Adventure EXP× 450
Mora× 22,000
Hero's Wit× 2
Mystic Enhancement Ore× 4
Main Quests
เส้นทางของตระกูล
Story evidence
Quest flow
คุยกับ Yae Miko
Open step page →Yae Miko:พูดตามฉัน "สาม สอง หนึ่ง หนึ่ง สอง สาม อ่ะ อ่ะ หนึ่ง" พูดเร็วอีกหน่อยสิ
Yae Miko:อื้ม ๆ ไม่เลว ๆ อย่างน้อยก็แสดงว่าตอนนี้สมองยังไม่มีอะไรผิดปกติ อืม...
Yae Miko:ต้องพยายามขนาดไหนกว่าจะฉุดเจ้า/ยัยตัวน้อยอย่างเธอ ที่เหมือนกับโดนฝังไว้ในพื้นดินขึ้นมา ถ้าอยู่ ๆ มาพังไปก็น่าเสียดายแย่สิ
Paimon:เอ่อ คุณ Miko... คือ... Paimon อยากจะถามตั้งนานแล้วล่ะ ว่าทำไมสไตล์การพูดของคุณ ถึงได้ต่างกับตอนที่เจอกันตอนแรกขนาดนี้ล่ะ...
Yae Miko:งั้นเหรอ? น่าจะเป็นเพราะว่าให้มิโกะคนอื่น ๆ ออกไปแล้วล่ะมั้ง แล้วอีกอย่าง ฉันก็เป็นแบบนี้มาตั้งนานแล้วนี่นาา
Yae Miko:สิ่งที่คนเราแสดงออกมา แต่ไหนแต่ไรก็มักจะเป็นด้านที่พวกเขาต้องการแสดงให้เห็นทั้งนั้น จุดนี้น่ะฉันรู้ดีน่ะ
Yae Miko:ดังนั้นไม่ว่าจะด้านไหน อันที่จริงแล้วก็เป็น "ตัวตนของฉัน" จริง ๆ ทั้งนั้นแหละ เพียงแต่ว่าผู้คนมักจะชอบ ที่จะนิยามมันอย่างไร้ความหมายก็เท่านั้น
Yae Miko:ในสังคมมนุษย์ที่ไม่แน่นอนนี้ ฉันเองก็แค่ทำมันไปตามที่ตัวเองพอใจก็เท่านั้น
Paimon:Paimon... ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่
Yae Miko:ฮ่ะฮ่ะ ลองศึกษาพวกมนุษย์ให้มากอีกหน่อยสิ เพื่อนตัวน้อย แล้วเธอก็จะเข้าใจเองแหละ
Paimon:นั่นสิ! ตอนนั้นก็มัวแต่มองนักเดินทาง ไม่ได้สังเกตเลยว่าคุณทำอะไรลงไปกันแน่...
Yae Miko:เป็น "วิชาลับของศาลเจ้า Grand Narukami" น่ะ สามารถทำให้เจ้า Balladeer อะไรนั่นคุกเข่าร้องขอชีวิตได้ในพริบตา... เชื่อมั้ยล่ะ?
Traveler:......
Yae Miko:หึหึ แทนที่จะมัวพิจารณาคำถามแบบนั้น เธอควรคิดว่าจะตอบแทนฉันยังไงดีมากกว่า... ไม่ใช่รึไง?
Yae Miko:หรือว่า... เกิดความผิดปกติอะไรขึ้นกับวงจรสมองของเธอ...
Traveler:ขอบพระคุณเป็นอย่างสูง ท่าน Yae Miko
Yae Miko:ก็ไม่ถึงกับต้องขึงขังขนาดนั้นก็ได้ ที่ฉันต้องการคือการกระทำของเธอมากกว่า หึหึ
Yae Miko:ตอนนี้เธอน่าจะ... เอาแต่คิดเรื่องของ "เนตรมาร" อยู่งั้นสิ?
Yae Miko:วางใจเถอะ ผู้นำของเกาะ Watatsumi นำคนเข้ากวาดล้างแล้วล่ะ แล้วก็ออกคำสั่งขั้นเด็ดขาด ไม่ให้ทั้งกองทัพใช้เนตรมารแล้วด้วย
Yae Miko:เจ้า Balladeer นั่นก็คงจะไม่ดื้อดึงทำเรื่องสิ้นคิดแทนพรรคพวกของเขา ภายใต้สถานการณ์ที่ฐานที่มั่นถูกเปิดโปงหรอกมั้ง
Yae Miko:เห้อ ถ้ามีเวลา ฉันก็อยากจะเห็นจริง ๆ ว่า Fatui เหล่านั้นต้องทนทรมานขนาดไหน...
