Ghost

Material Codex

Повелительница цветов была дружна с джиннами.
Однажды Владычица цветов и оазисов вместе с Повелителем пустыни построила для джиннов «Город-амфитеатр» Ай-Ханум, что на древнем языке джиннов означает «Город Лунной Девы».
Но потом злые пески и палящее солнце убили Повелительницу цветов, и с тех пор в цветущем оазисе больше никогда не распускались пурпурные падисары. После гибели Повелительницы пустыня сотрясалась в песчаной буре, джинны бились в рыданиях, а драгоценный серебряный диск, сиявший, подобно луне, вместо радости стал излучать скорбь.

material_codex40330043

Localized evidence

Text fields

6 fields
Повелительница цветов была дружна с джиннами.
Однажды Владычица цветов и оазисов вместе с Повелителем пустыни построила для джиннов «Город-амфитеатр» Ай-Ханум, что на древнем языке джиннов означает «Город Лунной Девы».
Но потом злые пески и палящее солнце убили Повелительницу цветов, и с тех пор в цветущем оазисе больше никогда не распускались пурпурные падисары. После гибели Повелительницы пустыня сотрясалась в песчаной буре, джинны бились в рыданиях, а драгоценный серебряный диск, сиявший, подобно луне, вместо радости стал излучать скорбь.
Повелительница цветов была дружна с джиннами.\nОднажды Владычица цветов и оазисов вместе с Повелителем пустыни построила для джиннов «Город-амфитеатр» Ай-Ханум, что на древнем языке джиннов означает «Город Лунной Девы».\nНо потом злые пески и палящее солнце убили Повелительницу цветов, и с тех пор в цветущем оазисе больше никогда не распускались пурпурные падисары. После гибели Повелительницы пустыня сотрясалась в песчаной буре, джинны бились в рыданиях, а драгоценный серебряный диск, сиявший, подобно луне, вместо радости стал излучать скорбь.

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/1066039817
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3214959228
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 1888162349
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3132061646
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 442407460
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/791
id
40330043
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4343
materialId
114043