เส้นทางของ Narcissus: ฉากที่ 1
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json- JSON Pointer
/530108466
Story Chapters
Story evidence
Ann:อัศวิน Traveler แล้วก็ Paimon พวกเจ้ากลับมาแล้ว!
Paimon:อื้ม ๆ ช่วงนี้ได้เจออะไรใหม่ ๆ บ้างมั้ย?
Ann:ข้ากับคุณ Caterpillar ได้ทำการวิจัยด้วยกันช่วงสั้น ๆ...
Paimon:โอ้ววว!
Ann:ดูเหมือนว่า Seymour จะไม่มีโหมดการทำลายล้างเป็นบริเวณกว้างอยู่จริง ๆ ด้วย
Seymour:หลังจากจัดเรียงข้อมูลก็พบว่า ที่มาของศัพท์คำนี้อาจมาจากนิยายเรื่อง "นักโทษหมายเลข 6: โอเวอร์รัน"
Seymour:ในเล่มบอกว่า เพื่อไล่ล่าสัตว์ประดิษฐ์ จักรกลโลกได้ปล่อยหน่วยพิเศษประเภททำลายล้างเป็นบริเวณกว้างออกมา...
Paimon:เรื่องแบบนี้ไม่น่าจะสำคัญหรอกมั้ง!
Caterpillar:นอกจากช่วงที่ว่างจากการออกไปตรวจสอบแล้ว ก็ได้เอาหนังสือที่เก็บไว้ในสมาคมมาเปิดอ่านอีกรอบ
Caterpillar:เมื่อก่อนฉันอ่านไม่เข้าใจ แต่ตอนนี้ฉันคิดว่า... เอ่อ เขียนได้ดีจริง ๆ
Caterpillar:ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นคนเขียน หรือจ้างอาลักษณ์ที่ไหนมา ตัวอักษรมีความสวยงามและชัดเจน ช่างเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเขียนตัวอักษรจริง ๆ
Paimon:สรุปคือเขียนตัวอักษรได้ดีอะนะ?!
Paimon:ฉันสังหรณ์ใจไม่ดีเลย หรือว่าช่วงนี้จะไม่ได้ค้นพบอะไรใหม่ ๆ เลยงั้นเหรอ?
Caterpillar:เอาล่ะ ไม่หยอกเล่นแล้ว
Caterpillar:ก่อนหน้านี้พวกเราได้แบ่งปันทุกสิ่งที่รู้ให้กับเธอโดยไม่มีการปิดบัง
Caterpillar:แต่อาจจะยังมีเบาะแสเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ต้องการโอกาสบางอย่างเพื่อเปิดเผยความหมายของตัวมันเอง
Caterpillar:ใช่แล้ว ถ้าการฆาตกรรมไม่ได้ถูกเปิดเผย เลือดบนภาพวาดก็จะเป็นเพียงรอยเปื้อนสีแดงตลอดไป
Paimon:ถ้างั้นโอกาสคืออะไรล่ะ?
Caterpillar:ก็เช่น พวกเราจะจำลองสถานการณ์ขึ้นมาใหม่เป็นไง?
Caterpillar:ลองพยายามให้เหตุผลกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ บางทีมันอาจทำให้เรานึกถึงรายละเอียดที่ขาดหายไป ซึ่งสามารถสนับสนุนหรือหักล้างกันได้
Ann:นี่เป็นความคิดที่ดี ตัวข้าเองก็อยู่ในสภาพที่รู้สึกคุ้นเคย แต่จำอะไรไม่ได้เลยเหมือนกัน
Seymour:คัดค้าน ฉันสามารถอธิบายข้อมูลที่รวบรวมออกมาได้อย่างต่อเนื่อง...
Ann:เจ้าหมาบื้อ สุดท้ายก็ต้องพึ่งพาการสนทนาของพวกข้า ถึงเติมชื่อของผู้คิดค้นให้สมบูรณ์ได้อยู่ดี
Seymour:(เสียงรบกวนจากกลไก) ...คัดค้าน แค่ใช้วิธีนี้ในการจับคู่เสียงที่ใกล้เคียงเท่านั้น ข้อมูลไม่เคยสูญหายมาก่อน
Seymour:แต่ขอแก้ไขหน่อย ฉันเองก็คิดว่าการค้นหาจากคีย์เวิร์ด จะทำให้การค้นหารายการมีประสิทธิภาพมากขึ้น
Traveler:แล้วจะให้เหตุผลกับอะไรดีล่ะ?
Caterpillar:เพื่อเป็นการอุ่นร่างกายหรืออุ่นสมอง...
Seymour:บางทีคุณอาจจะหมายถึง "อุ่นเครื่อง"
Caterpillar:ใช่แล้ว หมายความว่าแบบนั้นแหละ... พวกเราสามารถให้เหตุผลกับอะไรที่มันง่าย ๆ ก่อน
Caterpillar:"Mary-Ann" ที่อยู่ในนิทราสถานคืออะไรกันแน่?
Ann:อ๊ะ!
Caterpillar:เธอเองก็ดูออกใช่มั้ย "Mary-Ann" คนนั้นซ่อนความลับที่ใหญ่ที่สุดเอาไว้
Caterpillar:หาเก้าอี้นั่งสบาย ๆ หรือเปิดเบียร์กันเถอะ... โอ๊ะ แต่เธอยังดื่มเบียร์ไม่ได้นะ
Caterpillar:เอาเป็นว่า พวกเราจะช่วยจัดเรียงเบาะแสก่อน
Ann:ข้าเริ่มก่อนละกัน เอ่อ สำหรับข้าแล้วชื่อ "Mary-Ann" ให้ความรู้สึกที่คุ้นเคยบางอย่าง
Seymour:เป้าหมายที่ฉันต้องปกป้องชื่อ "Mary-Ann" แต่ข้อมูลของ "Mary-Ann" ที่อยู่ในนิทราสถานคือใคร ยังอยู่ในระหว่างการป้อนข้อมูลให้สมบูรณ์
Seymour:ยังขาดบริบทบางอย่างไป ฉันสรุปได้แค่ว่าเขาไม่ใช่คนคนเดียวกัน โดยอิงจากขีดจำกัดอายุขัยของมนุษย์ ซึ่งไม่มีเงื่อนไขอื่นพ่วง
Paimon:จริงด้วย เวลาผ่านไปหลายร้อยปีแล้วนี่นะ
Paimon:ส่วนฉัน อืม เช้านี้ฉันกิน Chicken-Mushroom Skewer แหละ!
Caterpillar:ถ้าให้ฉันพูดละก็ พวกเธอบอกว่าเคยเจอกับสิ่งมีชีวิต Oceanid ที่มีลักษณะนิสัยหลากหลาย และคล้ายกับมีบุคลิกภาพที่นั่น
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Caterpillar:แค่นี้ก่อนแล้วกัน นี่ก็เพียงพอสำหรับการอุ่นร่างกายแล้ว
Caterpillar:ใช่แล้ว สิ่งแปลก ๆ ในนิทราสถานล้วนบ่งชี้ไปถึงความสามารถของ Oceanid
Caterpillar:อีกอย่าง นี่ก็ไม่ใช่ฝีมือของคุณ Ann งั้นทั้งหมดนี้ก็หมายความว่า...
Paimon:นิทราสถานยังมี Oceanid อีกตนงั้นเหรอ?
Caterpillar:ในใจฉันก็มีเดา ๆ ไว้แบบนั้นเหมือนกัน "Mary-Ann" ต้องมีส่วนเกี่ยวข้องกับ Oceanid ตนนั้นแน่ ๆ
Caterpillar:บางทีเธอคนนั้นอาจจะเป็น... ตัวเจ้าหญิงเองก็ได้
Ann:ความหมายของเธอคือ "Mary-Ann" อาจจะเป็นเจ้าหญิง Lyris ก็ได้?
Caterpillar:ใช่แล้ว Lyris "ราชินีแดง" แห่งยุคสมัยแรกเริ่มของสมาคม Narzissenkreuz "ราชินีแดง" ที่ชื่นชอบการตัดหัวคน
Paimon:ตัดหัวคน?!
Ann:ข้าเองก็เหมือนจะมีความทรงจำที่เลือนรางเกี่ยวกับเรื่องนี้เหมือนกัน
Paimon:หวา...
Ann:ไม่ใช่เรื่องราวของ Lyris คนนี้หรอก แต่เป็น... นิทานบางอย่างที่เกี่ยวกับชื่อ "Mary-Ann"
Caterpillar:ใช่แล้ว คำว่าตัดหัวคนเป็นเพียงการอุปมา เพราะ Lyris คือน้ำบริสุทธิ์ จึงมีความสามารถในการละลาย และดึงเจตจำนงของคนออกมาได้
Caterpillar:สมาคม Narzissenkreuz ใช้เธอคนนั้นในการดึงอัตตาของเขาออกมา เพื่อให้กลายเป็นสิ่งที่อยู่เหนือสามัญ
Seymour:สำหรับ Lyris ฉันพบข้อมูลที่ได้จากการค้นหาด้วยคีย์เวิร์ดบางอย่าง
Ann:"ราชินีแดง" ทำให้ข้านึกถึงบางสิ่งเกี่ยวกับ "Mary-Ann" ขึ้นมาได้
Caterpillar:เธอสามารถทำความเข้าใจกับข้อมูลใหม่นี้ก่อนได้ แล้วค่อยไปถามคุณ Ann กับ Seymour
Caterpillar:ลองดูว่าผลสรุปที่เธอได้มา จะปลุกความทรงจำใหม่ ๆ ขึ้นมาได้หรือเปล่า
Traveler:งั้นก็เริ่มเลย
Paimon:เอ๋? เริ่มแล้วเหรอ?
Traveler:ฉันขอนึกถึงสถานการณ์ก่อนหน้านี้ก่อนนะ
Caterpillar:ฉันเข้าใจแล้ว
Seymour:ถ้ามีสิ่งใดที่สามารถช่วยคุณ Traveler ได้ ก็บอกฉันได้เลยนะ
Caterpillar:เป็นไงบ้าง? พร้อมรึยัง? หรือว่า เธอมีอะไรอยากถามฉัน?
Traveler:เล่าเรื่องที่ผ่านมาของเธอให้ฉันฟังทีสิ
Caterpillar:อ๊ะ ในช่วงที่พวกเราแยกกันไปตรวจสอบ เธอคงไม่ได้แวะกอบกู้โลกมาใช่มั้ย?
Caterpillar:งั้นคงมีเรื่องหลายอย่างเกิดขึ้น มิน่าเธอถึงจำเรื่องราวที่พวกเราเคยเผชิญด้วยกันมาไม่ได้
Caterpillar:ล้อเล่นน่ะ บางทีเธออาจจะแค่เหนื่อย หรือไม่ก็แค่นึกไม่ออกชั่วคราวก็เท่านั้น
Caterpillar:พูดง่าย ๆ ก็คือ ก่อนหน้านี้พวกเราได้พบกันที่ป้อมปราการ Meropide และพวกเธอได้ช่วยฉันพา Lanoire ออกมาจากที่นั่น
Caterpillar:ตอนนี้ถึงตาฉันที่จะช่วยพวกเธอแล้ว
Traveler:ฉันมีไอเดียบางอย่างแล้ว
Caterpillar:ฉันกำลังรออยู่เลย
Traveler:ฉันจะคุยกับคนอื่นก่อน
Caterpillar:ฉันเข้าใจแล้ว
Ann:อัศวิน Traveler แล้วก็ Paimon มีอะไรอยากถามมั้ย?
Traveler:ช่วยฉันรื้อฟื้นความทรงจำที่ผ่านมาหน่อยได้มั้ย?
Ann:เจ้ามีรายละเอียดตรงไหนที่นึกไม่ออกบ้าง? เอ่อ ข้าเป็นเพียง Oceanid ตัวน้อย ๆ ไม่สามารถอธิบายรายละเอียดทั้งหมดที่พวกเราผ่านมาด้วยกันได้
Ann:ตอนที่พวกเราพบกัน ข้าคิดแค่ว่าจะช่วย "กะหล่ำปลีน้อย" ให้ได้ โชคดีที่ได้เจ้ากับ Paimon มาช่วย
Ann:หลังจากนั้น พวกเราตั้งใจจะไปช่วย "เจ้าหญิง Lyris" และปราบมังกรร้าย แต่สุดท้ายพวกเราก็ได้พบกับ "Mary-Ann"...
Ann:นางพูดบางอย่างที่ข้าฟังแล้วไม่เข้าใจ ข้ารู้สึกอยู่ตลอดว่านางมีความลับอะไรที่สำคัญมาก ๆ
Seymour:คุณ Traveler มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยได้บ้างมั้ย?
Traveler:คำสั่ง: นึกถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
Seymour:ไม่มีปัญหา คุณซ่อมแซมฉันใน Elynas ซึ่งก่อนหน้านั้นฉันก็ทำได้เพียงเล่นคำเดิม ๆ ซ้ำไปซ้ำมาเท่านั้น...
Paimon:ใช่ มีเรื่องแบบนั้นจริง ๆ ด้วย เกินไปมากจริง!
Seymour:มันเป็นมาตรการเพื่อรักษาหน่วยความจำภายในที่สำคัญของฉัน โปรดอภัยให้ด้วย
Paimon:ช่างเถอะ ๆ Mamere ก็ให้อภัยเธอแล้ว พวกเราก็ไม่มีสิทธิ์ไปโกรธอะไรหรอก
Seymour:Mamere...
Seymour:ฉันไม่รู้ว่าช่วงนี้เธอคนนั้นเป็นยังไงบ้าง หน่วยความจำระยะยาวร้องขอการอัปเดตข้อมูลปัจจุบันของเธอบ่อยครั้ง
Paimon:แสดงว่าเธอคิดถึงเขางั้นเหรอ?
