Pistas de Narcissus: Ato I
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/530108466
Story Chapters
Story evidence
Ann:Cavaleiro/a Traveler, Paimon, vocês voltaram!
Paimon:Mas é claro! Vocês encontraram algo novo durante esse tempo?
Ann:O Sr. Caterpillar e eu fizemos algumas pesquisas...
Paimon:Ah, e...?
Ann:Descobrimos que Seymour, na verdade, não tem um "modo de aniquilação".
Seymour:Após a ordenação de fragmentos de dados, descobrimos que essa frase foi derivada do romance "Prisioneiro Seis: Sobrecarga".
Seymour:Nesse livro, a máquina-mundo lançou um agente de aniquilação para caçar uma quimera...
Paimon:Espera, isso não é nada importante!
Caterpillar:Além de usar nosso tempo livre para sair e investigar, também lemos os livros coletados aqui mais uma vez.
Caterpillar:No começo, não conseguimos entender nada deles, e mesmo agora... Bem, eles certamente são bem escritos.
Caterpillar:Não sei de quem é a caligrafia, nem que escriba ou copista foi contratado, mas sua letra é clara e claramente bonita - um mestre da caligrafia, se me permite dizer.
Paimon:Espera, então você estava falando da caligrafia!
Paimon:Hmmm, Paimon já tem um mau pressentimento sobre isso. Então, vocês não encontraram nada durante esse tempo?
Caterpillar:Heh, tudo bem, desculpe. Vou parar com as brincadeiras.
Caterpillar:Como você sabe, nós contamos tudo o que encontramos da última vez sem esconder nada.
Caterpillar:Entretanto, temo que dessa vez há algumas pistas escondidas que precisamos de uma oportunidade para que sejam reveladas.
Caterpillar:Sim. Por exemplo, se não surgirem mais revelações sobre um homicídio, então o sangue na pintura será para sempre apenas uma mancha vermelha.
Paimon:Então, o que seria essa "oportunidade"?
Caterpillar:Bem... Por que não fazemos um breve resumo de tudo o que descobrimos?
Caterpillar:Vamos fazer algumas deduções sobre o que aconteceu no passado, isso pode nos dar a oportunidade de preencher algumas lacunas que podem nos ajudar a apoiar ou refutar nosso resumo.
Ann:Essa é uma boa ideia. Sempre senti que há tantas coisas familiares nisso... mas não consigo me lembrar de nada.
Seymour:Negativo. Posso fornecer um relato contínuo dos recursos que classifiquei—
Ann:Ah, seu cãozinho bobo. Você não recuperou o nome do seu criador só depois de conversar conosco sobre o assunto?
Seymour:*Ruídos mecânicos*... Negativo. Eu apenas associei sons semelhantes durante essa interação. Não houve perda de dados envolvida.
Seymour:No entanto, devo acrescentar que também acho que as pesquisas por palavras-chave tornam a busca por entradas mais eficiente.
Traveler:Então, o que você quer dizer com isso?
Caterpillar:Como um aquecimento, ou melhor dizendo, um aperitivo —
Seymour:Você quis dizer: "aquecedor".
Caterpillar:Sim, é exatamente o que quero dizer — enfim, vamos começar nossas deduções com algo simples.
Caterpillar:O que exatamente é essa "Mary-Ann" no Annapausis?
Ann:Hã!?
Caterpillar:Que a Mary-Ann guarda o maior segredo de todos — tenho certeza de que você também pode ver isso.
Caterpillar:Vamos pegar algumas poltronas, talvez abrir algumas cervejas... Ah, espera, você não pode beber ainda.
Caterpillar:De qualquer forma, deixe-nos ajudar a organizar nossas descobertas.
Ann:Vou começar primeiro. Bem, o próprio nome Mary-Ann certamente me é familiar.
Seymour:O nome da pessoa que eu deveria proteger é "Mary-Ann", de fato, mas não tenho dados sobre a identidade daquela dentro do Annapausis.
Seymour:Estamos sem contexto, posso apenas concluir, com base na vida útil não modificada de um humano, que elas não são a mesma pessoa.
Paimon:Parece ser o caso, não é mesmo? Já se passaram alguns séculos, afinal de contas.
Paimon:Bem, quanto a Paimon... Ela comeu Espeto de Frango com Cogumelos esta manhã...?
Caterpillar:Bem, vou falar por você. Você mencionou antes que encontrou criaturas Oceanid que tinham muito caráter... Poderíamos até dizer "personalidade", não é mesmo?
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Caterpillar:Isso é suficiente por agora. Mais do que suficiente para um aquecimento.
Caterpillar:Correto. As estranhezas do Annapausis apontam para os poderes das Oceanids.
Caterpillar:Mas isso não foi feito pela Srta. Ann. Tudo isso junto significa...
Paimon:Tem uma outra Oceanid no Annapausis?
Caterpillar:É o que eu suspeito. Uma Oceanid que Mary-Ann possui um relacionamento próximo.
Caterpillar:Ou talvez, ela poderia até ser... a própria princesa.
Ann:Você quer dizer que "Mary-Ann" pode, na verdade, ser a princesa Lyris?
Caterpillar:Sim, Lyris. a Imperatriz Vermelha da Ordem da Cruz de Narcissus de antigamente, a Imperatriz Vermelha que adora cortar cabeças.
Paimon:Cortar cabeças!?
Ann:Tenho uma vaga lembrança de algo assim.
Paimon:Uau...
Ann:Mas não é uma história sobre Lyris. Ao invés disso, é um conto de fadas sobre alguém chamada Mary-Ann.
Caterpillar:Sim. Cortar cabeças é só uma metáfora. Ela é feita de água pura com a habilidade de dissolver e extrair a vontade das pessoas.
Caterpillar:A Ordem da Cruz de Narcissus usou ela para extrair seu ego e se tornar sagrado.
Seymour:A busca pela palavra-chave "Lyris" retornou informações relevantes em meus índices.
Ann:Falar da Imperatriz Vermelha me lembrou de algumas coisas sobre Mary-Ann.
Caterpillar:Reflita um pouco sobre isso primeiro, depois fale com a Srta. Ann e Seymour.
Caterpillar:Veja se a conclusão que você chegar desperta alguma nova memória.
Traveler:Certo, vamos começar.
Paimon:Hã? Já está começando?
Traveler:Deixe-me repensar no que aconteceu.
Caterpillar:Certo.
Seymour:Me avise se eu puder ajudar de qualquer forma, Sr./Srta. Traveler.
Caterpillar:Você está pronto/a agora? Ou tem alguma pergunta?
Traveler:Conte-me o que aconteceu antes.
Caterpillar:Hmm. Você por acaso não foi salvar o mundo ou algo assim enquanto nos separamos para investigar, não é?
Caterpillar:De qualquer forma, muita coisa deve ter acontecido. Não é à toa que você esqueceu algumas das coisas que passamos juntos.
Caterpillar:Estou só brincando, é claro. Talvez você só esteja cansado/a e com um pequeno lapso de memória.
Caterpillar:De forma resumida, nos encontramos na Fortaleza Meropide e você me ajudou a resgatar Lanoire.
Caterpillar:E agora, é a minha vez de te ajudar.
Traveler:Eu tenho algumas ideias...
Caterpillar:Estou ansioso para ouvi-las.
Traveler:Preciso falar com os outros primeiro.
Caterpillar:Eu entendi.
Ann:Cavaleiro/a Traveler, Paimon, vocês têm alguma pergunta para mim?
Traveler:Você poderia refrescar minha memória sobre o que aconteceu antes?
Ann:Você esqueceu alguns detalhes? Hm, sou apenas uma pequena Oceanid, então talvez não consiga explicar cada coisinha...
Ann:Enfim, eu estava determinada a resgatar Petit Chou quando nos conhecemos pela primeira vez. Por sorte, você e Paimon ajudaram.
Ann:Mais tarde, queríamos resgatar a Princesa Lyris e derrotar o dragão malvado. Mas nós encontramos a Mary-Ann...
Ann:Ela nos disse coisas que eu não conseguia entender, e parecia que ela estava escondendo um segredo muito importante.
Seymour:Como posso te ajudar, Sr./Srta. Traveler?
Traveler:Comando: Relembrar o que aconteceu.
Seymour:Claro. Você me reparou dentro de Elynas. Eu só conseguia repetir algumas frases prontas naquele momento...
Paimon:Oh, Paimon se lembra de algo sobre isso. Aquilo foi terrível!
Seymour:Por favor, me perdoe, foi uma medida necessária para preservar meu armazenamento interno.
Paimon:Deixa isso pra lá! Até mesmo Maime te perdoou, então nós não temos nenhum direito de ficar bravos/as.
Seymour:Maime...
Seymour:Me pergunto como ela está. Meu módulo de memória a longo prazo frequentemente pede por atualizações do arquivo dela.
Paimon:Você está tentando dizer que sente saudades dela?
Seymour:Isso não está errado.
