En busca de Narciso (I)
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/530108466
Story Chapters
Story evidence
Anne:¡Caballero/Caballera Traveler! ¡Paimon! ¡Han vuelto!
Paimon:¡Pues claro! ¿Has encontrado algo nuevo durante este tiempo?
Anne:El Sr. Caterpillar y yo hemos estado investigando juntos...
Paimon:¡Oooh!
Anne:Y hemos descubierto que Seymour, en realidad, no tiene un “módulo de aniquilación” como tal.
Seymour:Tras organizar la información, descubrimos que esta entrada proviene de la novela «El sobrepaso del prisionero n.º 6».
Seymour:En esa obra, con el fin de cazar a las bestias sintéticas, la maquinaria mundial lanzó un agente de aniquilación especial...
Paimon:¡Eso no es para nada importante!
Caterpillar:Además de invertir nuestro tiempo libre en salir a investigar, también hemos vuelto a leer los libros aquí recopilados.
Caterpillar:Al principio no entendíamos nada, pero ahora... Humm, la verdad es que están muy bien escritos.
Caterpillar:No sé de quién es la letra o de dónde sacaron al escriba, pero la caligrafía es hermosa y clara. Un verdadero maestro de la caligrafía.
Paimon:¡¿Estabas hablando de la caligrafía?!
Paimon:Paimon tiene un mal presentimiento... Entonces, ¿no han encontrado nada en todo este tiempo?
Caterpillar:Jeje, perdona. Basta de bromas.
Caterpillar:Como saben, la última vez compartimos todo lo que sabíamos sin reservas.
Caterpillar:Sin embargo, me temo que esta vez hay algunas pistas ocultas que necesitan una oportunidad para revelar su significado.
Caterpillar:Exactamente. Por ejemplo, si no se hubiera descubierto un asesinato, la sangre del cuadro seguiría siendo solo una mancha roja.
Paimon:¿Y a qué te refieres con “una oportunidad”?
Caterpillar:Por poner un ejemplo, ¿por qué no recapitulamos sobre lo que sabemos del incidente?
Caterpillar:Podemos realizar algunas deducciones sobre lo ocurrido. Eso nos daría la oportunidad de recordar los detalles que faltan para corroborar o refutar nuestra hipótesis.
Anne:Buena idea. Siempre he pensado que hay tanto sobre todo esto que me resulta familiar... pero no logro recordar nada.
Seymour:Negativo. Puedo compartir con ustedes la información que he reunido...
Anne:Perro tonto. Al final, fue gracias a nuestros intercambios que pudiste encontrar el nombre de tu inventor.
Seymour:*Sonidos mecánicos*... Negativo. Solo emparejé sonidos similares durante dichas interacciones. No se produjo pérdida de datos alguna.
Seymour:Sin embargo, debo aclarar que me resulta más eficaz efectuar la búsqueda de entradas por palabras clave.
Traveler:Entonces, ¿qué deducciones has hecho?
Caterpillar:Bueno, para ir entrando en materia, o para calentar un poco...
Seymour:Querrá decir “para calentar motores”.
Caterpillar:Sí, a eso me refiero... Podemos empezar a hacer nuestras deducciones sobre algo simple.
Caterpillar:¿Qué es exactamente esa Marianne de Letargia?
Anne:¿Eh?
Caterpillar:Seguro que tú también te has dado cuenta de que esa tal Marianne esconde el mayor secreto.
Caterpillar:Busquemos unas sillas, y también podemos abrir unas cervezas... Oh, espera, todavía no puedes beber.
Caterpillar:En cualquier caso, te ayudaremos a organizar las pistas.
Anne:Empezaré yo. Humm... Bueno, el nombre de Marianne de por sí ya me resulta familiar.
Seymour:El nombre de la persona que debía proteger es Marianne, en efecto, pero no tengo datos sobre la identidad de la Marianne que está en Letargia.
Seymour:Me falta contexto. La única conclusión a la que puedo llegar, basándome en la esperanza de vida de los humanos, es que no se trata de la misma persona.
Paimon:Ciertamente, han pasado cientos de años.
Paimon:Bueno, en cuanto a Paimon... ¡Hoy ha desayunado brochetas de champiñones y pollo!
Caterpillar:Ya hablo yo mejor. Mencionaron que se habían encontrado con animales oceánidos con mucho carácter, e incluso con personalidad.
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Caterpillar:Dejémoslo aquí por ahora. Es suficiente como calentamiento.
Caterpillar:En efecto. Todas las cosas extrañas de Letargia apuntan a los poderes de las Oceánidas.
Caterpillar:Pero esto no es cosa de Anne. Todo esto quiere decir que...
Paimon:¿Hay otra Oceánida en Letargia?
Caterpillar:Eso es lo que sospecho. Una Oceánida con la que Marianne tiene una relación estrecha.
Caterpillar:O incluso podría tratarse de... la propia princesa.
Anne:¿Quieres decir que Marianne podría ser la princesa Lyris?
Caterpillar:Sí, Lyris. La Emperatriz Roja de los tiempos de la Comunidad Cruz de los Narcisos a la que le gustaba cortar cabezas.
Paimon:¡¿Cortar cabezas?!
Anne:Yo también tengo algún vago recuerdo sobre eso.
Paimon:¡Por Los Siete!
Anne:Pero no es una historia sobre Lyris, sino un cuento relacionado con alguien llamada Marianne.
Caterpillar:Sí, lo de cortar cabezas es solo una metáfora. Como está hecha de agua pura, tiene la capacidad de disolver gente y extraer su voluntad.
Caterpillar:La Comunidad Cruz de los Narcisos la utilizó para extraer su ego y trascender.
Seymour:Se han hallado resultados relevantes al buscar por la palabra clave “Lyris”.
Anne:Hablando de la Emperatriz Roja me he acordado de algunas cosas sobre Marianne.
Caterpillar:Primero, puedes digerir esta nueva información antes de hablar con Anne y Seymour.
Caterpillar:A ver si la conclusión que extraigas puede despertar algún recuerdo nuevo.
Traveler:Empecemos.
Paimon:¿Eh? ¿Ya ha empezado?
Traveler:Déjame reflexionar un poco sobre lo que ha pasado.
Caterpillar:De acuerdo.
Seymour:Dígame si puedo ayudarlo/a de alguna forma, Sr./Srta. Traveler.
Caterpillar:¿Y bien? ¿Estás listo/a, o hay algo que quieras preguntarme?
Traveler:Cuéntame qué ocurrió antes.
Caterpillar:Humm, no habrás ido a salvar el mundo cuando nos separamos para investigar, ¿verdad?
Caterpillar:Han pasado muchas cosas. No es de extrañar que no recuerdes todo lo que hemos pasado juntos.
Caterpillar:Es broma. Puede que simplemente estés cansado/a y que hayas tenido un lapsus.
Caterpillar:En pocas palabras, nos conocimos en el Fuerte Merópide y me ayudaron a rescatar a Lanoire.
Caterpillar:Y ahora, me toca a mí ayudarlo/as a ustedes.
Traveler:Se me ha ocurrido algo...
Caterpillar:Espero con ansias lo que tengas que decir.
Traveler:Primero tengo que hablar con los demás.
Caterpillar:Entiendo.
Anne:Caballero/a Traveler, Paimon, ¿tienen alguna pregunta que quieran hacerme?
Traveler:¿Puedes refrescarme la memoria sobre lo ocurrido?
Anne:¿Se te han olvidado algunos detalles? Humm, solo soy una pequeña Oceánida, así que no sé si podré explicar todos los detalles...
Anne:Pero de todos modos, cuando nos encontramos, yo quería salvar a Bruselita, y afortunadamente Paimon y tú me ayudaron a hacerlo.
Anne:Después de eso, queríamos rescatar a la princesa Lyris y derrotar al dragón malvado, pero nos encontramos con Marianne...
Anne:Y dijo cosas que no entendía. Parecía que escondía un secreto muy importante.
Seymour:Sr./Srta. Traveler, ¿en qué puedo ayudar?
Traveler:Orden: Recuérdame lo ocurrido anteriormente.
Seymour:Por supuesto. Usted me reparó en el interior de Elynas. Hasta entonces, solo era capaz de reproducir frases predeterminadas de forma continua...
Paimon:Ah, Paimon lo recuerda. ¡Fue horrible!
Seymour:Por favor, comprenda que esto era importante para preservar el contenido de mi almacenamiento interno.
Paimon:Bueno, olvídalo. Incluso Maime te ha perdonado, así que no tenemos derecho a enfadarnos.
Seymour:Maime...
Seymour:Desconozco cómo se encuentra últimamente. Mi módulo de memoria a largo plazo pide con frecuencia actualizaciones de su archivo.
Paimon:¿Quieres decir que la echas de menos?
Seymour:Esa apreciación no es incorrecta.
Seymour:Después de eso, juntos frustramos los planes de Jakob, miembro de la Comunidad Cruz de los Narcisos.