Seymour:จะสรุปแบบนี้ก็ไม่ผิด
Seymour:หลังจากนั้น พวกเราก็ได้ร่วมมือกันทำลายแผนการชั่วร้ายของ Jakob ซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคม Narzissenkreuz
Seymour:ส่วนฉันก็ได้ร่วมมือกับพวกคุณในเวลาต่อมา เพราะต้องการตามหาคุณหนู Mary-Ann ผู้เป็นเป้าหมายที่ฉันต้องปกป้อง
Ann:อัศวิน Traveler ข้านึกชื่อ "Mary-Ann" ชื่อนี้ออกแล้ว
Ann:ที่ชื่อนี้ทำให้ข้ารู้สึกคุ้นเคย ก็เพราะมันมาจากนิทานเด็กเรื่องหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดเดียวกับ "ราชินีแดง"
Ann:นางเอก Liddell ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นแม่บ้าน Mary-Ann ส่วน Mary-Ann ไม่เคยปรากฏตัวในนิทานเลยตั้งแต่ต้นจนจบ
Ann:บางที "Mary-Ann" อาจจะไม่เคยมีอยู่จริง... เธอเป็นเพียงภาพลวงตาในความฝันของใครบางคน
Paimon:Ann รู้จักนิทานเรื่องนี้ได้ยังไงเหรอ?
Ann:นั่นสิ ข้ารู้ได้ยังไงกันนะ?
Ann:ดูเหมือนจะเป็นความทรงจำที่รู้สึกใกล้ชิดมากกว่าเรื่องราวของมังกรร้าย Narcissus ซะอีก...
Seymour:ต้องการให้ฉันสรุปคำอธิบายที่เกี่ยวข้องกับ Lyris ให้ทั้งสองคนมั้ย?
Seymour:ละทิ้งรูปแบบการอ้างอิงข้อมูลมาตรฐาน และใช้การส่งออกข้อมูลที่ปรับโครงสร้างใหม่สำหรับโหมดรายงาน...
Seymour:Lyris เป็นหนึ่งใน Oceanid ที่ถูกลงทะเบียนไว้ เขาไม่มีสิทธิ์เลือกอาศัยอยู่ในแหล่งน้ำนอก Fontaine และกลายเป็น...
Seymour:จากแหล่งข่าวกรองพิเศษของ Fontaine เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า โดยบทบาทหลักคือเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความเมตตาของเทพแห่งน้ำองค์ก่อน
Seymour:ส่วนงานของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า รองผู้อำนวยการที่เป็นมนุษย์จะคอยจัดการเป็นหลัก
Paimon:ผู้อำนวยการสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า... แล้วมันเชื่อมโยงไปที่สมาคม Narzissenkreuz ได้ยังไงนะ?
Seymour:Lyris รักและเมตตาเด็ก ๆ จริง ๆ แต่ในบรรดา Oceanid สติปัญญาของเขาอยู่ในระดับปานกลางหรือต่ำกว่า
Seymour:เขาไม่เก่งในด้านการทำความเข้าใจกับสาเหตุและผลกระทบของเรื่องต่าง ๆ แถมยังนับเลขไม่เป็นด้วย เพราะเหตุนี้ เขาเลยไม่สามารถรับหน้าที่เป็นสายลับได้
Paimon:ฟังแล้วเหมือนแม่แมวเหมียวที่นับเลขไม่เป็นเลยนะ
Paimon:เพราะว่าแมวนับเลขไม่เป็น จึงคาบลูกแมวไปได้ทีละตัว จนกระทั่งเดินกลับไปแล้วไม่เห็นลูกแมว ถึงจะรู้ว่าแมวน้อยถูกขนย้ายไปหมดแล้ว
Seymour:ต่อมาในช่วงที่เกิดภัยพิบัติ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าถูกทำลาย ในบันทึกทางการก็ไม่มีการบันทึกการเคลื่อนไหวของเขาอีกต่อไป
Seymour:ว่ากันว่าเป็นเพราะเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างภัยพิบัติ การหลบหนีของเด็กกำพร้า และการกระทำของตัวเอง ดังนั้นเขาจึงวนเวียนอยู่ในซากปรักหักพัง ด้วยความรู้สึกผิดและความคาดหวัง
Seymour:ฉันมีโมดูลการเคลื่อนไหวใต้น้ำ ครั้งหนึ่งฉันกับคุณหนูเคยกลับไปยัง... ซากปรักหักพังของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่มีพิกัดเดียวกับนิทราสถาน
Seymour:เราได้พบกับ Oceanid ที่วนเวียนไปมาด้วยความเศร้าโศกที่นั่น...
Seymour:เมื่อเขาปรากฏขึ้นอีกครั้งในบันทึกเอกสาร ก็กลายเป็นสมาชิกหลักของสมาคม Narzissenkreuz และเป็นบุคคลในหมายจับอันดับหนึ่งไปแล้ว
Paimon:เอิ่ม ก็ดูไม่ใช่คนไม่ดีเลยนะ
Paimon:พอคิดว่าอาจมีอะไรเกี่ยวข้องกับ Ann ฉันว่าต้องถูกหลอกแหง ๆ เลย
Seymour:จริงสิ ยังมีจุดที่น่าสังเกตอีกอย่างหนึ่ง ชื่อของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าคือ...
Seymour:สถาบัน Narzissenkreuz
Traveler:Narzissenkreuz...
Seymour:พวกนี้คือเอกสารของหน่วยล่าเงาที่คุณ Alain Guillotin บันทึกเพื่อทดสอบความไวต่อแสงตอนออกแบบฉัน มันจะส่งผ่านโมดูลที่แปลงภาพเป็นตัวอักษร แล้วเปลี่ยนเป็นเสียงพูด
Seymour:จากข้อมูลการพบเห็นที่ฉันคาดว่าเป็น Lyris น่าจะไม่มีปัญหาอะไร
Seymour:บางทีคุณอาจรู้เรื่องนี้จากที่อื่นมาแล้ว แต่ก็คุ้มค่าที่จะกล่าวถึง
Seymour:ก่อนที่พี่น้อง Alain และ Mary-Ann จะถูกนักล่าเงา Emanuel Guillotin รับเลี้ยง ก็เคยเป็นเด็กกำพร้าที่ได้รับการคุ้มครองจากสถาบัน Narzissenkreuz มาก่อน
Traveler:ขอบคุณนะ Seymour
Seymour:กรุณาอย่าได้เกรงใจ คุณผู้ชาย/คุณผู้หญิงที่เคารพ
Paimon:จะว่าไปแล้ว ฉันรู้สึกว่า Caterpillar แตกต่างจากตอนที่อยู่ที่ป้อมปราการ Meropide มากเลยนะ...
Caterpillar:เด็กอายุห้าขวบ และเด็กชายอายุสิบห้าปี จะเป็นคนเดียวกันได้ยังไง? อาจเป็นเพราะการกลับมาที่นี่ทำให้ฉันนึกถึงอดีต และตัวตนในอดีตของฉันด้วยแหละ
Caterpillar:เวลาของป้อมปราการ Meropide นั้นหยุดนิ่ง ไม่ว่าจะถูกขังไว้หนึ่งวันหรือร้อยปี สำหรับฉันแล้วคงไม่แตกต่างกัน
Caterpillar:แต่คนที่ทำให้เวลาของฉันไหลผ่านไปก็คือ Lanoire การได้เห็นเธอเติบโต มันทำให้ฉันรับรู้ว่าเวลายังคงเดินอยู่ ชีวิตยังคงถือกำเนิด ส่องแสงสว่าง และมอดดับไป
Caterpillar:แล้วฉันก็เปลี่ยนแปลงไปด้วย แต่ตัวฉันก่อนพบกับเด็กคนนั้น คงจะมีประโยชน์ต่อสถานการณ์ในตอนนี้ และคำสัญญาของพวกเราที่จะช่วย Ann กับ Seymour มากกว่า
Paimon:นั่นสิ...
Caterpillar:ฮ่าฮ่า อย่าทำหน้าแบบนั้นสิ Paimon เธอคิดดูนะ การแต่งนิทานให้ Lanoire ฟัง ก็แค่นำความคิดแบบนี้ไปใช้ให้เกิดประโยชน์เท่านั้น
Caterpillar:ไม่ว่าจะยังไง เรื่องพวกนี้ก็ไม่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในตอนนี้ Traveler ดูจากสีหน้าของเธอแล้ว เธอคงมีคำถามบางอย่างที่อยากถามสินะ
Caterpillar:ในเมื่อพวกเราต่างมีข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างคุณ Ann และ Lyris แล้ว งั้นเราก็มีประเด็นที่สามารถใช้หักล้างหรือสนับสนุนซึ่งกันและกันได้
Traveler:Oceanid ขยายเผ่าพันธุ์กันยังไงเหรอ?
Caterpillar:เธอน่าจะมีเพื่อนที่รอบรู้มากกว่านี้ หรือเธอน่าจะมีวิธีไปหานักวิจัยปรัชญาธรรมชาติที่ความรู้แน่น
Caterpillar:หรือเธอสามารถถาม Oceanid ที่เธอรู้จักก็ได้ แต่เธอเลือกที่จะถามฉัน
Caterpillar:แน่นอนว่าฉันเข้าใจความหมายของเธอ นี่คือข้อสันนิษฐานของเธอสินะ? ฉันเข้าใจแล้ว
Paimon:ฉัน...ฉันไม่เข้าใจ
Caterpillar:ตอนที่พวกเราแลกเปลี่ยนข้อมูลกันก่อนหน้านี้ Traveler เคยพูดว่า Ann เป็นคนที่อยู่ในฝันของ "Mary-Ann"
Caterpillar:บางที Ann อาจจะเป็น Oceanid-Oceanid ที่ "Mary-Ann" สร้างขึ้น
Paimon:Oceanid-Oceanid... อะไรล่ะนั่น ซ้ำคำให้ดูน่ารักขึ้นเหรอ?
Caterpillar:เอ่อ ขอโทษที ฉันอธิบายได้ไม่ค่อยเห็นภาพ Oceanid สามารถสร้าง Oceanid ประเภทสิ่งมีชีวิต Oceanid ได้มั้ย?
Paimon:โห คำถามเชิงปรัชญาดีจัง เหมือนกับว่าสามารถใช้ลูกอมสอดไส้มาทำเป็นไส้ข้างในของลูกอมสอดไส้อะไรแบบนั้น
Paimon:เอ่อ งั้นคำตอบคืออะไรล่ะ? เพราะคำถามนี้มันน่าอัศจรรย์เกินไป ทำให้ฉันสงสัยขึ้นมาเลย
Caterpillar:แต่เธอไม่รู้ความบ้าคลั่งของศิลปะเวทมนตร์ เพราะงั้นฉันจะอธิบายให้เธอฟังละกัน
Traveler:บอกฉันทีเถอะ
Caterpillar:สิ่งมีชีวิต Oceanid ที่มีบุคลิกใน "นิทราสถาน" อาจจะทำให้เธอเกิดความสงสัย...
Caterpillar:ในเมื่อ Oceanid สามารถสร้างสิ่งมีชีวิต Oceanid ได้ งั้นมันสามารถสร้างมนุษย์ Oceanid หรือ Oceanid-Oceanid ได้ด้วยรึเปล่า?
Caterpillar:ตามหลักแล้ว การสร้างมนุษย์ค่อนข้างพบเห็นได้ยาก เว้นแต่ว่า มนุษย์จะจมน้ำตายอยู่ในอ้อมกอดของ Oceanid หรือ Oceanid ตนนี้ได้ใช้เวลาอยู่กับมนุษย์อย่างยาวนาน และรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเขา
Caterpillar:สิ่งนี้ยังต้องใช้สติปัญญา และความเข้าอกเข้าใจในระดับที่สูงมากสำหรับ Oceanid ฉันคิดว่ามีเพียง Rhodeia ที่ทรงพลังเท่านั้นที่สามารถทำได้
Paimon:ที่แท้ Idyia ก็สุดยอดขนาดนี้เลย...
Caterpillar:เพราะงั้น ถึงการแปลงร่างเป็นมนุษย์จะพบได้ยาก แต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้ ทว่าการแปลงร่างเป็นพวกเดียวกันกลับแตกต่างออกไป
Caterpillar:อย่างน้อยในโลกนี้ การสร้างมนุษย์ด้วยสติปัญญาของมนุษย์ เป็นเหมือนความสำเร็จระดับทวยเทพ Oceanid ที่แปลงร่างเป็น Oceanid ก็ใช้เหตุผลเช่นเดียวกัน ซึ่งปกติแล้วมันเป็นไปไม่ได้
Caterpillar:นอกเสียแต่... นอกเสียแต่ว่าคนผู้นี้หรือ Oceanid ตนนี้ได้ก้าวข้ามเผ่าพันธุ์ตัวเอง และพยายามกระทำสิ่งที่บ้าคลั่งแบบนี้
Paimon:คิดว่าตัวเองเป็นเทพงั้นเหรอ?
Caterpillar:ใช่แล้ว ผู้คนศรัทธาในตัวผู้นำมาอย่างยาวนานโดยไม่ลืมหูลืมตา ส่วนผู้นำเองก็เชื่อมั่นในตัวเองมาอย่างยาวนานด้วยเช่นกัน เพราะงั้นจึงเกิดความเพ้อฝันและภาพลวงตาขึ้น
Caterpillar:"การกระทำของเหล่าทวยเทพ ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้ ความสำเร็จของเหล่าทวยเทพ ก็ไม่ได้ยิ่งใหญ่ขนาดนั้น"
Caterpillar:แต่ความเชื่ออันแรงกล้าคือเจตจำนงที่แข็งแกร่ง เวทมนตร์คือศิลปะแห่งการเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงตามเจตจำนง
Caterpillar:อาจจะเป็นแบบนั้น ฉันก็เข้าใจแหละ
Caterpillar:อย่างน้อย Lyris ที่ฉันรู้จักก็ไม่มีทั้งสติปัญญา และความบ้าคลั่งแบบนี้
Caterpillar:ส่วนเรื่องการขยายเผ่าพันธุ์ของ Oceanid ฉันมีความคิดที่แตกต่างจากข้อสรุปทั่วไป แต่เรื่องนี้ไม่สำคัญ ไว้มีโอกาสค่อยมาคุยกันก็ได้
Paimon:จะว่าไปแล้ว ฉันรู้สึกว่า Caterpillar แตกต่างจากตอนที่อยู่ที่ป้อมปราการ Meropide มากเลยนะ...