Yae Miko:ทำได้ไม่เลวเลยนะ ผู้หญิงที่มีชื่อว่า Sangonomiya Kokomi คนนั้น อยากจะเจอหน้าและพูดคุยด้วยจังเลย น่าเสียดาย... ความแตกต่างของความเชื่อช่างเป็นอุปสรรคเสียจริง ๆ
Paimon:อุปสรรค? คุณเป็นถึง Guuji แห่งศาลเจ้า Grand Narukami เชียวนะ
Yae Miko:เอาล่ะ ที่บอกเธอไป ก็เพื่อให้เธอทำใจให้สบาย จากนั้นก็ตั้งสมาธิอยู่กับการ... ทำเรื่องบางอย่างให้ฉัน
Yae Miko:...เจอกับเธอแล้วสินะ?
Yae Miko:ที่ฉันพูดถึง ไม่ใช่ "หุ่นเชิด" นั่น ฉันหมายถึง... เธอน่าจะได้พบกับ "เธอคนนั้น" แล้วใช่มั้ย?
Yae Miko:อื้อ เพื่อที่จะรักษา "ตัวตน" เอาไว้ จึงต้องนั่งสมาธิอย่างไม่มีวันสิ้นสุดอยู่ใน "ดินแดนแห่งใจที่บริสุทธิ์" ...โชกุน Raiden ที่แท้จริง...
Yae Miko:...ชื่อของเธอก็คือ "Ei"
Paimon:คุณจะบอกว่า ที่ปรากฏตัวอยู่ในพิธีกรรมเป็นเพียงแค่หุ่นเชิด ส่วนคนที่นักเดินทางได้เจอต่อมาคนนั้นคือโชกุน Raiden ตัวจริง?
Paimon:หรือก็คือ ตอนนั้นไม่ใช่แค่ "สถานที่ต่อสู้" เท่านั้นที่เปลี่ยน แม้แต่ "คู่ต่อสู้" ก็เปลี่ยนด้วยเหมือนกันงั้นเหรอ?
Yae Miko:เพราะนี่แหละคือ "ความเป็นนิรันดร์" ของโชกุน Raiden
Yae Miko:ก่อนที่จะไล่ตามความเป็นนิรันดร์ของดินแดนแห่งนี้ ก็ต้องสัมผัสกับความเป็นนิรันดร์ด้วยตนเองก่อนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
Yae Miko:กายเนื้อจะหวนคืนสู่ฝุ่นธุลีในท้ายที่สุด และจะถูกแทนที่ด้วยร่าง "หุ่นเชิด"
Yae Miko:จิตวิญญาณเองก็ไม่สามารถหลีกหนีจากการสึกกร่อนได้เช่นกัน ดังนั้นเธอจึงฝังจิตของเธอไว้ในดาบ และใช้การทำสมาธิเพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งรบกวนทั้งหมด
Paimon:ถ้างั้น สถานที่ที่เธอใช้ดาบเล่มนั้นฟันเพื่อเปิดออกก็คือ...
Yae Miko:"ดินแดนแห่งใจที่บริสุทธิ์" เป็นสถานที่ที่เหมือนกับ "โลกภายใน" ของเธอ ซึ่งโดยทั่วไปแล้ว จะยอมรับการมีอยู่ของ "ตัวตนของตัวเอง" เท่านั้น
Yae Miko:ปิดกั้นอยู่ในโลกของตัวเอง และปล่อยให้หุ่นเชิดที่วิ่งตามความเป็นนิรันดร์อย่างไม่แยแสสิ่งอื่นใด คอยจัดการเรื่องวุ่นวายทั้งหมดที่อยู่ภายนอก
Yae Miko:...นี่ก็คือหนทางสู่ความเป็นนิรันดร์ที่ Ei ค้นพบ
Yae Miko:เธอหมายถึง Morax งั้นเหรอ? ไม่ได้เจอตั้งนาน ที่แท้เทพของ Liyue ก็เลือกทางเดินแบบนี้งั้นเหรอ เป็นเทพเจ้าที่น่าสนใจซะจริง ๆ ...
Paimon:อย่างไรก็ตามการที่โชกุน Raiden ทำแบบนี้ ก็ดูเหมือนว่าจะสามารถหลีกเลี่ยงปัญหาแบบที่เกิดขึ้นกับ Zhongli ได้จริง ๆ ...
