Ghost

Quest Steps

หลังจากที่ม่านปิดฉากลง...

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

2 lines

Open section page →

หลังจากนั้น เมื่อกลับมาที่ Amber Hall ก็ได้อธิบายเรื่องราวทั้งหมด ในช่วงที่ผ่านมาให้พวก Belle /พี่ฟังอย่างละเอียด...

อาจเป็นเพราะเหนื่อยล้าเกินไป...
พอตื่นขึ้นมาอีกที ก็เป็นเช้าของอีกวันแล้ว—

Section 1-2

2 lines

Open section page →

Cissia: Wise มาสิ มากินเบคอนกัน!

Billy: ผู้จัดการอยากได้ซอสมะเขือเทศหรือมายองเนสดีล่ะ? หรือจะเอาน้ำมันเครื่องของฉันก็ได้นะ ฉันไม่มีปัญหา!

Section 1-3

1 line

Open section page →

Belle: พี่ เอาไข่ไปซักฟองมั้ย?

Section 1-4

0 lines

Open section page →
Section 1-5

4 lines

Open section page →

Wise: นี่ทุกคน... จะกระตือรือร้นเกินไปหน่อยรึเปล่า?

Cissia: ไหงพูดแบบนั้นล่ะ ดูนาย/เธอสิ ไม่ได้เจอแค่วันกว่าๆ นาย/เธอผอมลงไปเยอะเลยนะ!

Billy: ผู้จัดการ มื้อเช้าถือเป็นมื้อสำคัญของ Amber Hall เลยนะ เราจะขาดใครไปซักคนไม่ได้เด็ดขาด! อีกอย่าง เมื่อคืนตอนที่ Velina กับ Norma แวะมา ก็เป็นห่วงแทบแย่ไม่ต่างจากพวกเราเหมือนกัน!

Cissia: เฮ้อ ครั้งนี้อันตรายมากจริงๆ ! ทำเอาฉันตกใจแทบแย่ ใจหายใจคว่ำหมดเลย... ค่อยยังชั่วที่ทุกอย่างคลี่คลายแล้ว!

Section 1-6

0 lines

Open section page →
Section 1-7

1 line

Open section page →

Wise: อื้ม นั่นสิ...

Section 1-8

2 lines

Open section page →

Belle: พี่ยังเป็นห่วง Truvia อยู่สินะ ดูเหมือนว่าจนป่านนี้อาการยังวิกฤติอยู่เลย...

เสียงกริ่งดังมาจากทางหน้าประตู—

Section 1-9

3 lines

Open section page →

Belle: อ๊ะ เข้ามาเลย!

Sigrid: ขอโทษที่มารบกวนนะ

Lindverne: ไง ทุกคน รบกวนหน่อยนะ

Section 1-10

4 lines

Open section page →

Cissia: ทะทะทะทะท่าน Sunbringer—

Lindverne: แหม จริงๆ เลยเชียว เรียกฉันว่า Lindverne ก็พอ คำก็ท่าน สองคำก็ท่าน นี่ฉันดูแก่ขนาดนั้นเลยรึไง?

Lindverne: โห อาหารเช้าของพวกเธอนี่จัดเต็มกันน่าดูเลยนะ ไว้มีโอกาสต้องแวะมาชิมซักหน่อยแล้ว! แต่วันนี้เรามาคุยธุระกันก่อนดีกว่า

Sigrid: ทุกคน ที่ฉันมาหาแต่เช้าตรู่ก็เพราะมีเรื่องนึงจะมาบอกให้ทุกคนทราบ— พวกเราช่วยคุณ Truvia ไว้ได้แล้ว! ถึงจะยังไม่ได้สติ แต่ก็พ้นขีดอันตรายแล้วล่ะ!

Section 1-11

0 lines

Open section page →
Section 1-12

2 lines

Open section page →

Wise: จริงเหรอ! โล่งอกไปที... ดีจังเลย...