Seymour:Depois disso, acabamos com os planos de Jakob da Ordem da Cruz de Narcissus.
Seymour:E já que preciso encontrar minha protegida, a Srta. Mary-Ann irá com você.
Ann:Cavaleiro/Cavaleira Traveler, eu me lembrei do nome Mary-Ann.
Ann:É familiar para mim, pois é de uma história de criança. É a mesma de onde a "Imperatriz Vermelha" veio.
Ann:A protagonista, Liddell, foi confundida com Mary-Ann, a serva. E Mary-Ann nunca apareceu por toda a história.
Ann:Talvez Mary-Ann nunca tenha existido... ela era apenas uma ilusão nos sonhos de alguém.
Paimon:Como você sabe dessa história, Ann?
Ann:Certo, boa pergunta. Como eu sei sobre isso?
Ann:Essa memória me parece mais vívida do que minhas memórias da história do dragão maligno, Narcissus.
Seymour:Devo resumir os registros relacionados a Lyris que possuo para vocês?
Seymour:Omitindo o formato de citação padrão. Reconstruindo a saída para corresponder ao modo de comunicação com superiores...
Seymour:Lyris é uma Oceanid registrada. Ela não tem permissão para ficar nas águas do lado de fora de Fontaine e se tornou...
Seymour:Uma fonte especial de informação para Fontaine. Ela foi apontada como diretora de um orfanato e simboliza o amor e afeição da antiga Arconte Hydro.
Seymour:Os assuntos do orfanato eram principalmente gerenciados pelo seu vice-diretor humano.
Paimon:A diretora de um orfanato... então como que ela está conectada à Ordem da Cruz de Narcissus?
Seymour:Como diretora, Lyris era muito carinhosa com as crianças e bem dedicada a elas, mas sua inteligência entre as Oceanids era bem mediana.
Seymour:Ela não era muito boa em compreender a causa e efeito das coisas, nem mesmo conseguia contar. Como resultado, ela não estava qualificada para fazer investigações de espionagem.
Paimon:Aww, ela parece uma gatinha mãezona que não consegue contar!
Paimon:Já que gatos não conseguem contar, eles pegam seus filhotes um por um, e ficam voltando até que façam uma última jornada e percebam que não tem mais nenhum filhote sobrando!
Seymour:Depois, o orfanato foi destruído durante a calamidade e os registros oficiais dela param aí.
Seymour:Dizem que ela falhou em compreender a ligação entre o desastre, os órfãos fugirem e sua conduta, e por isso, ela vaga pelas ruínas, afogando-se em culpa e expectativa.
Seymour:Eu tenho um módulo de locomoção subaquática. Uma vez, nós... nós mergulhamos nas ruínas do orfanato, cujas coordenadas eram as mesmas que as de Annapausis.
Seymour:Lá, encontramos uma Oceanid nadando em círculos melancolicamente.
Seymour:Quando ela reapareceu nos registros, já havia se tornado um membro central da Ordem da Cruz de Narcissus e era um indivíduo com uma ordem de busca de alta prioridade.
Paimon:Ah, mas ela não parece ser uma pessoa má.
Paimon:Considerando que ela pode estar conectada a Ann, Paimon acha que ela deve ter sido enganada.
Seymour:Ah, certo. Há outra informação importante que vale a pena notar. O nome do orfanato era...
Seymour:O Instituto da Cruz de Narcissus.
Traveler:Cruz de Narcissus...
Seymour:Esses são todos os arquivos do Marechalato Fantasma que o Sr. Alain Guillotin gravou para testar a sensibilidade à luz ao me projetar. A saída é feita através do meu módulo de imagem-para-texto-para-fala.
Seymour:Segundo o depoimento de testemunhas oculares sobre quem suspeito ser Lyris, não deveria haver nenhum problema.
Seymour:Além disso, você pode ter ouvido isso em outro lugar, mas vale a pena mencionar novamente:
Seymour:Alain e Mary-Ann eram órfãos sob os cuidados do Instituto da Cruz de Narcissus antes de serem adotados pelo Caçador das Sombras, Emanuel Guillotin.
Traveler:Obrigado/a, Seymour.
Seymour:Não há de quê, nobre senhor/senhorita.
Paimon:Parando pra pensar, parece que há uma grande diferença entre como Caterpillar está agora e como ele estava na Fortaleza Meropide...
Caterpillar:Uma criança de cinco anos e um adolescente de quinze anos podem ser a mesma pessoa? Talvez seja porque voltar aqui me lembrou do passado e do meu eu anterior.
Caterpillar:O tempo na Fortaleza Meropide está estagnado. Para mim, parece que não faz diferença se estive trancado lá por um dia ou cem anos.
Caterpillar:E o que faz o meu tempo passar é Lanoire. Vê-la crescer foi o que me fez perceber que o tempo continua fluindo. A vida continua a nascer, a brilhar e depois se apagar.
Caterpillar:E eu também mudei ao longo do caminho. No entanto, encontrar o meu eu anterior antes de conhecê-la poderia ser mais útil para entender nossa situação atual e cumprir as promessas de ajudar Ann e Seymour.
Paimon:É mesmo...
Caterpillar:Haha, não fique assim, Paimon. Afinal, contar histórias para a Lanoire é apenas uma forma de colocar em prática esse hábito de pensamento, não é mesmo?
Caterpillar:De qualquer forma, essas coisas não têm relação com a situação atual. Traveler, pelo seu olhar, você deve ter algumas perguntas, não é mesmo?
Caterpillar:Já que todos nós temos algumas especulações sobre a relação entre a Senhorita Ann e Lyris, temos um tópico sobre o qual podemos discordar ou apoiar mutualmente.
Traveler:Como as Oceanids se multiplicam?
Caterpillar:Creio que você tenha amigos mais versados do que eu sobre esse assunto, ou então deveria ser capaz de encontrar pesquisadores mais dedicados à filosofia natural.
Caterpillar:Ou você poderia perguntar diretamente a uma Oceanid que você conheça... mas você decidiu perguntar para mim.
Caterpillar:Claro, eu entendo onde você quer chegar. Então, essa é a sua teoria? Entendo.
Paimon:Paimon não entendeu nadinha.
Caterpillar:Quando trocamos informações anteriormente, Traveler mencionou que Ann era o objeto dos sonhos de "Mary-Ann".
Caterpillar:Talvez Ann seja uma manifestação de "Mary-Ann" - uma Oceanid-Oceanid.
Paimon:Oceanid-Oceanid? Por que essa repetição? ...Você só está tentando deixar fofinho?
Caterpillar:Ah, peço desculpas pela minha forma de expressão. A pergunta é: Podem as Oceanids criar Criaturas Oceanid em formato de Oceanid?
Paimon:Uau, essa pergunta é bem filosófica. É como perguntar se você pode usar um doce para fazer o recheio do mesmo doce.
Paimon:Bem, então, qual é a resposta? Porque essa pergunta é realmente intrigante e Paimon está curiosa!
Caterpillar:Como vocês não sabem o quão fundo pode ir essa loucura, permitam-me explicar um pouco.
Traveler:Por favor, explique.
Caterpillar:Você deve estar se perguntando o porquê de existirem criaturas Oceanids com personalidades no Annapausis.
Caterpillar:Se Oceanids conseguem criar Criaturas Oceanid, então será que elas conseguem criar Humanos-Oceanid ou Oceanids-Oceanid?
Caterpillar:Geralmente, a transformação em humanos é uma situação bastante rara. Isso só acontece se alguém se afogar nas profundezas do oceano ou se uma Oceanid passar muito tempo interagindo com a pessoa em questão.
Caterpillar:E a Oceanid em questão também deve ter uma tremenda sabedoria e compaixão. Temo que talvez apenas uma tão poderosa quanto Rhodeia conseguiria fazer isso.
Paimon:Uau, então isso significa que Idyia deve ser incrivelmente forte...
Caterpillar:Então, embora a transformação em humanos seja rara, não é impossível. Mas a transformação em semelhantes é algo completamente diferente.
Caterpillar:Pelo menos neste mundo, criar seres com sabedoria humana é uma conquista quase divina. A transformação de Oceanids em outras Oceanids segue a mesma lógica. Geralmente, isso é impossível.
Caterpillar:A menos... a menos que essa pessoa ou Oceanid tenha se colocado em uma posição acima de sua própria natureza e tenha tentado um comportamento tão ousado.
Paimon:Quer dizer... tipo achar que se tornou um deus?
Caterpillar:Sim. Os seguidores acreditam cegamente no líder por um longo tempo, o líder acredita cegamente em si por um longo tempo, o que resulta em delírios e alucinações.
Caterpillar:"As ações dos deuses são inquestionáveis, mas suas realizações nem sempre são tão grandiosas."
Caterpillar:No entanto, uma crença forte é uma vontade poderosa. A magia é a técnica de usar a vontade para alterar a realidade.
Caterpillar:Pode ser, verdade. Faz sentido, faz sentido.