Seymour:Y como debo encontrar a mi protegida, la Srta. Marianne, de ahora en adelante lo/as acompañaré.
Anne:Caballero/a Traveler, ya recuerdo el nombre de Marianne.
Anne:Ese nombre me resulta familiar porque proviene de una historia infantil. La misma de donde viene el nombre de la “Emperatriz Roja”.
Anne:La protagonista, Liddell, fue confundida con Marianne, la sirvienta. Aunque Marianne no aparece en toda la historia.
Anne:Tal vez Marianne nunca haya existido... Y solo sea una ilusión en el sueño de alguien.
Paimon:¿Cómo conoces esta historia, Anne?
Anne:Buena pregunta. ¿Cómo lo sé?
Anne:Estos recuerdos parecen más vívidos que los del malvado dragón Narciso...
Seymour:¿Quieren que les resuma las entradas que tengo sobre Lyris?
Seymour:Omitiendo fórmulas de citación normalizadas. Reformulando el contenido a modo de informe...
Seymour:Lyris es una de las Oceánidas registradas. Como no estaba cualificada para quedarse en las aguas de las afueras de Fontaine, se convirtió en...
Seymour:... una fuente de información especial de Fontaine. Fue nombrada directora de un orfanato como símbolo del afecto y el amor de la antigua Arconte Hydro.
Seymour:Los asuntos del orfanato los gestionaba principalmente su subdirectora humana.
Paimon:Directora de un orfanato... Entonces, ¿cuál es su relación con la Comunidad Cruz de los Narcisos?
Seymour:Es cierto que Lyris era muy amable con los niños, pero para ser una Oceánida, su inteligencia era inferior a la media.
Seymour:No se le daba muy bien entender la causa y el efecto de las cosas, ni siquiera sabía contar. Por eso, no estaba cualificada para realizar investigaciones encubiertas.
Paimon:Ayy, suena como si fuera una mamá gatita que no sabe contar.
Paimon:Como los gatos no saben contar, toman a sus crías una a una, ¡y solo en el último viaje se dan cuenta de que ya se habían llevado a todas!
Seymour:Más tarde, el orfanato quedó destruido durante la catástrofe. Por ello, hasta aquí llegan los registros oficiales sobre sus movimientos.
Seymour:Se dice que no comprendió la relación entre la catástrofe, la huida de los huérfanos y sus propios actos, y que vagaba por las ruinas con una sensación de remordimiento y expectación.
Seymour:Tengo un módulo de locomoción submarino. Una vez... nos sumergimos en las ruinas del orfanato, cuyas coordenadas coincidían con las de Letargia.
Seymour:Allí, encontramos a una Oceánida melancólica nadando en círculos...
Seymour:Cuando apareció de nuevo en los registros, ya se había convertido en una miembro central de la Comunidad Cruz de los Narcisos y un sujeto con una orden de búsqueda de alta prioridad.
Paimon:Humm, pero no parece que sea mala persona.
Paimon:Dado que podría estar relacionada con Anne, Paimon cree que es posible que la engañaran.
Seymour:Por cierto, hay algo más que podría ser importante. El nombre del orfanato era...
Seymour:Instituto Cruz de los Narcisos.
Traveler:Cruz de los Narcisos...
Seymour:Estos son todos los expedientes de la Gendarmería Fantasmal que el Sr. Alain Guillotin introdujo durante la prueba fotosensible cuando me diseñó. La salida se realiza a través de mi módulo de conversión de imagen-texto-voz.
Seymour:Según la información de testigos presenciales relacionada con quien sospecho que puede ser Lyris, no debería haber ningún problema.
Seymour:Además, puede que ya hayan oído esto en otro lugar, pero vale la pena mencionarlo de nuevo:
Seymour:Alain y Marianne fueron huérfanos al cuidado del Instituto Cruz de los Narcisos antes de que el Cazador Fantasmal, Emanuel Guillotin, los acogiera.
Traveler:Gracias, Seymour.
Seymour:No hay de qué, Sr./Srta. Traveler.
Paimon:Caterpillar, Paimon cree que has cambiado mucho desde que nos vimos en el Fuerte Merópide.
Caterpillar:¿Pueden ser la misma persona un niño de cinco años y un adolescente de quince? Quizá sea porque volver aquí me recuerda al pasado y a mi antiguo yo.
Caterpillar:El tiempo está congelado en el Fuerte Merópide. Ya sea un día o cien años encerrado allí... me temo que, para mí, no hay diferencia.
Caterpillar:Lanoire es quien hacía que el tiempo pasara para mí. Verla crecer me hacía darme cuenta de que el tiempo seguía pasando, que la vida sigue naciendo y resplandeciendo, hasta que finalmente se extingue.
Caterpillar:Y así, yo también cambié. Sin embargo, el antiguo yo de antes de conocerla sería más útil en esta situación y de más ayuda para encontrar a Anne y a Seymour.
Paimon:Oh, vaya...
Caterpillar:Jaja, no seas así, Paimon. Piénsalo. Inventarme historias que contarle a Lanoire no era más que una buena forma de darle buen uso a esta forma de pensar.
Caterpillar:En cualquier caso, no tiene nada que ver con la situación actual. A juzgar por tu expresión, parece que tienes algunas preguntas, Traveler.
Caterpillar:Ya que tenemos ciertas sospechas sobre la relación entre Anne y Lyris, tenemos algunos temas que podrían servir para refutarse o apoyarse mutuamente.
Traveler:¿Cómo se reproducen las Oceánidas?
Caterpillar:Seguro que tienes amigos más versados que yo, o quizá puedas encontrar a algún investigador más dedicado a la filosofía natural.
Caterpillar:O podrías haber preguntado directamente a alguna Oceánida que conozcas, pero me has preguntado a mí.
Caterpillar:Por supuesto, entiendo a qué te refieres. ¿Esta es tu hipótesis? Ya veo.
Paimon:Paimon no lo entiende.
Caterpillar:Cuando intercambiamos información, Traveler mencionó que Anne es la persona que hay en el sueño de Marianne.
Caterpillar:O tal vez Marianne sea la manifestación de una “Oceanoceánida”.
Paimon:¿Una... Oceanoceánida? ¿El nombrecito es para que suene más adorable?
Caterpillar:Perdonen si no me expreso correctamente, pero ¿puede una Oceánida crear una versión de animal oceánido de una Oceánida?
Paimon:Guau, qué profundo te has puesto. Es como preguntar si se puede usar un dulce relleno como relleno de otro dulce relleno.
Paimon:Entonces, ¿cuál es la respuesta? ¡Las preguntas filosóficas interesantes le resultan fascinantes a Paimon!
Caterpillar:No sabes hasta dónde puede llegar esto, así que deja que te lo explique.
Traveler:Te escucho.
Caterpillar:Probablemente te preguntes por qué hay animales oceánidos con personalidad en Letargia...
Caterpillar:Dado que una Oceánida puede crear animales oceánidos, ¿puede también reproducir seres humanos oceánidos u Oceanoceánidas?
Caterpillar:Normalmente, es raro que una Oceánida reproduzca a un ser humano, a menos que una persona se ahogue en su interior, o que la Oceánida haya pasado mucho tiempo con esa persona.
Caterpillar:Y también sería necesario que la Oceánida en cuestión tuviera un alto nivel de inteligencia y empatía. Creo que solo una Oceánida tan fuerte como Rhodeia sería capaz de hacerlo.
Paimon:Entonces, ¡eso significa que Idía era increíble!
Caterpillar:Así que es raro que reproduzcan a humanos, pero no es imposible. Aunque reproducir a otra Oceánida es algo distinto.
Caterpillar:Al menos en este mundo, crear humanos utilizando el conocimiento humano está en manos de los dioses, y lo mismo ocurre con Oceánidas que crean otras Oceánidas: debería ser imposible.
Caterpillar:A menos que... A menos que un humano o una Oceánida hubiera alcanzado un estado superior a su propia naturaleza y hubiera intentado hacer una locura de ese tipo.
Paimon:Quieres decir... ¿que se hubiera convertido en un dios?
Caterpillar:Exacto. Los fieles tienen fe ciega en su líder, quien se cree todopoderoso. Así nacen la ilusión y los delirios de grandeza.
Caterpillar:“Yo puedo hacer las mismas cosas que un dios. Después de todo, sus hazañas no son para tanto”.
Caterpillar:Pero una creencia poderosa equivale a una voluntad poderosa, y la magia es una habilidad que amolda la realidad a tu voluntad.
Caterpillar:Podría ser, podría ser. Entiendo, entiendo.
Caterpillar:Al menos, la Lyris que conozco no posee ese tipo de inteligencia, y tampoco tiene ese nivel de locura.
Caterpillar:Tengo algunas ideas... menos convencionales sobre cómo se reproducen las Oceánidas, pero no es importante. Podemos discutirlas más tarde.