Caterpillar:เด็กอายุห้าขวบ และเด็กชายอายุสิบห้าปี จะเป็นคนเดียวกันได้ยังไง? อาจเป็นเพราะการกลับมาที่นี่ทำให้ฉันนึกถึงอดีต และตัวตนในอดีตของฉันด้วยแหละ
Caterpillar:เวลาของป้อมปราการ Meropide นั้นหยุดนิ่ง ไม่ว่าจะถูกขังไว้หนึ่งวันหรือร้อยปี สำหรับฉันแล้วคงไม่แตกต่างกัน
Caterpillar:แต่คนที่ทำให้เวลาของฉันไหลผ่านไปก็คือ Lanoire การได้เห็นเธอเติบโต มันทำให้ฉันรับรู้ว่าเวลายังคงเดินอยู่ ชีวิตยังคงถือกำเนิด ส่องแสงสว่าง และมอดดับไป
Caterpillar:แล้วฉันก็เปลี่ยนแปลงไปด้วย แต่ตัวฉันก่อนพบกับเด็กคนนั้น คงจะมีประโยชน์ต่อสถานการณ์ในตอนนี้ และคำสัญญาของพวกเราที่จะช่วย Ann กับ Seymour มากกว่า
Paimon:นั่นสิ...
Caterpillar:ฮ่าฮ่า อย่าทำหน้าแบบนั้นสิ Paimon เธอคิดดูนะ การแต่งนิทานให้ Lanoire ฟัง ก็แค่นำความคิดแบบนี้ไปใช้ให้เกิดประโยชน์เท่านั้น
Caterpillar:ไม่ว่าจะยังไง เรื่องพวกนี้ก็ไม่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในตอนนี้ Traveler ดูจากสีหน้าของเธอแล้ว เธอคงมีคำถามบางอย่างที่อยากถามสินะ
Caterpillar:ในเมื่อพวกเราต่างมีข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างคุณ Ann และ Lyris แล้ว งั้นเราก็มีประเด็นที่สามารถใช้หักล้างหรือสนับสนุนซึ่งกันและกันได้
Traveler:Oceanid ขยายเผ่าพันธุ์กันยังไงเหรอ?
Caterpillar:เธอน่าจะมีเพื่อนที่รอบรู้มากกว่านี้ หรือเธอน่าจะมีวิธีไปหานักวิจัยปรัชญาธรรมชาติที่ความรู้แน่น
Caterpillar:หรือเธอสามารถถาม Oceanid ที่เธอรู้จักก็ได้ แต่เธอเลือกที่จะถามฉัน
Caterpillar:แน่นอนว่าฉันเข้าใจความหมายของเธอ นี่คือข้อสันนิษฐานของเธอสินะ? ฉันเข้าใจแล้ว
Paimon:ฉัน...ฉันไม่เข้าใจ
Caterpillar:ตอนที่พวกเราแลกเปลี่ยนข้อมูลกันก่อนหน้านี้ Traveler เคยพูดว่า Ann เป็นคนที่อยู่ในฝันของ "Mary-Ann"
Caterpillar:บางที Ann อาจจะเป็น Oceanid-Oceanid ที่ "Mary-Ann" สร้างขึ้น
Paimon:Oceanid-Oceanid... อะไรล่ะนั่น ซ้ำคำให้ดูน่ารักขึ้นเหรอ?
Caterpillar:เอ่อ ขอโทษที ฉันอธิบายได้ไม่ค่อยเห็นภาพ Oceanid สามารถสร้าง Oceanid ประเภทสิ่งมีชีวิต Oceanid ได้มั้ย?
Paimon:โห คำถามเชิงปรัชญาดีจัง เหมือนกับว่าสามารถใช้ลูกอมสอดไส้มาทำเป็นไส้ข้างในของลูกอมสอดไส้อะไรแบบนั้น
Paimon:เอ่อ งั้นคำตอบคืออะไรล่ะ? เพราะคำถามนี้มันน่าอัศจรรย์เกินไป ทำให้ฉันสงสัยขึ้นมาเลย
Caterpillar:แต่เธอไม่รู้ความบ้าคลั่งของศิลปะเวทมนตร์ เพราะงั้นฉันจะอธิบายให้เธอฟังละกัน
Traveler:บอกฉันทีเถอะ
Caterpillar:สิ่งมีชีวิต Oceanid ที่มีบุคลิกใน "นิทราสถาน" อาจจะทำให้เธอเกิดความสงสัย...
Caterpillar:ในเมื่อ Oceanid สามารถสร้างสิ่งมีชีวิต Oceanid ได้ งั้นมันสามารถสร้างมนุษย์ Oceanid หรือ Oceanid-Oceanid ได้ด้วยรึเปล่า?
Caterpillar:ตามหลักแล้ว การสร้างมนุษย์ค่อนข้างพบเห็นได้ยาก เว้นแต่ว่า มนุษย์จะจมน้ำตายอยู่ในอ้อมกอดของ Oceanid หรือ Oceanid ตนนี้ได้ใช้เวลาอยู่กับมนุษย์อย่างยาวนาน และรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเขา
Caterpillar:สิ่งนี้ยังต้องใช้สติปัญญา และความเข้าอกเข้าใจในระดับที่สูงมากสำหรับ Oceanid ฉันคิดว่ามีเพียง Rhodeia ที่ทรงพลังเท่านั้นที่สามารถทำได้
Paimon:ที่แท้ Rhodeia ก็สุดยอดขนาดนี้เลย...
Caterpillar:เพราะงั้น ถึงการแปลงร่างเป็นมนุษย์จะพบได้ยาก แต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้ ทว่าการแปลงร่างเป็นพวกเดียวกันกลับแตกต่างออกไป
Caterpillar:อย่างน้อยในโลกนี้ การสร้างมนุษย์ด้วยสติปัญญาของมนุษย์ เป็นเหมือนความสำเร็จระดับทวยเทพ Oceanid ที่แปลงร่างเป็น Oceanid ก็ใช้เหตุผลเช่นเดียวกัน ซึ่งปกติแล้วมันเป็นไปไม่ได้
Caterpillar:นอกเสียแต่... นอกเสียแต่ว่าคนผู้นี้หรือ Oceanid ตนนี้ได้ก้าวข้ามเผ่าพันธุ์ตัวเอง และพยายามกระทำสิ่งที่บ้าคลั่งแบบนี้
Paimon:คิดว่าตัวเองเป็นเทพงั้นเหรอ?
Caterpillar:ใช่แล้ว ผู้คนศรัทธาในตัวผู้นำมาอย่างยาวนานโดยไม่ลืมหูลืมตา ส่วนผู้นำเองก็เชื่อมั่นในตัวเองมาอย่างยาวนานด้วยเช่นกัน เพราะงั้นจึงเกิดความเพ้อฝันและภาพลวงตาขึ้น
Caterpillar:"การกระทำของเหล่าทวยเทพ ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้ ความสำเร็จของเหล่าทวยเทพ ก็ไม่ได้ยิ่งใหญ่ขนาดนั้น"
Caterpillar:แต่ความเชื่ออันแรงกล้าคือเจตจำนงที่แข็งแกร่ง เวทมนตร์คือศิลปะแห่งการเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงตามเจตจำนง
Caterpillar:อาจจะเป็นแบบนั้น ฉันก็เข้าใจแหละ
Caterpillar:อย่างน้อย Lyris ที่ฉันรู้จักก็ไม่มีทั้งสติปัญญา และความบ้าคลั่งแบบนี้
Caterpillar:ส่วนเรื่องการขยายเผ่าพันธุ์ของ Oceanid ฉันมีความคิดที่แตกต่างจากข้อสรุปทั่วไป แต่เรื่องนี้ไม่สำคัญ ไว้มีโอกาสค่อยมาคุยกันก็ได้
Traveler:ฉันเตรียมตัวพร้อมแล้ว
Caterpillar:น้องสาวของ Alain Mary-Ann, "Mary-Ann" ที่นิทราสถาน, "ราชินีแดง" Lyris, แล้วก็ Ann ที่อยู่ข้าง ๆ พวกเรา เกี่ยวกับพวกเธอ...
Caterpillar:สุดท้ายแล้ว พวกเราได้ข้อสรุปอะไร? ใช้อะไรสนับสนุน ใช้อะไรหักล้าง?
ทุกคนรวมตัวกัน
Caterpillar:ทุกคนมีข้อมูลไหนที่อยากพูดถึง หรือต้องการเพิ่มเติมมั้ย?
Seymour:"Mary-Ann" ที่เคยพูดถึงก่อนหน้านี้ นอกจากจะเป็นเจ้าหญิงในนิทานของ Ann แล้วยังเป็นคนที่ฉันต้องปกป้องอีกด้วย
Seymour:เขาคือผู้ออกแบบฉัน 4ACV07... น้องสาวของ Alain Guillotin
Ann:อัศวิน Traveler น่าจะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับตัวข้าแล้ว
Paimon:พูดถึงเรื่องนี้ สุดท้ายพวกเราก็ได้ยินเรื่องราวจาก Elynas มาเยอะแยะเลยไม่ใช่เหรอ?
Paimon:Seymour ก็พังอยู่ที่นั่นเหมือนกันนี่
Caterpillar:เป็นไงบ้าง พอนึกอะไรออกมั้ย?
Traveler:"Mary-Ann" ในนิทราสถาน...
Paimon:ตอนนี้จุดที่น่าสงสัยทั้งหมดก็ชี้ไปที่เธอ
Caterpillar:จริง ๆ แล้วถ้าใช้วิธีกำจัดความเป็นไปได้ละก็ เธอคงมีข้อสรุปในใจมาตั้งนานแล้วล่ะสิ
Traveler:แต่แบบนั้นดูไม่เคารพการตัดสินใจของ Ann มากเลยนะ
Caterpillar:เธอพูดถูก แต่เธอก็มีเรื่องราวอีกเวอร์ชันอยู่ในใจใช่มั้ย? เวอร์ชันที่เธอตีความเอง
Caterpillar:ในเมื่อเป็นแบบนี้ งั้นพวกเราไปหา "Mary-Ann" คนนั้นกันเถอะ
Seymour:เพราะฉะนั้น ขออนุญาตเปลี่ยนหัวข้อ
Seymour:นี่หมายความว่า ฉันจะไม่สามารถทำตามคำสั่งปกป้องคุณหนู "Mary-Ann" ได้อีกต่อไปแล้ว?
Paimon:พวกเราตั้งข้อสันนิษฐานไปมากมาย แต่เธอกลับสนใจแค่เรื่องนี้อะนะ?
Paimon:เอ่อ ถึงจะโหดร้ายมาก แต่นี่คงถูกลิขิตไว้ตั้งแต่ที่ได้รู้ว่าพี่น้อง Guillotin เป็นคนจากเมื่อหลายร้อยปีก่อนแล้วสินะ...
Seymour:ขอแก้ไข ดังนั้นจากข้อสรุปแล้ว เป็นเพราะฉันไร้ความสามารถเลยทำให้คุณหนู Mary-Ann ต้องตกอยู่ในอันตรายเหรอ?
Ann:อย่าโทษตัวเองไปเลย เจ้าต่อสู้จนตัวเองพัง เจ้าทำดีมากพอแล้ว
Caterpillar:เธอไม่ต้องมองโลกในแง่ร้ายขนาดนั้นหรอก ถึงการพูดแบบนี้กับเครื่องจักรจะแปลกมากก็เถอะ
Paimon:ใช่แล้ว มันเหมือนกับการเท Fonta ลงในอ่างล้างมือ แล้วพูดว่า "อ่างล้างมือ ถ้าดื่มแบบนี้จะอ้วนเอานะ!"
Caterpillar:นี่ 4ACV07
Traveler:เธอจำได้จริง ๆ เหรอเนี่ย...
Seymour:มีเรื่องอะไรงั้นเหรอ คุณ Caterpillar? จู่ ๆ ถึงได้เรียกชื่อเต็มยศของฉันแบบนั้น
Caterpillar:ถึงตอนนี้พวกเราจะยังไม่ได้ข้อสรุป แต่อย่างน้อยก็สามารถระบุขั้นตอนต่อไปได้แล้ว
Caterpillar:เธอดูสิ ที่นิทราสถานก็มี "Mary-Ann" อยู่คนหนึ่ง และมีความเชื่อมโยงกับสมาคม Narzissenkreuz อีกด้วย
Seymour:หน่วยความจำระยะยาวของฉันระบุว่ามีเรื่องนี้
Caterpillar:เพราะงั้นตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาที่จะรีเซ็ตโปรแกรมตรรกะของเธอเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน ย้อนกลับไปก่อนนะ
Caterpillar:พวกเรายังสามารถตามหา "Mary-Ann" ด้วยกันต่อไปได้นะ
Seymour:...
Seymour:ขอบคุณสำหรับการแก้ไขปัญหาเชิงตรรกะและ... คำแนะนำทางอารมณ์
Seymour:ฉันคิดว่า... คุณมีเหตุผล ยังไม่ถึงเวลาที่จะยืนยันความล้มเหลว กลับสู่การตั้งค่าเริ่มต้น และรอภารกิจใหม่
Ann:อื้อ ๆ ต้องแบบนี้สิถึงจะถูกเจ้าหมาบื้อ!
Caterpillar:พวกเรามาหยุดพักที่นี่สักครู่เถอะ รอเธอพร้อมแล้ว พวกเราค่อยเริ่มขั้นตอนต่อไป
Caterpillar:พวกเราไปเจอ "Mary-Ann" คนนั้นด้วยกัน เป็นไง?
Caterpillar:ก่อนที่พวกเราจะแก้ไขปัญหาของสมาคม Narzissenkreuz ก็มาแก้ไขปริศนานี้ก่อนละกัน
Ann:อื้ม ๆ ข้าเองก็สนใจเรื่องนี้เหมือนกัน เพราะมันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของข้าด้วย
Seymour:โมดูลตรรกะก็คิดว่าทำแบบนี้ไม่มีปัญหา
Ann:งั้นพวกเราไปกันเถอะ
Traveler:รอเดี๋ยว
Caterpillar:ไม่มีปัญหา ลองคิดดูอีกทีเถอะ
Caterpillar:ตอนนี้ พวกเรามาจัดเรียงข้อมูลที่เมื่อกี้ทุกคนนึกออกกันเถอะ อาจต้องใช้เวลาสักหน่อย และต้องใช้เสียงเยอะมากแน่ ๆ
Traveler:ความเสียหายของ Seymour กับ Elynas...
Paimon:อื้ม ๆ Seymour เกิดความเสียหายตอนอยู่ใน Elynas น่ะ Mamere คอยดูแลมันอยู่ตลอดเลยนะ!