Caterpillar:O que posso dizer é que a Lyris que eu conheço não tem esse tipo de inteligência... nem esse nível de loucura.
Caterpillar:Eu tenho... algumas ideias menos populares sobre como as Oceanids se reproduzem, mas isso não é relevante. Podemos discutir a respeito mais tarde.
Paimon:Parando pra pensar, parece que há uma grande diferença entre como Caterpillar está agora e como ele estava na Fortaleza Meropide...
Caterpillar:Uma criança de cinco anos e um adolescente de quinze anos podem ser a mesma pessoa? Talvez seja porque voltar aqui me lembrou do passado e do meu eu anterior.
Caterpillar:O tempo na Fortaleza Meropide está estagnado. Para mim, parece que não faz diferença se estive trancado lá por um dia ou cem anos.
Caterpillar:E o que faz o meu tempo passar é Lanoire. Vê-la crescer foi o que me fez perceber que o tempo continua fluindo. A vida continua a nascer, a brilhar e depois se apagar.
Caterpillar:E eu também mudei ao longo do caminho. No entanto, encontrar o meu eu anterior antes de conhecê-la poderia ser mais útil para entender nossa situação atual e cumprir as promessas de ajudar Ann e Seymour.
Paimon:É mesmo...
Caterpillar:Haha, não fique assim, Paimon. Afinal, contar histórias para a Lanoire é apenas uma forma de colocar em prática esse hábito de pensamento, não é mesmo?
Caterpillar:De qualquer forma, essas coisas não têm relação com a situação atual. Traveler, pelo seu olhar, você deve ter algumas perguntas, não é mesmo?
Caterpillar:Já que todos nós temos algumas especulações sobre a relação entre a Senhorita Ann e Lyris, temos um tópico sobre o qual podemos discordar ou apoiar mutualmente.
Traveler:Como as Oceanids se multiplicam?
Caterpillar:Creio que você tenha amigos mais versados do que eu sobre esse assunto, ou então deveria ser capaz de encontrar pesquisadores mais dedicados à filosofia natural.
Caterpillar:Ou você poderia perguntar diretamente a uma Oceanid que você conheça... mas você decidiu perguntar para mim.
Caterpillar:Claro, eu entendo onde você quer chegar. Então, essa é a sua teoria? Entendo.
Paimon:Paimon não entendeu nadinha.
Caterpillar:Quando trocamos informações anteriormente, Traveler mencionou que Ann era o objeto dos sonhos de "Mary-Ann".
Caterpillar:Talvez Ann seja uma manifestação de "Mary-Ann" - uma Oceanid-Oceanid.
Paimon:Oceanid-Oceanid? Por que essa repetição? ...Você só está tentando deixar fofinho?
Caterpillar:Ah, peço desculpas pela minha forma de expressão. A pergunta é: Podem as Oceanids criar Criaturas Oceanid em formato de Oceanid?
Paimon:Uau, essa pergunta é bem filosófica. É como perguntar se você pode usar um doce para fazer o recheio do mesmo doce.
Paimon:Bem, então, qual é a resposta? Porque essa pergunta é realmente intrigante e Paimon está curiosa!
Caterpillar:Como vocês não sabem o quão fundo pode ir essa loucura, permitam-me explicar um pouco.
Traveler:Por favor, explique.
Caterpillar:Você deve estar se perguntando o porquê de existirem criaturas Oceanids com personalidades no Annapausis.
Caterpillar:Se Oceanids conseguem criar Criaturas Oceanid, então será que elas conseguem criar Humanos-Oceanid ou Oceanids-Oceanid?
Caterpillar:Geralmente, a transformação em humanos é uma situação bastante rara. Isso só acontece se alguém se afogar nas profundezas do oceano ou se uma Oceanid passar muito tempo interagindo com a pessoa em questão.
Caterpillar:E a Oceanid em questão também deve ter uma tremenda sabedoria e compaixão. Temo que talvez apenas uma tão poderosa quanto Rhodeia conseguiria fazer isso.
Paimon:Uau, então isso significa que Rhodeia deve ser incrivelmente forte...
Caterpillar:Então, embora a transformação em humanos seja rara, não é impossível. Mas a transformação em semelhantes é algo completamente diferente.
Caterpillar:Pelo menos neste mundo, criar seres com sabedoria humana é uma conquista quase divina. A transformação de Oceanids em outras Oceanids segue a mesma lógica. Geralmente, isso é impossível.
Caterpillar:A menos... a menos que essa pessoa ou Oceanid tenha se colocado em uma posição acima de sua própria natureza e tenha tentado um comportamento tão ousado.
Paimon:Quer dizer... tipo achar que se tornou um deus?
Caterpillar:Sim. Os seguidores acreditam cegamente no líder por um longo tempo, o líder acredita cegamente em si por um longo tempo, o que resulta em delírios e alucinações.
Caterpillar:"As ações dos deuses são inquestionáveis, mas suas realizações nem sempre são tão grandiosas."
Caterpillar:No entanto, uma crença forte é uma vontade poderosa. A magia é a técnica de usar a vontade para alterar a realidade.
Caterpillar:Pode ser, verdade. Faz sentido, faz sentido.
Caterpillar:O que posso dizer é que a Lyris que eu conheço não tem esse tipo de inteligência... nem esse nível de loucura.
Caterpillar:Eu tenho... algumas ideias menos populares sobre como as Oceanids se reproduzem, mas isso não é relevante. Podemos discutir a respeito mais tarde.
Traveler:Estou pronto/a.
Caterpillar:Então, em relação à irmã mais nova de Alain, Mary-Ann, a Mary-Ann de Annapausis, a Imperatriz Vermelha Lyris e a Ann que está conosco...
Caterpillar:Qual será a nossa conclusão? Como a sustentaremos e como a refutaremos?
Todos se reuniram.
Caterpillar:Há algo mais que você sente que deveríamos adicionar?
Seymour:Como mencionei antes, Mary-Ann não é apenas a Princesa na história da Ann, mas também é a pessoa que devo proteger.
Seymour:Ela é a irmã mais nova de Alain Guillotin, aquele que me projetou, 4ACV07.
Ann:Quanto a assuntos relacionados a mim, suponho que você já saiba tudo sobre eles, Cavaleiro/a Traveler.
Paimon:Falando nisso, nós também não ouvimos todo tipo de coisa enquanto estávamos em Elynas?
Paimon:Seymour também foi danificado naquele tempo...
Caterpillar:E então? Pensou em algo?
Traveler:A "Mary-Ann" em Annapausis...
Paimon:Agora todas as suspeitas apontam para ela.
Caterpillar:Na verdade, se usarmos o método de eliminação, você provavelmente já tem uma suposição em sua mente, certo?
Traveler:Mas fazer isso não seria muito respeitoso com Ann.
Caterpillar:Você tem razão. Mas você já tem uma versão da história em seu coração — sua própria interpretação, sim?
Caterpillar:Se esse é o caso, então devemos ir encontrar aquela "Mary-Ann" e ver o que conseguímos.
Seymour:Por favor, permita-me mudar de assunto por um momento.
Seymour:Isso significa que eu não conseguirei mais realizar minhas ordens de proteger Mary-Ann?
Paimon:Trabalhamos tanto nisso, e essa é a única parte com que você se importa?
Paimon:Bem, pode parecer cruel, mas a partir do momento que descobrimos que os irmãos Guillotin eram de séculos atrás, acredito que era inevitável...
Seymour:Correção. Então a conclusão foi que minha incompetência expôs Mary-Ann ao perigo?
Ann:Não se culpe. Você lutou até o limite da sua integridade física. Você fez a sua parte.
Caterpillar:Também não precisa ser tão pessimista. Mesmo que isso seja algo estranho de se dizer a uma máquina.
Paimon:Poisé! É a mesma coisa que derramar Fonta em uma pia e dizer "Pia, você vai engordar se continuar bebendo deste jeito!"
Caterpillar:Ah. 4ACV07.
Traveler:Você conseguiu decorar isso?
Seymour:O que houve, Sr. Caterpillar? Por que usar meu título oficial?
Caterpillar:Podemos não ter chegado a nenhuma conclusão, mas ao menos sabemos o que fazer agora.
Caterpillar:Veja. Também tem uma Mary-Ann em Annapausis, e ela também possui ligações com a Ordem da Cruz de Narcissus.
Seymour:Meu módulo de memória de longo prazo confirma isso.
Caterpillar:Então não há motivos para restaurar seu módulo de lógica ao padrão de fábrica ainda. Vamos dar um passo para trás.
Caterpillar:Ainda podemos ir encontrar essa Mary-Ann.
Seymour:...
Seymour:Obrigado pela sua solução lógica de problemas e... pela manutenção emocional adaptativa.
Seymour:Acho que... o que você disse faz sentido. Ainda não é o momento de aceitar derrota e me restaurar à minha configuração inicial para aceitar uma nova missão.