Lindverne: นอกจากนี้ ฉันในฐานะตัวแทนของ Roscaelifer อยากจะขอขอบคุณพวกเธออย่างเป็นทางการ เพราะความพยายามของพวกเธอ พวกเราถึงได้มีเช้าที่สงบสุขแบบในวันนี้

Section 1-13

0 lines

Open section page →
Section 1-14

1 line

Open section page →

Wise: ชมกันเกินไปแล้ว ฉันก็แค่ทำในสิ่งที่ควรต้องทำ

Section 1-15

1 line

Open section page →

Wise: แล้วก็ต้องขอบคุณพวกคุณด้วย— ที่ช่วยเก็บกวาดหลังจากนั้นให้ ก่อนหน้านี้ฉันสะเพร่าไปจริงๆ

Section 1-16

1 line

Open section page →

Sigrid: Wise ฉันต้องขอโทษด้วย ที่ฉันกับ Remielle ปิดบังแผนการไว้ไม่ให้รู้ นี่ไม่ได้หมายความว่าไม่ไว้ใจหรอกนะ เพียงแต่ว่า...

Section 1-17

0 lines

Open section page →
Section 1-18

1 line

Open section page →

Wise: ฉันรู้ว่าพวกคุณต่างก็เป็นห่วงฉัน ไม่อยากให้ฉันเป็นอะไรไป

Section 1-19

3 lines

Open section page →

Wise: แต่มีเรื่องนึงที่ฉันอยากถามพวกคุณ ในเมื่อ Remielle ตกลงยอมร่วมมือกับพวกคุณแล้ว จากนี้เธอจะเป็นยังไงต่อเหรอ?

Lindverne: อันที่จริง อีกไม่นานพวกเราก็จะพาเธอไปที่ Vyrium แล้วล่ะ อ๊ะ อย่าเพิ่งกังวลไป ไม่ใช่ในฐานะ "คนร้าย" หรอกนะ แต่ในฐานะเพื่อนที่พวกเราต้องปกป้องต่างหาก

Lindverne: อาการป่วยของเธอ... สภาวะที่ค่อยๆ กลายเป็นต้นตอแห่งพันธนาการนั้น เราสามารถใช้ Porcelloy รักษาได้ แน่นอนว่าเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน เธอจะต้องใช้พลังพิเศษนั่นในการให้ความช่วยเหลือเรา เพื่อพยุงอาการของ Dracaene ให้คงที่

Section 1-20

2 lines

Open section page →

Belle: ตอนนี้ท่าน Dracaene... เป็นยังไงบ้าง?

Cissia: ทำไมฟังดูร้ายแรงจัง...

Section 1-21

3 lines

Open section page →

Lindverne: ...

Lindverne: อาการของเธอ... บอกตามตรงว่าไม่ค่อยสู้ดีนัก แต่... ตอนนี้อยู่ในขอบเขตที่ Flint Workshop ยังพอรับมือได้อยู่

Lindverne: จริงสิ พอรู้ว่าพวกเราจะมาหา Remielle เลยฝากฉันมาบอกกับเธอด้วยว่า... เธอรออยู่ "ที่เดิม"

Section 1-22

0 lines

Open section page →
Section 1-23

1 line

Open section page →

Wise: งั้นเหรอ งั้นฉันจะไปหาเธอเดี๋ยวนี้เลย!

Section 1-24

2 lines

Open section page →

Cissia: นี่ Wise นายไม่ได้จะไปหา Remielle หรอกเหรอ ทำไมถึงเดินขึ้นไปข้างบนล่ะ?

Lindverne: Cissia เอาแต่ถามซอกแซกแบบนี้ไม่ใช่นิสัยที่ดีเลยนะ~

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

1 line

Open section page →

Remielle: โฮกโฮก— อรุณสวัสดิ์นะ โฮกโฮก!

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

3 lines

Open section page →

Wise: Remielle คุณ... กลับมาแข็งแรงเร็วเกินไปมั้ยเนี่ย?