Seymour:น่าอายจริง ๆ ถึงแม้ฉันจะไม่มีอารมณ์ความรู้สึกแบบนั้น แต่ขอให้ทุกคนก็เข้าใจว่าการประเมินตัวเองของฉันต่ำลงแล้ว
Paimon:อีกอย่างตามที่ Elynas บอก ความขัดแย้งภายในร่างกายของมัน จบลงด้วยฉากที่น่าเศร้ามาก
Caterpillar:Seymour ต่อสู้อย่างดุเดือดจนได้รับความเสียหาย เห็นได้ชัดว่ามันไม่ธรรมดาจริง ๆ เพียงแต่ว่า ตอนนี้มันได้รับความเสียหายแล้ว...
Ann:งั้นเจ้านายของ Seymour เองก็คงไม่...
Caterpillar:ตามสามัญสำนึก ใช่ ในฐานะน้องสาวของ Alain Guillotin และเจ้านายของ Seymour อย่าง Mary-Ann แล้ว น่าจะโชคร้ายมากกว่าดี
Caterpillar:แต่ในโลกนี้ก็มีอัศวินผู้ซื่อสัตย์ที่ใช้ชีวิตแลกกับปาฏิหาริย์อันริบหรี่ Seymour อย่าได้เศร้าไปเลยนะ
Seymour:(เข้าสู่โหมดจัดเรียงข้อมูลเนื่องจากการตื่นตระหนก)
Ann:แต่เจ้านายของ Seymour อย่าง Mary-Ann เป็นมนุษย์ธรรมดาใช่มั้ย? จะว่ายังไงดี ตั้งแต่ตอนนั้นจนถึงตอนนี้ ช่วงเวลาที่ผ่านไปนั้นก็ยาวนานกว่าชีวิตของมนุษย์แล้วนะ...
Caterpillar:เป็นไงบ้าง พอนึกอะไรออกมั้ย?
Traveler:"ราชินีแดง" Lyris...
Seymour:เธอเป็นตัวละครสำคัญของสมาคม Narzissenkreuz และเธอยังเป็น Oceanid อีกตนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้ นอกเหนือจากคุณ Ann
Caterpillar:มีเพียง Oceanid ทั้งสองเท่านั้น จากนั้นข้อสรุปที่เราเพิ่งจะสรุปเมื่อกี้ ก็คิดได้ว่าเบื้องหลังของนิทราสถานก็น่าจะมี Oceanid อีกตนหนึ่งอยู่
Ann:แต่บุคลิกลักษณะของเธอไม่ตรงกับ "Mary-Ann" คนนั้นเลยนะ
Ann:หรือว่า เบื้องหลังคือภาพมายาที่ Lyris สร้างขึ้นมา รวมถึงข้าด้วย?
Caterpillar:ไม่น่าเป็นไปได้ Seymour เองก็เคยบอกว่า สติปัญญาของ Lyris ค่อนข้างจำกัด ภาพมายาระดับนี้ยากเกินไปสำหรับเธอ เหมือนกับว่าผู้เขียนไม่สามารถเขียนตัวละครที่ฉลาดกว่าตัวเองได้
Caterpillar:เรื่องราวในนิทาน ลูกแมวสามารถฝันถึงเจ้านายตัวน้อยที่กลับมามีชีวิตอีกครั้งได้ แต่ในโลกที่ตื่นอยู่ เรื่องแบบนี้คงเป็นไปไม่ได้
Ann:แล้วใครอยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมดนี้กันแน่? "Mary-Ann" คนนั้นคือใครกัน?
Caterpillar:เป็นไงบ้าง พอนึกอะไรออกมั้ย?
Traveler:Oceanid Ann...
Ann:เอ๊ะ ข้าทำไมเหรอ?
Paimon:ก่อนหน้านี้พวกเราก็เคยสงสัยว่า เธอคือคนที่อยู่ในความฝันของ "Mary-Ann"
Paimon:งั้นในความคิดของเธอ "Mary-Ann" คือ Oceanid ที่ควบคุมทุกอย่างอยู่เบื้องหลังงั้นเหรอ?
Ann:ขะ...ข้าไม่รู้...
Caterpillar:งั้นชื่อ Lyris เธอรู้สึกคุ้น ๆ บ้างมั้ย? ยังไงซะเธอก็เป็น Oceanid ตนเดียวที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ นอกจาก Ann
Ann:ถ้าเป็นฉายา "ราชินีแดง" ล่ะก็ ข้าจำได้นะ
Caterpillar:เป็นไงบ้าง พอนึกอะไรออกมั้ย?
Ann:กลับมาอีกแล้วสินะ ครั้งนี้แหละจะต้องให้ "Mary-Ann"...
Caterpillar:คุณ Ann จิตวิญญาณแบบนี้แหละ รักษามันไว้นะ
Caterpillar:ความจริงฉันก็รู้สึกอิจฉาคุณอยู่นิดหน่อยนะ
Ann:เอ๋?
Caterpillar:คุณยังมีความหวังที่จะฟื้นคืนเรื่องราวในอดีต ส่วนฉันที่สืบหามาหลายร้อยปี แต่ก็ยังไม่เจออดีตของตัวเอง
Caterpillar:เพราะงั้นทำให้ดีที่สุดแทนหนอนผีเสื้อแก่ ๆ อย่างฉันด้วยละกันนะ ค้นหาอดีตของตัวเอง หลังจากนั้นยอมรับตัวเองในแบบที่เป็นอยู่ตอนนี้
Ann:อื้ม! ข้าจะพยายาม!
Paimon:หวาาา ทำไมพวกนี้ถึงโผล่ออกมาอีกแล้วล่ะ!
Paimon:ไม่สิ นี่มันพวก Al ไม่ใช่เหรอ?
Al:ก๊าบ ก๊าบ ก๊าบ ใช่แล้วพวกข้าเอง นี่อัศวิน Traveler กับ Paimon ไม่ใช่รึ?
Al:ได้เจอพวกเจ้าช่างดีนัก ดีจนข้าควบคุมตัวเองไม่ได้ รบกวนพวกเจ้าหลบได้ก็หลบนะ
Jak:นางฝากให้พวกข้ามาบอกเจ้า แต่ข้าขอใช้มือที่เหมือนสีเหลืองกับสีขาว หยิบจดหมายที่นางเขียนออกมาก่อน อ๊บ อ๊บ
Jak:"ฉันไม่อยากฟังนิทานของพวกเธอ ฉันชอบในแบบฉบับของตัวเองมากกว่า"
Paimon:เอ่อ ฟองน้ำที่เคยอยู่ตรงนี้หายไปแล้ว
Ann:ก็มันคือ "เวทมนตร์ของเจ้าหญิง Lyris" ไงล่ะ ...นิทานก็เป็นแบบนี้แหละ
Caterpillar:ขอฉันคิดหาวิธีก่อนนะ
Caterpillar:ตอนนี้พวกเธอหลับตาลงซะ
Seymour:ปิดเซนเซอร์วัดแสงชั่วคราวงั้นเหรอ รับทราบ หลังจากได้รับคำสั่งจะทำการรีสตาร์ตเซนเซอร์วัดแสงอีกครั้ง
Paimon:ทำไมต้องหลับตาล่ะ
Caterpillar:แก่นแท้ของละครใบ้คือการเสแสร้ง แกล้งทำเป็นว่ายังมีบางอย่างอยู่ที่นี่
Caterpillar:แก่นแท้ของเวทมนตร์คือความเชื่อ เชื่อว่าที่นี่มีความหมาย เพราะงั้นหลับตาลงเถอะ
Caterpillar:แล้วก็ Ann เริ่มจินตนาการว่าที่นี่ยังมีฟองน้ำนั่นอยู่ด้วยเถอะ
หลังจากหลับตาลง คุณก็สัมผัสได้ถึงแรงสั่นสะเทือนที่แผ่วเบา...
"ฉันชอบการที่ทุกคนได้มานั่งจิบชาอย่างมีความสุขหลังจากช่วงเวลาของ 'กลุ่มนักผจญภัย Narzissenkreuz' สิ้นสุดแล้วมากกว่า..."
Paimon:มันปรากฏขึ้นมาจริง ๆ ด้วย!
Caterpillar:สมาคม Narzissenkreuz เรียกขั้นตอนการจินตนาการถึงรายละเอียดต่าง ๆ ว่าการสร้าง "จินตภาพ"
Paimon:พวกเรารีบขึ้นไปดูกันเถอะ
Paimon:ทำไมครั้งนี้ทางเข้าถึงหายไปแล้วล่ะ!
Paimon:Ann เธอมีวิธีสร้าง "จินตภาพ" โดยทำให้ประตูเทเลพอร์ตโผล่มาอีกมั้ย?
Ann:อืม ให้ข้าลองดูอีกครั้งละกัน
หลังจากหลับตาลง คุณรู้สึกถึงความเงียบงันที่เต็มไปด้วยความอ้างว้าง...
"แต่ว่า ทุกคนล้วนจากที่แห่งนี้ไปแล้ว ฉันเองก็คงรอจนถึงตอนที่พวกเขากลับมาไม่ได้..."
Ann:เหมือนจะทำไม่ได้แล้ว...
Paimon:ทำไมถึงเป็นแบบนี้ไปได้?
Paimon:แล้วจะไปเจอ "Mary-Ann" ได้ยังไงล่ะ?
Caterpillar:น่าจะเป็นเพราะความหมายของประตูเทเลพอร์ตหายไป เพราะงั้นเลยไม่สามารถสร้างมันขึ้นมาใหม่ได้
Ann:...
Caterpillar:ก่อนหน้านี้เคยได้ยินพวกเธอเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นที่นี่ ทางเข้าที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ตรงนี้ นำไปสู่เรื่องราวที่ยังเขียนไม่เสร็จ
Caterpillar:สำหรับเขาแล้ว ตอนนี้สิ่งที่ควรพูดก็ได้พูดไปหมดแล้ว นิทานจึงไม่มีความหมายอีกต่อไป "Mary-Ann" กำลังปฏิเสธคำตอบของพวกเรา ดังนั้นประตูไปต่อข้างหน้าก็เลยถูกปิดเช่นกัน
Paimon:พวกเราจะกลับไปมือเปล่าแบบนี้เลยงั้นเหรอ?
Caterpillar:ดูเหมือนจะเป็นแบบนั้นนะ
Traveler:แต่ก็พอได้อะไรกลับมาอยู่บ้าง
Ann:อัศวิน Traveler สังเกตถึงรายละเอียดอะไรที่ไม่มีใครสังเกตเห็นงั้นเหรอ?
Traveler:ตอนที่ Ann กำลังจินตนาการอยู่ ฉันได้ยินเสียงบางอย่าง
Ann:ที่แท้เจ้าก็ได้ยินงั้นเหรอ? ข้าเองก็ได้ยินคำพูดบางอย่างเช่นกัน
Ann:หรือว่าพวกมันจะเป็นความคิดที่แท้จริงของ "Mary-Ann"?
Caterpillar:พวกเธอได้ยินอะไรกัน?
Caterpillar:อ๊ะ พูดถึงเรื่องส่วนตัวของเจ้าตัวที่นี่คงไม่ค่อยดีเท่าไหร่ บางทีกำแพงอาจมีหูก็ได้ พวกเรากลับไปคุยกันดีกว่า
Caterpillar:เพราะงั้นพวกเธอช่วยเล่าสิ่งที่ได้ยินมาให้ฟังหน่อยได้มั้ย?
Caterpillar:อาจจะเหมือนสุนัขกับมนุษย์ ที่มีความสามารถในการได้ยินความถี่ของเสียงที่แตกต่างกัน และสิ่งที่ Hilichurl ได้ยินก็แตกต่างจากมนุษย์และ Oceanid
Seymour:ฉันต้องแก้ไขวิธีพูดของคุณ ส่วนประกอบการได้ยินของฉัน มีความถี่เสียงต่ำและเสียงสูงที่เหนือกว่ามนุษย์ แต่ฉันไม่ใช่สุนัข และการได้ยินความถี่เสียงต่ำของสุนัขก็ใกล้เคียงกับมนุษย์ด้วย
Caterpillar:ใช่ แต่ฉันกำลังพูดถึงสุนัขจริง ๆ ไม่ใช่เธอ 4ACV07
Ann:ฮ่าฮ่า เจ้าหมาบื้อ!
Ann:แต่ข้าคิดไม่ถึงจริง ๆ ว่าอัศวิน Traveler จะได้ยินด้วย ไม่รู้ว่าสิ่งที่พวกเราได้ยินจะเหมือนกันหรือไม่
Traveler:"แต่ว่า ทุกคนล้วนจากที่แห่งนี้ไปแล้ว..."
Ann:"...ฉันเองก็คงรอจนถึงตอนที่พวกเขากลับมาไม่ได้"
Ann:ดูเหมือนว่าพวกเราจะได้ยินสิ่งเดียวกัน น่าจะเป็นเสียงภายในใจของ "Mary-Ann" ละมั้ง
Caterpillar:ยังมีเสียงในใจอื่นอีกมั้ย? ฉันไม่ได้ชอบสืบความลับหรอกนะ เพียงแต่เรื่องที่ Traveler พูดถึงพวกนี้ อาจเป็นผลลัพธ์บางอย่างที่มีค่าก็ได้
Ann:ขอข้าคิดก่อนนะ ช่วงท้ายน่าจะยังพูดถึงอีกว่า "ฉันชอบการที่ทุกคนได้มานั่งจิบชาอย่างมีความสุขหลังจาก 'กลุ่มนักผจญภัย Narzissenkreuz' สิ้นสุดการผจญภัยแล้วมากกว่า..."
Ann:แล้วก็...
Ann:"ฉันไม่อยากฟังนิทานของพวกเธอ ฉันชอบในแบบฉบับของตัวเองมากกว่า"
Caterpillar:...Traveler เธอเองก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติเหมือนกันใช่มั้ย?
Seymour:กรุณาอธิบายให้ชัดเจน
Caterpillar:พวกเรามาจัดระเบียบความคิดของแต่ละคนกันใหม่เถอะ บางทีอาจได้ข้อสรุปบางอย่างจากในนั้นก็ได้
Caterpillar:มีชิ้นส่วนของกล่องล่องลอยอยู่ท่ามกลางทะเลสาหร่าย พวกเราเอามันมาประกอบไว้ด้วยกัน
Caterpillar:ตอนนี้พวกเราเปิดกล่องที่ประกอบเสร็จแล้ว ถึงจะไม่มีอะไรอยู่ข้างในเลย แต่ในที่สุดพวกเราก็ได้รู้ว่า...