Ann:É! Isso mesmo, seu cachorrinho bobão!
Caterpillar:Vamos deixar as coisas por aqui por enquanto. Quando tudo estiver pronto, podemos continuar.
Caterpillar:Então, que tal irmos encontrar essa Mary-Ann?
Caterpillar:Vamos resolver esse mistério antes de lidar com o problema da Ordem da Cruz de Narcissus.
Ann:Uhum. Eu também gostaria de entender isso tudo. Afinal de contas, isso pode explicar de onde eu vim.
Seymour:Meus módulos de lógica concordam que essa é a coisa certa a se fazer.
Ann:Nesse caso, vamos lá.
Traveler:Espera aí.
Caterpillar:Certo, pense um pouco no assunto.
Caterpillar:Agora, vamos reorganizar as informações que todos acabaram de relembrar. Isso pode levar um bom tempo e pode ser meio difícil de engolir.
Traveler:Sobre o dano a Seymour e Elynas...
Paimon:Isso mesmo, Seymour foi danificado enquanto estava dentro de Elynas e Maime tem cuidado dele desde então!
Seymour:Para minha vergonha, sim... Embora eu não tenha tais emoções, você pode enxergar como eu tendo diminuído minha avaliação de mim mesmo.
Paimon:E segundo Elynas, a batalha que ocorreu dentro do corpo dele foi realmente ruim.
Caterpillar:Evidentemente, foi a batalha que te danificou, e foi uma batalha terrivelmente feroz. Mas considerando que você foi danificado...
Ann:Então seu mestre pode ter...
Caterpillar:Senso comum dita que o destino de Mary-Ann Guillotin, irmã de Alain Guillotin, provavelmente foi cruel.
Caterpillar:Mas tenho certeza que este mundo está cheio de contos de cavaleiros leais que trocaram suas vidas por um milagre, então não fique muito triste, Seymour.
Seymour:(Seymour parece ter entrado em modo de organização de fragmentos de dados por puro choque.)
Ann:Mas sua mestre, Mary-Ann, era uma humana comum, não era? E o tempo passado desde então supera bastante o tempo de vida de qualquer humano...
Caterpillar:E então? Pensou em algo?
Traveler:A "Imperatriz Vermelha" Lyris...
Seymour:Ela era uma figura importante na Ordem da Cruz de Narcissus e ela também é a outra Oceanid envolvida no conto, fora a Srta. Ann.
Caterpillar:Uma das únicas duas Oceanids... e isso, considerando nossa conclusão de que deve ser uma Oceanid por trás de Annapausis.
Ann:Mas as características dela não correspondem àquelas da "Mary-Ann" que encontramos.
Ann:Será que a imaginação de Lyris poderia estar por trás de tudo, até de mim?
Caterpillar:Isso é improvável. Seymour mencionou que a inteligência dela era bastante limitada, então fantasmas deste tipo seriam muito difíceis para ela — similar a como um autor teria dificuldades para escrever um personagem mais inteligente do que si próprio.
Caterpillar:Em contos de fadas, o gato pode sonhar com seu mestre vivo, mas receio que tais coisas não aconteçam tanto na vida real.
Ann:Então, quem está por trás de tudo isso? E quem raios é aquela "Mary-Ann"?
Caterpillar:E então? Pensou em algo?
Traveler:A Oceanid Ann...
Ann:Hã? O que tem eu de novo?
Paimon:Nós já suspeitamos que você poderia ser a pessoa que "Mary-Ann" sonhou.
Paimon:Então, em sua visão, "Mary-Ann" é a Oceanid nos bastidores, sim?
Ann:Eu... Eu não sei...
Caterpillar:Então, você acha o nome Lyris familiar? Ela é, afinal, a única Oceanid envolvida nisso além de você.
Ann:Se você quer dizer o título, "A Imperatriz Vermelha", então sim, tenho algumas impressões dela.
Caterpillar:E então? Pensou em algo?
Ann:Voltamos novamente. Dessa vez, eu preciso fazer a Mary-Ann...
Caterpillar:Esse é o espírito, Srta. Ann.
Caterpillar:Sinceramente, devo confessar sentir um pouco de inveja sua.
Ann:Hmm?
Caterpillar:Você ainda tem esperanças de recuperar o seu passado. Estive... procurando por séculos, mas ainda não encontrei nada.
Caterpillar:Então, por favor, faça o seu melhor para este velho inseto também, certo? Descubra o seu passado e aceite o seu presente.
Ann:Sim, irei!
Paimon:Uau! O que eles estão fazendo aqui de novo?
Paimon:Espera! Esse não é o grupo do Al?
Al:Hohoho! Sim, somos nós. E você é... Cavaleiro/Cavaleira Traveler e Paimon?
Al:É realmente muito bom ver vocês. Tão bom que eu não consigo mais me controlar. Por favor, esquivem o máximo que puderem.
Jacques:Ela pediu que trouxéssemos uma mensagem. Agora, deixe-me pegar a carta escrita à mão dela com minhas mãos brancas amareladas. Ahem—
Jacques:"Eu não quero ouvir as histórias de vocês, eu prefiro a minha própria versão."
Paimon:Hã? A bolha que estava aqui antes sumiu também.
Ann:Bem, era a mágica da Princesa Lyris... É apenas a trama da história.
Caterpillar:Deixe-me pensar em uma forma.
Caterpillar:Fechem seus olhos, pessoal.
Seymour:Desligar temporariamente o sensor ótico? Entendido. Ele será reativado ao seu comando.
Paimon:Espera, por que temos que fazer isso?
Caterpillar:A essência de um mímico é o fingimento — a ilusão de que algo ainda está aqui.
Caterpillar:E a crença é o coração da mágica, a fé de que há significado aqui... então, vamos fechar nossos olhos.
Caterpillar:Então, Ann, comece a imaginar como seria se essa bolha ainda estivesse aqui.
Vocês fecham seus olhos e sentem um tipo de oscilação...
"Prefiro a história da Equipe de Aventura da Cruz de Narcissus se sentando felizes para o chá depois que a aventura deles terminou."
Paimon:Uau, realmente apareceu!
Caterpillar:A Ordem chamou esse processo de imaginar algo em detalhes de "geração de imagem".
Paimon:Vamos até lá dar uma olhada.
Paimon:Hã? Foi a entrada que desapareceu dessa vez?
Paimon:Ann, você pode usar aquela sua técnica de... de... "geração de imagem" pra fazer o portal aparecer de novo?
Ann:Tudo bem. Vamos tentar.
Vocês fecham seus olhos e um silêncio solitário recai sobre vocês...
"Mas todos se foram. Eles não voltarão, não importa quanto tempo eu espere..."
Ann:Parece que... eu não consigo...
Paimon:Espera, por quê?
Paimon:Como a gente vai poder ver a Mary-Ann então?
Caterpillar:Imagino que seja porque o portal perdeu seu significado, e por isso não pode ser recriado.
Ann:...
Caterpillar:Pelo que vocês me contaram, a entrada que havia sido colocada aqui levava para uma história que ainda não foi escrita.
Caterpillar:Agora que ela disse tudo que ela queria, a história não tem mais nenhum significado. Mary-Ann está rejeitando nossa resposta, e é por isso que o caminho está fechado.
Paimon:Isso... isso significa que vamos voltar de mãos vazias?
Caterpillar:Realmente parece o caso.
Traveler:Eu não diria que estamos completamente sem sorte.
Ann:Você notou algo que a gente não notou, Cavaleiro/a Traveler?
Traveler:Eu ouvi algo enquanto a Ann estava "gerando uma imagem".
Ann:Eu ouvi algo naquela hora... então, você também consegue ouvir?
Ann:Esses seriam os pensamentos reais da Mary-Ann?
Caterpillar:O que vocês ouviram?
Caterpillar:Ah, hmm... é melhor não discutir segredos pessoais aqui — as paredes têm ouvidos e tal. Vamos voltar antes de falar sobre isso.
Caterpillar:Agora podem nos contar o que vocês ouviram?
Caterpillar:Talvez humanos e Hilichurls escutem coisas diferentes, assim como cães e humanos possuem diferenças nesse quesito.
Seymour:Devo corrigir essa sua afirmação. Meus componentes auditivos realmente conseguem captar frequências altas e baixas que humanos não captam. Porém, não sou um cachorro. Além disso, a audição de um cachorro em baixas frequências é comparável à de um humano.
Caterpillar:É mesmo? Bem, eu estava falando de cães de verdade, não você, 4ACV07.
Ann:Haha, cachorrinho bobo!
Ann:Dito isso, eu não imaginei que você ouviria também, Cavaleiro/a Traveler. Me pergunto se ouvimos as mesmas coisas.
Traveler:"Mas todos já se foram..."
Ann:"...E eles não vão voltar, por mais que eu os espere."
Ann:Parece que ouvimos as mesmas coisas. Suspeito que seja a voz interior da Mary-Ann.