Yae Miko:หึหึ แต่ว่า... วิธีการของเธอ มันก็เหมือนกับเด็กน้อยที่โมโห แล้วก็ขังตัวเองอยู่ในห้องนอนเลยไม่ใช่เหรอไง?
Yae Miko:นอกจากนี้สิ่งที่เธอเรียกว่า "นิรันดร์" ก็ได้กลายเป็นสิ่งที่ตัวของเธอเองเข้าใจว่าเป็น "นิรันดร์" ไปตั้งนานแล้ว
Yae Miko:พูดให้ชัด ๆ ก็คือ... ก็แค่กำลังกลัวที่จะสูญเสียก็เท่านั้น...
Traveler:ฉันยังไม่เข้าใจว่าคุณต้องการให้ฉันทำอะไรกันแน่
Yae Miko:อันที่จริง... เธอและฉันอยู่ในจุดยืนเดียวกัน
Yae Miko:เธอต้องการที่จะช่วยเหลือผู้คนของ Inazuma จากคำสั่งล่าวิชั่น ฉันเองก็เหมือนกัน เพียงแต่ว่า ฉันยังต้องการช่วยเหลือดินแดนแห่งนี้ และก็ช่วยเหลือเธอคนนั้นด้วยก็เท่านั้น
Yae Miko:และกุญแจสำคัญก็คือ... ในเมื่อ "ดินแดนแห่งใจที่บริสุทธิ์" เป็นตัวแทนของโลกภายในของ Ei งั้นถ้าหากว่าเอาชนะเธอที่นั่นได้ ก็มีความเป็นไปได้ที่จะ "ย้อนกลับ" เจตจำนงของโชกุน Raiden
Paimon:นี่ก็คือวิธีการล้มล้างคำสั่งล่าวิชั่น ที่คุณวางแผนไว้งั้นเหรอ?
Paimon:ไม่ใช่การหักล้างเธอด้วยคำพูด และไม่ใช่การยืมกำลังของกองทัพต่อต้านเพื่อโค่นล้ม แต่เป็นการ... ย้อนกลับโลกภายในของโชกุน Raiden โดยตรง?
Yae Miko:เข้าใจอะไรง่ายดีนี่ สรุปก็คือ นี่เป็นวิธีเดียวที่จะนำ Inazuma กลับมาสู่เส้นทางที่มันควรจะเป็น ก่อนที่มันจะตกอยู่ใน "ความมืดชั่วนิรันดร์"
Yae Miko:นี่เธอยังไม่รู้ว่าตัวเองมีอะไรพิเศษงั้นเหรอ? อย่างที่บอกไปว่าโดยทั่วไปแล้ว "ดินแดนแห่งใจที่บริสุทธิ์" เป็นสถานที่ที่อนุญาตให้ตัวตนของตัวเองดำรงอยู่ได้เท่านั้น และการที่เธอสามารถปรากฏอยู่ที่นั่นได้ก็พิสูจน์ว่า...
Yae Miko:...โชกุน Raiden มีความสนใจในตัวเธอมากทีเดียว บางที... โชกุนเองก็คงจะไม่เคยได้พบกับคนที่แสดงถึง "ความไม่มั่นคง" ต่อความเป็นนิรันดร์ขนาดนี้มาก่อนล่ะมั้ง
Paimon:ไม่เคยมีคนอื่นเข้าไปเหรอ?
Yae Miko:ตั้งแต่ตอนที่แม่คนที่ศรัทธาในความเป็นนิรันดร์คนนั้นเริ่มปิดกั้นตัวเอง มันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ถึงขั้นไม่มีใครรู้ว่าแท้จริงแล้วสถานที่แห่งนั้นเป็นยังไงกันแน่
Yae Miko:การมีอยู่ของเธอไม่เพียงแต่เป็นโอกาสเท่านั้น แต่ยังเป็น "กุญแจ" อีกด้วย... เธอไม่ทำให้ฉันผิดหวังจริง ๆ หนุ่มน้อย/สาวน้อย
Paimon:เอ่อ ทำไมอยู่ ๆ ก็จะไป? คุณจะไปที่ไหนเหรอ?
Yae Miko:"ฝึกซ้อมพิเศษต่อต้านโชกุน Raiden" ไง ฉันอุตส่าห์ตั้งใจเตรียมไว้ให้เธอเชียวนะ รีบตามมาสิ
มุ่งสู่สถานที่ฝึกซ้อม
Open step page →คุยกับ Yae Miko
Open step page →Paimon:ที่นี่งั้นเหรอ? กลไกข้างหน้าคืออะไรกัน...?