Caterpillar:ไข่มุกที่หายไปควรมีลักษณะยังไง
Paimon:เอ่อ Caterpillar ประโยคนี้หมายความว่าไง?
Paimon:อย่าเพิ่งบอกใบ้นะ ให้ฉันทำความเข้าใจเองก่อน
Paimon:เราได้ข้อสันนิษฐานจากการรวบรวมเบาะแส แต่ความจริง... ยังต้องรอการยืนยัน?
Seymour:ยอมรับ โมดูลการวิเคราะห์ภาษาของฉันคิดว่าคุณ Paimon พูดถูก
Caterpillar:จริง ๆ แล้วคำพูดนี้หมายความว่า พวกเราอาจไม่มีวันรู้ความจริงเลย แต่เกรงว่าพวกเราจะทำได้แค่ยอมรับการคาดเดานี้เท่านั้นล่ะ
Ann:อัศวิน Traveler ในสายตาของเจ้า นี่คือความลับเกี่ยวกับการถือกำเนิดของข้างั้นเหรอ?
Ann:ข้อสรุปนี้... ทำให้ข้าทำใจยอมรับได้ยาก...
Caterpillar:ฉันเข้าใจนะ คุณ Ann นี่เป็นความจริงที่น่าตกใจที่ต้องยอมรับตัวเองอีกครั้ง
Caterpillar:แต่ฉันคิดว่ามันไม่ยากที่จะยอมรับขนาดนั้นหรอก เพราะการใช้ชีวิตโดยรู้เรื่องราวในอดีตของตัวเอง ไม่ได้หมายความว่าต้องละทิ้งทุกอย่างในตอนนี้
Seymour:ฉันไม่เข้าใจบริบทเฉพาะของการสนทนา แต่ฉันคิดว่าฉันในตอนนี้ไม่ได้แตกต่างไปจากตอนที่แผ่นควบคุมพังเลยแม้แต่นิด
Seymour:ถึงแม้ว่าคุณ Ann จะยืนกรานที่จะเรียกฉันว่า "เจ้าหมาบื้อ" แต่รหัสประจำตัวยังคงเป็น 4ACV07
Ann:มันไม่ร้ายแรงขนาดนั้น ข้าสัญญากับอัศวิน Traveler แล้วว่า ข้าจะยอมรับข้อสรุปนี้ ถ้ามันสมเหตุสมผล
Caterpillar:ในเมื่อเป็นแบบนี้ ฉันมีข้อเสนอแนะอย่างนึง ไม่เพียงแต่จะสามารถแก้ไขปัญหาของคุณ Ann ได้ และยังสามารถหยุดแผนการของ Narzissenkreuz ได้ด้วย
Ann:Narzissenkreuz...
Paimon:Narzissen... อ๊ะ ฉันนึกออกแล้ว Caterpillar เคยพูดถึงมาก่อน เขาเป็นใครกันแน่?
Caterpillar:เรื่องนี้เหรอ พูดง่าย ๆ ก็คือผู้นำของสมาคม Narzissenkreuz
Paimon:เอ๋?! ที่แท้ก็เป็นคนที่สุดยอดขนาดนั้นเลยเหรอ? แต่สิ่งที่สมาคม Narzissenkreuz ทำดูเหมือนจะมีแต่เรื่องไม่ดีนะ... เพราะงั้นก็เป็นคนที่สุดแสนจะไม่ดีสินะ?
Seymour:ยอมรับ ในช่วงที่ฉันติดตามเจ้านาย ผู้สร้าง และออกปฏิบัติการกับนักล่าเงาคนอื่น ๆ เวลาส่วนใหญ่ก็ทุ่มเทให้กับการไล่ล่าสมาคม Narzissenkreuz
Seymour:อย่างที่เคยบอกไว้ก่อนหน้านี้ เป้าหมายในการเคลื่อนไหวของ Elynas คือการจับกุมหรือกำจัด Narzissenkreuz แต่ในความทรงจำของฉันไม่มีข้อมูลการพบเห็นที่ระบุว่าบุคคลนี้มีส่วนร่วมในตอนนั้น
Caterpillar:แน่นอนสิ ตอนนี้พอกลับมาคิดดูแล้ว เขาแค่ใช้พวกเราเป็นเหยื่อล่อเท่านั้น ไม่ใช่แค่ฉัน ยังมี Jakob, Lyris และสมาชิกกลุ่มคนอื่น ๆ อีกมากมาย
Caterpillar:เกรงว่าการกระทำของ Elynas อาจเป็นเพียง "การเบี่ยงประเด็น" เท่านั้น จุดประสงค์ก็คือนำพาเธอกับ Guillotin ออกไป เพื่อซื้อเวลาให้เขาดำเนินการตามแผนที่แท้จริงของตัวเอง
Caterpillar:พวกเธอยังจำนาฬิกาแห่งวันสิ้นโลกที่ฉันพูดถึงได้ใช่มั้ย
Paimon:จำได้เหมือนพูดว่า นี่คือนาฬิกาที่สมาคม Narzissenkreuz คิดว่ากำลังนับเวลาถอยหลังสู่วันสิ้นโลกสินะ?
Caterpillar:พูดให้ถูกก็คือ เป็นวันสิ้นสุดที่คำนวณตาม "สมการวิถีทางโลก" แต่ดาวดวงนี้น่าจะยังหมุนต่อไปได้...
Caterpillar:"สัตว์ในดวงดาราจะดูดกลืนน้ำในครรภ์แห่งโลกหล้า และร้อยปีหลังจากนั้น สรรพชีวิตทั้งปวงบนพื้นผิวจะถูกกำจัดไปจนสิ้น"
Seymour:หลังจากที่สิ่งมีชีวิตบนพื้นผิวจะถูกกำจัดไปจนสิ้น ก็จะเหลือเพียงโลกใต้ทะเลเท่านั้น เปลี่ยนแปลงไปเป็นดาวเคราะห์ที่เต็มไปด้วยปลา สักวันหนึ่งจะสามารถล่องเรือไปยังทะเลดาวได้มั้ยนะ?
Paimon:ถึงการสูญพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตบนพื้นดินจะน่ากลัวก็เถอะ แต่ประโยคนี้ก็ฟังดูโรแมนติกอยู่นะ...
Seymour:เป็นชื่อไลท์โนเวลของสำนักพิมพ์ Yae เมื่อหลายปีก่อน เมื่อก่อนตอนที่ Mamere เรียนรู้การวาดภาพ ได้เก็บหนังสือเล่มหนึ่งกลับมาที่หมู่บ้าน
Paimon:งะ...งั้นเหรอ
Caterpillar:จะว่าไป ถึงสมาคม Narzissenkreuz จะเป็นบ่อเกิดความทุกข์ทรมานสำหรับพวกเราทุกคนที่นี่
Caterpillar:แต่จุดประสงค์ในการก่อตั้งสมาคม หรือวัตถุประสงค์สูงสุดในการปฏิบัติการต่าง ๆ ของ Narzissenkreuz นั้นกลับไร้ซึ่งความเห็นแก่ตัว
Caterpillar:เขาคำนวณวันสิ้นโลก และต้องการกอบกู้โลกเอาไว้ ถึงได้ทำแบบนี้
Ann:งั้นโลกกำลังจะถูกทำลายจริง ๆ งั้นเหรอ?
Seymour:ฉันคิดว่ามันเป็นอาการประสาทหลอนทางพยาธิวิทยาที่เกิดจากความหวาดระแวง
Caterpillar:ถ้าวันสิ้นโลกมีจริง พวกเธอก็จะให้อภัย Narzissenkreuz เหรอ?
Caterpillar:ไม่สิ คำถามของฉันอาจจะเร็วเกินไปหน่อย Ann คุณเองก็คงไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับตัวเองกันแน่
Caterpillar:สำหรับ Seymour แล้ว พฤติกรรมที่ไม่เป็นมิตรของมันก็คือโปรแกรมที่ถูกตั้งขึ้นมาเช่นกัน
Caterpillar:เพราะงั้นพวกเราถึงต้องตามหาดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz
Traveler:ดาบศักดิ์สิทธิ์... Narzissenkreuz?
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Caterpillar:ดูเหมือนเธอไม่อยากเชื่อมโยงพวกเขาไว้ด้วยกันง่าย ๆ นะ
Traveler:ใช้วิธีแจกแจงหรือวิธีกำจัดความเป็นไปได้ ดูไม่ค่อยมีความรับผิดชอบต่อ Ann เท่าไหร่
Caterpillar:บังเอิญจัง ฉันก็เองก็รู้สึกแบบนั้น
Caterpillar:แต่ว่าฉันก็มีความคิดอื่นที่จะแชร์กับเธอ บางทีอาจจะไม่เกี่ยวข้องกับการสันนิษฐานต่อจากนี้ก็ได้
Caterpillar:เธอยินดีจะฟังมั้ย?
Traveler:พูดมาเถอะ
Caterpillar:ก่อนหน้านี้ก็เคยพูดถึงนะ เรื่องการขยายพันธุ์ของ Oceanid
Caterpillar:การที่ Oceanid สร้างพวกเดียวกันออกมาเป็นเรื่องต้องห้าม ถ้าให้เปรียบเทียบก็เหมือนกับมนุษย์ที่สร้างมนุษย์ขึ้นมานั่นแหละ
Caterpillar:แต่เธอดูสิ ตัวมนุษย์เองก็สามารถสร้างมนุษย์ออกมาได้โดยผ่านความรัก
Caterpillar:"ไปเถอะ ไล่ตามความเป็นนิรันดร์ ไม่จำเป็นต้องพึ่งพาความลึกลับ แต่สามารถพึ่งพาความรักได้"
Caterpillar:แล้วถ้าวิธีการขยายพันธุ์ของ Oceanid ที่พวกเราไม่รู้ คือการจินตนาการและสร้างภาพลวงตาล่ะ?
Caterpillar:เพราะเสียดายหรือเสียใจ จึงทำให้เกิดความคิดหนึ่งขึ้นมา และจินตนาการถึงเส้นทางที่เดิมทีสามารถเลือกเดินได้ แล้ว Oceanid ตนใหม่ก็ได้ถือกำเนิดขึ้น
Traveler:เป็นความคิดที่น่าสนใจมาก
Caterpillar:พวกเราเองก็ไม่รู้เหมือนกัน เพราะยังไงมันก็เป็นความลับระหว่าง Oceanid ที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นเท่านั้น
Caterpillar:รอเธอเตรียมตัวพร้อมแล้ว พวกเราก็เริ่มกันเถอะ
Caterpillar:พร้อมจะเริ่มแล้วเหรอ?
Seymour:ขออภัยเป็นอย่างสูง ครั้งนี้ฉันอาจจะไม่สามารถให้การสนับสนุนเชิงตรรกะใด ๆ ได้
Seymour:เพราะอุปกรณ์รับเสียงของฉัน ไม่สามารถได้ยินเสียงภายในใจได้
Traveler:ไม่ต้องใส่ใจหรอก แค่นี้เธอก็ช่วยได้เยอะมากแล้ว
Seymour:ช่วยบอกผลการพิจารณาของคุณได้มั้ย? "Mary-Ann" ที่อยู่ในนิทราสถานคือบุคคลที่ฉันต้องปกป้องรึเปล่า?
Seymour:ฉันยินดีที่จะเชื่อในผลการพิจารณาของคุณ ถึงแม้มันจะหมายความว่าฉันต้องอัปเดตข้อมูลของตัวเอง
Seymour:ในบันทึกของฉัน หลังจากการล่มสลายของสถาบัน Narzissenkreuz แล้ว Mary-Ann Guillotin ไม่เคยรอคอยคนอื่นกลับมา
Seymour:นี่แสดงให้เห็นว่าหลังจากที่เธอถูกรับเลี้ยง ก็กลับมาอาศัยอยู่ในซากปรักหักพังแห่งนี้ระยะหนึ่ง แต่ดูเหมือนจะไม่มีช่วงเวลาที่สอดคล้องกัน
Seymour:...ตรรกะล้มเหลว เริ่มการจัดเรียงชิ้นส่วนข้อมูล...
Seymour:...ตรรกะล้มเหลว กำลังจัดเรียงชิ้นส่วนข้อมูล...
Seymour:กรุณาอย่ากังวล หลังจากได้อุ่นเครื่องก่อนหน้านี้ การจัดเรียงข้อมูลตอนนี้รวดเร็วมาก
Seymour:น่าจะเสร็จก่อนที่คุณจะตั้งข้อสันนิษฐานกัน
Ann:อัศวิน Traveler
Traveler:เธอมีอะไรอยากจะพูดมั้ย?