Caterpillar:Ela disse mais alguma coisa? Não estou tentando invadir a privacidade de ninguém nem nada. Eu só acho que estamos no caminho certo quando você mencionou essas palavras, Traveler.
Ann:Deixe-me pensar... Depois disso, eu também ouvi algo tipo "Prefiro a história da Equipe de Aventura da Cruz de Narcissus se sentando felizes para o chá depois que a aventura deles terminou."
Ann:E então...
Ann:"Eu não quero ouvir as histórias de vocês, eu prefiro a minha própria versão."
Caterpillar:...Você notou algo estranho quanto a isso, Traveler?
Seymour:Por favor, explique.
Caterpillar:Vamos pensar direitinho primeiro. Talvez a gente consiga chegar a uma conclusão.
Caterpillar:Pedaços da caixa estavam flutuando por todo o mar de cogumelos, então a montamos de volta.
Caterpillar:Embora no momento seja apenas uma caixa vazia depois de a termos montado de volta, finalmente entendemos...
Caterpillar:Como a pérola perdida deveria se parecer.
Paimon:É... do que você está falando, Caterpillar?
Paimon:Não dê nenhuma dica a Paimon. Paimon vai entender essa por conta própria!
Paimon:Conseguimos juntar uma ideia com as pistas, mas a verdade ainda... não foi comprovada?
Seymour:É claro. Meu módulo de análise de fala determinou que a Srta. Paimon está correta.
Caterpillar:Na verdade, eu quis dizer que podemos nunca saber a verdade. Mas temo que não tenhamos escolha a não ser aceitar essa suposição.
Ann:Cavaleiro/Cavaleira Traveler, você acha que esse é o segredo sobre meu nascimento?
Ann:É... é meio difícil, para mim, aceitar uma conclusão como essa de uma vez...
Caterpillar:Eu compreendo, Srta. Ann. É um fato chocante que precisa que você se aceite novamente.
Caterpillar:Mas eu não acho que deve ser assim tão difícil de aceitar. Afinal de contas, conhecer o seu passado não precisa que você abandone tudo do presente.
Seymour:Eu não compreendo o contexto específico dessa discussão. Mas eu gostaria de adicionar que eu não acredito que eu seja diferente agora do que era antes do disco ser danificado.
Seymour:Embora a Srta. Ann insista em se referir a mim como um cachorrinho bobo, meu número de identificação ainda é 4ACV07.
Ann:Qual é, não é assim tão sério! Eu prometi ao Cavaleiro/a Cavaleira Traveler de que eu aceitaria essa conclusão, desde que fosse razoável.
Caterpillar:Então eu tenho uma sugestão, uma que resolverá o dilema da Srta. Ann e acabará com os planos de Narzissenkreuz.
Ann:Narzissenkreuz...
Paimon:Narzissen... Oh! Paimon se lembrou agora! Caterpillar mencionou ele antes. Mas quem é ele, hein?
Caterpillar:Bem... resumidamente, ele é o líder da Ordem da Cruz de Narcissus.
Paimon:Uau! Parece que ele tem um currículo incrível! Mas a Ordem da Cruz de Narcissus não está sempre fazendo algo errado? Então ele é um sujeito muito, muito malvado?
Seymour:É claro. Durante meu tempo com meu mestre, criador, e os outros Caçadores das Sombras, passamos maior parte do nosso tempo caçando a Ordem da Cruz de Narcissus.
Seymour:Como eu disse antes, o objetivo da operação de Elynas era de capturar ou de eliminar Narzissenkreuz também. Mas minha memória não contém nenhuma informação sobre o envolvimento dele.
Caterpillar:Isso é um fato. Olhando para trás, ele estava apenas nos usando como isca. E eu não era o único, foi o mesmo com Jakob, Lyris e vários outros da Ordem.
Caterpillar:Temo que a operação de Elynas provavelmente era apenas uma armadilha com o objetivo de afastar você e Guillotin, para comprar mais tempo para ele executar seu verdadeiro plano.
Caterpillar:Se lembra do Relógio do Juízo Final que mencionei?
Paimon:É o que a Ordem da Cruz de Narcissus considera como a contagem regressiva para o apocalipse, não é?
Caterpillar:Para ser mais preciso, é o apocalipse calculado pela fórmula do mundo. Embora o próprio planeta sobrevivesse sem problemas.
Caterpillar:"As feras estelares beberão o fluído amniótico do mundo até que seque. Cem anos depois, toda a vida em sua superfície será extinta."
Seymour:Uma vez que a vida na superfície tenha acabado, apenas a vida submarina restará. Um planeta cheio de peixes conseguirá eventualmente chegar ao oceano das estrelas?
Paimon:Embora a ideia de toda vida terrestre ser extinta seja bem assustadora, quando você diz coisas assim, tem até um tom meio romântico...
Seymour:É o título de uma Light Novel da Editora Yae de alguns anos atrás. Maime trouxe de volta para a vila para aprender como pintar.
Paimon:O-Oh, não me admira...
Caterpillar:Enfim, para mim e os outros reunidos aqui, embora a Ordem da Cruz de Narcissus seja a fonte de todos os problemas...
Caterpillar:Seu objetivo e o grande propósito de Narzissenkreuz são, na verdade, completamente altruístas.
Caterpillar:Ele apenas tomou tais atitudes, pois deduziu a chegada do apocalipse e deseja salvar o mundo.
Ann:Então o mundo realmente está perto da destruição?
Seymour:Acho que é uma desilusão patológica criada pela paranoia.
Caterpillar:Caso o apocalipse fosse real... você conseguiria perdoar Narzissenkreuz?
Caterpillar:Não. Ainda é cedo demais para considerar tais coisas. E Ann, você não compreende o que aconteceu com você, também.
Caterpillar:A hostilidade do Seymour é o resultado de sua programação e as responsabilidades impostas.
Caterpillar:Então, precisamos encontrar a Espada Sagrada da Cruz de Narcissus.
Traveler:A Espada Sagrada... da Cruz de Narcissus?
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Caterpillar:Você parece não querer juntar as duas tão facilmente.
Traveler:Usar o processo de eliminação ou de enumeração seria irresponsável demais com a Ann.
Caterpillar:Que coincidência, eu concordo.
Caterpillar:Mas eu tenho outros pensamentos a compartilhar também, embora não tenha nada a ver com o próximo passo em nossa teoria.
Caterpillar:Você está disposto/a a ouvir?
Traveler:Estou ouvindo.
Caterpillar:Mais cedo, mencionamos o tópico da reprodução das Oceanids.
Caterpillar:É um grande tabu para as Oceanids copiarem e se transformarem em uma de sua própria espécie, assim como é para os humanos criarem humanos.
Caterpillar:Mas sabe... humanos podem criar humanos. Através do amor.
Caterpillar:"Vá. Busque a eternidade, não através do mistério, mas do amor."
Caterpillar:E se, por acaso, esse misterioso método de reprodução das Oceanids é feito baseado na imaginação e imitação?
Caterpillar:Talvez de seu arrependimento e remorso nasce um pensamento, e conforme imaginam o caminho que poderia ter sido tomado, uma nova Oceanid nasce.
Traveler:Essa é uma ideia muito interessante.
Caterpillar:Jamais saberemos. Afinal de contas, é um segredo passado apenas entre Oceanids.
Caterpillar:Começaremos quando você estiver pronto/a.
Caterpillar:Pronto/a para começar?
Seymour:Me desculpe. Dessa vez não pude oferecer nenhuma ajuda lógica.
Seymour:Meu equipamento de audição não consegue ouvir vozes internas.
Traveler:Não se preocupe, você já ajudou muito.
Seymour:Pode me contar o que pensa a respeito? A Mary-Ann do Annapausis é a pessoa que eu deveria proteger ou não?
Seymour:Estou disposto a acreditar em seu julgamento, mesmo que isso signifique que tenho que atualizar meus dados.
Seymour:De acordo com meus registros, Mary-Ann Guillotin nunca demonstrou o comportamento de esperar os outros voltarem depois que o Instituto da Cruz de Narcissus foi destruído.
Seymour:Isso significa que ela voltou para as ruínas aqui e viveu por um tempo depois que ela foi adotada. Porém, não parece haver um momento que atenda a esses requisitos.
Seymour:...Erro de lógica, ordenação de fragmentos de dados iniciada...
Seymour:Erro de lógica. Ordenando fragmentos de dados...
Seymour:Por favor, não se preocupe. Depois de aquecer, a velocidade da ordenação de fragmentos ficará mais rápida.
Seymour:O processo deve estar completo antes de você começar a especular.
Ann:Cavaleiro/Cavaleira Traveler.
Traveler:Tem algo mais que você queira dizer?
Ann:Sou apenas uma Oceanid que não sabe de nada, sou muito ruim em pensar.
Ann:Talvez você conte uma história aleatória, eu aceitarei de todo coração. Afinal, o mundo é muito complexo, e eu não tenho experiência suficiente para perceber falhas.