Yae Miko:ถือซะว่ามันเป็นสื่อเวทที่สามารถสร้างการเคลื่อนไหวของโชกุน Raiden ละกัน ฉันสร้างมันขึ้นมาจากความทรงจำ... ถ้าศิลปะการต่อสู้ของเธอไม่ถดถอยลงล่ะก็นะ
Yae Miko:ถ้าสามารถวิเคราะห์การเคลื่อนไหวของเธอ และหากลยุทธ์เพื่อรับมือล่วงหน้าได้ ก็น่าจะช่วยได้มากไม่ใช่รึไง?
Yae Miko:เธอลองพยายามไม่ให้โดนท่าเหล่านั้นซัดร่วงลงไปกองก่อนก็แล้วกัน ยังไงซะเธอเองก็รอดตายจากเงื้อมมือของโชกุนมาแล้วครั้งนึง คิดว่าน่าจะไม่ยากเกินไปหรอกมั้ง?
สำเร็จ "ฝึกซ้อมพิเศษต่อต้านโชกุน Raiden" (ความยากระดับใดก็ได้)
Open step page →Yae Miko:อื๋อ? ทำไมยังไม่ไปอีกล่ะ หรือว่าโชกุน Raiden ทิ้งเงาดำมืดอะไรไว้ในจิตใจของเธอ?
คุยกับ Yae Miko
Open step page →Paimon:เป็นการฝึกที่ไม่เลวเลยนะ...
Paimon:จะว่าไปแล้ว คุณ Miko ทำไมคุณถึงรู้เรื่องที่เกี่ยวกับโชกุน Raiden มากขนาดนี้?
Yae Miko:หืม ถามฉันงั้นเหรอ?
Yae Miko:อาจจะเป็นเพราะ... ฉันก็คือ "คนสนิทของเทพแห่งสายฟ้า" ล่ะมั้ง
Paimon:เอ๋! ความสัมพันธ์คล้าย ๆ กับของ Dvalin กับ Barbatos งั้นเหรอ? ดูไม่ออกเลยนะเนี่ย...
Yae Miko:หึหึ ฟังดูแล้วเหมือนว่าพวกเธอจะสนใจรูปลักษณ์ของ "จิ้งจอกสาว" ของฉันมากกว่านะ?
Yae Miko:ฝันไปเถอะ
Paimon:อ๋า...
Yae Miko:ความจริงแล้วสิ่งที่แปลกไม่ใช่ท่วงท่าของฉัน แต่เป็นส่วนที่ฉันกับโชกุนจะไม่ได้เจอกันอีกแล้วมากกว่า ไม่ใช่รึไง?
Yae Miko:"ดินแดนที่เป็นนิรันดร์และไม่เปลี่ยนแปลง" คือความฝันที่ฉันมีร่วมกันกับเธอ แต่ฉันไม่คิดว่านั่นจะหมายถึง "การหยุดนิ่ง" ที่สมบูรณ์หรอกนะ
Yae Miko:ตั้งแต่ช่วงเวลาหนึ่งเป็นต้นมา เธอได้เริ่มเดินบนเส้นทางที่เป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะไปถึงขึ้นเรื่อย ๆ
Yae Miko:ในช่วงเวลาก่อนที่ Ei จะเข้าสู่ "ดินแดนแห่งใจที่บริสุทธิ์" ก็ไม่ได้บอกลาอะไรกับฉันเลย
Yae Miko:บางทีมันอาจจะเป็นการคิดเพ้อฝัน ฉันคิดว่านี่คือสิ่งที่เธอคิดว่า เป็นหนทางที่จะรักษามิตรภาพไว้ตลอดไป
Yae Miko:ไม่บอกลาและไม่เจอหน้ากันอีก ความสัมพันธ์ระหว่างเรา จะถูกเก็บรักษาไว้ให้เหมือนเดิมตลอดไป อย่างน้อยในใจของเธอก็น่าจะคิดอย่างนี้ล่ะนะ
Yae Miko:ในเมื่อก้าวเดินบนเส้นทางของความเป็นนิรันดร์ทั้งสองสายที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง ฉันสามารถรักษาสภาพที่เป็นอยู่นี้ต่อไป และก็สามารถที่จะเลือกพาเธอกลับมายังเส้นทางที่ถูกต้อง โดยไม่สนว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม...