Ann:ข้าเป็นแค่ Oceanid ที่ไม่รู้อะไรเลย และไม่ถนัดที่จะคิดเรื่องพวกนี้มากที่สุดด้วย
Ann:บางทีเจ้าสุ่มเล่าเรื่องอะไรมาก็ได้ และข้าเองก็จะเชื่อมันอย่างง่ายดายทั้งหมด ท้ายที่สุดแล้ว โลกนี้ซับซ้อนเกินไป และข้าก็ไม่มีประสบการณ์มากพอที่จะมองเห็นข้อบกพร่องนั้น
Traveler:ฉันไม่ทำแบบนั้นหรอก
Ann:ขอบคุณเจ้าด้วยนะ อัศวิน Traveler
Ann:ข้าคิดว่า "Mary-Ann" ที่อยู่ในนิทราสถานก็คงคิดเหมือนกับข้านะ
Ann:แม้ว่านางจะดูมีสติปัญญามาก แต่ก็ไม่ยินยอมที่จะยอมรับโลกที่ซับซ้อน และใช้นิทานเพื่อปกป้องตัวเอง
Ann:แต่ข้าเพียงคิดว่า ต่อให้นี่เป็นเพียงแค่นิทาน แต่สุดท้ายก็ต้องมีตอนจบอยู่ดี
Ann:ข้าเชื่อเจ้า อัศวิน Traveler
Ann:ถึงนิทานที่เจ้าเล่าจะไม่สวยงามเท่านิทานของ "Mary-Ann" แต่ในใจข้า นิทานที่มีตอนจบย่อมดีกว่านิทานที่ไม่มีตอนจบ
Traveler:เริ่มกันเลยเถอะ
Caterpillar:งั้นก็เริ่มเลย
Traveler:ขอฉันคิดดูก่อนนะ
Caterpillar:ใช่แล้ว ๆ ลองคิดดูให้ดี ๆ เถอะ
Caterpillar:วันนี้ระดับการมองเห็นยังถือว่าใช้ได้... เอาเป็นว่าเธอเห็นหอคอยตรงนั้นได้ใช่มั้ย
Caterpillar:ชื่อที่สมาคม Narzissenkreuz ตั้งให้กับหอคอยนั้นคือ "Tower of Ipsissimus" (หอคอยแห่งตัวตน) แต่ต่อมาพวกเราล้วนเรียกมันว่า "เกสตัลท์"
Caterpillar:สิ่งที่ถูกแยกออก เมื่อรวมกันแล้วถึงจะแสดงให้เห็นรูปร่างที่แท้จริง และสมบูรณ์ของมัน
Caterpillar:แต่สิ่งที่ฉันพูดดูเหมือนจะตรงกันข้าม หัวใจนั้นเป็นองค์รวม การศึกษาวิเคราะห์โดยแยกมันออกจากกันต่างหากที่เป็นเรื่องไม่ถูกต้อง
Paimon:ฟังไม่เข้าใจสักนิดเลย!
Caterpillar:อย่าใส่ใจเลย การเล่นคำก็เป็นวิธีที่สมาคมลึกลับใช้กันทั่วไป สิ่งสำคัญคือเรื่องที่ต้องทำต่อจากนี้ต่างหาก
Seymour:คำศัพท์บางส่วนไม่มีอยู่ในคลังความหมาย ดังนั้นฉันจึงไม่เข้าใจคำพูดของคุณ
Seymour:แต่ฉันเข้าใจประโยคสุดท้าย เชิญบอกมาได้เลยว่าฉันควรทำยังไง
Caterpillar:ตอนที่ฉันตรวจสอบตามลำพัง ก็ได้เจอแผนที่ตราพันธสัญญาแห่งการหลอมรวม พวกเธอก็คิดซะว่าฉันหาผนึกทั้งสี่เจอแล้วละกัน
Ann:งั้นหอคอยแห่งนี้ก็คือหนึ่งในนั้นเหรอ?
Caterpillar:สถานที่ที่เราจะไปไม่ได้อยู่ที่นั่นหรอก แต่ใครจะรู้ล่ะ บางทีในอนาคตโชคชะตาของพวกเรา อาจจะมาบรรจบกันที่หอคอยแห่งนี้ก็ได้
Caterpillar:เพียงแต่เราต้องอาศัยหอคอยนี้ เพื่อกำหนดตำแหน่งของสถานที่สี่แห่งที่เหลือ เพราะงั้นพวกเราเลยมาที่นี่ก่อน
Paimon:แล้วผนึกทั้งสี่แห่งนี่มีประโยชน์อะไรเหรอ?
Paimon:อืม แต่จากประสบการณ์ของฉันกับ Traveler การทำลายผนึก แล้วสุดท้ายก็ซัดหัวโจกให้หมอบก็ถือว่ามีประโยชน์นะ
Caterpillar:ฉันอยากจะฟื้นสภาพดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz
Caterpillar:มันจะมีความหมายมากกว่าเมื่อใช้กับพิธีกรรม แต่ก็คงใช้เป็นอาวุธได้เหมือนกันแหละ...
Caterpillar:หรือพวกเราเรียกมันว่า "คำตอบ" กันเถอะ
Caterpillar:ก่อนหน้านี้ฉันเคยพูดไว้ว่า สมาคม Narzissenkreuz เคยมีพิธีกรรมเพื่อขจัดอัตตาและเจตจำนง
Caterpillar:และพิธีกรรมพวกนี้จะต้องใช้ดาบศักดิ์สิทธิ์
Traveler:เหมือนจะมีเรื่องแบบนี้นะ...
Caterpillar:ถ้าสมมุติว่าเจตจำนงของ Lyris กับ Mary-Ann ได้สร้าง Ann ขึ้นมา ถ้าสมมุติว่าตัวฉันในอดีตถูกใส่ไว้ในร่างของ Hilichurl ตัวหนึ่ง...
Ann:อ๊ะ!
Paimon:เอ่อ... จะว่าไป ก่อนหน้านี้พวกเราไม่ได้หาดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz เจอแล้วเหรอ?
Caterpillar:อะไรนะ? มีเรื่องแบบนี้ด้วย?
Paimon:เธอดูสิ!
Seymour:เป็นดาบไม้
Ann:เป็นดาบไม้ที่พวกเราเจอระหว่างการผจญภัย
Caterpillar:อื้ม ๆ ที่แท้ก็เป็นดาบไม้
Traveler:...
Paimon:เฮ้! นี่มันปฏิกิริยาอะไรเนี่ย!
Caterpillar:แต่จะคิดแบบนี้ก็ได้นะ นั่นคือดาบไม้ที่พบในสถาบัน Narzissenkreuz ซึ่งมีชื่อว่า "ดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz" ดังนั้นความสำคัญของมันจึงเหนือกว่าดาบไม้ธรรมดาทั่วไป
Caterpillar:บางทีมันอาจจะมีประโยชน์ แค่ต้องรอให้ถึงเวลาอันควร ก็เหมือนกับดาบศักดิ์สิทธิ์ในนิทานนั่นแหละ
Paimon:จริงเหรอ? ไม่ต้องปลอบพวกเราก็ได้...
Traveler:ฉันเข้าใจแล้ว ไปกันเถอะ
Caterpillar:ผนึกมีทั้งหมดสี่แห่ง ถ้าฉันเดาไม่ผิดละก็ มันน่าจะกระจายตัวอยู่ในสถานที่เหล่านี้...
Paimon:เอ๋? สถานที่สี่แห่งนี้...
Traveler:พวกเราเคยไปมาแล้วบางส่วนตอนผจญภัยนี่
Caterpillar:งั้นเหรอ แล้วได้อะไรมาบ้างมั้ย?
คุณเล่าสถานการณ์การผจญภัยไป
Caterpillar:...ฉันเข้าใจแล้ว นี่บ่งบอกได้สองเรื่อง เรื่องแรก การคาดเดาของฉันไม่ผิด
Paimon:อีกเรื่องล่ะ?
Caterpillar:เรื่องที่สอง สถานการณ์ค่อนข้างร้ายแรง พวกเรารีบไปดูกันเถอะว่ายังพอกอบกู้ได้บ้างมั้ย
Traveler:ฉันเข้าใจแล้ว ไปกันเถอะ
Caterpillar:ผนึกมีทั้งหมดสี่แห่ง ถ้าฉันเดาไม่ผิดละก็ มันน่าจะกระจายตัวอยู่ในสถานที่เหล่านี้...
Paimon:เอ๋? สถานที่สี่แห่งนี้...
Traveler:พวกเราเคยไปมาแล้วตอนผจญภัยนี่
Paimon:อื้ม แต่ถ้าจะพูดให้ถูกก็คือ ในสถานที่สี่แห่งนี้ พวกเราเคยไปมาแล้วสามแห่ง
Caterpillar:งั้นเหรอ แล้วได้อะไรมาบ้างมั้ย?
คุณเล่าสถานการณ์การผจญภัยไป
Caterpillar:...ฉันเข้าใจแล้ว นี่บ่งบอกได้สองเรื่อง เรื่องแรก การคาดเดาของฉันไม่ผิด
Paimon:อีกเรื่องล่ะ?
Caterpillar:สถานการณ์ค่อนข้างร้ายแรง พวกเรารีบไปยังสถานที่สี่กันเถอะ
Traveler:ฉันเข้าใจแล้ว ไปกันเถอะ
Caterpillar:สรุปก็คือ ถ้าฉันมองแผนที่ในมุมที่ถูกต้องละก็ พวกเราจะหาทางเข้าของผนึกแห่งที่หนึ่งในบริเวณใกล้เคียงเจอ
Paimon:สุดท้ายพวกเราก็มาถึงบนยอดของเกสตัลท์อะไรนั่น
Paimon:เราแยกกับ Caterpillar Ann แล้วก็ Seymour ซะแล้ว...
Paimon:ทำยังไงดีล่ะ? ดูเหมือนว่าถ้าลงไปข้างล่างจะเป็นกับดัก
Paimon:จะให้ไม่ล่กก็ไม่ได้มั้ย
Paimon:ถึงฉันจะรู้ว่าเธอต่อสู้เก่งมาก แต่ฉันก็ยังเป็นห่วงคนอื่นอยู่ดี
Paimon:มาถึงขั้นนี้คงไม่มีทางอื่นนอกจากต้องลงไปแล้ว... เอ่อ ทางนั้นคือทางเข้าใช่มั้ยนะ?
Paimon:จะเป็นกับดักหรืออะไรก็ช่าง ทุบให้แหลกก็จบแล้วมะ!
Jakob:ฉันกังวลว่านาฬิกาที่มาสเตอร์ออกแบบอาจผิดพลาดในช่วงเวลาสำคัญ เพราะงั้นเลยมาที่นี่เพื่อซ่อมบำรุงมันโดยเฉพาะ
Jakob:ฉันขจัดสนิมและน้ำมันหล่อลื่นไปหมดแล้ว พวกคุณทำไมถึงเพิ่งลงมาล่ะ
Paimon:เสียงนี้คือเสียงเมื่อกี้นี้! นายคือ... เอ่อ...
Paimon:เจ้าคนชุดม่วง!
Jakob:...ฉันบอกแล้วไง ให้เรียกฉันว่า Jakob ก็พอ
Traveler:นายสร้างกับดักขึ้นมาได้ยังไง?
Jakob:ฉันคิดว่า "บุคลิก" คือชิ้นส่วนที่สำคัญที่สุด ซึ่งชิ้นส่วน "บุคลิก" ที่ตัวมาสเตอร์ Narzissenkreuz ตัดออกมาอยู่ที่นั่น
Jakob:ดังนั้นมีเพียงหยดน้ำจาก Oceanid เท่านั้นที่สามารถเปิดมันได้ ฉันจะไม่ปล่อยให้นักผจญภัยที่โง่เขลาเอามันไป
Jakob:เพราะงั้นฉันกำลังเปิดใช้จตุภาค แล้ววางกับดักก่อนที่จะปิดผนึกมิติ
Traveler:ทำไมนายถึงมาอยู่ที่นี่ได้?
Jakob:ทำไมล่ะ? เดิมทีนี่เป็นฐานของสมาคม Narzissenkreuz ถ้าฉันกลับมาที่นี่แล้วจะมีปัญหาอะไรงั้นเหรอ?
Jakob:แต่พวกคุณใช้สถานที่นี้ตามใจชอบ ในใจไม่รู้สึกผิดกับการละเมิดกฎหมายของมนุษย์เลยสักนิดเหรอ?
Jakob:"อาณาจักรซึ่งเดิมทีควรปกครองด้วยราชาทรงปัญญา แต่บัดนี้ผู้นั่งบัลลังก์กลับเป็นไก่ป่าไร้น้ำยา" เหมือนกับโลกในปัจจุบันเลยนะ
Jakob:เพื่อเป็นการชดเชย ส่งสีสุดท้ายในมือของพวกคุณ "บุคลิก" ที่ฉันต้องการมา
Traveler:ฉันขอปฏิเสธ
Jakob:เวลาแบบนี้แล้วแท้ ๆ คุณยังคงยืนกรานอะไรอยู่อีก
Jakob:เวลากำลังนับถอยหลังสู่การล่มสลายของโลกแล้ว ฉันจะต้องหลอมดาบศักดิ์สิทธิ์ และส่งมอบให้กับมาสเตอร์
Paimon:มาสเตอร์ที่นายพูดถึงคือ Narzissenkreuz เหรอ?
Jakob:ถูกต้อง ตามการคำนวณ "สมการวิถีทางโลก" ของเขา น้ำท่วมครั้งที่สองจะเกิดขึ้นในอีกไม่ช้า และถึงเวลานั้นจะมีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถกอบกู้โลกได้
Jakob:มีเพียงการหลอมดาบศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น เขาถึงจะสามารถทำภารกิจที่ยังไม่ลุล่วงต่อไปได้ ผสานเจตจำนงของมนุษย์ทั้ง Fontaine หรือตลอดไปจนถึงทั้งทวีป ทั้งดวงดาวไว้กับตนเอง
Jakob:เมื่อทะเลบรรพกาลหวนคืนมาอีกครั้ง และผู้กลืนกินดวงดาวทำให้ท้องฟ้ามืดมิด มีเพียงตัวเขาเองเท่านั้นที่สามารถเอาชีวิตรอดได้
Jakob:และเมื่อนั้น พวกเราทุกคน ไม่สิ มีเพียงจิตวิญญาณของมวลมนุษยชาติเท่านั้น ที่สามารถหลีกหนีจากการทำลายล้างได้ ในทะเลที่ปราศจากมลทินอันเงียบสงัดที่เขามอบให้ พวกเราจะได้ต้อนรับรุ่งอรุณ
Paimon:ที่แท้นี่ก็คือแผนการกอบกู้โลกของพวกนายเหรอ?
Paimon:ฟังดูเหมือนเป็นการลักพาจิตใต้สำนึกของทุกคนไปพร้อมกันโดยไม่ได้รับความยินยอมเลยนี่
Jakob:คุณจะไปเข้าใจอะไร เมื่อน้ำท่วมเป็นครั้งที่สอง จะมีเพียงร่างใหม่ของมาสเตอร์ Narzissenkreuz เท่านั้นที่สามารถอยู่รอดได้
Jakob:แม้ว่าชีวิตทั้งหมดจะสูญสิ้นไปแล้ว แต่เขาก็สามารถอยู่คนเดียวได้ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังจดจำสัตว์โลกเอาไว้
Jakob:เขายอมรับความเท่าเทียม และคุณค่าของสรรพชีวิต ความเสียสละแบบนี้ ไม่ใช่สิ่งที่คุณสามารถว่าร้ายได้นะ
Traveler:ถ้างั้นตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?