Remielle: หืม? หรือว่าคุณอยากให้ฉันแกล้งสำออยกว่านี้อีกหน่อย คุณจะได้มีโอกาสมาดูแลฉัน?

Remielle: อืม... ก็ใช่ว่าจะไม่ได้หรอกนะ งั้นเรามาเริ่มกันใหม่อีกรอบดีมั้ย?

Section 2-5

3 lines

Open section page →

Wise: รู้ความจริงหมดแล้ว คงไม่ต้องแล้วล่ะมั้ง... งั้น... ที่คุณมาหาฉัน ก็เพื่อจะมาบอกลางั้นเหรอ?

Remielle: อืม... จะว่าอย่างนั้นก็ได้ แต่น่าจะแค่ชั่วคราวแหละ

Remielle: พวก Lindverne น่าจะบอกคุณไปแล้ว ว่าฉันจะไปพักฟื้นที่ Vyrium ซักพัก แล้วก็... ช่วยประคองอาการของ Dracaene เป็นการชั่วคราวด้วย

Section 2-6

4 lines

Open section page →

Wise: ท่าน Dracaene... เกิดอะไรขึ้นกับเธอกันแน่?

Remielle: เธอ... น่าจะหมดสติไปอีกซักพักใหญ่เลยล่ะ ก็แหงล่ะนะ... สถานการณ์ร้ายแรงถึงขั้นถูกชิง "แก่นแห่งกรรม" ไปเลยนี่นา

Remielle: เป็นเพราะฉันตัดสินใจผิดพลาด ตอนนั้นฉันคิดว่าแก่นแห่งกรรมยังอยู่ในตัวเธอ เลยไม่ได้ใส่ใจรับมือกับ Bashmu ที่จู่ๆ ก็โผล่มา

Remielle: แต่... กลายเป็นว่า— ถึงเราจะช่วย Dracaene ไว้ได้ แต่ว่าแก่นแห่งกรรม... ยังอยู่ในตัวของ Girtablullu นี่สิ แถมยัง... ถูก Bashmu กินเข้าไปแล้วด้วย

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

3 lines

Open section page →

Wise: งั้นก็หมายความว่า Bashmu จะกลายเป็นต้นตอแห่งพันธนาการแทน Girtablullu งั้นเหรอ?! แบบนั้นก็แย่น่ะสิ!

Remielle: ใช่ ดูเหมือนมันจะฉลาดกว่า Girtablullu เยอะเลยด้วย— แน่นอนว่าอาจเป็นฝีมือของ "คนร้าย" ที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังพวกมันก็ได้

Remielle: เห็นได้ชัดว่า Girtablullu ไม่มีทางเป็นคนร้ายไปได้— แล้วถ้าอย่างนั้น ใครกันแน่ที่ใช้จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลล่อให้ Girtablullu ไปที่ Booastrum กันล่ะ?

Section 2-9

3 lines

Open section page →

Wise: คนร้ายตัวจริง... ยังซ่อนตัวอยู่ที่ไหนซักแห่งใน Roscaelifer...

Remielle: ใช่ แต่... ฉันกลับคิดว่าพวกเราไม่ต้องรีบร้อนขนาดนั้นก็ได้

Remielle: ยังไงซะ... ของ Dracaene ก็เป็นแค่ "1 ใน 3 ของแก่นแห่งกรรม" เท่านั้น— อีก 2 ส่วนที่เหลือ ยังอยู่ในตัวของ Eldreda และ Lindverne

Section 2-10

0 lines

Open section page →
Section 2-11

2 lines

Open section page →

Wise: อ้อ ใช่ ฉันอยากถามมาตั้งนานแล้ว คุณบอกเองว่าแก่นแห่งกรรมถูกผนึกไว้ในอาวุธของ Void Hunter แล้วทำไมแก่นแห่งกรรมของท่าน Sunbringer ถึงอยู่ในตัวได้ล่ะ แถมแบ่งออกเป็น 3 ส่วนด้วย ตกลงแล้วท่าน Sunbringer...