Yae Miko:ตอนนี้ฉันเลือกอย่างหลัง ก็เพราะว่า... ถ้าการหนีเข้าไปใน "ดินแดนแห่งใจที่บริสุทธิ์" คือหนทางสู่ความเป็นนิรันดร์สำหรับเธอ...
Yae Miko:ถ้างั้นการดึงเธอออกมาจากโลกของตัวตนของเธอ ก็คือวิธีการของฉันในฐานะ "คนสนิทที่เป็นนิรันดร์"
Paimon:คุณ Miko... เป็นเพื่อนที่ดีมากเลย ๆ นะ
Yae Miko:หึ เพื่อให้พวกเธอเข้าใจแผนของฉันได้ง่ายขึ้นเท่านั้น ฉันถึงได้บอกเรื่องพวกนี้ให้พวกเธอได้รู้ อย่าทำเป็นได้ใจนักล่ะ
Yae Miko:เอาล่ะ หยุดพูดคุยกันแค่นี้ ได้เวลาของ "การฝึกซ้อมต่อต้านโชกุน Raiden รอบที่ 2" แล้วล่ะ
Paimon:นี่ยังมีต่อเหรอเนี่ย!
สำเร็จ "ฝึกซ้อมพิเศษต่อต้านโชกุน Raiden" ขั้นตอนต่อไป
Open step page →Yae Miko:อย่าลืมซะล่ะ ถ้าเกิดเจอ "Musou no Hitotachi" ของโชกุนเข้าไปล่ะก็ ทุกอย่างได้จบสิ้นแน่ ๆ รู้แบบนี้แล้วยังไม่รีบไปฝึกอีกเหรอ?
คุยกับ Yae Miko
Open step page →Paimon:ฟู่วววว... สำเร็จแล้ว แบบนี้เป็นยังไงบ้าง?
Yae Miko:อืม ดูไม่เลวเลยทีเดียว ฉันเห็นความตั้งใจและความพยายามของพวกเธอแล้วล่ะ
Paimon:งั้นคุณคิดว่า ถ้าอย่างนี้พวกเราจะสามารถเอาชนะโชกุน Raiden ได้มั้ย?
Yae Miko:ในสายตาของฉันงั้นเหรอ... ไม่ใช่คู่ต่อสู้เลยโดยสิ้นเชิง
Paimon:เห้! งั้นที่ทำไปก็เหนื่อยเปล่าสิ!
Yae Miko:หึหึ เธอคือส่วนที่สำคัญที่สุดของแผน และฉันก็มีแผนของตัวเอง ฉันจะปล่อยให้เธอไม่มีโอกาสชนะได้ยังไงกัน
Yae Miko:จะว่าไปแล้ว... นักเดินทาง เธอคิดยังไงเกี่ยวกับกำลังรบของกองทัพต่อต้าน?
Yae Miko:หึ เป็นแบบนี้จริง ๆ ด้วยสินะ แม้ว่าจะเป็นฝ่ายได้เปรียบในการเผชิญหน้ากับกองทัพแห่งโชกุนบ้างเป็นบางครั้ง แต่ถ้าต้องเผชิญหน้ากับโชกุน Raiden จริง ๆ ล่ะก็...
Yae Miko:ลำพังอาศัยแค่กองทัพของเหล่าผู้คนที่วิชั่นถูกฝังอยู่ในรูปปั้นของเทพเจ้า บางทีก็อาจจะเป็นแค่กองทัพที่ใช้ประโยชน์ไม่ได้เท่านั้น
Paimon:ไม่ต้องพูดตรงขนาดนั้นก็ได้ นักเดินทางเองก็เป็นหัวหน้าของหน่วย Swordfish II นะ!
Yae Miko:หึหึ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะดูถูกพวกเขาหรอกนะ ในทางกลับกัน...
Yae Miko:เพราะว่าพวกเขาไม่มีความสำคัญเนี่ยแหละ เพราะว่าพวกเขาสูญเสียวิชั่นไปเนี่ยแหละ จึงทำให้พวกเขามี "เจตจำนง" ที่ล้ำค่ายิ่งกว่า
Yae Miko:สรุปก็คือ ถ้าสามารถทำตามแผนได้ล่ะก็ พวกเขาก็จะกลายเป็นกลุ่มคนที่ช่วยเหลือได้
Traveler:แผน... ยังไงกันแน่?
