ฉากที่ 3: บทที่ 5
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMapTH_1.json- JSON Pointer
/7382515581860345071
Story Chapters
บางคนกำลังจะหวนคืน ส่วนบางคนกำลังจะจากไป แดนฝันก็เลือนรางเอาแน่เอานอนไม่ได้แบบนี้นี่แหละ... หากต้องการเห็นทางเบื้องหน้าอย่างแจ่มชัด ก็จำต้องมองย้อนกลับไปในอดีต
Story evidence
คุณตื่นจากความฝันมาได้สักพักแล้ว เมื่อทอดมองไปยังห้วงอวกาศ คุณก็หวนนึกถึงสิ่งที่ได้รับหลังจากนั้น และตั้งตารอคอยการเดินทางบุกเบิกครั้งต่อไป จุดหมายปลายทางนอกหน้าต่างรถไฟ ช่างแสนลึกลับนัก และสิ่งที่ดึงดูดสายตาคุณ... เดี๋ยวก่อนนะ? ทำไมถึงยังเป็น Penacony ล่ะ?\nดูเหมือนว่าจะได้เวลาไปพูดคุยกับทุกคน เกี่ยวกับแผนการเดินทางต่อจากนี้แล้ว
Welt:"ดินแดนนิรันดร" Amphoreus...
Dan Heng:ไม่มีบันทึกเกี่ยวกับโลกนี้อยู่ในคลังเอกสาร แม้แต่ชื่อก็ไม่เคยปรากฏด้วยซ้ำ
March 7th:ใช่ คุณ Black Swan ก็บอกแล้วนี่นาว่า... มันเป็นโลกที่ยากจะสังเกตเห็นจากภายนอก และมีเพียงกระจกแห่งสวนความทรงจำที่จะสะท้อนมันออกมาได้น่ะ... ลึกลับซับซ้อนจริงๆ เลย
March 7th:Trailblazer เพิ่งจะขึ้นรถไฟมาได้ไม่นานเองนี่นา การเดินทางครั้งนี้จะยากเกินไปรึเปล่า?
Trailblazer:ยากที่ไหนเล่า ชิลมาก
Trailblazer:น่ากลัวจัง เปลี่ยนเป็นที่อื่นเถอะ
Trailblazer:ฉันขึ้นรถไฟมาจะสองปีแล้วเหอะ
March 7th:พูดอะไรของนาย/เธอเนี่ย มันนานขนาดนั้นที่ไหนกันล่ะ
Himeko:ไม่ต้องกังวลไปหรอก สำหรับพวกเราในตอนนี้ โลกที่ Akivili ยังไม่เคยเหยียบย่างเข้าไปสำรวจ ถือเป็นความคิดที่หาได้ยากมาก แต่สำหรับขบวนรถไฟในยุคเริ่มแรก เรื่องแบบนี้แทบจะเป็นกิจวัตรประจำวันเลย เพราะการแตะขอบเขตจักรวาลคือความหมายของการ "บุกเบิก" ยังไงล่ะ
Welt:Pom-Pom ยังไม่รู้เรื่องคำเสนอแนะนี้ ยังไงก็ต้องไปถามความเห็นจากกัปตันรถไฟด้วยละนะ
Himeko:ฉันจะบอก Pom-Pom ให้เอง แต่เขาไม่เคยแทรกแซงเรื่องจุดหมายการเดินทางอยู่แล้ว ฉันว่าสุดท้ายยังไง เขาก็จะให้พวกเราเป็นฝ่ายตัดสินใจอยู่ดี
Dan Heng:ถ้าอย่างนั้น ก็เผื่อเวลาไว้คิดทบทวนกันอีกหน่อยเถอะ
March 7th:อื้ม ต่อให้สุดท้ายจะไม่ได้ไปที่นั่น แต่ก็ต้องจัดการปัญหาเรื่องเชื้อเพลิงอยู่ดี
Trailblazer:ฉันก็คิดงั้นเหมือนกัน
Himeko:ถ้างั้นเดี๋ยวฉันตอบคุณ Black Swan กลับไปก่อนนะว่า "ดินแดนนิรันดร" จะเป็นหนึ่งในตัวเลือกของเรา
Trailblazer:ขอโหวตคัดค้านได้มั้ย?
Himeko:ได้สิ แต่ฉันขอตอบคุณ Black Swan กลับไปก่อนนะว่า "ดินแดนนิรันดร" จะเป็นหนึ่งในตัวเลือกของเรา แต่ยังไม่ใช่ข้อสรุปสุดท้าย
Himeko:พอนึกถึงความพิเศษของการเดินทางครั้งนี้ เราก็ควรเตรียมการเผื่อเอาไว้ให้มากหน่อย และก่อนที่จะตัดสินใจกันจริงๆ ฉันจะลองไปถามข้อมูลเกี่ยวกับ Amphoreus จากพันธมิตรของขบวนรถไฟดู
Welt:หรือพูดอีกอย่างก็คือ พวกเรายังต้องอยู่ที่ Penacony ต่ออีกสักพัก
March 7th:หรือไม่ก็ย้อนกลับไปที่สถานีก่อนหน้า แล้วตรวจดูว่าแผนที่ดวงดาวกับเส้นทางเดินรถเกิดผิดพลาดตรงไหนหรือเปล่า อยากรู้จังว่า หลุมในสนาม Taikiyan จะอุดเสร็จรึยังนะ
Himeko:หลังออกจากสถานีอวกาศ ขบวนรถไฟก็เอาแต่เดินทางต่อ จนแทบจะไม่มีเวลาหยุดพักเลย งั้นก็ถือซะว่านี่เป็นช่วงสุดท้ายของวันหยุดแล้วกัน ไปใช้ให้คุ้มค่าเถอะ
Localized evidence
ฉากที่ 3: บทที่ 5
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/7382515581860345071บางคนกำลังจะหวนคืน ส่วนบางคนกำลังจะจากไป แดนฝันก็เลือนรางเอาแน่เอานอนไม่ได้แบบนี้นี่แหละ... หากต้องการเห็นทางเบื้องหน้าอย่างแจ่มชัด ก็จำต้องมองย้อนกลับไปในอดีต
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/6155479319027982519Penacony
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/13893418872135938069ตั้งต้นเดินทาง ณ วันที่แปด
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/14533415322085604124Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/42103006
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconThirdworld.png
{}[]
1036106
1036001
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigThirdWorld.png
1012