Remielle: นั่นน่ะสิ อาวุธของ Void Hunter... นี่หรือว่า... จะเป็นความจริงของ Sunbringer ทั้งสามคนนั่นกันนะ?

Section 2-12

7 lines

Open section page →

Wise: หา?

Remielle: อ้อ จะว่าไป ฉันยังไม่เคยเล่าให้คุณฟังเลยสินะ— ว่าเรื่อง "พยายามลอบสังหารเลดี้ Sunbringer" ที่เขาพูดถึงกันนั่น ตกลงแล้วมันเป็นมายังไง

Remielle: ความจริงก็คือ... ฉันในตอนนั้นตั้งใจมาที่ Roscaelifer เพื่อตามหา Sunbringer จริงๆ ...ซึ่งไม่ใช่ Sunbringer ทั้งสามคนในตอนนี้ แต่เป็นคนที่ฉันรู้จักในตอนนั้นต่างหาก

Remielle: ทว่า Eldreda กลับมาขวางหน้าฉัน— คุณเข้าใจความรู้สึกแปลกๆ นั่นมั้ย? ทั้งที่หน้าตาของเธอเหมือนกับเธอคนนั้นมากแท้ๆ แต่... กลับไม่ใช่เธอคนนั้น

Remielle: และหลังจากที่เอา Thaumiel กลับคืนมาได้... ไม่แน่ว่าส่วนนึงของแก่นแห่งกรรมในร่างกายของฉัน กับเศษเสี้ยวบางส่วนของ Thaumiel อาจเกิดการตอบสนองบางอย่างที่น่าอัศจรรย์ขึ้น จนทำให้ฉัน... จู่ๆ ก็สัมผัสได้ถึงแก่นแห่งกรรมที่อยู่ในร่างกายของ Sunbringer ทั้งสามคนนั้นด้วย

Remielle: ซึ่งมันแปลกมาก— มันไม่ใช่การที่แก่นแห่งกรรมผสานเข้ากับ Sunbringer แล้วกลายเป็นต้นตอแห่งพันธนาการ แต่เป็น... แก่นแห่งกรรมถูกแบ่งออกเป็น 3 ส่วน แล้วถูกเก็บรักษาไว้อย่างปลอดภัยในร่างของ Sunbringer ทั้งสาม

Remielle: เหมือนกับ... อาวุธของ Void Hunter ไม่มีผิด

Section 2-13

0 lines

Open section page →
Section 2-14

1 line

Open section page →

Wise: คุณกำลังจะบอกว่า... ท่าน Sunbringer ทั้งสามคนที่อยู่ตรงหน้าพวกเรา ที่จริงแล้ว... พวกเธอ... เป็นอาวุธของ Void Hunter ที่มีชีวิตงั้นเหรอ?

Section 2-15

7 lines

Open section page →

Wise: ไม่ๆ ๆ ไม่ว่าจะคิดยังไงนี่มันก็น่าเหลือเชื่อเกินไป...

Remielle: อืม นี่มันก็เป็นแค่ข้อสันนิษฐานคร่าวๆ เท่านั้นแหละ— ยังมีหลายจุดที่ขัดแย้งกับความเป็นจริง แต่ในขณะเดียวกัน มันก็อธิบายเรื่องราวต่างๆ ได้มากมายเช่นกัน

Remielle: แต่สำหรับฉันแล้ว... สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ— Sunbringer ที่ฉันรู้จักคนนั้น เธอหายไปไหนกันแน่?

Remielle: ฉันไม่เชื่อว่าเธอจะตายง่ายๆ แต่... ในความทรงจำของทุกคนนั้น มันเหมือนกับว่าวันนึงจู่ๆ เธอก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย จากนั้น... ก็กลายมาเป็น Sunbringer ทั้งสามคนในตอนนี้

Remielle: จนกว่าจะสืบเรื่องนี้ให้กระจ่าง... ฉันน่าจะต้องอยู่ที่ Roscaelifer อีกนานเลยล่ะ

Remielle: แต่อย่างน้อยช่วงสองสามวันนี้ ฉันก็กะว่าจะพักให้เต็มที่ก่อน...

