Ghost

Material Codex

จ้าวแห่งบุปผาเคยมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเหล่าญิน
จ้าวแห่งบุปผาและโอเอซิสเคยจับมือกับราชันแห่งทะเลทรายเพื่อร่วมกันสร้าง Ay-Khanoum "เมืองแห่งทวิอัฒจันทร์" ซึ่งมีความหมายว่า "เมืองแห่งธิดาจันทรา" ในภาษาของญินโบราณ
แต่ในภายหลัง ว่ากันว่าราชินีแห่งบุปผานั้นสิ้นชีพจากการปองร้ายของสุริยันและทรายสีทอง นับแต่นั้นมา ดอก Padisarah สีม่วงแดงก็ไม่เคยเบ่งบานในโอเอซิสอีกต่อไป หลังจากที่เธอล่วงลับ พายุทรายก็โหมกระหน่ำ เหล่าญินร่ำร้องคร่ำครวญ และจานสีเงินดุจแสงจันทราก็สูญเสียจุดประสงค์เดิมอันน่ารื่นรมย์ของมันไป หลงเหลือเพียงประกายแสงแห่งความเศร้าโศก

material_codex40330043

Localized evidence

Text fields

6 fields
จ้าวแห่งบุปผาเคยมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเหล่าญิน
จ้าวแห่งบุปผาและโอเอซิสเคยจับมือกับราชันแห่งทะเลทรายเพื่อร่วมกันสร้าง Ay-Khanoum "เมืองแห่งทวิอัฒจันทร์" ซึ่งมีความหมายว่า "เมืองแห่งธิดาจันทรา" ในภาษาของญินโบราณ
แต่ในภายหลัง ว่ากันว่าราชินีแห่งบุปผานั้นสิ้นชีพจากการปองร้ายของสุริยันและทรายสีทอง นับแต่นั้นมา ดอก Padisarah สีม่วงแดงก็ไม่เคยเบ่งบานในโอเอซิสอีกต่อไป หลังจากที่เธอล่วงลับ พายุทรายก็โหมกระหน่ำ เหล่าญินร่ำร้องคร่ำครวญ และจานสีเงินดุจแสงจันทราก็สูญเสียจุดประสงค์เดิมอันน่ารื่นรมย์ของมันไป หลงเหลือเพียงประกายแสงแห่งความเศร้าโศก
จ้าวแห่งบุปผาเคยมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเหล่าญิน\nจ้าวแห่งบุปผาและโอเอซิสเคยจับมือกับราชันแห่งทะเลทรายเพื่อร่วมกันสร้าง Ay-Khanoum "เมืองแห่งทวิอัฒจันทร์" ซึ่งมีความหมายว่า "เมืองแห่งธิดาจันทรา" ในภาษาของญินโบราณ\nแต่ในภายหลัง ว่ากันว่าราชินีแห่งบุปผานั้นสิ้นชีพจากการปองร้ายของสุริยันและทรายสีทอง นับแต่นั้นมา ดอก Padisarah สีม่วงแดงก็ไม่เคยเบ่งบานในโอเอซิสอีกต่อไป หลังจากที่เธอล่วงลับ พายุทรายก็โหมกระหน่ำ เหล่าญินร่ำร้องคร่ำครวญ และจานสีเงินดุจแสงจันทราก็สูญเสียจุดประสงค์เดิมอันน่ารื่นรมย์ของมันไป หลงเหลือเพียงประกายแสงแห่งความเศร้าโศก

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/1066039817
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3214959228
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 1888162349
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3132061646
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 442407460
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/791
id
40330043
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4343
materialId
114043