Jakob:ในส่วนลึกของสถานที่แห่งนี้ ตอนนั้นสุนัขรับใช้ของ Fontaine ล้อมพวกเราไว้ มาสเตอร์ก็ตกลงไปในสระน้ำลึกที่อยู่ด้านล่างเพียงลำพัง
Jakob:แต่เขาต้องยังมีชีวิตอยู่แน่นอน และถึงเวลาที่จะกลับมาแล้ว
Jakob:รีบส่งสิ่งที่เธอมีมาให้ไว แบบนี้ฉันก็จะได้จตุภาคทั้งหมด และพวกคุณก็จะออกไปได้แล้วล่ะ
Jakob:งั้นเอาแบบนี้ เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน พวกคุณจะเอาน้ำมันหล่อลื่นขจัดสนิมของฉันไปก็ได้ ถือซะว่าเป็นการทักทายเจ้าหมาโง่ตัวนั้นละกัน
Jakob:ในยามรุ่งสางของโลกใหม่ ไม่น่าจะมีสถานที่สำหรับมันและจินตนาการของ Guillotin หรอก
Traveler:ฉันปฏิเสธ โลกไม่ได้เปราะบางอย่างที่นายคิดหรอกนะ
Paimon:ใช่แล้ว ๆ ฉันกับ Traveler เคยพบเจอวิกฤตมามากกว่า Lotus Flower Crisp ที่นายเคยกินซะอีก ซึ่งแต่ละครั้งก็สามารถหลีกเลี่ยงอันตรายได้
Jakob:พวกคุณนี่ดื้อรั้นซะจริงนะ
Jakob:พอนึกถึงอดีตตอนที่เด็ก ๆ เล่นเกมพ่อแม่ลูกกัน มาสเตอร์ก็จะรับบทเป็นมังกรร้ายทุกครั้ง
Jakob:ใครจะรู้ว่าสุดท้ายแล้วเขาก็กลายเป็นผู้กล้าจริง ๆ มังกรร้ายที่พวกเราเผชิญหน้าอยู่นั่น มักจะพุ่งเข้ามาหาพวกเราทีละตัว
Jakob:Guillotin หายไปแล้ว และยังมีพวกคุณที่อหังการคิดว่าตัวเองเป็นผู้สืบทอดที่ชอบธรรมอีก
Paimon:นายพูดอะไรกันเนี่ย?
Jakob:เวลาได้มาถึงแล้ว ดังคำพยากรณ์เมื่อหลายร้อยปีก่อน เขาจะต้องกลับมาอย่างแน่นอน
Jakob:ในเมื่อพวกคุณไม่ยอมส่งมาให้ งั้นฉันจะแย่งเอามาเอง
Jakob:ฮ่า... ฮ่า... ไม่เจอกันนานเลยนะ "ดักแด้" ไม่มีร่องรอยของการฟักตัวสักนิดเลยนี่
Jakob:นี่แกชินกับการเป็นหนอนผีเสื้อแล้วรึไง?
Jakob:แกลืมช่วงเวลาที่พวกเราเคยอยู่ที่นี่ไปแล้วรึไง?
Jakob:เมื่อเทียบกับชั่วนิรันดร์ของคนรุ่นเราแล้ว ช่วงเวลานั้นช่างแสนสั้น แต่แค่เพียงชั่วพริบตาเดียว พวกเราก็จะได้ครอบครองจักรวาลทั้งหมด
Caterpillar:ตอนนั้นฉันเป็นเพียง "ของจัดแสดง" ของพวกคุณเท่านั้น ไม่เข้าใจแผนอันยิ่งใหญ่ของพวกคุณหรอกนะ อีกอย่างฉันจำเรื่องที่เกลียดไม่ค่อยจะได้สักเท่าไหร่
Caterpillar:แต่คุณก็กลับมาเพื่อจัด "พิธีปัดเป่า" จนได้ สำคัญเหลือเกินนะ
Jakob:ของมันแน่อยู่แล้ว จะปล่อยให้โลกวิญญาณที่ปนเปื้อนกับพลังงานมลทินเข้าไปในมิติของมาสเตอร์ได้ยังไง?
Jakob:เฮ้อ แกยังไม่ออกจากรังไหม สุดท้ายก็จะกลับคืนสู่ความว่างเปล่าแน่นอน โลกใหม่ไม่มีที่ให้แกอยู่หรอก
Traveler:ส่งส่วนที่เหลือมาให้ฉันซะ
Jakob:เหอะ ไม่เป็นไร ดูเหมือนว่าในนิทานเรื่องนี้ แกคือผู้กล้าที่ถือดาบศักดิ์สิทธิ์ ส่วนฉันคือมังกรที่ล้มลงใต้คมดาบสินะ
Jakob:ช่างเถอะ องค์ประกอบทั้งหมดพร้อมแล้ว และขั้นตอนการปราบมังกรร้ายก็เสร็จสมบูรณ์ ส่วน "เหตุผล" ฝากแกดูแลไว้ชั่วคราวละกัน
Jakob:ยังไงซะ ก็ไม่มีใครสามารถเป็นผู้ครอบครองดาบศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างแท้จริง มันจะไหลผ่านมือของพวกเราไปในทิศทางที่มันควรไป จนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุดของชะตากรรม
Caterpillar:ดาบศักดิ์สิทธิ์สามารถเป็นอะไรก็ได้ แต่ดาบนั้นมีความหมายเชิงสัญลักษณ์พิเศษเท่านั้นเอง
Caterpillar:หยิบเอาของที่พอจะอาศัย "เหตุผล" ได้ออกมาเถอะ
Paimon:ถ้างั้นพวกเราใช้ "ดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz" ที่เก็บมาได้ก่อนหน้านี้ละกัน
Traveler:(พยักหน้า)
Jakob:นะ...นี่มัน...
Caterpillar:ต่อไปล่ะ Jakob
Jakob:เอ๊ะ? โอ้... อืม
Caterpillar:คุณก็อยากหลอมดาบศักดิ์สิทธิ์ให้เสร็จไว ๆ ไม่ใช่หรือไง?
Jakob:ต่อไป Oceanid เธอไปสัมผัสดาบสิ
Ann:...เป็นกับดักเหรอ?
Jakob:ไม่ใช่หรอก ถึงแม้ว่าดาบศักดิ์สิทธิ์จะสามารถตัดขาดเจตจำนงทั้งหมดที่มาจากน้ำได้ แต่ก็สามารถรวมเจตจำนงได้เช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นกฎระเบียบหรือความดั้งเดิม มันก็ล้วนครอบคลุมทั้งหมด
Jakob:ที่เลือกเธอก็เพราะว่า ถึงเธอจะเป็นเพียงภาพลวงตา แต่ภายในร่างกายของเธอเก็บสิ่งที่สมาคม Narzissenkreuz ของเราได้รวบรวมมาตลอดหลายปีเอาไว้...
Jakob:...พลังแห่งเจตจำนง
Caterpillar:พวกเราควรเชื่อใจเขามั้ย?
Seymour:ถึงปฏิกิริยาทางร่างกายของเขาจะแสดงให้เห็นว่ามีโอกาสโกหกน้อยมากก็เถอะ แต่ฉันก็ยังสงสัยอยู่ดี
Jakob:ทำไมยังชักช้าอยู่อีกล่ะ เหมือนกับแผ่นเหล็กขึ้นสนิมที่ Guillotin ทำขึ้นมาเลย
Jakob:อยากเอาน้ำมันขจัดสนิมไปล้างสมองหน่อยมั้ย?
Traveler:พูดถึงน้ำมันขจัดสนิม...
Paimon:น้ำมันขจัดสนิมทำไมเหรอ?
Traveler:นาฬิกาพกนั่น...
Paimon:จริงด้วย! พวกเราสามารถลองขจัดสนิมนาฬิกาพกนั่นด้วยน้ำมันหล่อลื่นขจัดสนิมนี่
Jakob:พวกคุณกำลังพูดถึงอะไรกันอยู่น่ะ...
Ann:เด็ก ๆ กำลังพูด ผู้ใหญ่อย่าสอดได้มั้ย
Jakob:...
Caterpillar:ฉันเองก็เป็นเด็กนะ อืม
Paimon:โอ้ววว เปิดได้แล้ว!
Paimon:ข้างในคือ... รูปภาพ?
Jakob:เหอะ ช่างน่าคิดถึงจริง ๆ ตัวฉันในอดีต, Alain, Rene, ผู้อำนวยการ Lyris แล้วก็ Mary-Ann
Ann:ขะ...ข้าจำรูปภาพนี้ได้...
Ann:ดูเหมือนข้าจะจำได้แล้ว...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Jakob:ฮ่า... ฮ่า... ไม่เจอกันนานเลยนะ "ดักแด้" ไม่มีร่องรอยของการฟักตัวสักนิดเลยนี่
Jakob:นี่แกชินกับการเป็นหนอนผีเสื้อแล้วรึไง?
Jakob:แกลืมช่วงเวลาที่พวกเราเคยอยู่ที่นี่ไปแล้วรึไง?
Jakob:เมื่อเทียบกับชั่วนิรันดร์ของคนรุ่นเราแล้ว ช่วงเวลานั้นช่างแสนสั้น แต่แค่เพียงชั่วพริบตาเดียว พวกเราก็จะได้ครอบครองจักรวาลทั้งหมด
Caterpillar:ตอนนั้นฉันเป็นเพียง "ของจัดแสดง" ของพวกคุณเท่านั้น ไม่เข้าใจแผนอันยิ่งใหญ่ของพวกคุณหรอกนะ อีกอย่างฉันจำเรื่องที่เกลียดไม่ค่อยจะได้สักเท่าไหร่
Caterpillar:แต่คุณก็กลับมาเพื่อจัด "พิธีปัดเป่า" จนได้ สำคัญเหลือเกินนะ
Jakob:ของมันแน่อยู่แล้ว จะปล่อยให้โลกวิญญาณที่ปนเปื้อนกับพลังงานมลทินเข้าไปในมิติของมาสเตอร์ได้ยังไง?
Jakob:เฮ้อ แกยังไม่ออกจากรังไหม สุดท้ายก็จะกลับคืนสู่ความว่างเปล่าแน่นอน โลกใหม่ไม่มีที่ให้แกอยู่หรอก
Traveler:ส่งส่วนที่เหลือมาให้ฉันซะ
Jakob:เหอะ ไม่เป็นไร ดูเหมือนว่าในนิทานเรื่องนี้ แกคือผู้กล้าที่ถือดาบศักดิ์สิทธิ์ ส่วนฉันคือมังกรที่ล้มลงใต้คมดาบสินะ
Jakob:ช่างเถอะ องค์ประกอบทั้งหมดพร้อมแล้ว และขั้นตอนการปราบมังกรร้ายก็เสร็จสมบูรณ์ ส่วน "เหตุผล" ฝากแกดูแลไว้ชั่วคราวละกัน
Jakob:ยังไงซะ ก็ไม่มีใครสามารถเป็นผู้ครอบครองดาบศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างแท้จริง มันจะไหลผ่านมือของพวกเราไปในทิศทางที่มันควรไป จนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุดของชะตากรรม
Caterpillar:ดาบศักดิ์สิทธิ์สามารถเป็นอะไรก็ได้ แต่ดาบนั้นมีความหมายเชิงสัญลักษณ์พิเศษเท่านั้นเอง
Caterpillar:หยิบเอาของที่พอจะอาศัย "เหตุผล" ได้ออกมาเถอะ
Paimon:ถ้างั้นพวกเราใช้ "ดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz" ที่เก็บมาได้ก่อนหน้านี้ละกัน
Traveler:(พยักหน้า)
Jakob:นะ...นี่มัน...
Caterpillar:ต่อไปล่ะ Jakob
Jakob:เอ๊ะ? โอ้... อืม
Caterpillar:คุณก็อยากหลอมดาบศักดิ์สิทธิ์ให้เสร็จไว ๆ ไม่ใช่หรือไง?
Jakob:ต่อไป Oceanid เธอไปสัมผัสดาบสิ
Ann:...เป็นกับดักเหรอ?
Jakob:ไม่ใช่หรอก ถึงแม้ว่าดาบศักดิ์สิทธิ์จะสามารถตัดขาดเจตจำนงทั้งหมดที่มาจากน้ำได้ แต่ก็สามารถรวมเจตจำนงได้เช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นกฎระเบียบหรือความดั้งเดิม มันก็ล้วนครอบคลุมทั้งหมด
Jakob:ที่เลือกเธอก็เพราะว่า ถึงเธอจะเป็นเพียงภาพลวงตา แต่ภายในร่างกายของเธอเก็บสิ่งที่สมาคม Narzissenkreuz ของเราได้รวบรวมมาตลอดหลายปีเอาไว้...
Jakob:...พลังแห่งเจตจำนง
Caterpillar:พวกเราควรเชื่อใจเขามั้ย?
Seymour:ถึงปฏิกิริยาทางร่างกายของเขาจะแสดงให้เห็นว่ามีโอกาสโกหกน้อยมากก็เถอะ แต่ฉันก็ยังสงสัยอยู่ดี
Jakob:ทำไมยังชักช้าอยู่อีกล่ะ เหมือนกับแผ่นเหล็กขึ้นสนิมที่ Guillotin ทำขึ้นมาเลย
Jakob:อยากเอาน้ำมันขจัดสนิมไปล้างสมองหน่อยมั้ย?
Traveler:พูดถึงน้ำมันขจัดสนิม...
Paimon:น้ำมันขจัดสนิมทำไมเหรอ?
Traveler:นาฬิกาพกนั่น...
Paimon:จริงด้วย! พวกเราสามารถลองขจัดสนิมนาฬิกาพกนั่นด้วยน้ำมันหล่อลื่นขจัดสนิมนี่
Jakob:พวกคุณกำลังพูดถึงอะไรกันอยู่น่ะ...
Ann:เด็ก ๆ กำลังพูด ผู้ใหญ่อย่าสอดได้มั้ย
Jakob:...
Caterpillar:ฉันเองก็เป็นเด็กนะ อืม
Paimon:โอ้ววว เปิดได้แล้ว!
Paimon:ข้างในคือ... รูปภาพ?
Jakob:เหอะ ช่างน่าคิดถึงจริง ๆ ตัวฉันในอดีต, Alain, Rene, ผู้อำนวยการ Lyris แล้วก็ Mary-Ann
Ann:ขะ...ข้าจำรูปภาพนี้ได้...