Remielle: ...

Section 2-16

0 lines

Open section page →
Section 2-17

9 lines

Open section page →

Wise: เอ่อ... ข้างล่างน่าจะยังมีอาหารเช้าเหลืออยู่ รอฉันตรงนี้แป๊บนึงนะ เดี๋ยวฉันไปเอามาให้

...

???: ...

Remielle: ฉันน่าจะเคยบอกคุณไปหลายรอบแล้วนะ? ว่าคุณควรจะเอาจริงกับการแก้นิสัยตามหลอกตามหลอน เป็นเจ้ากรรมนายเวรนี่ได้แล้ว

Remielle: คุณแล้วก็น้องสาวหุ่นยนต์คนนั้น... ช่วยเลิกโผล่มาทุกครั้ง ที่คนอื่นกำลังอารมณ์ดีอยู่ได้มั้ย?

Remielle: ที่ฉันยอมเข้าร่วมองค์กรอะไรนี่ของพวกคุณ... ไม่ใช่เพื่อให้พวกคุณตามติดเป็นเงาตลอด 24 ชั่วโมง และคอยโผล่มากวนฉันตลอดเวลาซักหน่อย

???: Remielle คุณคิดจริงๆ เหรอว่า... Sunbringer ทั้งสามคนนั้นเป็น "อาวุธของ Void Hunter"?

Remielle: ...

Remielle: ไม่อยู่แล้ว

Section 2-18

5 lines

Open section page →

???: งั้นทำไมเมื่อกี้คุณถึงต้องบอกความจริงปลอมๆ แบบนี้กับเขาด้วย?

Remielle: หืม? มีอะไรเหรอ ฉันก็แค่พูดโกหกเหมือนปกติเท่านั้นเอง

Remielle: ทำไมจู่ๆ ...คุณถึงลนลานจังล่ะ?

???: อย่าตอบคำถามด้วยคำถาม Remielle

Remielle: เฮ้อ ก็ได้ ก็ได้ ฉันยอมพูดก็ได้

Section 2-19

2 lines

Open section page →

Remielle: เพราะว่า... ต่อให้ฉันไม่พูดอะไรออกไป ไม่ช้าก็เร็วเขาก็จะต้องพบความจริงเบื้องหลัง Sunbringer ทั้งสามคนนั้นด้วยตัวเองอยู่ดี

Remielle: แต่ตอนนี้... ยังไม่ถึงเวลาที่จะเฉลยปริศนาหรอกนะ

Section 2-20

7 lines

Open section page →

Remielle: ไม่ใช่แค่กับเขาเท่านั้น แต่ Sunbringer ทั้งสามคน... ตลอดจน Roscaelifer ก็ด้วยเช่นกัน

???: สำหรับคุณแล้ว... คุณคิดว่าพวกเธอทั้งสามคน ก็ไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของตัวเองเหมือนกันงั้นเหรอ?

Remielle: อืม... อาจจะมั้ง จริงๆ แล้วฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจ

Remielle: แต่... ทั้งคุณและฉันต่างก็รู้

Remielle: ว่าปัญหาที่สำคัญที่สุดสำหรับพวกเรานั้น... สุดท้ายแล้วมีเพียงแค่เรื่องเดียว...

Remielle: Sunbringer ที่ฉันรู้จัก... Sunbringer ที่คุณกำลังตามหาคนนั้น...

Remielle: เธออยู่ที่ไหนกันแน่?

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000041.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000042.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
หลังจากที่ม่านปิดฉากลง...
หลังจากที่ม่านปิดฉากลง...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12219010

Relationships

3 links

Properties

27

quest12219010

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7875
Name
QuestName_12219010
QuestID
12219010
field_2
1
field_3
QuestDesc_12219010
field_4
QuestTarget_12219010
field_5
QuestFinishDesc_12219010
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1040141112
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1040141112