Paimon:Caterpillar, Paimon cree que has cambiado mucho desde que nos vimos en el Fuerte Merópide.
Caterpillar:¿Pueden ser la misma persona un niño de cinco años y un adolescente de quince? Quizá sea porque volver aquí me recuerda al pasado y a mi antiguo yo.
Caterpillar:El tiempo está congelado en el Fuerte Merópide. Ya sea un día o cien años encerrado allí... me temo que, para mí, no hay diferencia.
Caterpillar:Lanoire es quien hacía que el tiempo pasara para mí. Verla crecer me hacía darme cuenta de que el tiempo seguía pasando, que la vida sigue naciendo y resplandeciendo, hasta que finalmente se extingue.
Caterpillar:Y así, yo también cambié. Sin embargo, el antiguo yo de antes de conocerla sería más útil en esta situación y de más ayuda para encontrar a Anne y a Seymour.
Paimon:Oh, vaya...
Caterpillar:Jaja, no seas así, Paimon. Piénsalo. Inventarme historias que contarle a Lanoire no era más que una buena forma de darle buen uso a esta forma de pensar.
Caterpillar:En cualquier caso, no tiene nada que ver con la situación actual. A juzgar por tu expresión, parece que tienes algunas preguntas, Traveler.
Caterpillar:Ya que tenemos ciertas sospechas sobre la relación entre Anne y Lyris, tenemos algunos temas que podrían servir para refutarse o apoyarse mutuamente.
Traveler:¿Cómo se reproducen las Oceánidas?
Caterpillar:Seguro que tienes amigos más versados que yo, o quizá puedas encontrar a algún investigador más dedicado a la filosofía natural.
Caterpillar:O podrías haber preguntado directamente a alguna Oceánida que conozcas, pero me has preguntado a mí.
Caterpillar:Por supuesto, entiendo a qué te refieres. ¿Esta es tu hipótesis? Ya veo.
Paimon:Paimon no lo entiende.
Caterpillar:Cuando intercambiamos información, Traveler mencionó que Anne es la persona que hay en el sueño de Marianne.
Caterpillar:O tal vez Marianne sea la manifestación de una “Oceanoceánida”.
Paimon:¿Una... Oceanoceánida? ¿El nombrecito es para que suene más adorable?
Caterpillar:Perdonen si no me expreso correctamente, pero ¿puede una Oceánida crear una versión de animal oceánido de una Oceánida?
Paimon:Guau, qué profundo te has puesto. Es como preguntar si se puede usar un dulce relleno como relleno de otro dulce relleno.
Paimon:Entonces, ¿cuál es la respuesta? ¡Las preguntas filosóficas interesantes le resultan fascinantes a Paimon!
Caterpillar:No sabes hasta dónde puede llegar esto, así que deja que te lo explique.
Traveler:Te escucho.
Caterpillar:Probablemente te preguntes por qué hay animales oceánidos con personalidad en Letargia...
Caterpillar:Dado que una Oceánida puede crear animales oceánidos, ¿puede también reproducir seres humanos oceánidos u Oceanoceánidas?
Caterpillar:Normalmente, es raro que una Oceánida reproduzca a un ser humano, a menos que una persona se ahogue en su interior, o que la Oceánida haya pasado mucho tiempo con esa persona.
Caterpillar:Y también sería necesario que la Oceánida en cuestión tuviera un alto nivel de inteligencia y empatía. Creo que solo una Oceánida tan fuerte como Rhodeia sería capaz de hacerlo.
Paimon:Entonces, ¡eso significa que Rhodeia es increíble!
Caterpillar:Así que es raro que reproduzcan a humanos, pero no es imposible. Aunque reproducir a otra Oceánida es algo distinto.
Caterpillar:Al menos en este mundo, crear humanos utilizando el conocimiento humano está en manos de los dioses, y lo mismo ocurre con Oceánidas que crean otras Oceánidas: debería ser imposible.
Caterpillar:A menos que... A menos que un humano o una Oceánida hubiera alcanzado un estado superior a su propia naturaleza y hubiera intentado hacer una locura de ese tipo.
Paimon:Quieres decir... ¿que se hubiera convertido en un dios?
Caterpillar:Exacto. Los fieles tienen fe ciega en su líder, quien se cree todopoderoso. Así nacen la ilusión y los delirios de grandeza.
Caterpillar:“Yo puedo hacer las mismas cosas que un dios. Después de todo, sus hazañas no son para tanto”.
Caterpillar:Pero una creencia poderosa equivale a una voluntad poderosa, y la magia es una habilidad que amolda la realidad a tu voluntad.
Caterpillar:Podría ser, podría ser. Entiendo, entiendo.
Caterpillar:Al menos, la Lyris que conozco no posee ese tipo de inteligencia, y tampoco tiene ese nivel de locura.
Caterpillar:Tengo algunas ideas... menos convencionales sobre cómo se reproducen las Oceánidas, pero no es importante. Podemos discutirlas más tarde.
Traveler:Estoy listo/a.
Caterpillar:Entonces, sobre la hermana pequeña de Alain, Marianne, la “Marianne” de Letargia, Lyris, la Emperatriz Roja, y la Anne que está con nosotros...
Caterpillar:¿A qué conclusión podemos llegar? ¿Cómo la vamos a corroborar o refutar?
Todos se reúnen.
Caterpillar:¿Hay algo más que crean que debemos añadir?
Seymour:Como había mencionado antes, Marianne no es únicamente la princesa de la historia de Anne, sino que también es la persona a la que debo proteger.
Seymour:Es la hermana pequeña de Alain Guillotin, quien me diseñó a mí, 4ACV07.
Anne:En cuanto a lo que a mí respecta, supongo que el caballero/la caballera Traveler ya conoce todos los detalles.
Paimon:Dicho lo cual, ¿no llegaron a nuestros oídos bastantes cosas cuando estuvimos en Elynas?
Paimon:Seymour también sufrió daños en aquel entonces...
Caterpillar:¿Qué tal? ¿Se te ocurre algo?
Traveler:La Marianne de Letargia...
Paimon:Ahora es nuestra principal sospechosa.
Caterpillar:En realidad, utilizando el método de descarte por eliminación, podrías haber deducido ya quién es el sospechoso.
Traveler:No quería faltarle al respeto a Anne.
Caterpillar:Está bien, pero ya tienes una versión de la historia, ¿verdad? Tu propia interpretación.
Caterpillar:Si es así, deberíamos ir a buscar a esa Marianne.
Seymour:Por favor, permítanme cambiar brevemente de tema.
Seymour:Entonces, ¿esto significa que ya no puedo cumplir mi misión de proteger a Marianne?
Paimon:Con todas las conclusiones que hemos sacado, ¿y esto es lo único que te preocupa?
Paimon:Humm, puede que sea cruel, pero era inevitable desde el momento en el que descubrimos que los hermanos Guillotin eran personas de hace varios siglos...
Seymour:Corrección. Entonces, ¿eso quiere decir que Marianne está en peligro por mi ineptitud?
Anne:No te culpes demasiado. Has luchado hasta romperte. Ya has hecho suficiente.
Caterpillar:Tampoco hay que ser tan pesimista. Resulta cuando menos extraño decirle algo así a una máquina.
Paimon:Sí, es como echar fonta por el fregadero y decirle: “¡Vas a engordar si sigues bebiendo así!”.
Caterpillar:4ACV07...
Traveler:¿Cómo puedes acordarte de ese nombre tan complicado?
Seymour:¿Qué ocurre, Sr. Caterpillar? ¿Por qué me llama por mi nombre oficial?
Caterpillar:Puede que no hayamos llegado a ninguna conclusión, pero al menos sabemos qué tenemos que hacer a continuación.
Caterpillar:Al fin y al cabo, también hay una Marianne en Letargia, y también está relacionada con la Comunidad Cruz de los Narcisos.
Seymour:Mi módulo de memoria a largo plazo confirma la veracidad de esta información.
Caterpillar:Así que aún no ha llegado el momento de restaurar tu configuración de procesamiento lógico a como venía de fábrica. Daremos un paso atrás.
Caterpillar:Podemos seguir buscando a Marianne.
Seymour:...
Seymour:Gracias por sus soluciones lógicas y su... claridad emocional.
Seymour:Creo que... lo que ha dicho tiene sentido. Todavía no es el momento de tirar la toalla y restaurar mi configuración al estado de fábrica para asumir una nueva tarea.
Anne:¡Bien dicho, perro tonto!
Caterpillar:Hagamos una pausa. Cuando estés listo, podremos continuar.
Caterpillar:¿Y si vamos juntos a ver a esa Marianne?
Caterpillar:Deberíamos resolver este asunto antes de resolver el problema de la Comunidad Cruz de los Narcisos.
Anne:Sí, a mí también me preocupa este asunto. Después de todo, podría tener que ver con mis orígenes.
Seymour:Mi módulo de lógica también aprueba este curso de acción.
