Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Mappa Mare

world_document194407

Localized evidence

Text fields

2 fields

โลกกำลังหันมามอง Liyue นี่คือเกียรติของท่าเรือธุรกิจที่ยอดเยี่ยม
สมบัติจากต่างประเทศมายังท่าเรือ Liyue ตามกระแสผู้คน
แผนที่ของทะเลรอบ ๆ ทวีป มีการอธิบายอย่างละเอียดถึงกระแสน้ำแนวปะการังและทิศทางลมของแต่ละพื้นที่
ว่ากันว่าเป็นหนังสือแปลกใหม่ที่บรรจุรวบรวมความรู้ ความกล้าหาญ และแรงศรัทธาของผู้บุกเบิกและนักสำรวจเอาไว้

หน้าหลักของหนังสือเล่นนี้เขียนไว้ว่าอย่างนี้:
"จงรักสายลมของท้องทะเล จงรักกระแสน้ำในมหาสมุทร เพราะมันเป็นลมและน้ำที่นำพาเหล่านักเดินเรือให้ไปถึงยังจุดหมายปลายทาง"
"และก็ยิ่งต้องเคารพนบนอบต่อสายลมแห่งท้องทะเลและกระแสน้ำในมหาสมุทร เพราะสายลมและน้ำที่บ้าคลั่งก็สามารถฉีกเหล็กได้เช่นกัน"

เพื่อที่จะเข้าใจในท้องทะเล จงสำรวจแนวปะการังที่ซ่อนอยู่ทั้งหมด จุดที่สายลมมาบรรจบทั้งหมดและจุดที่ปลาวาฬทั้งหลายมาอยู่รวมกันทั้งหมดของท้องทะเล
คำพูดเหล่านี้ปรากฏอยู่ในสมุดหน้าเหลืองของสมุดบันทึกของนักเดินเรือนับไม่ถ้วนราวกับบทกวีที่หลงใหลในร่างกายของคนรัก

ในประเทศต่างแดน นักเดินเรือที่มีประสบการณ์จะมองทะเลเป็นเหมือนดั่งคนรักและเรียกว่า "เธอ" เพื่ออ้างถึงแหล่งน้ำที่มีรสเค็ม
บางทีอาจจะเป็นเพราะความปั่นป่วนและกว้างใหญ่ของทะเล หรืออาจเป็นเพราะพวกเขายังคงจดจำความโรแมนติกในการเดินทางของพวกเขาได้
อัลบั้มชุดนี้เป็นเหมือนดั่งทะเลที่ไม่มีเจ้าของ และเป็นเหมือนดั่งเหล่ากะลาสีที่เฝ้าคิดถึงความฝันและความโรแมนติกที่จะออกไปยังสถานที่ต่าง ๆ ของโลก
โลกกำลังหันมามอง Liyue นี่คือเกียรติของท่าเรือธุรกิจที่ยอดเยี่ยม
สมบัติจากต่างประเทศมายังท่าเรือ Liyue ตามกระแสผู้คน
แผนที่ของทะเลรอบ ๆ ทวีป มีการอธิบายอย่างละเอียดถึงกระแสน้ำแนวปะการังและทิศทางลมของแต่ละพื้นที่
ว่ากันว่าเป็นหนังสือแปลกใหม่ที่บรรจุรวบรวมความรู้ ความกล้าหาญ และแรงศรัทธาของผู้บุกเบิกและนักสำรวจเอาไว้

หน้าหลักของหนังสือเล่นนี้เขียนไว้ว่าอย่างนี้:
"จงรักสายลมของท้องทะเล จงรักกระแสน้ำในมหาสมุทร เพราะมันเป็นลมและน้ำที่นำพาเหล่านักเดินเรือให้ไปถึงยังจุดหมายปลายทาง"
"และก็ยิ่งต้องเคารพนบนอบต่อสายลมแห่งท้องทะเลและกระแสน้ำในมหาสมุทร เพราะสายลมและน้ำที่บ้าคลั่งก็สามารถฉีกเหล็กได้เช่นกัน"

เพื่อที่จะเข้าใจในท้องทะเล จงสำรวจแนวปะการังที่ซ่อนอยู่ทั้งหมด จุดที่สายลมมาบรรจบทั้งหมดและจุดที่ปลาวาฬทั้งหลายมาอยู่รวมกันทั้งหมดของท้องทะเล
คำพูดเหล่านี้ปรากฏอยู่ในสมุดหน้าเหลืองของสมุดบันทึกของนักเดินเรือนับไม่ถ้วนราวกับบทกวีที่หลงใหลในร่างกายของคนรัก

ในประเทศต่างแดน นักเดินเรือที่มีประสบการณ์จะมองทะเลเป็นเหมือนดั่งคนรักและเรียกว่า "เธอ" เพื่ออ้างถึงแหล่งน้ำที่มีรสเค็ม
บางทีอาจจะเป็นเพราะความปั่นป่วนและกว้างใหญ่ของทะเล หรืออาจเป็นเพราะพวกเขายังคงจดจำความโรแมนติกในการเดินทางของพวกเขาได้
อัลบั้มชุดนี้เป็นเหมือนดั่งทะเลที่ไม่มีเจ้าของ และเป็นเหมือนดั่งเหล่ากะลาสีที่เฝ้าคิดถึงความฝันและความโรแมนติกที่จะออกไปยังสถานที่ต่าง ๆ ของโลก

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Weapon14407_TH.txt
JSON Pointer
/
Mappa Mare
Mappa Mare

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/2237330895

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1711
id
194407
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  294407
]