Traveler:Eu não faria isso.
Ann:Meus agradecimentos, Cavaleiro/a Traveler.
Ann:Acho que a Mary-Ann da Annapausis também é como eu.
Ann:Ela pode parecer inteligente, mas ela não quer aceitar esse mundo complicado, então ela escolheu se proteger com contos de fadas.
Ann:Mas eu acho que até mesmo contos de fadas devem ter finais.
Ann:Eu confio em você, Cavaleiro/Cavaleira Traveler.
Ann:Mesmo que sua história não seja tão feliz quanto os contos de fadas da Mary-Ann, para mim, uma história com um final é melhor do que um conto de fadas sem um.
Traveler:Vamos começar.
Caterpillar:Certo, vamos começar.
Traveler:Deixe-me pensar um pouco.
Caterpillar:Isso, isso. Pense um pouco mais.
Caterpillar:Visibilidade atmosférica está aceitável hoje... o suficiente para que você consiga ver aquela torre ali, não é?
Caterpillar:Aquela construção era conhecida pela Ordem da Cruz de Narcissus como a "Torre de Ipsissimus", mas mais tarde passamos a chamá-la de "Torre de Gestalt".
Caterpillar:Isso porque a combinação de coisas separadas revela sua forma original e completa.
Caterpillar:Mas eu acho que devo estar falando ao contrário. O coração já estava completo — e o erro foi separá-lo para estudá-lo separadamente.
Paimon:Paimon está boiando aqui...
Caterpillar:Está tudo bem, não se preocupe com isso. Brincar com as palavras também é um truque que organizações misteriosas gostam de fazer. O que importa é o que devemos fazer a seguir.
Seymour:Alguns dos vocabulários que você usou estão faltando em meus índices semânticos, então eu não consegui compreender totalmente seus significados.
Seymour:Mas eu entendi a última frase. Por favor, diga-me o que devo fazer.
Caterpillar:Enquanto investigava sozinho, eu encontrei um mapa do Selo do Casamento Alquímico. Pode-se dizer que encontrei quatro selos.
Ann:E essa torre é uma das localizações?
Caterpillar:Esse não é o lugar que precisamos ir. Embora, quem pode ter certeza? Talvez no futuro nossos destinos nos levarão para aquela torre.
Caterpillar:Mas precisamos usar a posição da torre para localizar os outros quatro lugares. Então viemos aqui primeiro.
Paimon:Então, para que servem esses quatro selos?
Paimon:Embora baseado na experiência da Paimon e do/da Traveler, normalmente é melhor só quebrar os selos e dar uma bela surra no líder...
Caterpillar:Eu quero restaurar a Espada Sagrada da Cruz de Narcissus.
Caterpillar:É mais para uso cerimonial. Mas acho que poderia ser usada como uma arma...
Caterpillar:Ou podemos apenas chamá-la de "a resposta".
Caterpillar:Como eu disse antes, a Ordem da Cruz de Narcissus tinha uma cerimônia para remover o ego e a vontade.
Caterpillar:A Espada Sagrada era usada nesse ritual.
Traveler:Eu me lembro de algo sobre isso...
Caterpillar:Se a vontade da Lyris e Mary-Ann criou a Ann... e se o antigo eu foi colocado no corpo de um Hilichurl...
Ann:Aah!
Paimon:Hmm... então isso não significa que já encontramos a Espada Sagrada da Cruz de Narcissus?
Caterpillar:O quê? Sério?
Paimon:Veja!
Seymour:Uma espada de madeira.
Ann:É uma espada de madeira que encontramos durante nossas aventuras.
Caterpillar:Ah é. Acontece que é feita de madeira.
Traveler:...
Paimon:Ei! Que tipo de reação é essa?
Caterpillar:Acho que dá pra pensar dessa forma. Essa espada de madeira foi encontrada no Instituto da Cruz de Narcissus, chamada de Espada Sagrada da Cruz de Narcissus. Isso a faz mais importante do que qualquer espada de madeira comum.
Caterpillar:Talvez seja útil, quando o momento for propício. Assim como a Espada Sagrada da história.
Paimon:Sério? Você não precisa tentar fazer a gente se sentir melhor...
Traveler:Eu já entendi, vamos nessa.
Caterpillar:Há um total de quatro selos. Se minha suposição estiver correta, eles devem estar localizados nestes lugares...
Paimon:Hã? Esses quatro lugares...
Traveler:Passamos por algumas delas antes durante nossas aventuras.
Caterpillar:Ah, entendo. Você encontrou alguma coisa?
Você descreve a situação da sua aventura.
Caterpillar:Eu entendi. Isso confirma duas coisas. Em primeiro lugar, minha suposição estava correta.
Paimon:E outra coisa?
Caterpillar:Segundo, a situação está complicada. Precisamos nos apressar e ver se ainda temos chance de virar o jogo.
Traveler:Eu já entendi, vamos nessa.
Caterpillar:Há um total de quatro selos. Se minha suposição estiver correta, eles devem estar localizados nestes lugares...
Paimon:Hã? Esses quatro lugares...
Traveler:Estivemos em algumas durante nossas aventuras.
Paimon:Bem, para ser preciso, estivemos em três das quatro localizações.
Caterpillar:Ah, entendo. Você encontrou alguma coisa?
Você descreve a situação da sua aventura.
Caterpillar:Eu entendi. Isso confirma duas coisas. Em primeiro lugar, minha suposição estava correta.
Paimon:E outra coisa?
Caterpillar:A situação está complicada. Precisamos nos apressar para o quarto local.
Traveler:Eu já entendi, vamos nessa.
Caterpillar:Enfim, assumindo que vi o mapa do ângulo correto, encontraremos a entrada de um dos selos por perto.
Paimon:Então a gente acabou em cima daquela Torre de Gestalt.
Paimon:Fomos separado/as de Caterpillar, Ann e Seymour...
Paimon:O que deveríamos fazer? Parece que existem armadilhas nos esperando logo embaixo.
Paimon:Qual é, você deveria ter pelo menos um pouco de senso de urgência!
Paimon:A Paimon sabe que você é um bom lutador/uma boa lutadora, mas ela está preocupada com os outros.
Paimon:Mas nossa única opção é continuar... Ah, é essa a entrada?
Paimon:Se houver armadilhas, é só esmagá-las!
Jakob:Eu estava preocupado de que o relógio do Mestre pudesse quebrar no momento crucial, então vim apenas para fazer um pouco de manutenção.
Jakob:Eu já terminei de fazer uma manutenção completa, incluindo a remoção de ferrugem e lubrificação. Como vocês demoraram tanto para descer?
Paimon:Essa é a voz que ouvimos antes! Você é... hmm...
Paimon:O Cara Roxo!
Jakob:...Eu disse a vocês, apenas me chamem de Jakob.
Traveler:Como você montou essa armadilha?
Jakob:Acredito que a seção de "personalidade" é a mais importante, e lá está a personalidade extirpada do próprio Mestre Narzissenkreuz.
Jakob:Apenas uma gota d'água de uma Oceanid consegue abri-lo. Eu não posso permitir que seja levado por qualquer aventureiro ignorante.
Jakob:Então eu coloquei uma armadilha antes de ativar o quadrante e selei o local.
Traveler:Por que você está aqui?
Jakob:Por que eu não deveria estar aqui? Essa é a base da Ordem da Cruz de Narcissus. Há algo errado em voltar para a minha própria base?
Jakob:São vocês quem estão invadindo. Vocês não sentem nem um pouco de culpa por quebrar as leis?
Jakob:"Esse era o reino de um deus. Agora um plebeu se senta no trono." Assim como o mundo de hoje.
Jakob:Como compensação, me entregue o resto de suas tintas e a "Persona" que preciso.
Traveler:Eu me recuso.
Jakob:Mesmo agora, em um momento como esse... com o que você se preocupa tanto?
Jakob:A contagem regressiva para o fim do mundo começou. Eu devo forjar a Espada Sagrada e colocá-la nas mãos de meu mestre.
Paimon:Narzissenkreuz é esse seu "mestre"?
Jakob:Exatamente. De acordo com a fórmula do mundo, o segundo dilúvio está próximo. Quando ele chegar, somente ele será capaz de salvar o mundo.
Jakob:Apenas ao forjar a Espada Sagrada ele poderá continuar seu trabalho inacabado, juntando a vontade de todos em Fontaine, o continente, e até mesmo o planeta inteiro para si.
Jakob:Conforme o mar primordial retorna mais uma vez, e o devorador de tudo escurece os céus, apenas aquele que é completo por si próprio poderá sobreviver.
Jakob:Só então, todas as nossas almas — não, todas as almas da humanidade — serão poupadas da destruição. Daremos as boas-vindas a um novo amanhecer no mar tranquilo da inocência que ele nos concederá.
Paimon:Então esse é o seu grande plano para salvar o mundo?
Paimon:Parece que você só está sequestrando e juntando a consciência de todo mundo sem consentimento.