Anne:Muy bien. Vamos.
Traveler:Espera.
Caterpillar:No hay problema. Piénsatelo bien.
Caterpillar:Y ahora, vamos a organizar toda la información de la que hemos hablado. Puede que nos lleve algo de tiempo y que se les sequen un poco las gargantas.
Traveler:Sobre Elynas y los daños que sufrió Seymour...
Paimon:Sí, Seymour fue dañado mientras estaba en Elynas, ¡y Maime lo ha estado cuidando desde entonces!
Seymour:Qué vergüenza para mí... Puede que no tenga ese tipo de sentimientos, pero pueden entenderlo como que se ha reducido mi valoración de mí mismo.
Paimon:Según Elynas, la batalla que tuvo lugar en su cuerpo fue terrible.
Caterpillar:El hecho de que Seymour luchara hasta sufrir semejante daño demuestra que es realmente extraordinario. Sin embargo, si él fue dañado...
Anne:Entonces, su dueña...
Caterpillar:Por sentido común, es probable que el destino de Marianne, hermana de Alain Guillotin y dueña de Seymour, haya sido poco esperanzador.
Caterpillar:Pero en el mundo también hay historias sobre caballeros leales que cambiaron sus vidas con un milagro, así que no estés triste, Seymour.
Seymour:(Entrando en modo desfragmentación debido al shock recibido.)
Anne:Pero tu dueña, Marianne, era una humana común, ¿verdad? Y el tiempo que ha pasado desde entonces es muy superior a la esperanza de vida de un humano...
Caterpillar:¿Qué tal? ¿Se te ocurre algo?
Traveler:Lyris, la Emperatriz Roja...
Seymour:Era una importante figura de la Comunidad Cruz de los Narcisos, y también la otra Oceánida involucrada en el asunto, aparte de Anne.
Caterpillar:Era una de las dos Oceánidas... Y también está la conclusión de que hay una Oceánida detrás de Letargia.
Anne:Pero sus características no se corresponden con las de esa “Marianne”.
Anne:¿Puede que la imaginación de Lyris esté detrás de todo? ¿Incluso de mí?
Caterpillar:Es poco probable. Seymour mencionó que su inteligencia era bastante limitada, así que una imaginación de este calibre le quedaría bastante grande. Sería como si un escritor quisiera crear un personaje más inteligente que él mismo.
Caterpillar:En los cuentos de hadas, los gatos sueñan con sus amos, pero es poco probable que algo así ocurra en el mundo real.
Anne:Entonces, ¿quién está detrás de todo esto? ¿Quién es esa “Marianne”?
Caterpillar:¿Qué tal? ¿Se te ocurre algo?
Traveler:La Oceánida Anne...
Anne:¿Eh? ¿Qué pasa conmigo?
Paimon:Hemos llegado a sospechar que podrías ser la persona con la que soñó “Marianne”.
Paimon:Entonces, para ti, “Marianne” es la Oceánida que está detrás de todo esto, ¿no es así?
Anne:Yo... no lo sé.
Caterpillar:Entonces, ¿te resulta familiar el nombre de Lyris? Después de todo, es la única Oceánida involucrada en este asunto, aparte de ti.
Anne:Si te refieres al título de “Emperatriz Roja”, sí, me suena.
Caterpillar:¿Qué tal? ¿Se te ocurre algo?
Anne:De nuevo aquí... Esta vez, tengo que conseguir que Marianne...
Caterpillar:Ese es el espíritu, Anne.
Caterpillar:Lo cierto es que te envidio un poco.
Anne:¿Eh?
Caterpillar:Mantienes la esperanza de recordar tu pasado. Yo... llevo siglos buscando, y sigo sin encontrar nada.
Caterpillar:Así que hazlo lo mejor que puedas por esta vieja oruga llamada Caterpillar, ¿de acuerdo? Descubre tu pasado y acepta quién eres ahora.
Anne:¡Lo haré!
Paimon:¡Aaah! ¿Qué hacen estas cosas aquí?
Paimon:Espera, ¿no son Ánade y los demás?
Ánade:¡Cuac, cuac, cuac! En efecto, somos nosotros. Y ustedes son... ¿el caballero/la caballera Traveler y Paimon?
Ánade:Estoy tan contento de verlo/as que no puedo controlar mi emoción. Por favor, disculpen mi euforia.
Jak:Ella nos ha pedido que les transmitamos un mensaje. Voy a sacar su carta con mis patitas blancas y amarillentas. *Ejem*...
Jak:“No quiero escuchar sus historias. Prefiero mi propia versión”.
Paimon:Humm. la burbuja que había antes ya no está.
Anne:Al fin y al cabo, se trata de la magia de la princesa Lyris... Así es la trama de la historia.
Caterpillar:Dejen que piense en algo.
Caterpillar:Cierren los ojos.
Seymour:¿Que desactive temporalmente los sensores ópticos? Entendido. Volverán a activarse al recibir una orden.
Paimon:Espera, ¿por qué tenemos que cerrar los ojos?
Caterpillar:La esencia de una pantomima es fingir. Fingir que aquí hay algo.
Caterpillar:Y creer es la base de la magia, creer que lo que está ocurriendo tiene un sentido. Así que cierren los ojos.
Caterpillar:Anne, empieza a imaginar que la burbuja sigue aquí.
Tras cerrar los ojos, sientes una especie de fluctuación...
“Yo prefiero la historia en la que la Brigada de Aventuras Cruz de los Narcisos se sienta felizmente a tomar el té tras ir de aventuras...”.
Paimon:¡Ha aparecido!
Caterpillar:La Comunidad Cruz de los Narcisos llamó “visualización” al proceso de imaginar cualquier cosa.
Paimon:¡Vayamos a ver!
Paimon:¿Eh? ¿Cómo es que esta vez ha desaparecido la entrada?
Paimon:Anne, ¿puedes usar tu técnica de... eh... “visualización” para que vuelva a aparecer un teletransporte?
Anne:Está bien. Lo voy a intentar.
Cierras los ojos y notas como un silencio repleto de soledad te llena por dentro...
“Pero ya se han ido todos... Y no van a volver, por mucho que los espere”.
Anne:Creo que... no puedo.
Paimon:¿Cómo es posible?
Paimon:Entonces, ¿cómo vamos a ver a Marianne?
Caterpillar:Debe ser porque el teletransporte ha perdido su significado, y por eso no puede ser recreado.
Anne:...
Caterpillar:Por las historias que he oído de sus experiencias aquí, el teletransporte que había aquí era la puerta de entrada a una historia que aún está por terminar.
Caterpillar:Ahora que ha dicho todo lo que tenía que decir, la historia ya no tiene ningún sentido. Marianne se está resistiendo a nuestra respuesta, y por eso la puerta se ha cerrado.
Paimon:¿Y eso significa que... vamos a regresar con las manos vacías?
Caterpillar:Eso parece.
Traveler:No diría que están completamente vacías.
Anne:Caballero/a Traveler, ¿has notado algún detalle que los demás no hayamos podido notar?
Traveler:Oí algunas voces mientras Anne estaba visualizando.
Anne:¿Has oído algo? Yo también lo he oído.
Anne:¿Puede que fueran los verdaderos pensamientos de Marianne?
Caterpillar:¿Qué han oído?
Caterpillar:Humm, será mejor no hablar de asuntos privados aquí. Las paredes tienen oídos. Regresemos y hablemos luego.
Caterpillar:¿Pueden contarnos lo que oyeron?
Caterpillar:Quizás los Hilichurls oímos cosas diferentes a los humanos y las Oceánidas, como los perros y los humanos, que oyen sonidos a frecuencias diferentes.
Seymour:Debo corregirle. Mis componentes auditivos superan a la audición humana en las frecuencias bajas y altas. Pero no soy un perro. Además, la audición canina en bajas frecuencias es parecida a la humana.
Caterpillar:¿De verdad? Pero me refería a los perros de verdad, no a ti, 4ACV07.
Anne:¡Jaja, perro tonto!
Anne:Sin embargo, la verdad es que no esperaba que el caballero/la caballera Traveler lo oyera también. Me pregunto si oímos lo mismo.
Traveler:“Pero ya se han ido todos...”.
Anne:“... Y no van a volver, por mucho que los espere”.
Anne:Parece que hemos oído lo mismo. Supongo que es la voz interior de Marianne.
Caterpillar:¿Dijo algo más? No estoy tratando de invadir la privacidad de nadie ni nada. Pero si Traveler ha dicho esas palabras, creo que podríamos tener algo.
Anne:Déjame pensar... Después de eso, oí algo como “Yo prefiero la historia en la que la Brigada de Aventuras Cruz de los Narcisos se sienta felizmente a tomar el té tras ir de aventuras...”.
Anne:Y también...
Anne:“No quiero escuchar sus historias. Prefiero mi propia versión”.
Caterpillar:... Traveler, ¿tú también has notado algo raro?