Yae Miko:อืม... นี่ก็น่าจะได้เวลาแล้ว ฉันยังมีแขกอีกคนหนึ่ง ยังไงกลับไปที่ศาลเจ้า Grand Narukami กับฉันก่อนแล้วค่อยพูดกันเถอะ
Paimon:ทำไมจู่ ๆ ก็จะไปรับแขกล่ะ! คุณนี่เข้าใจยากจริง ๆ เล๊ยย...
กลับไปที่ศาลเจ้า Grand Narukami เพื่อพูดคุยกับ Yae Miko
Open step page →กลับไปที่ศาลเจ้า Grand Narukami เพื่อพูดคุยกับ Yae Miko
Open step page →Yae Miko:เอาล่ะ คุยกันที่นี่ก่อนก็แล้วกัน เกี่ยวกับแผนที่เธอถามถึงก่อนหน้านี้ ความจริงแล้วฉันเองก็ต้องใช้เวลาวิเคราะห์อยู่นานทีเดียว
Yae Miko:รู้มั้ยว่าสิ่งสำคัญที่สุดก่อนการกำหนดแผนการคืออะไร?
Paimon:อะไรเหรอ?
Yae Miko:....การเข้าใจสถานการณ์โดยแจ่มแจ้ง
Yae Miko:การออกคำสั่งล่าวิชั่นน่ะ... เห็นได้ชัดว่ามีคนที่ใช้ประโยชน์ของ "โชกุนหุ่นเชิด" ที่เอาแต่ไล่ตามหาความเป็นนิรันดร์เท่านั้นเพื่อคอยชักนำ
Yae Miko:อื้อ เรื่องนี้ถือเป็นหลักฐานบ่งชี้ที่ดีที่สุดจริง ๆ
Yae Miko:จากนั้นกลับมาคิดถึงเรื่องของการออกคำสั่งล่าวิชั่นและการปฏิบัติการ แต่ไหนแต่ไรก็อยู่ในความรับผิดชอบของสำนัก Tenryou ทั้งนั้น อีกทั้งยังส่งเสริมความก้าวหน้าของคำสั่งอีกด้วย
Paimon:ดูเหมือนว่า Ayaka เองก็เคยพูดถึงเหมือนกัน ทุกครั้งที่ส่งเอกสารคัดค้านคำสั่งล่าวิชั่น ทางสำนัก Tenryou และสำนัก Kanjou จะปฏิเสธโดยทันที โดยไม่เหลือช่องว่างสำหรับการเจรจาเลย
Yae Miko:อื้ม ความจริงมันชัดเจนมาตั้งนานแล้วล่ะ นอกจากสำนัก Yashiro แล้ว ทั้งสองสำนักต่างก็สมรู้ร่วมคิดกับ Fatui... ฮึ พวกมนุษย์โง่เง่าที่มีแต่ตัณหา
Yae Miko:ดังนั้นสภาพที่เป็นอยู่ตอนนี้ก็คือ "พวกตัวปัญหา" ของ Fatui ที่ยังคงมีอยู่ ซึ่งคอยชักจูงทั้งสองสำนัก และแอบแพร่กระจายเนตรมารอยู่ในเงามืด...
Yae Miko:น่าเสียดายที่ในทุกวันนี้ ภายใต้การปกป้องของทั้งสองสำนักและโชกุน Raiden เลยทำให้ยังหาตัวปัญหาที่ว่านั่นไม่เจอ
Paimon:ถ้างั้นจะทำยังไง?
Yae Miko:ไม่ว่ายังไงการเริ่มจากคนของ Inazuma ก็เป็นเรื่องง่ายกว่า
Yae Miko:ฉันกำลังเตรียม... ปลุกปั่นให้เกิดการต่อต้านขึ้นในสำนัก Tenryou
Paimon:ปลุกปั่นให้เกิดการต่อต้านขึ้นในสำนัก Tenryou? หมายความว่ายังไงกัน ก็สำนัก Tenryou ทำเรื่องที่ต่อต้านไปตั้งนานแล้วไม่ใช่เหรอ?
Yae Miko:หึหึ ฉันไม่ได้หมายถึงเรื่องที่สำนัก Tenryou หักหลังทาง Shogunate แต่หมายถึง... ให้ใครบางคนหักหลังสำนัก Tenryou ในทุกวันนี้ต่างหาก
Yae Miko:ถ้าใช้ "เธอคนนั้น" ล่ะก็ คิดว่าน่าจะสามารถพาเธอ... กลับไปยังเบื้องหน้าโชกุน Raiden ได้อีกครั้งแน่ ๆ
Yae Miko:คนที่คอยบัญชากองทัพแห่งโชกุน ผู้ซึ่งจะมาสักการะที่ศาลเจ้าในช่วงเวลานี้ของทุกเดือน และก็เป็นแขกของพวกเราในวันนี้ด้วย
Yae Miko:ดูเหมือนว่าเธอคนนั้น... จะอยู่ที่ด้านหลังของเธอแล้วล่ะ
Kujou Sara:อย่าขยับ! เป็นแค่นักโทษหลบหนี ยังกล้าอวดดีโผล่หน้ามาที่ศาลเจ้าอีกเหรอ!