Jakob:E o que você sabe? Apenas o novo corpo do mestre Narzissenkreuz irá sobreviver a chegada do segundo dilúvio.
Jakob:Mesmo se todas as outras vidas desaparecerem no oceano, ele sobreviverá sozinho. Ele se lembrará de todas as vidas que foram perdidas.
Jakob:Ele reconhece o valor e igualdade entre todas as vidas. Tal altruísmo não será facilmente manchado por você.
Traveler:Então onde ele está no momento?
Jakob:Nas profundezas mais profundas abaixo de nós. Quando os valentões e covardes de Fontaine nos cercaram e tentaram nos derrotar, ele desceu sozinho para as profundezas do abismo.
Jakob:Mas ele ainda deve estar vivo, e o momento de seu retorno está próximo.
Jakob:Rápido, me dê o que você tem consigo. Então, terei todos os quadrantes e você poderá ir embora.
Jakob:Que tal assim? Eu troco esse óleo de remover ferrugem com você. Pense como um presente para aquele cão idiota.
Jakob:No amanhecer do novo mundo, provavelmente não haverá lugar para ele nem para as fantasias de Guillotin.
Traveler:Me recuso. O mundo não é tão fraco quanto você pensa.
Paimon:Isso mesmo! Paimon e Traveler viram mais crises do que você já comeu de Bolinho de Flor Lótus. E sempre saímos por cima!
Jakob:Realmente, não há como alcançar tais alturas.
Jakob:Eu me lembro como o mestre costumava fingir ser um dragão malvado quando brincávamos na infância.
Jakob:Quem imaginaria que ele teria se tornado o herói, enquanto os verdadeiros dragões malignos viriam até nós, um atrás do outro.
Jakob:Guillotin pode ter desaparecido, mas seus sucessores vieram, cheios de confiança e se considerando totalmente infalíveis.
Paimon:Do que você está falando?
Jakob:O momento chegou. Há um século, a profecia previu tudo. Ele voltará.
Jakob:Se você não me der o que preciso de boa vontade, então eu tomarei.
Jakob:Ha... ha... quanto tempo, "crisálida". Ainda nem sinal de uma metamorfose, pelo que posso ver.
Jakob:Talvez você tenha se acostumado demais em ser uma lagarta?
Jakob:Você já se esqueceu dos momentos que passamos aqui?
Jakob:Foi por pouco tempo, quando comparado com nossa eternidade. Mas esses breves momentos nos concederam a maestria deste universo.
Caterpillar:Naquele momento, eu não era nada mais do que sua "exibição". Eu não conseguia compreender seus grandes planos. Além disso, eu costumo ter uma memória ruim para coisas que não gosto.
Caterpillar:Mas com o seu retorno, você fez o "Ritual de Dissipação". Que meticuloso da sua parte.
Jakob:Mas é claro. Como eu poderia permitir impurezas espirituais ou contaminantes dentro do espaço do mestre?
Jakob:Ah, você ainda não deixou o seu casulo. Você retornará para o vazio no fim. Não há lugar para você no novo mundo.
Traveler:Entregue-me o resto.
Jakob:Hnf. Não importa. Parece que você é o herói que empunhará a Espada Sagrada nesta história. Enquanto eu serei o dragão que é derrotado pela espada.
Jakob:Mas esqueça. Todos os elementos estão no lugar e o dragão foi derrotado. Você pode guardar a "razão", por agora.
Jakob:Afinal de contas, ninguém realmente pode possuir a Espada Sagrada. Apenas a seguramos enquanto ela viaja até a direção que deve ir, até que chegue ao seu destino.
Caterpillar:A Espada Sagrada pode ser qualquer objeto. Mas existe um simbolismo em particular quando é uma espada.
Caterpillar:Apresente algo que possua "razão".
Paimon:Vamos usar a Espada Sagrada da Cruz de Narcissus que encontramos mais cedo.
Traveler:*Acena com a cabeça*
Jakob:Isso é...
Caterpillar:O que vem em seguida, Jakob?
Jakob:Hã? Uh... hm...
Caterpillar:Você não quer reforjar a Espada Sagrada quanto antes?
Jakob:Em seguida, Oceanid, toque a espada.
Ann:...Isso é uma armadilha?
Jakob:Não. Embora a Espada Sagrada possa ser parte da vontade da água, também consegue unir vontades. Consegue acomodar tanto o primordial quanto a ordem.
Jakob:Você foi escolhida, pois mesmo que você seja uma ilusão, você contém algo que a Ordem da Cruz de Narcissus coletou durante vários anos...
Jakob:...O poder da vontade.
Caterpillar:Deveríamos confiar nele?
Seymour:Seus indicadores biológicos mostram uma baixa probabilidade de mentir. Mas ainda tenho minhas dúvidas.
Jakob:Por que toda essa enrolação? Você não é melhor do que aquela casca enferrujada que Guillotin criou.
Jakob:Você gostaria de um pouco de óleo para o seu cérebro? Ou removedor de ferrugem?
Traveler:Falando em removedor de ferrugem...
Paimon:O que foi?
Traveler:Aquele relógio...
Paimon:É! Podemos tentar usar removedor de ferrugem no relógio!
Jakob:Que besteira vocês estão falando...?
Ann:Adultos não deveriam interromper crianças.
Jakob:...
Caterpillar:Eu também sou uma criança.
Paimon:Uau! Está aberto!
Paimon:E tem... uma foto dentro?
Jakob:Ah, isso me traz lembranças. Esse sou eu, Alain, René, Diretora Lyris e a Mary-Ann.
Ann:Eu... me lembro desta foto...
Ann:Acho que me lembro...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Jakob:Ha... ha... quanto tempo, "crisálida". Ainda nem sinal de uma metamorfose, pelo que posso ver.
Jakob:Talvez você tenha se acostumado demais em ser uma lagarta?
Jakob:Você já se esqueceu dos momentos que passamos aqui?
Jakob:Foi por pouco tempo, quando comparado com nossa eternidade. Mas esses breves momentos nos concederam a maestria deste universo.
Caterpillar:Naquele momento, eu não era nada mais do que sua "exibição". Eu não conseguia compreender seus grandes planos. Além disso, eu costumo ter uma memória ruim para coisas que não gosto.
Caterpillar:Mas com o seu retorno, você fez o "Ritual de Dissipação". Que meticuloso da sua parte.
Jakob:Mas é claro. Como eu poderia permitir impurezas espirituais ou contaminantes dentro do espaço do mestre?
Jakob:Ah, você ainda não deixou o seu casulo. Você retornará para o vazio no fim. Não há lugar para você no novo mundo.
Traveler:Entregue-me o resto.
Jakob:Hnf. Não importa. Parece que você é o herói que empunhará a Espada Sagrada nesta história. Enquanto eu serei o dragão que é derrotado pela espada.
Jakob:Mas esqueça. Todos os elementos estão no lugar e o dragão foi derrotado. Você pode guardar a "razão", por agora.
Jakob:Afinal de contas, ninguém realmente pode possuir a Espada Sagrada. Apenas a seguramos enquanto ela viaja até a direção que deve ir, até que chegue ao seu destino.
Caterpillar:A Espada Sagrada pode ser qualquer objeto. Mas existe um simbolismo em particular quando é uma espada.
Caterpillar:Apresente algo que possua "razão".
Paimon:Vamos usar a Espada Sagrada da Cruz de Narcissus que encontramos mais cedo.
Traveler:*Acena com a cabeça*
Jakob:Isso... Isso é...
Caterpillar:O que vem em seguida, Jakob?
Jakob:Hã? Uh... hm...
Caterpillar:Você não quer reforjar a Espada Sagrada quanto antes?
Jakob:Em seguida, Oceanid, toque a espada.
Ann:...Isso é uma armadilha?
Jakob:Não. Embora a Espada Sagrada possa ser parte da vontade da água, também consegue unir vontades. Consegue acomodar tanto o primordial quanto a ordem.
Jakob:Você foi escolhida, pois mesmo que você seja uma ilusão, você contém algo que a Ordem da Cruz de Narcissus coletou durante vários anos...
Jakob:...O poder da vontade.
Caterpillar:Deveríamos confiar nele?
Seymour:Seus indicadores biológicos mostram uma baixa probabilidade de mentir. Mas ainda tenho minhas dúvidas.
Jakob:Por que toda essa enrolação? Você não é melhor do que aquela casca enferrujada que Guillotin criou.
Jakob:Você gostaria de um pouco de óleo para o seu cérebro? Ou removedor de ferrugem?
Traveler:Falando em removedor de ferrugem...
Paimon:O que foi?
Traveler:Aquele relógio...
Paimon:É! Podemos tentar usar removedor de ferrugem no relógio!
Jakob:Que besteira vocês estão falando...?
Ann:Adultos não deveriam interromper crianças.
Jakob:...
Caterpillar:Eu também sou uma criança.