Seymour:Explíquese, por favor.
Caterpillar:Reorganicemos nuestras ideas. Quizá podamos sacar algunas conclusiones.
Caterpillar:Había trozos de la caja flotando en el mar de algas, así que los hemos juntado.
Caterpillar:Aunque la caja estaba vacía cuando la abrimos, al menos ahora sabemos...
Caterpillar:... Cómo debería ser el aspecto de la perla perdida.
Paimon:Humm, ¿qué quieres decir, Caterpillar?
Paimon:No le des ninguna pista a Paimon. ¡Paimon lo entenderá ella solita!
Paimon:Hemos planteado una hipótesis basada en las pistas. ¿Pero no nos falta aún... confirmar la verdad?
Seymour:Afirmativo. Mi módulo de análisis de voz ha determinado que la Srta. Paimon tiene razón.
Caterpillar:En realidad, quería decir que quizá nunca sepamos la verdad. Pero me temo que no tenemos más remedio que aceptar esta hipótesis.
Anne:Caballero/a Traveler, ¿crees que esto tiene algo que ver con el secreto de mi nacimiento?
Anne:Para mí... es difícil aceptar una conclusión así...
Caterpillar:La entiendo, Anne. Es un hecho impactante que requiere de una nueva autoaceptación.
Caterpillar:Pero no creo que sea tan difícil de aceptar. Después de todo, conocer tu pasado no requiere que abandones tu presente.
Seymour:No entiendo el contexto específico de esta conversación, pero no creo que haya ninguna diferencia entre quién era yo antes de que se dañara mi unidad y quién soy ahora.
Seymour:A pesar de la insistencia de la señorita Anne por llamarme “perro tonto”, mi código de identificación sigue siendo 4ACV07.
Anne:Sí, ¡supongo que no es tan malo! Además, le prometí al caballero/a la caballera Traveler que aceptaría cualquier conclusión siempre y cuando me pareciera razonable.
Caterpillar:En ese caso, tengo una propuesta: resolverá el problema de Anne y también pondré fin al plan de Cruznarciso.
Anne:Cruznarciso...
Paimon:Cruznar... ¡Ah! ¡Paimon ya se acuerda! Nos has hablado antes de él, pero ¿quién es?
Caterpillar:Bueno, en pocas palabras, es el líder de la Comunidad Cruz de los Narcisos.
Paimon:¡¿Eh?! ¿Tan importante es? Los miembros de la Comunidad Cruz de los Narcisos siempre parecen estar tramando algo malo... así que seguro que es una persona malísima.
Seymour:Afirmativo. Un gran porcentaje del tiempo que he pasado viajando con mi dueña, mi creador y otros Cazadores Fantasmales lo he dedicado a perseguir a la Comunidad Cruz de los Narcisos.
Seymour:Como he dicho anteriormente, el objetivo de Elynas era también capturar o eliminar a Cruznarciso. Sin embargo, no poseo información sobre el papel de esta persona en aquel momento.
Caterpillar:Por supuesto. Ahora que lo pienso, solo nos usó como cebo. No solo a mí, sino también a Jakob, Lyris y a muchos otros miembros de la Comunidad.
Caterpillar:Me temo que las acciones de Elynas no eran más que un señuelo diseñado para atraerlos a Guillotin y a ti a otro lugar, y darle tiempo de llevar a cabo sus verdaderos planes.
Caterpillar:¿Recuerdan el reloj del apocalipsis del que les hablé?
Paimon:Dijiste que era la cuenta atrás del fin del mundo según la Comunidad Cruz de los Narcisos, ¿no?
Caterpillar:Para ser precisos, es una cuenta atrás para el fin del mundo calculada según la fórmula del mundo. No obstante, este planeta debería ser capaz de sobrevivir a ese fin a pesar de todo...
Caterpillar:Las bestias de las estrellas se beberán todo el líquido amniótico del mundo, y entonces pasarán cien años en los que toda la vida que quede en la superficie será aniquilada.
Seymour:Cuando desaparezca la vida en la superficie, solo quedará el mundo submarino. ¿Podrá un planeta poblado por peces llegar a navegar hasta el mar de estrellas?
Paimon:Aunque es aterrador pensar que la vida terrenal se extinguirá, esas palabras tienen cierto romanticismo...
Seymour:Es el principio de una novela ligera de la Editorial Yae publicada hace unos años. Maime la trajo al pueblo para aprender a pintar.
Paimon:Ah, así que es eso...
Caterpillar:En cualquier caso, la Comunidad Cruz de los Narcisos es una fuente de problemas para todos los presentes...
Caterpillar:Aunque tanto el objetivo como el verdadero propósito de Cruznarciso son totalmente desinteresados.
Caterpillar:Vaticinó el fin del mundo y quiso salvarlo. Por eso hizo lo que hizo.
Anne:¿Está el mundo realmente al borde de la destrucción?
Seymour:Creo que es una alucinación patológica paranoide.
Caterpillar:Si el fin del mundo fuera real, ¿ustedes podrían perdonar a Cruznarciso?
Caterpillar:No. Es demasiado pronto para hacer esta pregunta. Ni siquiera sabes qué te ha ocurrido a ti misma, Anne.
Caterpillar:Y en cuanto a Seymour, su comportamiento hostil también es responsabilidad de su diseño y programación.
Caterpillar:Así que tenemos que encontrar la Sacroespada Cruz de los Narcisos.
Traveler:¿La Sacroespada... Cruz de los Narcisos?
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Caterpillar:Parece que no quieres que la una esté relacionada con la otra.
Traveler:Recurrir a la enumeración o a la exclusión no sería muy responsable hacia Anne.
Caterpillar:Qué coincidencia. Estoy de acuerdo.
Caterpillar:Pero también tengo otras ideas que compartir, aunque no sean muy consecuentes lógicamente con nuestro razonamiento.
Caterpillar:¿Estás dispuesto/a a escucharlas?
Traveler:Te escucho.
Caterpillar:Antes, abordamos el tema de la reproducción de las Oceánidas.
Caterpillar:Es un gran tabú para las Oceánidas transformarse en alguien de su propia especie, como lo es para los humanos crear a otros humanos.
Caterpillar:Pero verás, los humanos pueden crear otros humanos a través del amor.
Caterpillar:“Vamos, busca la eternidad. No a través del misterio, sino del amor”.
Caterpillar:¿Y si, por casualidad, este misterioso método de reproducción de las Oceánidas se llevara a cabo mediante la imaginación y la transformación?
Caterpillar:Un pensamiento nacido del arrepentimiento o del pesar. Imaginando el camino que podría haber tomado, nació una nueva Oceánida.
Traveler:Es una idea muy interesante.
Caterpillar:Tampoco tenemos forma de saberlo. Después de todo, es un secreto que se transmite de generación en generación entre Oceánidas.
Caterpillar:Empezaremos cuando estés preparado/a.
Caterpillar:¿Estás listo/a?
Seymour:Lo siento mucho. Esta vez no seré capaz de ofrecer apoyo lógico.
Seymour:Mi tecnología auditiva no es capaz de captar voces interiores.
Traveler:No te preocupes, ya nos has ayudado mucho.
Seymour:¿Puede decirme lo que cree? ¿La Marianne de Letargia es la persona a la que debo proteger?
Seymour:Estoy dispuesto a confiar en su criterio, incluso si eso significa que tengo que actualizar mis datos.
Seymour:Según mis registros, Marianne Guillotin nunca ha esperado a que otros volvieran tras la destrucción del Instituto Cruz de los Narcisos.
Seymour:Eso significa que volvió a estas ruinas y estuvo viviendo aquí un tiempo después de ser adoptada. Sin embargo, parece que el marco temporal no encaja.
Seymour:... Error lógico. Iniciando desfragmentación...
Seymour:... Error lógico. Desfragmentando...
Seymour:Por favor, no te preocupes. Una vez haya calentado, la velocidad de desfragmentación aumentará drásticamente.
Seymour:Debería haber terminado antes de que empieces a especular.
Anne:Hola, caballero/a Traveler.
Traveler:¿Hay algo más que quieras decir?
Anne:Solo soy una Oceánida que no entiende nada. Se me da muy mal pensar.
Anne:Si me contaras una historia cualquiera, me la creería sin dudarlo. Al fin y al cabo, el mundo es demasiado complicado y no tengo suficiente experiencia para ver sus defectos.
Traveler:Yo nunca haría algo así.
Anne:Gracias, caballero/a Traveler.
Anne:Creo que la Marianne de Letargia es igual que yo.
Anne:Puede parecer inteligente, pero no quiere aceptar este mundo tan complicado, así que elige protegerse a sí misma con cuentos de hadas.
Anne:Pero creo que incluso los cuentos de hadas deben tener un final.
Anne:Confío en ti, caballero/a Traveler.
Anne:Aunque tu historia no sea tan bonita como la de Marianne, para mí una historia con final es mejor que un cuento de hadas sin final.