Kujou Sara:อย่าคิดทำอะไรแผลง ๆ เชียวล่ะ ตามฉันไปที่สำนักแต่โดยดีซะเถอะ จับเขา/เธอซะ!
Motosuke:รับทราบ!
Paimon:Kujou.... Sara!
Yae Miko:เอ๋ นี่พวกคุณลืมกันไปแล้วเหรอ ว่าที่นี่คือศาลเจ้า Grand Narukami...
Yae Miko:ถ้ามาสู้กันที่นี่ล่ะก็ ความผิดฐานดูหมิ่นโชกุน... พวกคุณใครจะเป็นผู้รับผิดชอบกันดีล่ะ?
Kujou Sara:...ชิส์
Kujou Sara:ท่าน Guuji Yae... อย่าบอกนะว่า... กำลังปกป้องอาชญากรพวกนี้อยู่?
Yae Miko:ก็แค่เพื่อนกันเท่านั้น ปกป้องอะไรกัน สั่งให้คนของเธอออกไปก่อนเถอะ มีเรื่องอะไรก็มาพูดกันดี ๆ
Kujou Sara:ออกไปก่อน
Sue Yoshitaka:รับทราบ
Kujou Sara:งั้น... ท่าน Guuji Yae การที่ให้พวกอาชญากรซ่อนตัวในศาลเจ้าแบบนี้ ถือเป็นการดูหมิ่นต่อโชกุนรึเปล่า?
Yae Miko:หึหึหึ... เหมือนเดิมไม่เปลี่ยนเลยนะท่าน Kujou Sara ถ้าเป็นเรื่องความภักดีที่มีต่อโชกุน ไม่มีใครเทียบได้เลยจริง ๆ
Kujou Sara:ในฐานะข้ารับใช้ ก็ต้องภักดีต่อท่านโชกุนอยู่แล้ว และในฐานะนักรบ แนวทางของท่านโชกุน ก็คือสิ่งเดียวในชีวิตที่ฉันต้องการทุ่มเทให้
Yae Miko:แม้ว่าโชกุน Raiden... จะยึดเอาวิชั่นของเธอไปในไม่ช้าก็เร็วอย่างนั้นรึ?
Kujou Sara:คำสั่งล่าวิชั่นคือการตัดสินใจของท่านโชกุน ฉันไม่มีข้อกังขาหรอก
Yae Miko:เห้อ น่าเสียดาย... ความทุ่มเทสุดหัวใจ ในที่สุดก็ไร้ความหมายเมื่ออยู่ภายใต้สถานการณ์ในปัจจุบัน ฉันควรพูดว่าเธอตกอยู่ในความสับสน หรือเป็นเพียงคนเดียวที่ตาสว่างดีนะ?
Kujou Sara:ว่ามาตรง ๆ เถอะ ท่าน Guuji... ต้องการจะพูดอะไรกันแน่
Yae Miko:คำสั่งล่าวิชั่นก็แค่ถูกชักจูงโดย Fatui เพื่อให้ชาว Inazuma ต้องคุกเข่ายอมแพ้ก็เท่านั้น
Yae Miko:และเป็นผู้นำตระกูล Kujou แห่งสำนัก Tenryou ของเธอนั่นแหละ ที่ "หลอกลวงและคอยชักใย"
Kujou Sara:คุณกำลังจะบอกว่า ตระกูล Kujou... หักหลัง Shogunate งั้นเหรอ?
Yae Miko:ใช่เลย เธอเข้าใจถูกแล้วล่ะ
Kujou Sara:ท่าน Guuji Yae ข้อกล่าวหาของคุณไม่เพียงแต่อันตราย แต่ยังไร้สาระอีกด้วย ตั้งแต่สมัยโบราณสามสำนักมหาอำนาจต่างก็สนับสนุนและรับใช้ท่านโชกุนอย่างไม่มีข้อโต้แย้งมาตลอด
Kujou Sara:ตั้งแต่ที่ฉันถูกตระกูล Kujou รับมาเลี้ยงดู ก็ได้เห็นและได้ยินมาโดยตลอด ว่าทุกระดับชั้นในสำนัก Tenryou ต่างก็จงรักภักดีและทุ่มเทต่อท่านโชกุนอย่างหมดหัวใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งท่าน Takayuki ซึ่งเป็นผู้นำตระกูล...