Ann:ดูเหมือนข้าจะจำได้แล้ว...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Jakob:ฮ่า... ฮ่า... ไม่เจอกันนานเลยนะ "ดักแด้" ไม่มีร่องรอยของการฟักตัวสักนิดเลยนี่
Jakob:นี่แกชินกับการเป็นหนอนผีเสื้อแล้วรึไง?
Jakob:แกลืมช่วงเวลาที่พวกเราเคยอยู่ที่นี่ไปแล้วรึไง?
Jakob:เมื่อเทียบกับชั่วนิรันดร์ของคนรุ่นเราแล้ว ช่วงเวลานั้นช่างแสนสั้น แต่แค่เพียงชั่วพริบตาเดียว พวกเราก็จะได้ครอบครองจักรวาลทั้งหมด
Caterpillar:ตอนนั้นฉันเป็นเพียง "ของจัดแสดง" ของพวกคุณเท่านั้น ไม่เข้าใจแผนอันยิ่งใหญ่ของพวกคุณหรอกนะ อีกอย่างฉันจำเรื่องที่เกลียดไม่ค่อยจะได้สักเท่าไหร่
Caterpillar:แต่คุณก็กลับมาเพื่อจัด "พิธีปัดเป่า" จนได้ สำคัญเหลือเกินนะ
Jakob:ของมันแน่อยู่แล้ว จะปล่อยให้โลกวิญญาณที่ปนเปื้อนกับพลังงานมลทินเข้าไปในมิติของมาสเตอร์ได้ยังไง?
Jakob:เฮ้อ แกยังไม่ออกจากรังไหม สุดท้ายก็จะกลับคืนสู่ความว่างเปล่าแน่นอน โลกใหม่ไม่มีที่ให้แกอยู่หรอก
Traveler:ส่งส่วนที่เหลือมาให้ฉันซะ
Jakob:เหอะ ไม่เป็นไร ดูเหมือนว่าในนิทานเรื่องนี้ แกคือผู้กล้าที่ถือดาบศักดิ์สิทธิ์ ส่วนฉันคือมังกรที่ล้มลงใต้คมดาบสินะ
Jakob:ช่างเถอะ องค์ประกอบทั้งหมดพร้อมแล้ว และขั้นตอนการปราบมังกรร้ายก็เสร็จสมบูรณ์ ส่วน "เหตุผล" ฝากแกดูแลไว้ชั่วคราวละกัน
Jakob:ยังไงซะ ก็ไม่มีใครสามารถเป็นผู้ครอบครองดาบศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างแท้จริง มันจะไหลผ่านมือของพวกเราไปในทิศทางที่มันควรไป จนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุดของชะตากรรม
Caterpillar:ดาบศักดิ์สิทธิ์สามารถเป็นอะไรก็ได้ แต่ดาบนั้นมีความหมายเชิงสัญลักษณ์พิเศษเท่านั้นเอง
Caterpillar:หยิบเอาของที่พอจะอาศัย "เหตุผล" ได้ออกมาเถอะ
Paimon:ถ้างั้นพวกเราใช้ "ดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz" ที่เก็บมาได้ก่อนหน้านี้ละกัน
Traveler:(พยักหน้า)
Jakob:นะ...นี่มัน...
Caterpillar:ต่อไปล่ะ Jakob
Jakob:เอ๊ะ? โอ้... อืม
Caterpillar:คุณก็อยากหลอมดาบศักดิ์สิทธิ์ให้เสร็จไว ๆ ไม่ใช่หรือไง?
Jakob:ต่อไป Oceanid เธอไปสัมผัสดาบสิ
Ann:...เป็นกับดักเหรอ?
Jakob:ไม่ใช่หรอก ถึงแม้ว่าดาบศักดิ์สิทธิ์จะสามารถตัดขาดเจตจำนงทั้งหมดที่มาจากน้ำได้ แต่ก็สามารถรวมเจตจำนงได้เช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นกฎระเบียบหรือความดั้งเดิม มันก็ล้วนครอบคลุมทั้งหมด
Jakob:ที่เลือกเธอก็เพราะว่า ถึงเธอจะเป็นเพียงภาพลวงตา แต่ภายในร่างกายของเธอเก็บสิ่งที่สมาคม Narzissenkreuz ของเราได้รวบรวมมาตลอดหลายปีเอาไว้...
Jakob:...พลังแห่งเจตจำนง
Caterpillar:พวกเราควรเชื่อใจเขามั้ย?
Seymour:ถึงปฏิกิริยาทางร่างกายของเขาจะแสดงให้เห็นว่ามีโอกาสโกหกน้อยมากก็เถอะ แต่ฉันก็ยังสงสัยอยู่ดี
Jakob:ทำไมยังชักช้าอยู่อีกล่ะ เหมือนกับแผ่นเหล็กขึ้นสนิมที่ Guillotin ทำขึ้นมาเลย
Jakob:อยากเอาน้ำมันขจัดสนิมไปล้างสมองหน่อยมั้ย?
Traveler:พูดถึงน้ำมันขจัดสนิม...
Paimon:น้ำมันขจัดสนิมทำไมเหรอ?
Traveler:นาฬิกาพกนั่น...
Paimon:จริงด้วย! พวกเราสามารถลองขจัดสนิมนาฬิกาพกนั่นด้วยน้ำมันหล่อลื่นขจัดสนิมนี่
Jakob:พวกคุณกำลังพูดถึงอะไรกันอยู่น่ะ...
Ann:เด็ก ๆ กำลังพูด ผู้ใหญ่อย่าสอดได้มั้ย
Jakob:...
Caterpillar:ฉันเองก็เป็นเด็กนะ อืม
Paimon:โอ้ววว เปิดได้แล้ว!
Paimon:ข้างในคือ... รูปภาพ?
Jakob:เหอะ ช่างน่าคิดถึงจริง ๆ ตัวฉันในอดีต, Alain, Rene, ผู้อำนวยการ Lyris แล้วก็ Mary-Ann
Ann:ขะ...ข้าจำรูปภาพนี้ได้...
Ann:ดูเหมือนข้าจะจำได้แล้ว...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Jakob:ฮ่า... ฮ่า... ไม่เจอกันนานเลยนะ "ดักแด้" ไม่มีร่องรอยของการฟักตัวสักนิดเลยนี่
Jakob:นี่แกชินกับการเป็นหนอนผีเสื้อแล้วรึไง?
Jakob:แกลืมช่วงเวลาที่พวกเราเคยอยู่ที่นี่ไปแล้วรึไง?
Jakob:เมื่อเทียบกับชั่วนิรันดร์ของคนรุ่นเราแล้ว ช่วงเวลานั้นช่างแสนสั้น แต่แค่เพียงชั่วพริบตาเดียว พวกเราก็จะได้ครอบครองจักรวาลทั้งหมด
Caterpillar:ตอนนั้นฉันเป็นเพียง "ของจัดแสดง" ของพวกคุณเท่านั้น ไม่เข้าใจแผนอันยิ่งใหญ่ของพวกคุณหรอกนะ อีกอย่างฉันจำเรื่องที่เกลียดไม่ค่อยจะได้สักเท่าไหร่
Caterpillar:แต่คุณก็กลับมาเพื่อจัด "พิธีปัดเป่า" จนได้ สำคัญเหลือเกินนะ
Jakob:ของมันแน่อยู่แล้ว จะปล่อยให้โลกวิญญาณที่ปนเปื้อนกับพลังงานมลทินเข้าไปในมิติของมาสเตอร์ได้ยังไง?
Jakob:เฮ้อ แกยังไม่ออกจากรังไหม สุดท้ายก็จะกลับคืนสู่ความว่างเปล่าแน่นอน โลกใหม่ไม่มีที่ให้แกอยู่หรอก
Traveler:ส่งส่วนที่เหลือมาให้ฉันซะ
Jakob:เหอะ ไม่เป็นไร ดูเหมือนว่าในนิทานเรื่องนี้ แกคือผู้กล้าที่ถือดาบศักดิ์สิทธิ์ ส่วนฉันคือมังกรที่ล้มลงใต้คมดาบสินะ
Jakob:ช่างเถอะ องค์ประกอบทั้งหมดพร้อมแล้ว และขั้นตอนการปราบมังกรร้ายก็เสร็จสมบูรณ์ ส่วน "เหตุผล" ฝากแกดูแลไว้ชั่วคราวละกัน
Jakob:ยังไงซะ ก็ไม่มีใครสามารถเป็นผู้ครอบครองดาบศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างแท้จริง มันจะไหลผ่านมือของพวกเราไปในทิศทางที่มันควรไป จนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุดของชะตากรรม
Caterpillar:ดาบศักดิ์สิทธิ์สามารถเป็นอะไรก็ได้ แต่ดาบนั้นมีความหมายเชิงสัญลักษณ์พิเศษเท่านั้นเอง
Caterpillar:หยิบเอาของที่พอจะอาศัย "เหตุผล" ได้ออกมาเถอะ
Paimon:ถ้างั้นพวกเราใช้ "ดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz" ที่เก็บมาได้ก่อนหน้านี้ละกัน
Traveler:(พยักหน้า)
Jakob:นะ...นี่มัน...
Caterpillar:ต่อไปล่ะ Jakob
Jakob:เอ๊ะ? โอ้... อืม
Caterpillar:คุณก็อยากหลอมดาบศักดิ์สิทธิ์ให้เสร็จไว ๆ ไม่ใช่หรือไง?
Jakob:ต่อไป Oceanid เธอไปสัมผัสดาบสิ
Ann:...เป็นกับดักเหรอ?
Jakob:ไม่ใช่หรอก ถึงแม้ว่าดาบศักดิ์สิทธิ์จะสามารถตัดขาดเจตจำนงทั้งหมดที่มาจากน้ำได้ แต่ก็สามารถรวมเจตจำนงได้เช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นกฎระเบียบหรือความดั้งเดิม มันก็ล้วนครอบคลุมทั้งหมด
Jakob:ที่เลือกเธอก็เพราะว่า ถึงเธอจะเป็นเพียงภาพลวงตา แต่ภายในร่างกายของเธอเก็บสิ่งที่สมาคม Narzissenkreuz ของเราได้รวบรวมมาตลอดหลายปีเอาไว้...
Jakob:...พลังแห่งเจตจำนง
Caterpillar:พวกเราควรเชื่อใจเขามั้ย?
Seymour:ถึงปฏิกิริยาทางร่างกายของเขาจะแสดงให้เห็นว่ามีโอกาสโกหกน้อยมากก็เถอะ แต่ฉันก็ยังสงสัยอยู่ดี
Jakob:ทำไมยังชักช้าอยู่อีกล่ะ เหมือนกับแผ่นเหล็กขึ้นสนิมที่ Guillotin ทำขึ้นมาเลย
Jakob:อยากเอาน้ำมันขจัดสนิมไปล้างสมองหน่อยมั้ย?
Traveler:พูดถึงน้ำมันขจัดสนิม...
Paimon:น้ำมันขจัดสนิมทำไมเหรอ?
Traveler:นาฬิกาพกนั่น...
Paimon:จริงด้วย! พวกเราสามารถลองขจัดสนิมนาฬิกาพกนั่นด้วยน้ำมันหล่อลื่นขจัดสนิมนี่
Jakob:พวกคุณกำลังพูดถึงอะไรกันอยู่น่ะ...
Ann:เด็ก ๆ กำลังพูด ผู้ใหญ่อย่าสอดได้มั้ย
Jakob:...
Caterpillar:ฉันเองก็เป็นเด็กนะ อืม
Paimon:โอ้ววว เปิดได้แล้ว!
Paimon:ข้างในคือ... รูปภาพ?
Jakob:เหอะ ช่างน่าคิดถึงจริง ๆ ตัวฉันในอดีต, Alain, Rene, ผู้อำนวยการ Lyris แล้วก็ Mary-Ann
Ann:ขะ...ข้าจำรูปภาพนี้ได้...
Ann:ดูเหมือนข้าจะจำได้แล้ว...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Caterpillar:เป็นจุดจบที่โหดร้ายจริง ๆ เลยนะ... แต่พวกเราคงไม่ว่างที่จะมาเจ็บปวดหรือเศร้าโศก สถานการณ์มันคับขันขึ้นแล้ว
Caterpillar:ดูจากโครงสร้างของมิติ ข้างล่างน่าจะเป็นด้านในของ "เกสตัลท์" สินะ
Paimon:Caterpillar เองก็ไม่เคยไปเหรอ?
Caterpillar:นั่นคือจุดที่ใกล้เป้าหมายสุดท้ายของมาสเตอร์มากที่สุด เท่าที่ฉันรู้ น่าจะไม่ค่อยมีใครเคยไปที่นั่น
Traveler:งั้นแสดงว่าเราไม่รู้ว่า สถานการณ์ด้านล่างเป็นยังไงสินะ
Caterpillar:ถึงจะน่าละอาย แต่ก็จริงอย่างที่ว่า
Ann:พวกนี้... คืออะไร?
Seymour:คำเตือน ตรวจพบการเปลี่ยนแปลงที่ผิดปกติของสภาพแวดล้อม
Paimon:แค่เห็นก็รู้แล้ว!
Caterpillar:ดูเหมือนว่าจะเหลือเวลาไม่มากแล้ว รีบไปกันเถอะ
Caterpillar:ก่อนที่โลกใหม่จะถือกำเนิดขึ้นอย่างที่ Jakob บอก
Paimon:แกนกลางของเครื่องจักรอันใหญ่มากเลย
Ann:พวกเราจะลงไปยังไงดีล่ะ?
Caterpillar:การออกแบบ "การถ่ายโอนแสง" เหรอ... ดูเหมือนว่าพวกเราจะต้องทำให้รังสีทั้งหมดส่องกระทบจุดหมายปลายทางที่ออกแบบไว้นะ
Paimon:งั้นจะทำยังไงดีล่ะ?
Caterpillar:แถวนี้น่าจะมีอุปกรณ์บางอย่างที่สามารถใช้งานได้ ลองหาดูกันเถอะ
Localized evidence
เส้นทางของ Narcissus: ฉากที่ 1
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json/530108466No text in the selected or fallback locales.
การตามหาสาหร่ายทะเล
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json/806252897Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/19410152
5
10152
WQ
UI_ChapterIcon_Fontaine
world