Traveler:Comencemos.
Caterpillar:Entonces, empecemos.
Traveler:Déjame pensarlo un poco más.
Caterpillar:Sí, sí. Piensa lo que necesites.
Caterpillar:Hoy hay buena visibilidad... Ves aquella torre de allí, ¿verdad?
Caterpillar:La Comunidad Cruz de los Narcisos en su día bautizó ese edificio como la Torre del Ipsíssimus, pero después la llamamos Torre de la Gestalt.
Caterpillar:Cuando dos cosas que están separadas se juntan, se puede ver su forma completa y original.
Caterpillar:Pero yo creo que es más bien lo contrario. Originalmente, la existencia del espíritu es completa. Por tanto, es un error analizarla y estudiarla por separado.
Paimon:¡Paimon no entiende ni jota!
Caterpillar:No te preocupes. Jugar con las palabras es una táctica habitual de las organizaciones misteriosas. Lo importante es lo que hagamos a continuación.
Seymour:Parte del vocabulario utilizado no aparece en mis redes semánticas, por lo que no he podido analizar correctamente su significado.
Seymour:Pero he entendido la última frase. Por favor, dígame que debo hacer.
Caterpillar:Mientras investigaba por mi cuenta, encontré el mapa del sello del matrimonio alquímico. Como pueden imaginar, encontré cuatro sellos.
Anne:¿Y uno de ellos está en esta torre?
Caterpillar:Este no es el lugar al que debemos ir. Pero ¿quién sabe? Tal vez el destino vuelva a hacer que nos reencontremos con esta torre.
Caterpillar:Simplemente, necesitamos utilizar esta torre para determinar la localización de los cuatro lugares. Por eso hemos venido aquí primero.
Paimon:Entonces, ¿para qué son esos sellos?
Paimon:Humm, según la experiencia de Paimon y Traveler, romper el sello y darle una buena paliza al malo suele traer buenos resultados.
Caterpillar:Quiero restaurar la Sacroespada Cruz de los Narcisos.
Caterpillar:Es más bien por su uso ritual. Pero supongo que también puede usarse como arma...
Caterpillar:O podemos llamarla simplemente “la respuesta”.
Caterpillar:Como ya he dicho anteriormente, en el pasado, la Comunidad Cruz de los Narcisos tenía un ritual con el que se eliminaban el ego y la voluntad.
Caterpillar:La Sacroespada se utilizaba en dicho ritual.
Traveler:Si, algo de eso me suena...
Caterpillar:Si las voluntades de Lyris y Marianne crearon a Anne... y si mi antiguo yo está dentro del cuerpo de un Hilichurl...
Anne:¡Ah!
Paimon:Humm... Ahora que lo dices, ¿no hemos encontrado ya la Sacroespada Cruz de los Narcisos?
Caterpillar:¿Cómo? ¿En serio?
Paimon:¡Mira!
Seymour:Es una espada de madera.
Anne:Es una espada de madera que encontramos durante nuestras aventuras.
Caterpillar:Sí, ya veo. Es una espada de madera.
Traveler:...
Paimon:¡Oye! ¡¿Qué clase de reacción es esa?!
Caterpillar:Pero también se puede ver de esta forma. Esa espada de madera, hallada en el Instituto Cruz de los Narcisos, es la Sacroespada Cruz de los Narcisos. Eso la hace más importante que cualquier espada de madera.
Caterpillar:Tal vez pueda servir de algo cuando llegue el momento, como la Sacroespada de la historia.
Paimon:¿En serio? No hace falta que nos intentes consolar...
Traveler:De acuerdo, vamos.
Caterpillar:Hay cuatro sellos en total. Si mi hipótesis es correcta, deberían encontrarse cada uno de ellos en uno de estos lugares...
Paimon:¿Eh? Estos cuatro lugares...
Traveler:Hemos estado en algunos de ellos durante nuestras aventuras.
Caterpillar:Ya veo. ¿Y qué tal? ¿Descubrieron algo?
Describes cómo fueron tus aventuras en esos lugares.
Caterpillar:... Entiendo. Esto explica dos cosas. La primera, es que mi hipótesis es correcta.
Paimon:¿Y la otra?
Caterpillar:Y la segunda, es que la situación es bastante grave. Debemos de darnos prisa y veamos si tenemos algún margen de maniobra.
Traveler:De acuerdo, vamos.
Caterpillar:Hay cuatro sellos en total. Si mi hipótesis es correcta, deberían encontrarse cada uno de ellos en uno de estos lugares...
Paimon:¿Eh? Estos cuatro lugares...
Traveler:Hemos estado en ellos durante nuestras aventuras.
Paimon:Bueno, para ser exactos, hemos estado en tres lugares de cuatro.
Caterpillar:Ya veo. ¿Y qué tal? ¿Descubrieron algo?
Describes cómo fueron tus aventuras en esos lugares.
Caterpillar:... Entiendo. Esto explica dos cosas. La primera, es que mi hipótesis es correcta.
Paimon:¿Y la otra?
Caterpillar:La situación es grave. Debemos darnos prisa y encontrar la cuarta ubicación.
Traveler:Ya veo. Vamos.
Caterpillar:Si he consultado el mapa desde el ángulo correcto, podremos encontrar el acceso a uno de los sellos cerca de aquí.
Paimon:Finalmente, llegamos a la cima de la Torre de la Gestalt.
Paimon:Nos hemos separado de Caterpillar, Anne y Seymour...
Paimon:¿Qué hacemos? Si bajamos, podría haber alguna trampa.
Paimon:¡Vamos! ¡Podrías ponerte un poco nervioso/a al menos!
Paimon:Paimon sabe que eres buen luchador/buena luchadora, pero le preocupan los demás.
Paimon:Llegados a este punto, nuestra única opción es bajar. Humm... mira, esto de aquí parece una entrada.
Paimon:¡Y si nos encontramos alguna trampa, solo tenemos que destrozarla y ya!
Jakob:Me preocupaba que el reloj del maestro se estropeara en un momento crítico, así que vine aquí para darle un poco de mantenimiento.
Jakob:¿Por qué han tardado tanto en bajar? Me ha dado tiempo a terminar un tratamiento antioxidante y hasta a lubricarlo todo.
Paimon:¡Esta es la voz que hemos oído hace un momento! Tú eres, eh...
Paimon:¡El tipo de morado!
Jakob:... Como ya les dije, pueden llamarme Jakob.
Traveler:¿Cómo has creado esta trampa?
Jakob:Creo que el fragmento de las personalidades es la parte más importante. En él se encuentra la personalidad del maestro Cruznarciso, extirpada por él mismo.
Jakob:Solo una gota de Oceánida puede abrir ese fragmento, así que no puedo permitir que cualquier aventurero ignorante se lo lleve.
Jakob:Por eso, puse una trampa antes de activar el cuadrante y sellé aquel sitio.
Traveler:¿Qué haces aquí?
Jakob:¿Por qué no iba a estar aquí? Esta es la base de la Comunidad Cruz de los Narcisos. ¿Hay algún problema con volver a mi propia base?
Jakob:Ustedes son los que están invadiendo este lugar. ¿No sienten ni una pizca de culpa por infringir la ley?
Jakob:“Antes, este era el reino de un dios. Ahora, sobre el trono se sienta un faisán”. Es como el mundo de hoy día.
Jakob:Como compensación, denme los pigmentos que les queden y las personalidades que necesito.
Traveler:Va a ser que no.
Jakob:A estas alturas, ¿por qué sigues siendo tan testarudo/a?
Jakob:La cuenta regresiva para el fin del mundo ya ha empezado. Debo forjar la Sacroespada y ponerla en manos del maestro.
Paimon:¿Ese maestro del que hablas es Cruznarciso?
Jakob:Así es. Según su fórmula del mundo, la segunda subida del nivel del mar está al caer, y solo él podría salvar el mundo.
Jakob:Solo tras forjar la Sacroespada podrá continuar con su trabajo incompleto, fusionando en sí mismo la voluntad humana de toda Fontaine, de todo el continente e incluso del planeta entero.
Jakob:Con el regreso del Mar Primigenio y cuando el devorador de estrellas oscurezca los cielos, él es el único que podrá sobrevivir.
Jakob:En ese momento, todos nosotros... No, las almas de toda la humanidad habrán podido evitar la aniquilación, y veremos un nuevo amanecer en el mar de serenidad e inocencia que nos ofrece.
Paimon:¿Y este es el gran plan para salvar el mundo?
Paimon:Suena como si pretendieran abducir y ligar la conciencia de todo el mundo sin su consentimiento.
Jakob:¿Y qué sabrás tú? Solo el nuevo cuerpo del maestro de la Cruz de los Narcisos sobrevivirá a la segunda subida del nivel del mar.
Jakob:Incluso si las demás vidas desaparecieran, él podría sobrevivir solo y recordaría todas las vidas que se han perdido.