Kujou Sara:ความเทิดทูนของนายท่านที่มีต่อ "Musou no Hitotachi" นั้นเหนือกว่าใคร ๆ ซึ่งความเคารพของฉันที่มีต่อท่านโชกุน มีไม่ถึงหนึ่งในหมื่นส่วนของนายท่านด้วยซ้ำ
Kujou Sara:แล้วท่านผู้นำตระกูลจะทำเรื่องที่ไม่เป็นผลดีต่อท่านโชกุนได้ยังไง?
Yae Miko:สามวัน... อีกสามวันเธอค่อยกลับมาที่นี่ แล้วฉันจะพิสูจน์ความจริงให้ได้เห็น
Yae Miko:ในฐานะ Guuji ฉันเข้าใจเรื่องหนึ่งดี คนเรามักจะเชื่อในสิ่งที่ตนเองปรารถนาที่จะเชื่อเสมอ เพราะงั้นก็มีบางเรื่อง ที่อาจเป็นเพียงแค่สิ่งที่เธอไม่ต้องการเห็นเท่านั้น
Yae Miko:งั้นก็ทำได้เพียง... ให้ฉันรับบทเป็นคนเลว จัดการทำเรื่องน่ารำคาญต่าง ๆ แล้วแสดงให้เธอได้เห็นกับตาเถอะ
Kujou Sara:ฮึ... สามวันสินะ ฉันจะมาแน่นอน แต่ถ้าฉันไม่เห็นหลักฐานอะไรล่ะก็ คงต้องขอให้ท่าน Guuji กล่าวคำขอโทษต่อข้อกล่าวหาแปลก ๆ ที่มีต่อตระกูล Kujou ด้วย และก็...
Kujou Sara:...ฉันจะพาตัวเขา/เธอไปด้วย
Yae Miko:ได้เลยยย~ งั้นก็ แล้วเจอกันในอีกสามวันให้หลังนะ
Paimon:น่ากลัวเป็นบ้า คิดไม่ถึงเลยว่า Kujou Sara จะมาที่นี่...
Paimon:จะว่าไป คุณ Miko... ที่คุณพูดเกี่ยวกับหลักฐานการทรยศของสำนัก Tenryou เมื่อกี้... พอจะรู้อะไรแล้วงั้นเหรอ?
Yae Miko:ทำไมถึงชอบถามคำถามแบบนี้นะ แน่นอนว่าไม่มีอยู่แล้ว ฉันก็แค่เห็นว่าไม่สามารถกล่อม Sara ได้ ก็เลยพูดไปอย่างนั้นก็เท่านั้น
Paimon:อืม... อย่างที่คิดจริง ๆ
Yae Miko:เรื่องอย่างการ "ย้อนกลับเจตจำนงของเทพเจ้า" เนี่ย แต่เดิมก็เป็นเรื่องที่เดิมพันสูงอยู่แล้ว มีใครบ้างที่สามารถควบคุมได้ทุกอย่างในขณะที่เผชิญหน้ากับเทพเจ้า?
Paimon:งั้นพวกเราควรต้องทำยังไงล่ะ มีเวลาแค่สามวันเองนะ!
Yae Miko:ถ้าอยากได้หลักฐานล่ะก็ พวกเรายังต้องการความช่วยเหลืออีกหน่อย ตอนนี้... ตามฉันไปปลุก "ผู้เชี่ยวชาญ" คนนั้นกันเถอะ
Rewards
Localized evidence
Text fields
เพราะความโกรธจนหัวหมุน ทำให้คุณตกอยู่ในกับดักของ Scaramouche ก่อนที่คุณจะหมดสติไป คุณได้เห็นร่างของ Yae Miko...
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMapTH_0.json- JSON Pointer
/1295850046
เส้นทางของตระกูล
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMapTH_1.json- JSON Pointer
/873861071
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json- JSON Pointer
/372
- id
2016
- resId
1011
- series
1210
- luaPath
Actor/Quest/AQ2016
- chapterId
1204
- activeMode
PLAY_MODE_SINGLE
- rewardIdList
[ 102016 ]
- suggestTrackMainQuestList
[ 2017 ]