Paimon:Uau! Está aberto!
Paimon:E tem... uma foto dentro?
Jakob:Ah, isso me traz lembranças. Esse sou eu, Alain, René, Diretora Lyris e a Mary-Ann.
Ann:Eu... me lembro desta foto...
Ann:Acho que me lembro...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Jakob:Ha... ha... quanto tempo, "crisálida". Ainda nem sinal de uma metamorfose, pelo que posso ver.
Jakob:Talvez você tenha se acostumado demais em ser uma lagarta?
Jakob:Você já se esqueceu dos momentos que passamos aqui?
Jakob:Foi por pouco tempo, quando comparado com nossa eternidade. Mas esses breves momentos nos concederam a maestria deste universo.
Caterpillar:Naquele momento, eu não era nada mais do que sua "exibição". Eu não conseguia compreender seus grandes planos. Além disso, eu costumo ter uma memória ruim para coisas que não gosto.
Caterpillar:Mas com o seu retorno, você fez o "Ritual de Dissipação". Que meticuloso da sua parte.
Jakob:Mas é claro. Como eu poderia permitir impurezas espirituais ou contaminantes dentro do espaço do mestre?
Jakob:Ah, você ainda não deixou o seu casulo. Você retornará para o vazio no fim. Não há lugar para você no novo mundo.
Traveler:Entregue-me o resto.
Jakob:Hnf. Não importa. Parece que você é o herói que empunhará a Espada Sagrada nesta história. Enquanto eu serei o dragão que é derrotado pela espada.
Jakob:Mas esqueça. Todos os elementos estão no lugar e o dragão foi derrotado. Você pode guardar a "razão", por agora.
Jakob:Afinal de contas, ninguém realmente pode possuir a Espada Sagrada. Apenas a seguramos enquanto ela viaja até a direção que deve ir, até que chegue ao seu destino.
Caterpillar:A Espada Sagrada pode ser qualquer objeto. Mas existe um simbolismo em particular quando é uma espada.
Caterpillar:Apresente algo que possua "razão".
Paimon:Vamos usar a Espada Sagrada da Cruz de Narcissus que encontramos mais cedo.
Traveler:*Acena com a cabeça*
Jakob:Isso... Isso é...
Caterpillar:O que vem em seguida, Jakob?
Jakob:Hã? Uh... hm...
Caterpillar:Você não quer reforjar a Espada Sagrada quanto antes?
Jakob:Em seguida, Oceanid, toque a espada.
Ann:...Isso é uma armadilha?
Jakob:Não. Embora a Espada Sagrada possa ser parte da vontade da água, também consegue unir vontades. Consegue acomodar tanto o primordial quanto a ordem.
Jakob:Você foi escolhida, pois mesmo que você seja uma ilusão, você contém algo que a Ordem da Cruz de Narcissus coletou durante vários anos...
Jakob:...O poder da vontade.
Caterpillar:Deveríamos confiar nele?
Seymour:Seus indicadores biológicos mostram uma baixa probabilidade de mentir. Mas ainda tenho minhas dúvidas.
Jakob:Por que toda essa enrolação? Você não é melhor do que aquela casca enferrujada que Guillotin criou.
Jakob:Você gostaria de um pouco de óleo para o seu cérebro? Ou removedor de ferrugem?
Traveler:Falando em removedor de ferrugem...
Paimon:O que foi?
Traveler:Aquele relógio...
Paimon:É! Podemos tentar usar removedor de ferrugem no relógio!
Jakob:Que besteira vocês estão falando...?
Ann:Adultos não deveriam interromper crianças.
Jakob:...
Caterpillar:Eu também sou uma criança.
Paimon:Uau! Está aberto!
Paimon:E tem... uma foto dentro?
Jakob:Ah, isso me traz lembranças. Esse sou eu, Alain, René, Diretora Lyris e a Mary-Ann.
Ann:Eu... me lembro desta foto...
Ann:Acho que me lembro...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Jakob:Ha... ha... quanto tempo, "crisálida". Ainda nem sinal de uma metamorfose, pelo que posso ver.
Jakob:Talvez você tenha se acostumado demais em ser uma lagarta?
Jakob:Você já se esqueceu dos momentos que passamos aqui?
Jakob:Foi por pouco tempo, quando comparado com nossa eternidade. Mas esses breves momentos nos concederam a maestria deste universo.
Caterpillar:Naquele momento, eu não era nada mais do que sua "exibição". Eu não conseguia compreender seus grandes planos. Além disso, eu costumo ter uma memória ruim para coisas que não gosto.
Caterpillar:Mas com o seu retorno, você fez o "Ritual de Dissipação". Que meticuloso da sua parte.
Jakob:Mas é claro. Como eu poderia permitir impurezas espirituais ou contaminantes dentro do espaço do mestre?
Jakob:Ah, você ainda não deixou o seu casulo. Você retornará para o vazio no fim. Não há lugar para você no novo mundo.
Traveler:Entregue-me o resto.
Jakob:Hnf. Não importa. Parece que você é o herói que empunhará a Espada Sagrada nesta história. Enquanto eu serei o dragão que é derrotado pela espada.
Jakob:Mas esqueça. Todos os elementos estão no lugar e o dragão foi derrotado. Você pode guardar a "razão", por agora.
Jakob:Afinal de contas, ninguém realmente pode possuir a Espada Sagrada. Apenas a seguramos enquanto ela viaja até a direção que deve ir, até que chegue ao seu destino.
Caterpillar:A Espada Sagrada pode ser qualquer objeto. Mas existe um simbolismo em particular quando é uma espada.
Caterpillar:Apresente algo que possua "razão".
Paimon:Vamos usar a Espada Sagrada da Cruz de Narcissus que encontramos mais cedo.
Traveler:*Acena com a cabeça*
Jakob:Isso... Isso é...
Caterpillar:O que vem em seguida, Jakob?
Jakob:Hã? Uh... hm...
Caterpillar:Você não quer reforjar a Espada Sagrada quanto antes?
Jakob:Em seguida, Oceanid, toque a espada.
Ann:...Isso é uma armadilha?
Jakob:Não. Embora a Espada Sagrada possa ser parte da vontade da água, também consegue unir vontades. Consegue acomodar tanto o primordial quanto a ordem.
Jakob:Você foi escolhida, pois mesmo que você seja uma ilusão, você contém algo que a Ordem da Cruz de Narcissus coletou durante vários anos...
Jakob:...O poder da vontade.
Caterpillar:Deveríamos confiar nele?
Seymour:Seus indicadores biológicos mostram uma baixa probabilidade de mentir. Mas ainda tenho minhas dúvidas.
Jakob:Por que toda essa enrolação? Você não é melhor do que aquela casca enferrujada que Guillotin criou.
Jakob:Você gostaria de um pouco de óleo para o seu cérebro? Ou removedor de ferrugem?
Traveler:Falando em removedor de ferrugem...
Paimon:O que foi?
Traveler:Aquele relógio...
Paimon:É! Podemos tentar usar removedor de ferrugem no relógio!
Jakob:Que besteira vocês estão falando...?
Ann:Adultos não deveriam interromper crianças.
Jakob:...
Caterpillar:Eu também sou uma criança.
Paimon:Uau! Está aberto!
Paimon:E tem... uma foto dentro?
Jakob:Ah, isso me traz lembranças. Esse sou eu, Alain, René, Diretora Lyris e a Mary-Ann.
Ann:Eu... me lembro desta foto...
Ann:Acho que me lembro...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Caterpillar:Que final trágico... mas provavelmente não temos tempo para lamentações ou lágrimas. A situação está bastante crítica.
Caterpillar:Se meu senso de direção está certo, temo que o interior da Torre de Gestalt esteja debaixo de nós.
Paimon:Você nunca esteve lá, Caterpillar?
Caterpillar:É o ponto mais próximo do objetivo do mestre. Acredito que não foram muitos que estiveram lá.
Traveler:Isso significa que não sabemos o que encontraremos lá.
Caterpillar:Tenho vergonha em admitir, mas, sim.
Ann:O que... é tudo isso?
Seymour:Atenção. Mudanças ambientais anormais detectadas.
Paimon:Tá bem na cara, né? Paimon também tá vendo!
Caterpillar:Parece que não temos muito tempo. Vamos ao trabalho, rápido!
Caterpillar:Antes que o novo mundo do Jakob se torne realidade.
Paimon:Que núcleo mecânico enorme.
Ann:Como vamos descer?
Caterpillar:É um design de "acoplamento óptico"... Acredito que devemos direcionar todos os feixes de luz para o alvo definido.
Paimon:O que a gente faz agora?
Caterpillar:Deve haver algum dispositivo por aqui que podemos usar. Vamos procurar.
Localized evidence
Pistas de Narcissus: Ato I
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/530108466No text in the selected or fallback locales.
A Busca no Mar de Algas
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/806252897Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/19410152
5
10152
WQ
UI_ChapterIcon_Fontaine
world