Jakob:Él reconoce el valor y la igualdad de toda vida, y tú no podrás acabar con ese altruismo.
Traveler:Entonces, ¿dónde está ahora?
Jakob:En las profundidades de este lugar. Cuando en aquel entonces nos rodearon los secuaces de Fontaine, el maestro descendió él solo a las profundidades del abismo que hay aquí abajo.
Jakob:Pero seguro que está vivo, y la hora de su regreso ya ha llegado.
Jakob:Rápido, denme lo que llevan encima. Así tendré todos los cuadrantes y podrán irse.
Jakob:¿Qué te parece si, a cambio, te doy este aceite antioxidante? Considéralo un regalo para ese perro estúpido.
Jakob:En los albores del nuevo mundo, no debería haber lugar para él ni para las fantasías de Guillotin.
Traveler:Me niego. El mundo no es tan frágil como crees.
Paimon:¡Eso! Paimon y Traveler han visto más crisis que estrellitas de loto te habrás comido tú. ¡Y siempre hemos salido airoso/as!
Jakob:Ya veo que son un hueso duro de roer.
Jakob:Recuerdo cómo el maestro fingía ser un dragón malvado cuando jugábamos de niños.
Jakob:Quién iba a pensar que se convertiría en el héroe, mientras los verdaderos dragones malvados se abalanzarían sobre nosotros, uno tras otro.
Jakob:Guillotin habrá desaparecido, pero llegan sus sucesores como ustedes, convencidos de su infalibilidad.
Paimon:¿De qué estás hablando?
Jakob:El momento ha llegado, tal y como predijo la profecía hace cientos de años. Él volverá.
Jakob:Si no me dan voluntariamente lo que necesito, lo tomaré yo mismo.
Jakob:Ja... Ja... Cuánto tiempo sin verte, “crisálida”. Veo que aún no hay signos de metamorfosis.
Jakob:¿Ya te has acostumbrado a ser una oruga?
Jakob:¿Ya te has olvidado del tiempo que pasamos aquí?
Jakob:Fue poco tiempo comparado con nuestra eternidad, pero en ese breve lapso de tiempo, tuvimos el universo en nuestras manos.
Caterpillar:En aquel entonces, yo no era más que un objeto de exposición para ustedes, y me resultaba imposible comprender su gran plan. Además, no suelo recordar muy bien las cosas que detesto.
Caterpillar:Pero volviste con un ritual de disipación. Qué meticuloso por tu parte.
Jakob:Por supuesto que lo hice. ¿Cómo iba a dejar que unas impurezas espirituales y una energía contaminada como la suya entren al lugar en el que está el maestro?
Jakob:Ah, todavía no has salido de la crisálida. Al final, terminarás regresando al vacío. No hay lugar para ti en el nuevo mundo.
Traveler:Entréganos los demás fragmentos.
Jakob:Hum, ya te gustaría. Es como si tú fueras el héroe/la heroína que empuñará la Sacroespada en esta historia, mientras que yo soy el dragón que cae ante la espada.
Jakob:Pero todo eso ya no importa. Todos los preparativos están listos y el dragón ha sido derrotado. Puedes guardarte la “racionalidad” por ahora.
Jakob:Después de todo, nadie puede poseer realmente la Sacroespada, pues ella utiliza nuestras manos para viajar en la dirección que debe hasta llegar a su destino.
Caterpillar:La Sacroespada puede ser cualquier objeto, pero la espada tiene un simbolismo especial.
Caterpillar:Mostremos algo que posea “racionalidad”.
Paimon:Usemos la Sacroespada Cruz de los Narcisos que encontramos aquella vez.
Traveler:(Asentir.)
Jakob:Es...
Caterpillar:¿Y bien, Jakob?
Jakob:¿Eh? Ah... Humm...
Caterpillar:¿No quieres reforjar la Sacroespada lo antes posible?
Jakob:Oceánida, toca la espada.
Anne:... ¿Es una trampa?
Jakob:No. Aunque la Sacroespada pueda separar cualquier voluntad del agua, también puede unir voluntades sin importar el orden o la procedencia.
Jakob:Tú has sido elegida porque aunque seas una ilusión, contienes algo que la Comunidad Cruz de los Narcisos ha estado recolectando durante muchos años...
Jakob:... Y es el poder de la voluntad.
Caterpillar:¿Deberíamos confiar en él?
Seymour:Sus indicadores fisiológicos indican una probabilidad muy baja de que esté mintiendo, pero sigo siendo escéptico.
Jakob:¿Por qué son tan desconfiados? Son como ese trozo de metal oxidado que creó Guillotin.
Jakob:¿Quieren aceite antioxidante para el cerebro?
Traveler:Hablando de aceite antioxidante...
Paimon:¿Qué pasa?
Traveler:El reloj de bolsillo...
Paimon:¡Sí! ¡Podemos probar a usar el aceite en el reloj de bolsillo que encontramos!
Jakob:¿De qué están hablando?
Anne:Los adultos no deberían interrumpir a los niños.
Jakob:...
Caterpillar:Yo también soy un niño.
Paimon:¡Guau! ¡Se ha abierto!
Paimon:Y dentro hay... ¿una imagen?
Jakob:Ah, qué recuerdos. Somos yo, Alain, René, la directora Lyris y Marianne.
Anne:Y-yo... recuerdo esta imagen...
Anne:Creo que ya me acuerdo...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Jakob:Ja... Ja... Cuánto tiempo sin verte, “crisálida”. Veo que aún no hay signos de metamorfosis.
Jakob:¿Ya te has acostumbrado a ser una oruga?
Jakob:¿Ya te has olvidado del tiempo que pasamos aquí?
Jakob:Fue poco tiempo comparado con nuestra eternidad, pero en ese breve lapso de tiempo, tuvimos el universo en nuestras manos.
Caterpillar:En aquel entonces, yo no era más que un objeto de exposición para ustedes, y me resultaba imposible comprender su gran plan. Además, no suelo recordar muy bien las cosas que detesto.
Caterpillar:Pero volviste con un ritual de disipación. Qué meticuloso por tu parte.
Jakob:Por supuesto que lo hice. ¿Cómo iba a dejar que unas impurezas espirituales y una energía contaminada como la suya entren al lugar en el que está el maestro?
Jakob:Ah, todavía no has salido de la crisálida. Al final, terminarás regresando al vacío. No hay lugar para ti en el nuevo mundo.
Traveler:Entréganos los demás fragmentos.
Jakob:Hum, ya te gustaría. Es como si tú fueras el héroe/la heroína que empuñará la Sacroespada en esta historia, mientras que yo soy el dragón que cae ante la espada.
Jakob:Pero todo eso ya no importa. Todos los preparativos están listos y el dragón ha sido derrotado. Puedes guardarte la “racionalidad” por ahora.
Jakob:Después de todo, nadie puede poseer realmente la Sacroespada, pues ella utiliza nuestras manos para viajar en la dirección que debe hasta llegar a su destino.
Caterpillar:La Sacroespada puede ser cualquier objeto, pero la espada tiene un simbolismo especial.
Caterpillar:Mostremos algo que posea “racionalidad”.
Paimon:Usemos la Sacroespada Cruz de los Narcisos que encontramos aquella vez.
Traveler:(Asentir.)
Jakob:Es...
Caterpillar:¿Y bien, Jakob?
Jakob:¿Eh? Ah... Humm...
Caterpillar:¿No quieres reforjar la Sacroespada lo antes posible?
Jakob:Oceánida, toca la espada.
Anne:... ¿Es una trampa?
Jakob:No. Aunque la Sacroespada pueda separar cualquier voluntad del agua, también puede unir voluntades sin importar el orden o la procedencia.
Jakob:Tú has sido elegida porque aunque seas una ilusión, contienes algo que la Comunidad Cruz de los Narcisos ha estado recolectando durante muchos años...
Jakob:... Y es el poder de la voluntad.
Caterpillar:¿Deberíamos confiar en él?
Seymour:Sus indicadores fisiológicos indican una probabilidad muy baja de que esté mintiendo, pero sigo siendo escéptico.
Jakob:¿Por qué son tan desconfiados? Son como ese trozo de metal oxidado que creó Guillotin.
Jakob:¿Quieren aceite antioxidante para el cerebro?
Traveler:Hablando de aceite antioxidante...
Paimon:¿Qué pasa?
Traveler:El reloj de bolsillo...
Paimon:¡Sí! ¡Podemos probar a usar el aceite en el reloj de bolsillo que encontramos!
Jakob:¿De qué están hablando?
Anne:Los adultos no deberían interrumpir a los niños.
Jakob:...
Caterpillar:Yo también soy un niño.
Paimon:¡Guau! ¡Se ha abierto!
Paimon:Y dentro hay... ¿una imagen?
Jakob:Ah, qué recuerdos. Somos yo, Alain, René, la directora Lyris y Marianne.
Anne:Y-yo... recuerdo esta imagen...
Anne:Creo que ya me acuerdo...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Jakob:Ja... Ja... Cuánto tiempo sin verte, “crisálida”. Veo que aún no hay signos de metamorfosis.
Jakob:¿Ya te has acostumbrado a ser una oruga?
Jakob:¿Ya te has olvidado del tiempo que pasamos aquí?
Jakob:Fue poco tiempo comparado con nuestra eternidad, pero en ese breve lapso de tiempo, tuvimos el universo en nuestras manos.
Caterpillar:En aquel entonces, yo no era más que un objeto de exposición para ustedes, y me resultaba imposible comprender su gran plan. Además, no suelo recordar muy bien las cosas que detesto.
Caterpillar:Pero volviste con un ritual de disipación. Qué meticuloso por tu parte.
Jakob:Por supuesto que lo hice. ¿Cómo iba a dejar que unas impurezas espirituales y una energía contaminada como la suya entren al lugar en el que está el maestro?
Jakob:Ah, todavía no has salido de la crisálida. Al final, terminarás regresando al vacío. No hay lugar para ti en el nuevo mundo.
Traveler:Entréganos los demás fragmentos.
Jakob:Hum, ya te gustaría. Es como si tú fueras el héroe/la heroína que empuñará la Sacroespada en esta historia, mientras que yo soy el dragón que cae ante la espada.
Jakob:Pero todo eso ya no importa. Todos los preparativos están listos y el dragón ha sido derrotado. Puedes guardarte la “racionalidad” por ahora.
Jakob:Después de todo, nadie puede poseer realmente la Sacroespada, pues ella utiliza nuestras manos para viajar en la dirección que debe hasta llegar a su destino.
Caterpillar:La Sacroespada puede ser cualquier objeto, pero la espada tiene un simbolismo especial.
Caterpillar:Mostremos algo que posea “racionalidad”.
Paimon:Usemos la Sacroespada Cruz de los Narcisos que encontramos aquella vez.
Traveler:(Asentir.)
Jakob:Es...
Caterpillar:¿Y bien, Jakob?
Jakob:¿Eh? Ah... Humm...
Caterpillar:¿No quieres reforjar la Sacroespada lo antes posible?
Jakob:Oceánida, toca la espada.
Anne:... ¿Es una trampa?
Jakob:No. Aunque la Sacroespada pueda separar cualquier voluntad del agua, también puede unir voluntades sin importar el orden o la procedencia.
Jakob:Tú has sido elegida porque aunque seas una ilusión, contienes algo que la Comunidad Cruz de los Narcisos ha estado recolectando durante muchos años...
Jakob:... Y es el poder de la voluntad.
Caterpillar:¿Deberíamos confiar en él?
Seymour:Sus indicadores fisiológicos indican una probabilidad muy baja de que esté mintiendo, pero sigo siendo escéptico.
Jakob:¿Por qué son tan desconfiados? Son como ese trozo de metal oxidado que creó Guillotin.
Jakob:¿Quieren aceite antioxidante para el cerebro?
Traveler:Hablando de aceite antioxidante...
Paimon:¿Qué pasa?
Traveler:El reloj de bolsillo...
Paimon:¡Sí! ¡Podemos probar a usar el aceite en el reloj de bolsillo que encontramos!
Jakob:¿De qué están hablando?
Anne:Los adultos no deberían interrumpir a los niños.
Jakob:...
Caterpillar:Yo también soy un niño.
Paimon:¡Guau! ¡Se ha abierto!
Paimon:Y dentro hay... ¿una imagen?
Jakob:Ah, qué recuerdos. Somos yo, Alain, René, la directora Lyris y Marianne.
Anne:Y-yo... recuerdo esta imagen...
Anne:Creo que ya me acuerdo...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Jakob:Ja... Ja... Cuánto tiempo sin verte, “crisálida”. Veo que aún no hay signos de metamorfosis.
Jakob:¿Ya te has acostumbrado a ser una oruga?
Jakob:¿Ya te has olvidado del tiempo que pasamos aquí?
Jakob:Fue poco tiempo comparado con nuestra eternidad, pero en ese breve lapso de tiempo, tuvimos el universo en nuestras manos.
Caterpillar:En aquel entonces, yo no era más que un objeto de exposición para ustedes, y me resultaba imposible comprender su gran plan. Además, no suelo recordar muy bien las cosas que detesto.
Caterpillar:Pero volviste con un ritual de disipación. Qué meticuloso por tu parte.
Jakob:Por supuesto que lo hice. ¿Cómo iba a dejar que unas impurezas espirituales y una energía contaminada como la suya entren al lugar en el que está el maestro?
Jakob:Ah, todavía no has salido de la crisálida. Al final, terminarás regresando al vacío. No hay lugar para ti en el nuevo mundo.
Traveler:Entréganos los demás fragmentos.
Jakob:Hum, ya te gustaría. Es como si tú fueras el héroe/la heroína que empuñará la Sacroespada en esta historia, mientras que yo soy el dragón que cae ante la espada.
Jakob:Pero todo eso ya no importa. Todos los preparativos están listos y el dragón ha sido derrotado. Puedes guardarte la “racionalidad” por ahora.
Jakob:Después de todo, nadie puede poseer realmente la Sacroespada, pues ella utiliza nuestras manos para viajar en la dirección que debe hasta llegar a su destino.
Caterpillar:La Sacroespada puede ser cualquier objeto, pero la espada tiene un simbolismo especial.
Caterpillar:Mostremos algo que posea “racionalidad”.
Paimon:Usemos la Sacroespada Cruz de los Narcisos que encontramos aquella vez.
Traveler:(Asentir.)
Jakob:Es...
Caterpillar:¿Y bien, Jakob?
Jakob:¿Eh? Ah... Humm...
Caterpillar:¿No quieres reforjar la Sacroespada lo antes posible?
Jakob:Oceánida, toca la espada.
Anne:... ¿Es una trampa?
Jakob:No. Aunque la Sacroespada pueda separar cualquier voluntad del agua, también puede unir voluntades sin importar el orden o la procedencia.
Jakob:Tú has sido elegida porque aunque seas una ilusión, contienes algo que la Comunidad Cruz de los Narcisos ha estado recolectando durante muchos años...
Jakob:... Y es el poder de la voluntad.
Caterpillar:¿Deberíamos confiar en él?
Seymour:Sus indicadores fisiológicos indican una probabilidad muy baja de que esté mintiendo, pero sigo siendo escéptico.
Jakob:¿Por qué son tan desconfiados? Son como ese trozo de metal oxidado que creó Guillotin.
Jakob:¿Quieren aceite antioxidante para el cerebro?
Traveler:Hablando de aceite antioxidante...
Paimon:¿Qué pasa?
Traveler:El reloj de bolsillo...
Paimon:¡Sí! ¡Podemos probar a usar el aceite en el reloj de bolsillo que encontramos!
Jakob:¿De qué están hablando?
Anne:Los adultos no deberían interrumpir a los niños.
Jakob:...
Caterpillar:Yo también soy un niño.
Paimon:¡Guau! ¡Se ha abierto!
Paimon:Y dentro hay... ¿una imagen?
Jakob:Ah, qué recuerdos. Somos yo, Alain, René, la directora Lyris y Marianne.
Anne:Y-yo... recuerdo esta imagen...
Anne:Creo que ya me acuerdo...
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Caterpillar:Qué trágico final... Pero no hay tiempo para lamentos o lloros. La situación es bastante crítica.
Caterpillar:Si mi sentido de la orientación no me falla, me temo que abajo se encuentra el interior de la Torre de la Gestalt.
Paimon:¿Nunca has estado ahí, Caterpillar?
Caterpillar:Es el lugar más próximo al objetivo del maestro. No creo que muchos hayan estado allí.
Traveler:Es decir, que a saber lo que nos encontramos cuando lleguemos.
Caterpillar:Me temo que así es.
Anne:¿Qu-qué es todo esto?
Seymour:Alerta. Se han detectado anomalías en el entorno.
Paimon:¡Paimon también se ha dado cuenta!
Caterpillar:Parece que no tenemos mucho tiempo. ¡Manos a la obra, rápido!
Caterpillar:Antes de que el nacimiento del nuevo mundo de Jakob se convierta en una realidad.
Paimon:Qué núcleo mecánico tan grande.
Anne:¿Cómo hacemos para bajar?
Caterpillar:Es un diseño de “acoplamiento óptico”... Creo que deberíamos hacer que todos los rayos apunten hacia el objetivo establecido.
Paimon:Entonces, ¿qué hacemos?
Caterpillar:Debería haber algún dispositivo por aquí que podamos utilizar. Busquemos a ver.
Localized evidence
En busca de Narciso (I)
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/530108466No text in the selected or fallback locales.
Búsqueda en el mar de algas
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/806252897Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/19410152
5
10152
WQ
UI_ChapterIcon_Fontaine
world