Joel: อืดงืด อืดงืดอืดงืด!
(Victor นอกจากฝาขวดหายากพวกนั้นแล้ว พวกเรายังเตรียมของขวัญมาให้เธออีกอันด้วยนะ เดี๋ยวซักพักจะเอาให้!)

Victor: อืดงืด?
(อะไรเหรอ?)

Brock: อื้องืด... อื้องืด อื้องืดอื้องืด อื้องืด อื้องืด!
(มันคือ... ไม่สิ ทุกคนไม่ยอมให้ฉันทำลายเซอร์ไพรส์หรอก เอาเป็นว่า Norma มีส่วนช่วยไม่น้อยเลยล่ะ!)

Victor: อืดงืดอืดงืด
(ฉันอยากรู้จนแทบรอไม่ไหวแล้วเนี่ย)

Section 5-1

5 lines

Open section page →

Shelby: อาจารย์ Norma บอกว่า มันเป็นขั้นตอนที่เธอเตรียมไว้ให้ Victor เป็นการเฉพาะ ผมกลัวว่าจะทำพลาดนี่นา...

Grey: ก็บอกไปแล้วไง ฉันตรวจสอบเจ็ตแพ็คเรียบร้อยแล้ว นายไม่เชื่อฉันเหรอ?

Shelby: ฉันเชื่อใจเธออยู่แล้ว! ฉัน... ฉันแค่กลัวว่าจะทำพลาดอีกน่ะ...

Grey: บางทีความผิดพลาด อาจจะเป็นภาพที่อาจารย์ Norma อยากเห็นมากกว่าก็ได้นะ?

Shelby: ภาพ... อะไร?

Section 5-2

2 lines

Open section page →

Grey: ความลับ~

Grey: ว้าว! ดูสีหน้างุนงงนั่นสิ น่าสนใจจริงๆ เอาล่ะ อาจารย์ Norma บอกว่า ต่อให้ฟ้าถล่มลงมา เธอก็จะแบกไว้เอง!

Section 5-3

1 line

Open section page →

Grey: ไม่เป็นไร ถึงตอนนั้นคุณก็แค่หนีไปพร้อมกับพวกเรา! เป็นไง ได้ยินแบบนี้แล้วรู้สึกอุ่นใจขึ้นมาเลยใช่มั้ย?

Section 5-4

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/RAB/Side_Chat_RAB_230003051.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/RAB/Side_Chat_RAB_230003052.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/RAB/Side_Chat_RAB_230003053.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/RAB/Side_Chat_RAB_230003061.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/RAB/Side_Chat_RAB_230003062.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
ในที่สุดก็ถึงวันงานเลี้ยงปลดประจำการแล้ว ดูเหมือนทุกคนจะตั้งตารอคอยกันมาก ถ้าพร้อมแล้ว ก็ไปเริ่มงานกับ Norma เลยละกัน
ในที่สุดก็ถึงวันงานเลี้ยงปลดประจำการแล้ว ดูเหมือนทุกคนจะตั้งตารอคอยกันมาก ถ้าพร้อมแล้ว ก็ไปเริ่มงานกับ Norma เลยละกัน

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010703
พูดคุยกับ Norma ก่อนเริ่มงานเลี้ยงปลดประจำการ
พูดคุยกับ Norma ก่อนเริ่มงานเลี้ยงปลดประจำการ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_230010703

Relationships

15 links

Properties

27

quest230010703

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/10645
Name
QuestName_230010703
QuestID
230010703
field_2
5
field_3
QuestDesc_230010703
field_4
QuestTarget_230010703
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1035370282
field_13
11403007
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_22
null
field_23
[
  230010702
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  230010704
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition